第四章第一節,筆者以鉅細描景之方式看圖敘述故事,發現文本設色的巧妙 之處,在於畫面從圖一至圖十五皆以柔和的色彩調性娓娓述說故事,之所以認為 設色巧妙是因為儘管故事情節表現主題是生與死嚴肅沉重的概念,隨著故事情節 推進中情感張力是強的,但在色彩使用上並未見強調以濃重深暗的衝擊力設色;
另外色彩運用在格鬥與飛翔及墬落的驚懼氛圍中,呈現的色調雖然彩度較高,但 是整體畫面色調表現仍屬於中低彩度;以如此輕淡的色調表現深沉的議題,將嚴 肅的生命概念隱藏在柔和優美的色調中,正是令筆者深感驚艷之處。
第四章第二節,主要由研究文本的內文圖一至圖十五分別從色彩的明度、彩 度及色相(冷、暖)與色系意象等面向探討其與故事情節的關連性。研究分析後 針對主角的色彩最高明度表現與整體畫面色彩的最高明度、最高彩度與冷暖調性 展現結果彙整後製表說明如下:(承後頁)
故事情節與色彩明度、彩度、色相〈冷、暖〉的關連性分析結果表 圖號 圖面故事主題 主角/明度表現 明度表現(最
高)
彩度表現(最
高) 色相〈冷、暖〉表現
一 入睡 中
高 書 書 冷色調偏暖
二 夢起 高 -- 高原 冷暖之間偏冷
三 西洋棋王國 中 人型棋戰士 紅寶石、高原 冷色調
四 進入城堡 中
低 城門橋 城堡主樓屋頂 暖色調 五 鎧甲護衛之驚 高 鎧甲護衛、白鴿 馬賽克內城牆 冷色調
六 與龍格鬥 高 微開扉頁 樹林 冷色調
七 屠龍成功 中
低 -- 巨大書冊 冷暖之間偏冷 八 酬謝送行 高 -- 黑白兵卒 冷色調
九 歸途中 高 城市倒影 岩山 暖色調
十 第二段夢境—
變形 高 明月、飛起牆面 大樓燈 冷色調
十一 飛翔 中
高 飛起牆面 -- 冷色調 十二 墜落 高 菱形格子 大小兵卒 冷色調偏暖
十三 低飛 高 天鵝 大葉片 冷色調
十四 夢盡 高 天鵝、大海 書 冷色調偏暖
十五 夢醒 中
高 -- 小金魚 冷色調偏暖
一、主角(小男孩)在色彩明度所表現:
從「故事情節與色彩明度、彩度、色相〈冷、暖〉的關連性分析結果表」來 看,明亮度表現最高、最顯著的有:圖二、夢起;圖五、鎧甲護衛之驚;圖六、
與龍格鬥;圖八、酬謝送行;圖九、歸途中;圖十、第二個夢境—變形;圖十二、
墬落;圖十三、低飛;圖十四、夢盡,共九個跨頁。以中高明度表現的有:圖一、
入夢;圖十一、飛翔;圖十五、夢醒,共三個圖,其中包括首頁和末頁兩個單頁 及一個跨頁圖十一、飛翔。以中明度表現的僅有:圖三、西洋棋王國。最後以中 低明度表現的是:圖四、進入城堡;圖七、屠龍成功,共兩個跨頁。
由以上發現結果解讀主角(小男孩)與情節推進之間所產生的關連,從明亮 度表現最高、最顯著的共九個跨頁來看,可分為兩個部分,說明如下:
首先第一部份為:圖二、夢起;圖五、鎧甲護衛之驚;圖六、與龍格鬥;圖 八、酬謝送行;圖九、歸途中。故事以夢起(圖二)明度反應就比入夢(圖一)
高來表示故事已開啟;跳過(圖三)、(圖四)即西洋棋王國和進入城堡,情節來 到城堡內主角受到鎧甲護衛之驚嚇(圖五),其明度表現升高,藉以營造驚恐氣 氛;之後主角以戰士之姿與巨龍格鬥(圖六),明度表現再飆升是謂進入情節最 高潮;接下來略過(圖七)屠龍成功;進入(圖八)、(圖九)即酬謝與歸途,明 度表現雖然再升高,但是以略過(圖七)屠龍成功中低明度表現為據的反應,因 此在明度的展現比較下是低於(圖六)與巨龍格鬥的明度反應。情節到此以明度 的強度呈現不如(圖六)與巨龍格鬥明度反應來看,與巨龍格鬥是這段故事的最 高潮,明度給予最高的反映足以顯示是情節鋪陳的用意,也藉此凸顯文本隱含的 生命議題。
因此,以此結果可以說明情節進入高潮的鋪陳與色彩高明度的表現兩者是互 為表裡相呼應,同時也以此強調文本隱含的生命概念議題。
接著第二部份為:圖十、第二個夢境—變形;圖十二、墬落;圖十三、低飛;
圖十四、夢盡。這四個跨頁是屬於夢境中的第二個故事,明度的表現圖十一、飛 翔比圖十、變形明度表現略低為中高明度,由圖十二至圖十四依序明度是節節升
高。由故事的第二個夢境—變形明度反應就比圖十一高來看是表示故事已開展;
略過圖十一、飛翔表現的中高明度後,從圖十二、墬落;圖十三、低飛;圖十四、
夢盡;圖序色彩明度表現一路飆高,對應情節飛翔、墬落、再飛起是高潮不斷的 表現,也以此再一次提醒上、下與起、落之間暗藏現實與無常的生命議題。
以此,可以說明兩段故事色彩明度的最高表現與情節節奏的高潮不僅是相對 映的,而且是以高明度做為強調性的表現;另外在隱含的生命概念議題也藉此予 以強調。
