第二章 陳處世「藝道合一」之全人教育目標
第一節 成長、學習與歷練
一 、 勤 儉 的 成 長 背 景 與 美 育 啟 發
1934 年 10 月 18 日 ， 陳 處 世 生 於 屏 東 縣 萬 巒 鄉 泗 溝 水 ， 時 值 日 治 時 代 末 期 ， 出 生 前 26 天 ， 父 親 因 盲 腸 炎 去 世 ， 母 親 一 生 守 寡 。 1939 年 隨 祖 父 母 遷 居 台 東 縣 馬 蘭 ， 母 親 陳 李 桂 妹 為 使 陳 處 世 受 到 較 良 好 的 小 學 教 育 ， 遷 居 娘 家 潮 州 。 家 中 經 濟 來 源 ， 全 仰 賴 母 親 賣 菜 、 做 工 、 幫 人 洗 衣 、 開 小
吃 攤 等 來 賴 以 為 生 。 1941 年 ， 七 歲 入 學 就 【 圖 2-1-1】 陳 處 世 讀 屏 東 縣 潮 州 鎮 潮 州 國 民 學 校 ， 小 學 接 受 來 源 ： 張 英 華 女 士 提 供
了 三 年 日 本 教 育（ 1941~1947 年 ），奠 定 日 後 研 讀 日 本 書 籍 的 能 力。1947 年 國 民 學 校 畢 業 後 ， 因 家 境 貧 困 ， 只 好 報 考 學 費 較 便 宜 的 屏 東 農 業 學
23 同 18 註 。 頁 47。
18
19
二 、 推 動 兒 童 美 術 教 育
陳 處 世 於 1954 年 師 範 學 校 畢 業 後 ， 原 可 派 到 台 灣 省 立 屏 東 師 範 學 校 附 屬 國 民 小 學 服 務 ， 但 因 喜 好 繪 畫 ， 自 願 到 石 門 國 小 服 務 。 1955 年 為 能 照 顧 母 親 ， 申 請 調 到 能 方 便 通 勤 的 來 義 國 小 服 務 ， 課 餘 時 間 經 常 畫 畫。此 時，已 有 外 來 美 術 教 育 思 潮，在 小 學 教 師 間 逐 漸 散 播 開 來 ， 蕭 瓊 瑞 描 述 說 ：
一 九 五 五 年 ， 有 日 本 美 育 文 化 協 會 掘 江 幸 夫 和 井 上 嘉 弘 等 人 ， 攜 帶 日 本 兒 童 畫 一 批 ， 在 台 灣 北 、 中 、 南 各 地 巡 迴 展 出 ， 並 配 合 幻 燈 片 介 紹 世 界 各 國 兒 童 畫 ， 主 要 是 一 些 「 創 造 主 義 」 與 「 造 形 主 義 」 美 術 教 育 思 想 下 產 生 的 作 品 。26
於 1956 年 陳 處 世 由 來 義 國 小 調 到 大 成 國 小 服 務 ， 5 年 期 間 用 心 研 究 推 動 兒 童 美 術 教 育 。 1958 年 ， 台 灣 省 國 民 小 學 教 師 研 習 會 （ 設 在 台 北 縣 板 橋 ）， 帶 動 全 省 國 小 美 勞 教 師 推 動「 造 形 美 育 」之 後 ， 台 灣 才 逐 漸 發 展 「 創 造 性 」 的 藝 術 教 育 。 此 時 期 陳 處 世 也 參 加 設 在 台 北 縣 板 橋 的 教 師 研 習 會 （ 即 今 國 家 教 育 研 究 院 的 前 身 ， 目 前 已 遷 移 至 新 北 市 三 峽 區 ），為 推 動 台 灣 兒 童 美 術 教 育 ，不 惜 南 北 奔 波 往 返 ，因 此 結 識 了 摯 友 李 英 輔 。 1959 年 ， 省 教 育 廳 國 民 教 育 輔 導 團 ， 美 術 科 輔 導 員 赴 全 省 各 地 推 動 新 興 美 術 教 育 。 同 年 ， 高 雄 劉 修 吉 設 立「 創 美 兒 童 畫 會 」， 推 廣 創 造 主 義 美 術 教 育 ， 並 研 究 「 圖 畫 診 斷 」 工 作 ， 劉 修 吉 是 推 薦 陳 處
