台灣借鏡

工業遺產被認為是提供都市活化的泉源，是都市改造與再生的契機，縱觀台 灣工業遺產轉型成文化創意園區，創意文化園區大部分都是過去的舊酒廠或倉庫，

這些已經停用的基地，也就是所謂的「閒置空間」，台灣的閒置空間再利用，主 要是將一些原有功能已消失而暫時閒置的工業廠址或公家房舍，在不拆除重建的 狀況下，做文化性的用途。而台灣推動台北、台中、花蓮、嘉義及台南五大創意 文化園區整建及營運計畫，各園區之產業定位分別為：華山園區為「文化創意產 業、跨界藝術展現與生活美學風格塑造」，台中園區為「台灣建築．設計與藝術 展演中心」，花蓮園區為「文化藝術產業與觀光結合之實驗場域」，嘉義園區為「傳 統藝術創新中心」，台南園區則為「臺灣創意生活產業發展中心」，透過文化群聚 效應產生協調人力或技術互補，產生激盪創意、整合資源，進而活絡體驗經濟交 易、提昇文化消費力，同時塑造文創產業者在該領域之專業形象，使之具產業競 爭優勢，並結合城市發展軸線概念，使其在既有營運定位下，以文創產業軸帶概 念，進行區域產業串連，進而達到文化創意產業與所在城市整體區位發展、人才 及產值全面提升之卓越績效。

檢視台灣工業遺產轉型成文化創意園區，台灣文創園區發展至今卻似乎淪為 過度商業化，呈現和當地居民生活脈絡格格不入的飛地(enclave)或腳本觀光客空 間(scripted tourist spaces)，失去保存作為異質地方建構(heterotopias)的意義，參觀 者多受到展覽或消費性行為吸引而前往，原本的酒廠場所精神及地方感不復存在，

形成一個缺乏反身性(reflexivity)能力的社會。是故，以荷蘭阿姆斯特丹的西瓦斯 廠文化公園(Wetergasfabriek cultural park)之文化再生的經驗作為成功案例，針對其 在文化群聚、創意氛圍及聆聽在地聲音做論述，以社會影響的理論架構，提供台 灣文創園區未來建構社會凝聚的建議。

一、社區參與(Community Involvement):

1.採取社區參與機制:可以考慮學習荷蘭阿姆斯特丹的西瓦斯廠文化公園，從一開

117

始的競圖活動，廣納在地居民的意見，舉辦節慶活動提升居民參與，透過社區協 會開放讓居民討論文創園區的未來發展，以台北師大青田街為前車之鑑，避免干 擾附近居民生活，青田街正因過度商業化導致仕紳化(gentrification)，失去原本具 有文化創意的自由活潑發展潛力，最後因居民強烈反彈形成失去地方純正性 (authenticity)。

二、社會資本(Social Capital):

1.規劃參觀者及居民不同的交流公共空間:

針對參觀者的休息空間，開放給符合文創的餐飲業或 DIY 文創產品業進駐，讓 參觀者能在休息時，同時體驗到文創的料理；針對居民面，打造居民交流空間，

讓居民在此地進行社交活動，同時緬懷過去的工業時代，進而凝聚出地方情感，

更願意擔任導覽解說義工，畢竟若能請到昔日在工業廠房工作的年長者做導覽解 說，不但能更佳地呈現此地的場所精神，更能賦予在歷史上的象徵意義。

2.建造村落交流區、兒童互動區:

可以考慮學習荷蘭阿姆斯特丹的西瓦斯廠文化公園分區管理，提供許多不同用途 的開放式區域，比如親水區、兒童村、村落區、大草原，給家庭進行互動休閒、

親子交流，連絡家庭感情(family bonding)。比如，文創園區可以考慮打造兒童互 動區，建造戶外的小型兒童遊樂設施和室內的多媒體互動教學，讓小朋友也能進 行深刻的文創體驗，畢竟文創園區常是許多學校校外教學的選擇。

3.公私跨部門合作:

可以學習荷蘭阿姆斯特丹的西瓦斯廠文化公園的公私部門合作，由公部門委託私 人房地產開發商 MAB，利用可適性活化(adaptive reuse)，以最低限度開發原有建 築物的新功能，這樣既可以改善文創園區處於荒廢狀態的空間，又能讓藝文活動 不太需要公部門補助，有效促進自由和活力。

118

三、地方感(Sense of Place):

1.建立歷史解說及動線規劃:

可以參考西瓦斯廠的 QR code 歷史呈現和 GPS 導覽部分，在折頁上畫出參觀動線 地圖、園區建立動線告示牌，或結合數位化科技，提供園區 GPS 地圖，讓遊客 透過手機能清楚自己的位置，甚至建立「二維碼標誌」，讓遊客能自行利用手機 就能瀏覽目前所站的地點在工業廠房時期的用途，及其後轉型成不同文化活動的 用途，畢竟許多藝術家都是因為文化活動在這具有特殊歷史意義的空間中重現而 受到吸引、創發，透過文化創意重建歷史氛圍的過程中，也能讓該地區開始建立 新的意象，附近居民形塑出共同的社區意識與地方情感。

2.創意教育學院與產學合作研究:

可以考慮學習荷蘭阿姆斯特丹的西瓦斯廠文化公園，透過創意學校，及西區藝術 城的駐村藝術家，進行文化創意人才的培育。或是更進一步，和文創相關研究所 或大學進行產學合作研究，不但可以對園區的文化治理更具學術依據，同時也能 有文創園區之相關論文產出。

3.成立文史工作坊:

將創意培育結合當地的文史脈絡，畢竟一個真正受觀迎的文化創意產業或文化創 意商品，都是必須具有在地特色，融合當地歷史文化脈絡，才能創造獨一無二的 品牌，吸引人去觀賞、購買，就像鶯歌的文創陶瓷業。期待未來能有富含歷史與 美學價值的文創園區自我品牌產品，以達活化古蹟及教育之目的。

最後，期待工業景觀應被視為一個文化復甦的契機，透過文化觀光與創意產 業結合，發展出符合市民需求的後花園及複合式空間，兼具文化創意、教育、休 閒等多功能，並且融入居民日常生活的紋理而使衰敗空間成為有意義的地方，以 達到創意城市的社會文化永續發展。

119