少女時代的介紹

將這些男性命名為宅男鑑定團，由宅男女神帶來表演，再由現場男性們決定誰才 是他們心中的宅男女神。在節目進行的過程中，主持人和評審從現場宅男們的反 應，不斷去強調可愛的臉蛋、火辣的身材和性感的舞步很對宅男的胃口。

在日本，御宅族一詞也逐漸被大家認為是喜歡萌的特質的一群人。自封為宅 王之王的日本人岡田斗思夫列出了目前御宅論有討論到的論點，分別為御宅是

「一群立志當廢材的人」和「對二次元才會萌的人就是御宅」，但他認為這些論 點不過是把御宅的特性切割成零碎小片段便於掌握了解而已，萌系御宅是御宅的 一部分是事實，但若說這才是御宅則太過勉強，頂多只能說現代媒體把他們報導 成御宅的中心而已（岡田斗思夫，2009）。媒體不斷將宅男、女星和情色做扣連，

宅男成為媒體與社會憑藉自己想像所建構和操弄的詞，許多女明星也因為宅男而 聲名大噪，甚至以宅男女神的身分做為他們演藝事業的跳板。

少女時代的成員都有著可愛漂亮的臉蛋，並且穿著緊身衣和熱褲跳舞，展現 她們玲瓏有致的身材，而她們的主打歌像是［Oh!］和［Gee］等，歌詞的內容 大多為小女生向大哥哥訴說她的愛慕。這些形象符合上述宅男女神應該有的樣子，

我想這可以解釋為什麼媒體或是身邊的朋友會將喜歡少女時代的男性歸類為宅 男，而其中甚至有不少人從未與少女時代的男迷群接觸過，卻自行將他們想像為 心目中的宅男。

第二節 少女時代的介紹

上一波由韓劇引領的韓流在台灣建立了龐大的迷群，甚至讓向來在流行文化 上被邊緣化的中年婦女有機會被注意且討論，這個現象也引起了許多研究者的注 意，並且深入探討。而這個現象不只發生在台灣，像是鄰近的日本也有一群「韓 流歐巴桑」的存在。

而這一波由男子和女子偶像團體引領的新韓流，在台灣又吸引了為數相當的 迷群。這波韓流的迷群與上一波的組成結構並不完全相同，有一些人繼續留下，

但是中年婦女的勢力已經淡出，取而代之的是一群新血，而在他們之中，有一群 是鮮少出現在追星族人口結構中的青壯年男性。

這群追星族的新人－青壯年男性的出現引發了我的研究興趣，因此本研究將 聚焦在韓國女子團體，並且以少女時代的男性迷群作為探討的對象。在 PTT 的 各韓國女子團體板中，少女時代板的瀏覽人氣往往都是最高的；另外，我以少女 時代在 2010 年台灣四大報的報紙標題進行搜索，一共得到 68 則新聞，其他女團

11

如 Wonder Girls 有 57 則、KARA 有 19 則和 After School 有 5 則，可以看出少女 時代的新聞數量是最多的，一來表示少女時代的宣傳活動較為頻繁，二來則是少 女時代是台灣媒體報導韓國偶像團體的重心之一。基於以上兩筆資料，我以少女 時代為例，研究男性迷群的消費與認同。

少女時代（韓語：소녀시대），英文名為 Girls' Generation，也可稱為 SNSD 或少時，含有「少女們要征服亞洲歌壇的時代來臨」之意，是韓國 SMEntertainment 公司在 2007 年 8 月 5 日推出的九人女子組合，成員一共九位，隊長為太妍，其 他分別為 Jessica、Sunny、Tiffany、孝淵、Yuri、秀英、Yoona、徐玄。

少女時代的成員在出道之前皆在 SM 公司接受長期的練習生時期的訓練，除 了唱歌跳舞的主要活動以外，每位成員也各自擔任主持人、DJ、電影演員、廣 告等各種工作。她們的國內外的歌迷統稱為「SONE」（소원，讀音似英文的 So One，

意思為「願望」），代表色為粉玫瑰色，本研究之後的章節也將以 SONE 來稱呼 少女時代的迷。

她們剛開始出道時，團員年紀大概在 16 到 18 歲，此時的形象為清新可愛，

衣著風格偏向學院風和運動服，歌詞偏向小女孩不知如何對心儀對象訴說情感，

或是對未來的愛情存有期待。到了迷你一輯【Gee】和迷你二輯【Genie】，此時 年紀在 18 到 20 歲，形象開始轉變，走向甜美性感，衣著變成緊身牛仔褲或短褲，

展現女性身材的優點，舞曲的編排上也比以往輕快明亮，歌詞內容也較多樣化，

有情竇初開的少女不知所措的可愛表現，也有給予戀愛中人們正面力量的樣貌。

［Gee］和［Genie］兩首主打歌讓她們的知名度大增，許多人也是從這兩首歌開 始認識他們，奠定了她們在韓國女子團體中高人氣的地位。

正規二輯的【Run Devil Run】和迷你三輯【Hoot】兩張專輯的風格轉變為成 熟美艷。［Run Devil Run］這首主打歌中，成員們以黑色做為主打色調，形象上 較為冷酷，而歌詞則以高傲的語氣告誡愛情裡的壞男生。［Hoot］這首歌則是在 歌曲和服裝上都走復古風，歌詞把激動的心情比喻成了箭，對男朋友轉達警告。