26 蕭 瓊 瑞 (1995 )。 本 土 認 知 與 美 術 教 育 -從 台 灣 美 術 史 所 作 的 思 考 。 載 於 袁 汝 儀 (主 編 )， 1995 多 文 化 與 跨 文 化 視 覺 藝 術 教 育 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 。 台 北 市 ： 國 立 台 北 師 範 學 院 。 頁 135。
20
世 遠 赴 日 本 考 察 的 人 ， 也 是 影 響 日 後 陳 處 世 對 兒 童 畫 進 行 人 格 心 理 及 行 為 做 分 析 療 育 兒 童 問 題 的 重 要 推 手 。 陳 處 世 透 過 兒 童 圖 畫 診 斷 ， 說 過 這 麼 一 段 語 重 心 長 的 話 ：
在 上 課 時 如 果 筆 者 發 現 了 這 些 特 殊 的 兒 童 畫 ， 便 隨 時 和 兒 童 做 個 別 談 話 ， 進 一 步 了 解 兒 童 ， 有 必 要 時 做 家 庭 訪 問 工 作 。 結 果 筆 者 發 覺 了 一 個 事 實 ， 那 就 是 ：「 問 題 兒 童 是 問 題 家 庭 的 產 物 ！ 」27
然 而 陳 處 世 會 針 對 兒 童 問 題 ， 對 家 長 進 行 勸 說 ， 為 孩 子 的 將 來 及 身 教 榜 樣 著 想 ， 應 盡 早 戒 除 不 良 賭 博 、 酗 酒 等 惡 習 ， 建 立 幸 福 快 樂 的 家 庭 氛 圍 。 容 後 在 第 三 章 與 第 四 章 陳 處 世 圖 畫 診 斷 理 念 、 班 級 經 營 做 更 進 一 步 深 層 了 解 及 說 明 。
於 1961 年 陳 處 世 因 有 繪 畫 專 長，得 到 潮 州 國 小 張 啟 寬 校 長 的 推 薦 書，調 入 潮 州 國 小 擔 任 美 術 老 師。12 月 26 日 和 同 事 張 英 華 老 師 結 婚（ 育 有 一 男 三 女 ）由 母 親 幫 助 照 顧 孩 子，生 活 美 滿。【 圖 2-1-3】、【 圖 2-1-4】
1965 年 12 月 應 邀 赴 日 本 東 京 參 加 第 十 七 屆 INSEA 國 際 美 術 教 育 會 議
【 圖 2 -1-3 】 陳 處 世 妻 子 張 英 華 與 子 女 【 圖 2 -1 -4】 陳 處 世 母 親 陳 李 桂 妹
來 源 ： 張 英 華 女 士 提 供 來 源 ： 張 英 華 女 士 提 供
27 陳 處 世 (1982a)。 國 小 工 作 、 美 勞 科 教 材 進 度 與 評 鑑 。 台 北 市 ： 新 理 想 。 頁 76。
21
（ 因 出 國 手 續 難 辦 而 延 誤 ， 改 為 考 察 美 術 教 育 與 旅 日 寫 生 ）。 1965 年 陳 處 世 、 蔡 金 柱 和 張 金 得 三 人 是 屏 東 縣 的 輔 導 員 ， 通 常 一 個 縣 市 的 輔 導 員 平 均 兩 個 人 ， 屏 東 縣 可 以 說 是 以 陳 處 世 為 主 ， 透 過 學 校 輔 導 ， 帶 領 這 兩 位 老 師 在 推 廣 提 倡 新 的 美 術 教 育 。 李 英 輔 說 ：
他 們 是 三 個 人，大 家 稱 他 們 是「 兒 童 美 術 的 三 劍 客 」，在 屏 東 當 地，
