• 沒有找到結果。

第四章 小句結構分析

第一節 四言句

易安的四言句依照小句內部音節組合的狀況分類,可得二二、三一及一三等 三種節奏類型。當中以二二節奏最多,有八十三句,如牽牛織女、落日鎔金等;

一三節奏其次,有二十九句之多,如草綠階前、月滿西樓等;三一節奏最少,只 有兩句,句例是險韻詩成、扶頭酒醒,都是前期的作品,因句例太少,進一步結 構分析時不予獨立分類說明。

以下便針對二二和一三這兩種節奏類型,一方面檢視句中詞的組合方式,一 方面探討該句和其他小句之間的結構關係。

71 詞句句意的解釋不同,在句法的分類歸納勢必有不同的結果。因此本論文決定以劉瑜的《莫 道不銷魂》和陳祖美的《李清照新釋輯評》作為語義參考的底本。

72 相關附表於全論文之末。

一、二二節奏

二二節奏的四言句,句構形式十分多元,有主謂、偏正、並列、動賓等組合 方式,當中以主謂結構最多,有三十一句;偏正結構其次,有二十五句;並列又 居次,有二十二句;動賓最少,只有四句。依照組合方式的差異,如下分類說明:

(一)主謂結構

主謂結構即組合中的前一項表示陳述的對象,後一項是對前一項的陳述或說 明,前一項是主語,後一項是謂語73。易安詞中,四字句以主謂結構最多,前期 出現二十二次,如重門須閉、征鴻過盡等;後期出現十次,如染柳煙濃、閨門多 暇等,共三十二個例子。以「重門須閉」一句為例,「重門」是主語,謂語「須 閉」說明主語「重門」的狀態,又如「小閣藏春」,「小閣」是主語,「藏春」陳 述「小閣」這個地方的情形。

1、前後期謂語有別

內部組合方面,前後期主語差別不大,同樣都有植物,如新桐、清芬、染柳、

梅心等,有器物,如重門、關鎖、閨門、吹梅、笛裡等,有大自然的風物,如清 露、落日、暮雲、暮天。

謂語部分,前期動詞謂語較多,結構相當完整,表達的意象有較強烈的動態 感,如徐娘傅粉、韓令偷香、禁幄低張等。後期的謂語則多為描述性的形容詞謂 語或主謂謂語,用於說明主語的狀態,如閨門多暇、染柳煙濃、如今憔悴皆是傳 達了靜態的意象。少數謂語看似動詞,但是從句子傳達的語意思考,該句主語並 非動作的執行者,如「落日鎔金」並不是落日把金子鎔掉,而是說明落日餘暉就 像鎔金般美麗;「暮天聞角」也不是暮天本身聽到號角聲,而是說明在暮天時分 聽到了號角聲;「一枝折得」更不是一枝本身折到什麼,反而「一枝」是「折得」

的內容;「梅心驚破」也不是梅心驚破了什麼,相反的是「梅心」被驚破了。因 此,前後期在動詞謂語的使用上有較顯著的差異。

2、外部功能前後期相仿

句子功能方面,不論前後期,作者均喜將兩句主謂結構並列使用,形成並列

73 劉月華、潘文娛、故韡《實用現代漢語語法》,台北:師大書苑,2002 年 8 月,頁 5。

複句74,並列複句中,兩句結構一致,主語的同質性也很高,同類主語並列使用 加強作者想強調、想傳達的意念,之後再追加一句作為總結,加上的句子大多含 不定量修飾,表述作者強烈無邊的情感。這種句例,前後期都相當多,茲各舉二 例說明如下:

「小閣藏春,閒窗鎖晝,畫堂無限深幽。」(前期•滿庭霜)

「清露晨流,新桐初引,多少遊春意。」(前期•念奴嬌)

「落日鎔金,暮雲合璧,人在何處。」(後期•永遇樂)

「笛裡三弄,梅心驚破,多少春情意。」(後期•孤雁兒)