再論,夢境中的第一個故事以九個圖來表現,其中以五個圖賦予主角以高明 度,由這個面象也可以觀看到其與故事的關連性在情節起、承、轉、合中所呈現 的方式是由:(圖二、夢起)起;(圖五、鎧甲護衛之驚)承;(圖六、與龍格鬥)
轉;(圖八、酬謝送行)、(圖九、歸途)合;即是從營造懸疑氛圍表現--起、承,
到情節的最高潮與龍格鬥表現--轉,之後的英雄受贈與歸途表現--合。
接著,夢境中的第二個故事以五個圖來表現,其中以四個圖賦予高明度,由 這個角度觀看明度反應與故事的關連性,其在情節的起、承、轉、合中所呈現的 方式是由:(圖十、變形)起;(圖十二、飛翔)承;(圖十三、墜落)轉;(圖十 四、夢盡)合,即從場景的變形、分離、飛行轉換開始--起,到由高處墬落--承,
之後再飛起--轉,最後夢盡--合。
因此,以情節的起、承、轉、合對應色彩明度以最高表現的反應而論,亦可 以說明色彩明度的呈現與情節的高潮是互為表裡,彼此支柱強化情節之演進,也 同時增強隱藏生命概念議題的意象。
綜上得知主角(小男孩)從入夢至夢醒色彩在明度的表現曲線上,九個最高 明度的安排落在三個段落,分別為:
(一)圖二、夢起;圖五、鎧甲護衛之驚;圖六、與龍格鬥。
(二)圖八、酬謝送行;圖九、歸途中;圖十、第二個夢境—變形。
(三)圖十二、墬落;圖十三、低飛;圖十四、夢盡。
主角的色彩明度表現以三個段落來彰顯故事情節的高潮演進,第一段是夢境
中的第一個故事高潮;第二段是兩個夢境、兩個場景的替換;第三段是夢境中的 第二個故事高潮。雖然色彩明度有所區別,但是以微乎其微的變化來呈現,因此 可以說色彩的明度設色是經過精心設計所呈現的結果。
由此可見,情節的脈動確實與色彩產生對應關係,色彩以明度高低變化方式 幫助故事情節推向高潮,並影響圖像與圖像之間產生色彩差異,以對故事的演進 與理解提供更充沛的視覺訊息;除此對解讀圖畫書尤其無字圖畫書,藉由色彩高 明度變化的引導,故事推展節奏中更明確的掌握到情節的脈動。整個明度曲線的 表現上也具有文字抑、揚、頓、挫的特性,同時也以視覺動線聚焦之姿態傳達主 角內在情感的反映。
二、故事情節推進起伏的表現方式與整體畫面色彩的最高明度、最高彩度與色相 的寒暖調性之間的關連是如何展現:
A. 色彩最高明度表現以兩段夢境來看故事情節:
(一)第一段夢境九個圖中,整體畫面最高明度表現除了主角(小男孩)之外有 五個圖如:圖一、書;圖三、人型棋戰士;圖四、城門橋;圖五、鎧甲護衛、白 鴿、圖六、微開扉頁-書等分別也以色彩的高明度呈現,其中與主角同時表現高 明度的是圖五、鎧甲護衛之驚,正是落在情節氛圍不明、最緊張時刻。另四個圖 所表現的部份是引導的角色,如:圖一、書和圖六、微開扉頁-書與圖四、城門 橋均扮演出入口的角色,圖三、人型棋戰士的意涵是戰士是這個戰局的主角,呼 應圖五、鎧甲護衛之驚。以戰士及出入口為對應,以高明度強調情節隱含格鬥、
殘忍、存在或死亡的生命議題。
(二)第二段夢境七個圖中,整體畫面最高明度表現除了主角(小男孩)之外有 六個圖如:圖九、城市倒影;圖十、明月、飛起牆面;圖十一、飛起牆面;圖十 二、菱形格子;圖十三、天鵝;圖十四、天鵝、大海等分別也以色彩的高明度呈 現來看是強調在空間的對映,天空與大海、上與下,而以兩個跨頁表現天鵝的角 色來當其間的橋樑,亦是再次突顯情節中面臨無助、無常、無望與再生等生命概 念的意涵。
B. 以畫面色彩最高彩度表現觀看故事情節:
彩度表現最高、最強的部分大都設在物件、背景的安排上可以確認色彩的彩 度表現是有意避開主角,是以輕描淡寫的方式處理主角所遭遇的險境,即其可能 面對更殘忍無情的景況。色彩彩度在畫面表現上出現的反映對照故事整體而言,
是強化主角與物件、背景之間的關連性輔以情節之推進,用整體色彩的柔和調性 降低主角遭遇面臨生死的恐懼不安、以色彩輕淡的色調弱化故事暗藏的生死議題 的張力,以柔和色彩為手段進行生命教育,透過整體畫面色彩抑制故事情節的張 力,以平和的氛圍導引體認主角在故事中所蘊含的生命意涵。
畫面以柔和的色調進行述說情節,圖像畫面所呈現的不是以鮮豔繽紛來強調 情節,而是以色彩意象的內涵為力度進行鋪陳故事。彩度呈現最高的部分皆分配
畫面以柔和的色調進行述說情節,圖像畫面所呈現的不是以鮮豔繽紛來強調 情節,而是以色彩意象的內涵為力度進行鋪陳故事。彩度呈現最高的部分皆分配