婚姻禮俗的重大變革

林內因處於較偏僻的鄉村，婚俗儀式所受的衝擊雖不像都市來的急速，但因 為社會環境的影響，也跟時代背景產生變化。其變化的原因歸納如下：

一、兩性平權主義及媒人功能消失

選擇配偶的方式由被動趨向主動，同時主婚權由父母下降到子女，自由戀愛 使得媒妁之言、父母之命消失無蹤，父母及媒人的權威不如昔日。昔日的婚姻大 事必須由父母之命，媒妁之言才能完成終身大事，但從工商業發達之後，男女交 往情形就由封閉轉為開放，婚姻大事的主權也由父母之命轉為男女青年自己作 主。媒人的角色也從婚禮中不可或缺的，轉變為介紹人或成為現成的媒人角色。

二、婚姻的目的不同

昔日婚姻的目的是傳宗接代，從延續家族的義意走向愛情的結合，現代男女 大都以感情為基礎，男女相愛而結合。

婚俗的變化自古即跟著社會脈動而緩慢改變，但工業社會之後，婚俗的一些 儀式逐漸的消失，傳統的儀式尚保留的部分，都是根深蒂固的存於社會中，或為 人們所奉行不渝的，也有因長輩的堅持與指導，而改變形式，因此，很多禮俗以

「打盤」的方式呈現，使得年輕的一輩因不瞭解婚俗儀式的意義，而加速傳統婚 俗的消失，而產生了新另一種婚姻形狀。

在整個婚俗文化的變遷中，有許多相關的行業因應而生，如婚紗攝影業、喜 餅業、外燴餐飲業等，但重要是婚俗文化的重要意涵卻逐漸消失，年長的長輩不

再堅持傳統的婚俗規範，也不再教導婚俗儀節，使得年輕的一輩無法瞭解傳統婚 俗的文化意涵，任由主觀決定自己的婚禮形式，就算遵照父母之議舉行辦傳統婚 禮，卻也不知禮俗背後的涵義，這就是本研究者之主要動機，想為下一代保存婚 儀及禮器所代表的文化意涵，不要讓老一輩凋零後，傳統的婚俗文化也跟著消 失，故今後要如何讓年輕的一輩瞭解傳統婚俗的深厚意涵，是大家應共同努力的 課題。

參考文獻

一、專書

中華文化復興運動推行委員編印《生命禮俗研討會論文集》1984 內政部編印《禮儀民俗論述專輯》第五輯，1995。

王作榮《臺灣經濟發展論文選集》台北：時報文化出版社事業有限公司，1983 王貴民《中國禮俗史》，台北：文津出版社，1993。

王煒民《中國古代禮俗》，台北：台灣商務印書館，1994

王潔卿《中國婚姻－婚俗、婚禮與婚律》，台北：坤記印刷有限公司，1988 王麗福《家禮大成》，臺南：大佑出版社，1994

王麗福《實用家禮全書》，台北：世一文化，1971

王耀興《光復以來－我國金融制度與金融政策的檢討》，台北：財政部金融司編 印，1986

王灝《臺灣人的生命之禮－婚嫁的故事》，台北：臺原出版社，1993 片崗嚴撰，陳金田譯《台灣風俗誌》，台北：大立出版社 1985

台灣省立新竹社會教育館《婚喪禮儀手冊》，新竹：台灣省立新竹社會教育館，

台灣省政府民政廳 《結婚禮儀範本 》，南投：台灣省政府民政廳，1991 任演虎 《中國古代婚姻》，台北：臺灣商務圖書館，1998

池田敏雄《臺灣的家庭生活》，台北：南天書局，1994

行政院文化建設委員會《中國人的生命禮俗－嘉禮篇》，行政院文化建設委員會，

1992

何聯奎《中國禮俗研究》，台北：臺灣中華書局，1983 余燧賓《生之禮讚》，基隆：基隆市立文化中心，1998

吳奚真，郭立誠《中國的風俗習慣》，台北：正中書局，2001

吳瀛濤《台灣民俗》，台北：眾文圖書公司，1990。

吳瀛濤《台灣諺語》，台北：台灣英文出版社，1980 李亦園《文化的圖像》上、下，台北：允晨叢刊，1992。

李亦園《文化與修養》，台北：幼獅文化事業公司，1996。

李仲祥、張發嶺《中國古代漢族婚喪風俗》，台北：臺灣商務印書館，1994 李秀娥《臺灣的生命禮俗－漢人篇》，遠足文化，台中：2006

李秀娥《臺灣傳統生命禮儀》，台中：晨星出版，2003 李筱峰《台灣 100 件大事下》，台北：玉山出版社，2005 李筱峰《台灣 100 件大事上》，台北：玉山出版社，1999 沈文台《縱橫雲林》，台北：愛書人雜誌有限公司，2004