第一例中為了表達畫堂深幽,以小閣藏春、閒窗鎖晝兩個意象並列,後面追 加的句子又含不定量修飾「無限」,有加強的作用,使得語意的表達更為增強。

第三例的重點在表達多少春情意,以笛裡三弄、梅心驚破兩個意象並列說明當時 外在的情景,最後總結一句多少春情意。一方面兩個意象並列,另一方面總結的 句子含不定量詞「多少」,因而加強了作者的情感。

主謂結構並列,目的是在意象的鋪陳,意象鋪陳的目的則在為底下作者心中 的喟嘆鋪墊,使得內心的感嘆更加鮮明。

(二)偏正結構

所謂的偏正結構,即組合中的前一項限制或描寫後一項,後一項叫中心語,

前一項叫修飾語。75《漱玉詞》中有相當多二二節奏的偏正結構。在本文的研究 範圍中,前期有十六句,如蕭條庭院、寂寞深閨、無情風雨等;後期有九句,如 元宵佳節、棲鴉歸後、年年雪裡等。試以「蕭條庭院」舉例說明,蕭條是修飾語,

庭院是中心語,蕭條對庭院的景象進行說明。又如寂寞深閨,寂寞是修飾語,深 閨是中心語,寂寞對深閨進行描寫。

1、內部組合前後期相仿

進一步觀察可發現,偏正結構中的前項,不一定是以形容詞來擔任,如一種 相思、兩處閒愁是以數詞和量詞結合來修飾中心語。連天衰草和賣花擔上兩句,

74 本章多次出現「複句」一詞,有關各類複句的定義在第五章第一節有更進一步的說明,下文 若再次出現「複句」一詞時,不再另註。

75 同註 73,頁 4。

前項連天和賣花是動賓詞組,還有撚金雪柳的撚金、鋪翠冠兒的鋪翠,同樣都是 以動賓詞組來擔任修飾語,這種組合方式的修飾語前後期都有不少例子。

中心語的結構,有以動詞加名詞的組合如回時、歸後等;以形容詞加名詞的 組合,如新愁、淡月、盛日、佳節等,兩種組合方式的中心語都是偏正名詞組。

另外也有以名詞加名詞的並列名詞組,如風雨、霖霪等。可見中心語全是名詞性 的成分,前後期差別不大。

前期句例「惜春春去」、「欲說還休」,兩句都是轉折複句,「春去」、「還休」

是正句,「惜春」、「欲說」是偏句,偏句修飾正句,視同偏正結構。

2、外部功能前後期有別

名詞最主要的語法功能是在句中擔任主語、賓語、其次是作定語,有時也能 當謂語。底下將研究範圍中偏正結構的四言句依照用句的情形,說明如下:

(1)擔任跨行句主語

這是例子最多的一類,前後期均以此用法最多,前後期各舉二例如下:

「蕭條庭院,又斜風細雨。」(前期•念奴嬌)

「草際鳴蛩,驚落梧桐。」(前期•行香子)

「年年雪裡,常插梅花醉。」(後期•清平樂)

「中州盛日,閨門多暇。」(後期•永遇樂)

上面四個例子,偏正結構的四言句都擔任跨行句的主語,後面搭配小句謂語。

(2)兩句並列

兩種同質的名物並列、鋪陳出作者想傳達的意象,這種方式前、後期都曾出 現:

「一種相思,兩處閒愁。」(前期•一翦梅)

「鋪翠冠兒,撚金雪柳,簇帶爭濟楚。」(後期•永遇樂)

第一例兩句並列,強調內心的相思哀愁,程度因兩句並列而加深。第二例把 兩種頭上的裝飾品並列,數量儼然倍增,強調當年自己熱衷打扮,頭上帶了各種

裝飾。

(3)擔任跨行句賓語

這類例子並不多,前後期各出現一次。

「凝眸處,從今更數,幾段新愁。」(前期•鳳凰台上憶吹簫)

「不如向,簾兒底下,聽人笑語。」(後期•永遇樂)

