專業美術研究者使用欄位之現況及經驗

本節分析專業美術研究人員對於美術館藏品查詢系統中查詢欄位以及作品詮釋 資料欄位的使用現況與反應，包括使用查詢系統的時機、查詢欄位的使用狀況與需 求、作品詮釋資料欄位的使用狀況與需求。

一、

使用藏品查詢系統的時機：

美術研究者使用藏品查詢系統時，多是已經有一個尋找的方向，根據自己的需要 與目的，在適合欄位輸入或選取條件進行檢索，鮮少漫無目標的瀏覽作品。在使 用查詢系統進行檢索時，心中早已有查詢的目標，通常是想要找某件作品，了解 其說明資料或是想知道藝術家有無作品被美術館收藏。

（一）工作需要

美術研究者會因工作之需來使用美術館藏品查詢系統，有時研究者的研究也要 配合其工作，像是在美術館/博物館工作的研究人員，因業務上的需求，需要 到藏品查詢系統找尋各館所收藏之藏品，瞭解各館所收藏的作品內容以及與作 品相關的作品的資料內容。無論是策展、教育推廣、典藏業務上，工作需要的 時候就會用到藏品查詢系統。

「當然是工作需要，譬如說因為我是在擔任那個作品收藏的工作，所以當然常常

會需要知道各館他們收藏的一些內容。」（9:1:35-38）

「通常是在辦展的時候，一些相關的研究展、群展或是個展，就是策畫展跟典藏 品有關的時候就會使用這個系統，然後去搜尋作品。策劃的展覽的時候，必須要去集 各個藝術家他的一個作品的…要先建構藝術家的作品的清單，那我們就會上網搜尋。」

（8:2:62-65）

「通常都在工作的時候，像是我在作一些教育活動的時候，才會去查詢他們的資 料。然後要比對三家美術館有沒有類似的作品，然後看他們有沒有對作品有不同的介 紹，才會去查詢這樣子。」（3:1:17）

（二）研究需要

美術研究者除了平常本身的工作之外，也要進行個人的研究。美術館的藏品查 詢系統是這些專業美術研究人員搜尋研究資料的管道之一，他們利用藏品查詢 系統查探是否有自己想要研究的收藏，用以對某藝術家、某類別作品或是某時 代的作品進行研究。館外藝評者或是美術研究生進行研究報告時，針對美術館 的藏品想瞭解作品資料或是某位藝術家的藏品時，會使用藏品查詢系統來蒐集 相關作品資料。

「一方面因為就是個人研究，譬如說對某類藝術家，或者是某個時代的作品的 人…的調查，會需要去翻查、去看看各館是不是有自己想要的那種收藏的內容，就是 你想要研究範圍的那個作品。譬如說我現在要研究陳澄波，那我會想知道說，三個館 是不是有陳澄波的收藏。」（9:1:39-43）

二、

查詢欄位的使用

在藏品查詢系統中，首先會呈現的是查詢欄位。使用者可以經由查詢欄位，輸入 條件後，得到所需要作品的資料。查詢欄位會參考作品的詮釋資料欄位名稱來命 名，例如作品名稱、作者名等。通常查詢欄位可分為由使用者自行輸入條件文字、

選擇已經限定範圍的下拉式選項或是勾選系統已經設定的範圍選項等來進行檢

索。

（一）經常使用的查詢欄位

根據本研究訪談的資料分析，專業美術研究人員最常使用的查詢欄位是作者姓 名，當然也會使用其他欄位，但多做為查詢時的輔助之用。但是有時會根據研 究或使用的目的，選擇其他欄位做為優先查詢的欄位，例如專門研究某個時代 的作品時，會先使用作品年代欄位來篩選適合的作品。或是專門要找膠彩類作 品來進行研究時，則會先從類別或媒材欄位找出該館的膠彩類作品。

「例如說我們一般的展覽都會是一個主題性的展覽，那我們就會從主題性展覽 去選相關的東西。不然就是說當我們不知道這個作品，不然就是說我們會從認識藝術 家開始的角度去，所以一般會從作者或是作品。」（4:1:38-40）

「有些人的作品他可能很多幅都是 untitled 的，那如果在這個資料庫裡頭搜尋到 一大堆 untitled 的他的作品，那我可能就要再把年份打出來，那這樣才可以比較快的 搜尋到那個作品。年份可能是一個輔助的，可是我覺得這個完全就跟研究需求有關啦」

（2:5:166-172）

以下歸納本研究訪談中專業美術研究人員表示進行檢索時常用的欄位：

1. 作者姓名：

專業美術研究者本身已經有一定程度的專業能力與經驗，會來使用美術館藏 品查詢系統，通常已明確瞭解本身是要獲得何種的資訊，所以能很清楚知道 他要從何種面向來獲得資訊，甚至已經很清楚知道這個館已經有某人的作 品。且專業美術研究人員在研究作品時，一定會從作品的創作者來探討，從 作者的學經歷、師承、經歷之時代背景等資訊，可以對作品產生更多的體會 與認識，協助更深入的研究。另外對於作品名稱，可能會有暫時記不清楚正 確名稱的狀況發生，但依照研究者的專業背景知識與經驗，卻能判斷或知道 作者為誰，更能協助研究者進行查詢檢索。