阮昌銳《中國婚姻習俗之研究》，台北：台灣省立博物館出版部，1989 阮昌銳《台灣的民俗》，台北：交通部觀光局，1999

阮昌銳《民俗與民藝》，台北：台灣省立博物館，1984 周何《古禮今談》，台北：萬卷樓圖書公司，1992

周金水《婚姻禮俗》，桃園縣：桃園縣伯公岡客家文化協會，2007 周鍾瑄《諸羅縣志卷八 風俗志》，南投：台灣省文獻委員會，1993。

尚謙和《歷代風俗事務考》，台北：台灣商務，2002 林正立《林內傳鄉寶典》，雲林：圓緣園雜誌社，2002 林明峪《台灣民間禁忌》，台北：聯亞出版，1995。

林明義《臺灣冠婚葬祭家禮全書》，台北：武陵出版有限公司，1995 林淑慧《台灣文化采風》，台北：萬卷樓圖書股份有限公司，2004 林衡道《台灣婚喪習俗口述歷史輯錄》，台灣省文獻委員會：1993 林鐘雄《台灣經濟發展 40 年》，自立晚報，台北：1987

林明峪《台灣民間禁忌》，台北：聯亞出版，1995

姜義鎮《臺灣民俗與特產》，台北：武陵出版有限公司，2002

姚漢秋《臺灣婚俗古今談》，台北：臺原藝術文化基金會，1992 故寶田、鄭淑媛、黃俊郎《新譯儀禮讀本》，台北：三民書局，2002 洪惟仁《台 灣禮俗語典》，台北：自立晚報，1986

洪惟仁《台灣禮俗語典》，台北：吳氏圖書有限公司，1986

胡萬川，陳益源《雲林縣閩南語歌謠集》（ 一）雲林：雲林縣文化局，1999 胡萬川，陳益源《雲林縣閩南語歌謠集》（ 三）雲林：雲林縣文化局》，2001 胡萬川，陳益源《雲林縣閩南語歌謠集》（四）雲林：雲林縣文化局 2001.12 倪贊元《雲林縣采訪冊》，南投：台灣省文獻委員會 1993

倪贊元《雲林縣采訪冊斗六堡》，南投：台灣省文獻委員會，1993。

唐炘炘等著《臺灣的生命禮俗》，台北：秋雨文化事業股份有限公司，2005 班固《白虎通》，百部叢書集成，藝文印書館，1968。

馬之驌《中國的婚俗》，台北：經世書局，1981 馬之驌《我國婚俗研究》，台北：經世書局，1979

馬以工《中國人的生命禮俗－嘉禮篇》，台北：行政院文化建設委員會，1992 涂順從《南瀛生命禮俗誌》，台南：台南縣文化局，2001

張數棟、李秀領《中國婚姻家庭的嬗變》，台北：南天出版社，1996 許和平《台灣風采路》，台南：正平出版社，1978

連戰《重修臺灣省通誌－卷三禮俗篇》，南投：台灣省文獻委員會，2004 郭興文《中國傳統婚姻風俗》，西安：陝西人民出版社，2002

陳主顯《台灣俗諺語典》，卷七，鄉土慣俗信仰，台北：前衛出版社 2003 陳主顯《台灣俗諺語典》，卷五，婚姻家庭，台北：前衛出版社 2000 陳正之《民俗思想起-消失的常民生活文化》，南投：台灣省政府 2000 陳思明《復興基地台灣之金融》，台北：正中書局，1989

陳益源《民俗文化與民間文學》，里仁書局 1997

陳國強主編《閩台婚俗》-福建省民俗學會編，福建：廈門大學出版社，1991

陳華民《台灣俗語話講古》，台北：常民文化出版社 1998 陳義弘，陳郁汝《台灣四句聯》，台北：安可出版社，2002 陳国強《閩台婚俗》－福建省民俗學會，廈門大學出版社，1991 陶思炎《中國祥物》，臺北：東大圖書公司，2003

