• 沒有找到結果。

圖畫書中的老人研究

探討老人學中成功老化的基本因素之後,研究者將圖畫書中成功老化長者 的形象定義為:年紀 65 歲以上或有明顯老人特徵60的角色,在故事情節脈絡中,

面對老化衝擊,能自我選擇與調適,面對老化對生活帶來的影響,能逐步適應達 到最適化,在故事結束時對生活充滿熱誠,且有高度自尊及自我認同的角色。

本研究所挑選的故事圖畫書中的長者角色,可能一開始並未符合成功老化 長者的形象,但隨著故事劇情演變,體認老化所帶來的衝擊,開始調適自我,接 受老化所帶來的影響及變化,肯定自我,進而符合本研究所謂的「成功老化長者」

的形象。

成功老化長者有著獨特的魅力,不僅是對自己或是對他人。他們擁有活力、

智慧和豐富的人生經驗,或許可以說他們已經經歷了太多辛苦的耕耘過程,現在 正在享受他們所獲得的。

國內對於故事圖畫書中成功老化長者的相關研究幾乎是沒有,多是針對圖畫 書中「爺爺、奶奶」等形象作研究與探討,而探討的重點多擺在祖孫互動或是教 學行動研究上,或是針對生命教育作探討,尚未有專門針對圖畫書中成功老化長 者的刻畫做研究的。而張湘君在 1992 年的師範學院教育學術論文研究中,提出 一篇學術論文為《台灣近三十年來出版的兒童圖畫書中老人角色的調查研究》。61 其分析方式是採取內容分析法,研究後歸納發現:

1. 圖畫書中的老人多為配角或不重要的角色,且多為民間故事類型,如《虎姑 婆》等,無法提供兒童完整且真實的現代老人風貌。

2. 在圖畫中單獨表現老人的頁數極少,多與兒童一起出現。

3. 在生理特徵、個性特徵描述上趨於刻板,也少老人身體健康狀況的描述。

60 老人特徵包含:白髮、皺紋、鬍鬚、老花眼鏡和柺杖等明顯可辨認的外型特徵。

61 張湘君著,《台灣近三十年來出版的兒童圖畫書中老人角色的調查研究》,八十一學年度師範 學院教育論文發表會:語文教育組,1993 年 6 月 9 日。

綜合上述結果,張湘君對政府、出版界、兒童圖書館和家長、老師分別提出

在研究結果上,林盈呈指出台灣出版的兒童圖畫書中整體老人形象,符合「成 功老化」的健康形象,不但多數老人顯示身體狀況良好,在老年人性格上也顯露 出美好的品格與智慧;在自我發展階段也達到統者與平衡的任務,符合政府推動 的政策。在研究建議上,建議接下來的研究者可以針對「成功老化」的定義進行 文本分析。

研究者認為:林盈呈仔細分析文本中的老人形象,也證實在圖畫書中老人形 象已逐漸在改變中,不像以往故事中以病弱的長者為主體,而是以健康、正向的 成功老化長者為主要角色,對往後的研究者提供一塊堅固的墊腳石。但本研究中 所定義的「成功老化」與林盈呈論文的定義有所不同,本研究中將強調長者的調 整適應過程,呈現的成功老化是一種持續的狀態,與故事一出現即呈現良好適應 狀態的老人有所不同。因此本研究參考林盈呈論文所提供的書目,並進一步挑選 出符合本研究之「成功老化」定義。

本研究跳脫老人關懷的層面,將成功老化長者視為積極面對生活的主動角 色,而非等待關懷的被動弱勢團體。每個人都會老去,都會面臨是否能成為成功 老化長者的挑戰。圖畫書中所呈現長者的智慧,帶給讀者另一番學習及體悟。研 究者將以積極參與生命階段,熱中投入的心態及視野,解讀成功老化長者所呈現 的社會價值與意義,探討其中不同層面的影響,以及帶給讀者的衝擊及省思。

第參章 凝視銀髮旅人

仔細觀察圖畫書中的人物,讀者可以先從文字中閱讀人物的意識、想法、與 其他角色的對話,以及作者對人物的直接描述;接著再從圖像中仔細觀察其相 貌、服裝穿著、居住環境、周圍事物等,綜合文字及圖像透露的訊息,使讀者對 這個角色有了進一步的瞭解。在羅蘭‧巴特的五種敘事符碼中,與個人特質相關 的符碼為意素符碼(semic code),它代表了個人的聲音,這些元素(指符號)在 文字、圖像中出現,漂浮在文本之間,集合成這個角色的樣貌,個人不過是種種 意素的集合,65讀者將所閱讀到的線索組合起來,就能察覺到這個角色的性格樣 貌。但在圖畫書這個文類中,文字的描述是簡短、比重較少,且著重在劇情與行 為對話的敘述上,亦即文字重點在呈現行動符碼(action code)和闡釋符碼(enigma code)上,同樣的一句對話可能代表了角色的意素符碼,也代表了描述劇情行動 符碼。在本章探討銀髮旅人的角色特質時,可能無法完全將五種符碼鉅細靡遺的 區分開來,同時在文字敘述上避免「符號」二字的過度重複使用,將直接點出所 閱讀到的代表訊息,直接詮釋該訊息如何描述主角的特性。

凝視銀髮旅人,除了看到歲月的痕跡、充滿智慧的雙眼、老年所面臨的心理 衝擊,還可以看到什麼?本章將從成功老化長者的外型樣貌、心理特質以及社會 背景三方面,逐一比較文本中所呈現的角色形象,就圖像線索與文字內容的呈 現,來探討角色特性,分析文本中「成功老化長者」形象特點。

65羅蘭‧巴特著,《S/Z》,頁 205。