「因為你大概就是很明確想要知道某某人，在那個美術館有沒有他的收藏，當 然就從作者入手。」（9:2:49-50）

「使用者的背景是很重要的，假如說我們的背景的話，就是說一個工作、一個 研究需要的話，那因為我們有具備基本的這個知識跟常識，對這個藝術家的認識跟 瞭解，所以我們查詢起來會比較容易、比較快，或者是說我們比較明確，知道你要 查甚麼。」（9:3:86-90）

2. 作品名稱：

研究人員如果要直接找某件作品且知道作品名稱，也會直接在作品名稱欄位 進行檢索，找到所需的指定作品及其資料。但常會發生的問題是，使用者若 在品名查詢欄位沒有輸入相同名稱或是和系統設定中相同的字，查詢結果並 不會出現。

「除非我是專門找某一件作品，那當然就是我確實知道那件作品的名稱，因為 這是牽涉到搜尋系統的問題啦，就是說因為我們有時候記一個作品的名稱不會那麼 完整，特別是當這個一個作者有很多作品的時候，你譬如說光是夏日街景，它可能 有其他人可能是嘉義甚麼車站，或者是說南國，或者是它有名稱上的一些誤差的時 候，或者是有些搜尋系統的時候你必須打的一模一樣，才找得到。」（9:2:62-68）

「因為那個你知道作品，你應該就不會把它誤判，就是說作品的類別應該很清 楚，譬如說我不會查類別，通常會查的是作品名稱、年代跟媒材」（11:2:45）

3. 作品年代

某個年代或是某個時期的作品，也是專業美術研究人員常研究的內容。透過 作品年代欄位查詢某一重要年代的作品，例如：1947 年 228 事件後的作品，

或是查詢某個時期作品呈現出的趨勢，例如：1960 至 1970 年代的臺灣作品。

作品年代的查詢欄位可以協助研究人員聚焦在某些作品，然後再繼續利用其 他欄位查詢作品的相關資料。

「譬如說 1930 到 1939，它的膠彩畫有哪一些，就會出來。我覺得這樣是好的，就是

說我想知道那個某一個斷代的時候，有哪些重要的作品，那至於是誰的，那再加上 作者的話，那個分析出來就會更清楚。」（9:5:202-205）

4. 類別：

美術作品有不同的類別，無論平面繪畫、攝影、雕塑或是裝置藝術等，各館 各自有自己的作品分類，在查詢系統中都可見到其區分出的類別。研究者有 時也會特定針對某類別的作品進行研究，經由類別欄位來檢索出此類別的館 藏作品，再由這些檢索出的作品，繼續延伸尋找作者與作品資料。或是從類 別著手，先找出屬於這類的作品，再由這些作品去認識這各類別的藝術家。

「我有特定想要的哪一類的作品，就會從那一類別去搜尋。」（3:1:35）

「我可能會對某些媒材會有興趣，比如說我個人對錄像或者是攝影很有興趣的 話，我可能就會直接從這兩個區塊進去看，那比如說如果我不是很明確的知道我想 要查那個藝術家，可是我想要看一下他們這方面的作品，那我就可以用這種方式反 過來用類別去認識那些藝術家…」（2:15:577-581）

「因為當你要找尋一個藝術家的時候，就很清楚說你要做哪一範圍的，就是我 們研究的時候一定是有一個大方向的，所以類別就是會很明確的先訂出來，就是會 侷限在一個類別裡面。」（6:2:66-67）

5. 媒材：

對於美術專業研究者而言，知道作品是屬於哪些類別後，從其知識與經驗中 大致可以判別會使用哪些媒材，例如油畫類作品，媒材通常是油彩與畫布。

但這也可以反推，從媒材來檢索也可得知歸類在某些類別的作品。例如媒材 是DVD 影片，作品大概會歸類到錄像作品或是綜合媒材類。

（二）查詢欄位的使用與經驗：

1. 查詢欄位的使用順序：

專業美術研究人員在進行資料檢索時，在欄位使用順序上會先採用自己比較

清楚瞭解的條件，例如：作者名或品名，然後再搭配其他經常使用的查詢欄 位來輔助。從訪談中得知專業美術研究者通常是以作者姓名為第一個查詢欄 位，但也會依據使用查詢系統的目的來決定使用的最先使用的查詢欄位，然 後再配合其他欄位作為檢索的輔助，縮小查詢範圍，聚焦於某些作品，進而 協助研究者找到符合條件的作品與資料。

「例如有個主題展裡面可能跟家族有關係，我會試著從它的類別中，一類一類的稍 微去看。就是比如說我用版畫，然後整個都是版畫作品，然後我會整個稍微瀏覽一 下整個版畫的圖案，然後找到相關的我再點進去看」_（4:2:60）

「例如有個主題展裡面可能跟家族有關係，我會試著從它的類別中，一類一類的稍 微去看。就是比如說我用版畫，然後整個都是版畫作品，然後我會整個稍微瀏覽一 下整個版畫的圖案，然後找到相關的我再點進去看」_（4:2:60）