第四章 永續發展趨勢下國外都市設計趨勢之探討
第二節 國外都市案例的實踐
37 資料來源：Hannover Kronsberg Handbook
38 資料來源：Ecocity book 1, 2005, 第 55-59 頁
39 資料來源：http://blog.yam.com/kueihsienl/article/7722191
40 資料來源：「永續臺灣發展指標系統」在政策評估中的應用
資料來源：google earth 2007
Gyor 地理位置圖
資料來源：google earth 2007 西港新市鎮基地空拍圖
資料來源：http://www.malmo.se/
公共水岸空間：奧林匹克雕塑公園
景 所消耗的能源。 面性的永續城市。
Kronsberg 計畫範圍側拍圖
資料來源：
living in kronsberg; the kronsberg handbook
Gyor 規劃圖
資料來源：Ecocity book 1, 第 57 頁 馬摩爾城區內的扭轉大樓
資料來源：http://www.turningtorso.com/
西雅圖融合藝術與生活的開放空間
資料來源：
http://www.earthinpictures.com/world/usa/seattle/ex perience_music_project_building.html
世田谷區市民座談會 area factor）以及「綠點數」（green points）。
5.全區使用乙太陽能、風力、以及水力為主的再
在上個章節中所提到之永續城市發展的相關議題，其實在國外的城市之中 使用」中人類的侵擾行為（eingriffe），具有橫向指導的功能存在，每一個層級 的 空 間 規 劃 都 有 景 觀 規 劃 作 為 環 境 承 載 力 的 基 礎 ， 並 因 之 以 「 避 免 」
（vermeiden）、「平衡」（ausgleich）、「補償」（ersatz）與「促進發展」（enwickeln）
作為空間發展行動的指導原則和手段（Auhagen，2002；von Haaren，2004）。
圖 4- 4 德國傳統都市規劃制度架構圖41
但德國 Hannover 為了解決 90 年代嚴重短缺的集合住宅開發及在 2000 年世 界博覽會樹立一個具有新願景的都市規劃與營建的典範。選擇在 Kronsberg 城區 以生態化的設計手法，強調城市規劃的永續性。
在整體的操作流程之中，基本上還是建構在德國國家計畫體系的規範中，
KUKA (Kronsberg Environmental Liaison Agency)
廠基地，以及傳統工業所帶來的龐大污染問題。
在生態城市的實踐方面，馬爾摩發展出兩個規範性的策略，「綠地指數」
（green area factor）以及「綠點數」（green points）；並藉由科技技術的協助與利
用，重新將都市計畫與生態城市概念結合，作為復甦城市生活系統的標準流程。
在這個過程之中，所有關切的焦點都是聚集在跟生活品質有相關的議題，
例如建立良好的自行車專用道規劃、創造多樣化的開放空間、建造環境及自然的 互動等等，而這個操作的模式也正好顛覆了傳統城市發展由上而下的發展模式，
逐步由更符合在地發展需求與特性的民間參與力量所支配。
五、日本東京都世田谷區
世田谷區位於東京都心外緣，具東 京都心約 23 公里，為東京都特別區中面 積第 2 大，人口最多的一個地區。雖然 位在東京都，世田谷區依然留存著以水 域和綠地為特徵的豐富自然環境，提供 居民一個良好的居住環境。當地擁有豐 富的自然水域及綠景資源，都市功能為 東京都外緣居住型衛星城鎮，都市設計 之推動近二十年，為日本小規模城市實 施都市設計之典範都市。
東京世田谷區為了激起民眾關心區 內環境、空間問題，採用專業輔導的方 式來鼓勵民眾參與公共事務，由專業的
都市設計研究人員設計一連串的社區 圖 4- 8 日本傳統再發展計劃制度概念圖45
活動吸引民眾的參加，使得當地居民原本不信任的態度消弭，轉而漸漸對社區建 設積極關注與參與。
圖 4- 9 日本都市再發展計畫土地規劃制度架構圖46
45資料來源：日本都市更新再生密碼，第 241 頁
46資料來源：都市デザインの進め方，第 146 頁
圖 4- 10 Kronsberg 推動機制與步驟 資料來源: Hannover Kronsberg Handbook