第一例中,幾段新愁是前句動詞「數」的賓語,第二例簾兒底下是「向」的 賓語。

(4)擔任跨行句謂語

名詞當謂語通常是有條件的,不是任何一個名詞都能充當謂語,單個名詞充 當謂語的情形不多,多是以名詞為中心的名詞短語,用來表示籍貫、日期、天氣 等76。四字名詞組擔任謂語的情形只在後期的作品出現,舉例如下:

「傷心枕上三更雨,點滴霖霪。」(後期•添字醜奴兒)

「元宵佳節,融合天氣。」(後期•永遇樂)

第一例中點滴霖霪是前面小句的謂語,用來說明三更雨的情形,第二例中融 合天氣,則是針對前句元宵佳節說明。兩個例子都是以名詞謂語來說明天氣狀況。

(三)並列結構

並列結構即組合中的各個項(詞、短語等)地位是平等的。77《漱玉詞》中 並列結構的四字句相當多,在本文的研究範圍中,前期出現十六次,如日高煙斂、

玉枕紗廚、雪清玉瘦等;後期出現了六次,如香車寶馬、人間天上、風鬟霜鬢等。

前期數量明顯比後期多。

1、內部組合前期較多元

前期並列的詞組中有名詞並列,動詞並列及主謂詞組並列的情形。名詞並列 的情形包括了偏正名詞組並列,如「朗月清風」、「濃煙暗雨」、「重門深院」「蘋

76 同註 73,頁 23。

77 同註 73,頁 4。

花汀草」、「玉枕紗廚」等;專有名詞並列,如「澤畔東籬」78、「牽牛織女」等。

動詞並列的例子則有「臨水登樓」79、「妒風笑月」等。主謂詞組並列的例子有「日 高煙斂」、「紅稀香少」等。後期並列結構的四字句不如前期多,且全是名詞並列,

如葉葉心心、香車寶馬、風鬟霜鬢、人間天上等,無動詞、主謂詞組並列的情形。

前後期相較前期的組合方式較多元。

2、外部功能前後期有別

就句子的外部功能而言,並列結構的四字句有下列三種情形:

(1)擔任跨行句主語:

前期以四字的並列結構來擔任跨行句主語的情形相當多,而後期卻僅一例,

舉例說明如下:

「玉枕紗廚,半夜涼初透。」(前期•醉花陰)

「雲階月地,關鎖千重。」(前期•行香子)

「秋千巷陌,人靜皎月初斜。」(前期•怨王孫)

「葉葉心心,舒卷有餘情。」(後期•添字醜奴兒)

第二例中,「雲階月地」是主語,「關鎖千重」是「雲階月地」的謂語,用來 說明「雲階月地」的情形。第四例中,「葉葉心心」是主語,「舒卷有餘情」是「葉 葉心心」的謂語,用來說明「葉葉心心」的情形。

(2)承接跨行句

四字的並列結構置於跨行句的中間,在跨行句中有承先啟後的作用,這種使 用方式前後期均可見。舉例說明如下:

「漸秋闌,雪清玉瘦,向人無限依依。」(前期•多麗)

「妖嬈艷態,妒風笑月,長殢東君。」(前期•慶清朝)

「一枝折得,人間天上,沒箇人堪寄。」(後期•孤雁兒)

78 澤畔,指屈原,他被流放,曾「行吟澤畔,顏色憔悴。」東籬,指陶淵明,曾寫《飲酒詩》, 有「採菊東籬下」句。

79 晉•陶淵明《游斜月》詩序:「五月五日…臨長流…賦詩。」建安七子中的王粲避亂荊州依劉 表,未能得到中用,登當楊城樓作《登高賦》,以抒己懷。此處用兩典。

「如今憔悴,風鬟霜鬢,怕見夜間出去。」(後期•永遇樂)

第一例中,「雪清玉瘦」在跨行句的中間,一方面擔任謂語說明前句「漸秋 闌」,另一方面是後句「向人無限依依」的主語,有承先啟後的作用。第四例中,

第一例中,「雪清玉瘦」在跨行句的中間,一方面擔任謂語說明前句「漸秋 闌」,另一方面是後句「向人無限依依」的主語,有承先啟後的作用。第四例中,