［Gee］和［Run Devil Run］兩首歌的歌詞擷取如下，可以看出少女時代在 風格上從一個不知如何訴說情意的小女孩變成敢於向情人發出警告的成熟女人。

而表一所列的少女時代歷年專輯整理，也可以了解少女時代在外表形象上也從原 本的清新可愛變成成熟性感的模樣。

［Gee］

12

那麼那麼帥氣 那麼那麼耀眼 我快要窒息了 緊張的 Girl Gee Gee Gee Gee baby baby baby Gee Gee Gee Gee baby baby baby 我真的好害羞 我沒辦法看他 我已經陷入愛裡 羞澀的 Girl Gee Gee Gee Gee baby baby baby Gee Gee Gee Gee babe babe...

(我該怎麼辦) 我該如何是好 (好緊張的我) 緊張不已的我 (撲通 撲通 撲通 撲通) 心不停跳 整晚讓我難以入眠

我可能是個笨蛋吧 心裡一心一意只有你 傻瓜

我就是在偷看你

［Run Devil Run］

好好做 你真是個 Bad boy 比起愛情更多的是好奇心 這段時間我被你騙倒

你真的無聊 沒有禮貌 你是 Devil Devil 你 你 你的手機裡的有很多男人 改一個字就成女人 讓我的鼻子都感到噁心的 Perfume 是誰的說說看看 你背著我和別人見面的那可怕的習慣還沒有改掉嗎 你無論怎麼逃都在我的手掌心裡

You better run run run run run 看不下去了 我想把你踢走

You better run run run run run/You better run run run run run 就算你再纏著我也不會關心 Hey

我會在變得更瀟灑的那天來報復你 別忘了

13

表一：少女時代歷年專輯整理 

出道首張單曲

專輯名稱：閃亮新世界 發行月份：2007/09

正規一輯

專輯名稱：Baby Baby 發行月份：2007/09

迷你一輯 專輯名稱：Gee 發行月份：2009/01

14

迷你二輯

專輯名稱：說出願望吧 (Genie)

發行月份：2009/06

正規二輯 專輯名稱：Oh!

發行月份：2010/01

15

正規二輯改版，加入 Run Devil Run

發行月份：2010/03

第一張日本單曲 單曲名稱：Genie 發行月份：2010/09

迷你三輯

專輯名稱：Hoot 發行月份：2010/10

16

第二張日文單曲 單曲名稱：Gee 發行月份：2010/12

第三張日文單曲 單曲名稱：

發行月份：2011/05

首張日文專輯 專輯名稱：Girls’

Generation

發行月份：2011/06

17

資料來源：魔鏡歌詞網 http://mojim.com/。

值得注意的是，少女時代在 2010 年 9 月發行第一張日文單曲［Genie］，是 將韓文版的歌詞重寫，填上新的日文歌詞，並且拍攝日文版的 MV 以進行宣傳，

隨後的［Gee］、［Run Devil Run］都採取這樣的方式，［Mr. Taxi］是第一首日文 原創單曲。之後發行的日本專輯收錄了前幾張日文版單曲外，也收錄了許多日文 新歌。正規三輯發行時，主打歌［The Boys］也同時發行英文版本的單曲。

除了以日語和英語錄製歌曲來攻佔更大的海外市場外，SM Entertainment 在 宣傳上也策略性地讓迷的免費勞動成為她們的助手。在地的內容產製者尋求成本 低廉的方式去接觸國外的觀眾和為他的藝術家創造人氣，Youtube 成為這些公司 的發行策略的工具，SM Entertainment 將日本語版本的歌曲放在 Youtube 平台上，

迷群可以複製轉載與分享，引起網路上高人氣討論和電台的播放要求，這樣的方 式也讓他們不需要在國外地區的廠牌合作或是開設分公司（Ramstad, 2011, January 14）。除了 SM Entertainment 外，韓國的 YG Entertainment 、JYP

Productions 和其他當地的公司都有採取這樣的發行策略。這樣的方式有助於她們 隨後在日本的宣傳，像是她們 2010 年 8 月 24 日在日本有明競技場的出道表演，

原本一萬名觀眾的名額馬上銷售一空，也因此被要求加場。相同的情況也發生在 亞洲其他地區，像是中國、台灣和泰國等地，雖然少女時代未在這些地區出道抑 或是到當地為專輯做宣傳，但因為 Youtube 和其他網路分享平台，他們已在當地 擁有數量相當的迷群，這樣的現象讓少女時代在當地舉辦的演唱會，票券皆迅速 售盡。

正規三輯

專輯名稱：The Boys 發行月份：2011/10

18