陶思炎《中國鎮物》，台北：東大圖書公司，1998

雲林文獻委員會《雲林縣志稿卷一土地志勝蹟篇》，嘉義：福羅印物館有限公司，

1980

雲林縣北港鎮婚禮習俗口述歷史輯錄《雲林縣北港鎮婚禮習俗口述歷史輯錄》， 雲林縣政府《雲林縣發展史上》，雲林：雲林縣政府編印，1997

黃光男《鹿港民俗文物》，台北：國立歷史博物館，1995

黃有志《社會變遷與傳統禮俗》，台北：幼獅文化事業公司，1991 黃叔璥《台海使槎錄》，台北：台灣銀衡經濟研究室，1957

黃金財《台灣懷舊之旅》，台北：時報文化出版企業股份有限公司，1998 黃俊郎《禮儀之邦的寶典禮記》，台北：黎明文化，1993

溫惠雄《台灣人智慧歇後語》，宏欣文化事業有限公司 2002 葉娟娟《嫁娶》，濟南：山東画報出版社，2004

葛承雍《中國傳統婚姻婚俗》，西安：陝西人民書版社，2002

鈴木清一郎著，馮作民譯《台灣舊慣習俗信仰》，台北：眾文圖書出版公司印行，

2000

劉還月《台灣民俗田野手冊》，台北：臺原出版社，1991 劉還月《台灣島民的生命禮俗》，常民文化，台北 2003 劉還月《田野工作實務手冊》，台北：常民文化，1996 簡上仁《台灣民謠》，台北： 眾文圖書，1992

簡榮聰《臺灣婚喪習俗口述歷史輯錄》南投：台灣省文獻委員會，1993

二、論文

王慧蓮《台灣民間歌謠婦女婚姻與角色研究》，東海大學中國文學系，2004 向元玲《苗栗地區客家婚俗研究－以苗栗市、公館鄉、銅鑼鄉為例》國立中興大 學國文學系，2000

余懷瑾《元雜劇「桃花女」之婚俗儀》式研究南華大學文學研究所碩士論文（2000）

呂秀梅《唐代婚戀小說研究》國立成功大學中國文學研究所在職專班，2006 翁素杏《關廟地區的婚俗研究》，國立台南書範學院鄉土文化研究所碩士論文，

2003

陳昌閔《台灣閩南諺語之社會教化功能研究》，南華大學文學研究所，2001 黃家蓉《從閩南歌謠探討台灣早期的婦女婚姻生活》，國立花蓮師範學院民間文 學研究所碩士論文，2004

黃瓈君《民間習俗諧音現象之研究－以漢族婚俗年俗為主》國立高雄師範大學國 文教學碩士論文，2004

葉雅宜《婚禮「四句聯吉祥話」研究》台南師範學院鄉土文化研究所（2001）

臧汀生《台灣閩南語民間歌謠研究》，政大研究所博士論文 1989

劉薇玲《屏東客家婚俗變遷之研究-以六堆中區為例》國立台南師範學院，鄉土 文化研究所，2002

蔡炯芳《左傳》中有關婦女婚姻的研究 華梵大學東方人文思想研究所，2000 謝靜女《台南是婚姻禮俗之研究》，國立台南書範學院鄉土文化研究所碩士論文，

2003

魏春麥《北門地區婚姻禮俗研究》，國立台南書範學院鄉土文化研究所碩士論文，

2003

三、期刊

李文獻《台灣傳統婚禮儀式貺辭出探》，國立僑生大學先修班學報第二期 1994 李文獻《婚俗的傳統、現況與檢討》，國立僑生大學先修班學報第一期 1993

李文獻《從閩客俗諺看民間的婚配與婚禮儀式》，國立僑生大學先修班學報第八 期

莊金德《清代台灣的婚姻禮俗》台灣文獻 14 卷 3 期，1963.9 許秀霞《美濃地區客家生命禮儀研究》，知本求新論文集，2007

莊金德《清代台灣的婚姻禮俗》台灣文獻 14 卷 3 期，1963.9 許秀霞《美濃地區客家生命禮儀研究》，知本求新論文集，2007