• 沒有找到結果。

國小低年級兒童的口語敘事能力發展情形

從故事看到孩子的口語敘事能力發展情形

當裴利走進陶靈老師的教室看二歲的孩子說故事,她說:「那的確似乎是太 簡單了。許多年來,我走進教室,邀請小孩說出他們的故事,好讓我們能將那些 故事演出來。」55確實很簡單,我為什麼沒有早點做故事呢?直到 2010 年,我看 到 Cooper 示範時,才知道故事說演那麼簡單,只要幾張紙和一枝筆就可以邀請 孩子做故事了。2010 年,九八級的二年級開學的第二天,我第一次嘗試。

二年級的孩子說的故事比裴利幼兒園的孩子長一些,但還不會太長,三行或 半頁就結束了。那天我收集到三個故事。從那三個故事中,最先看到的是孩子的 口語敘事能力發展情況。例如小珍說的第一個故事:

有一天,蝴蝶在天上飛,然後就想抓牠。

因為故事裡沒有說明是誰想抓蝴蝶,我追問:誰想抓牠?

小珍自己就修改成完整的小故事,而且還加上心情。

哥哥看到牠很漂亮就想抓牠。然後哥哥抓到蝴蝶,他就很開心一直笑。

小珍在語文方面的發展比別的同學慢,但她本身很努力,努力閱讀,上課總 是盯著老師看,雖然不知道她聽懂多少,學業成績也不太理想,但她表現出來就 是很努力的樣子。在二年級下學期快結束時,她除了語文成績進步外,在口語敘 事能力也有進步,以她在 2011.05.06 說的故事為例:

小狗就對貓發大脾氣,小貓就覺得很害怕。小貓就孤單的走回家。小貓 回到了家,他就跟媽媽說這件事,媽媽就帶小貓去(找)小狗叫他道歉,因為

55《陶靈老師的教室:一所幼兒園的故事》,p.7。

他亂發脾氣。結果小熊又出現了,小狗就不理小貓,小狗就和小熊玩。小貓 故事。而 Botvin 和 Sutton-Simth(1977)也提到,4 歲的孩子在敘述故事時,是向 單一事件的描述,事件之間的關係較不關心;5 歲時,開始建構簡單的故事情節; 大學家政教育學系碩士論文,2001 年,p.11-17。

57《兒童語言與溝通發展》,錡寶香著,心理出版社,2011,p.255-256。

Engel 也發現 5-10 歲的孩子有清楚、精確的時間觀念,他們會以邏輯的方式

這個故事好像繪本《來不及了,快要來不及了》裡的夢中夢:男孩以為自 己醒了,所以放心的尿尿,最後才發現他在夢中尿床了。孩子只是看過書,就學 會這種複雜敘事的方式,可見他們的學習潛力無窮。

孩子口語敘事能力的進步,如果沒有用文字或影音方式記錄下來,常會被我 們忽略,藉由裴利的故事說演活動:我用文字寫下孩子的故事,並反復聽和看他 們演戲的過程,才發現孩子已經懂很多東西,其中有很多是我沒有教的,更有許 多東西是孩子們互相模仿學習來的。當我們認真聽孩子說故事,就可以聽到很多 很多有趣且有啟發性的東西。