一 起 積 極 舉 辦 研 習 、 演 講 、 座 談 、 展 覽 、 比 賽 … … 等 等 的 活 動 ， 還 在 「 教 育 輔 導 月 刊 」 和 國 語 日 報 的 「 國 民 教 育 」 版 經 常 寫 這 方 面 的 文 章 ， 做 得 有 聲 有 色 熱 鬧 極 了 。28
陳 處 世 於 1966 年 應 聘 擔 任 中 華 民 國 第 一 屆 世 界 兒 童 畫 展 評 審 委 員
。 1968 年 與 張 金 得 、 蔡 金 柱 、 林 謀 秀 、 曾 清 龍 、 曾 紹 鄉 、 陳 政 森 、 邱 富 生 、 江 富 松 、 陳 吉 雄 等 共 32 位 老 師 ， 發 起 組 織「 國 中 小 學 教 師 育 樂 美 術 研 究 會 」 每 年 舉 辦 教 師 美 展 ， 並 研 討 兒 童 美 術 教 育 。 1969 年 ， 陳 處 世 埋 首 研 究 並 實 驗 多 年 的 美 勞 教 材 與 教 學 法 ， 編 著 出 版 生 平 第 一 本 書《 兒 童 畫 教 學 研 究 》，書 中 內 容 收 集 了 142 種 學 童 畫 的 有 趣 鼻 子， 是 鼓 勵 觀 察 的 教 學 作 風 ， 為 當 時 台 灣 有 關 兒 童 美 術 教 育 書 籍 三 本 其 中 之 一 。 1969 年 應 聘 擔 任 中 華 民 國 第 三 屆 世 界 兒 童 畫 展 評 審 委 員 。29
綜 合 上 述 可 瞭 解 到 ， 陳 處 世 算 屬 早 期 推 動 南 台 灣 兒 童 美 術 教 育 新 思 潮 的 教 師 之 一 ， 在 一 種 混 沌 摸 索 的 美 術 教 育 改 革 初 期 。 能 力 所 及 的 將 美 育 新 知 透 過 校 內 教 學 ， 校 外 研 習 、 演 講 、 理 論 出 書 、 評 審 … … 等 方 式 ， 去 傳 達 如 何 教 導 兒 童 美 術 學 習 的 方 法 及 觀 念 。
28 同 25 註 。 頁 71-72。
29 同 25 註 。 頁 42-45。
22
三 、 佛 法 融 入 故 事 書 與 紙 影 戲 教 學
陳 處 世 信 佛 始 於 1968 年 參 加 淨 覺 佛 學 夏 令 營 ， 之 後 便 皈 依 佛 門 。 因 緣 起 於 柯 文 仁30的 母 親 在 阿 蓮 鄉 光 德 寺 出 家 ， 便 邀 陳 處 世 前 往 光 德 寺 ， 故 而 與 淨 心 長 老 結 緣 。 由 於 陳 處 世 與 柯 文 仁 兩 人 同 為 教 師 ， 促 使 淨 心 長 老 提 議 舉 辦 教 師 佛 學 營 的 想 法 。 1968 年 暑 假 ， 陳 處 世 與 柯 文 仁 等 十 二 位 志 同 道 合 的 國 中 、 小 學 教 師 連 袂 前 往 參 加 ， 為 期 一 個 禮 拜 的 台 灣 第 一 屆 「 淨 覺 佛 學 院 暑 期 教 師 佛 學 研 究 會 」 。 淨 心 長 老 在 《 陳 處 世 人 生 七 十 回 顧 畫 展 》 序 文 中 說 到 ：
民 國 五 十 七 年 夏 ， 光 德 寺 舉 辦 台 灣 第 一 屆 教 師 佛 學 夏 令 營 ， 當 時 的 光 德 寺 規 模 很 小 ， 只 能 容 納 從 潮 州 來 參 加 的 十 四 位 老 師 。 經 過 一 星 期 佛 法 薰 陶 之 後 ， 有 七 位 發 心 皈 依 三 寶 ， 陳 處 世 老 師 便 是 其 中 的 一 位。… … 陳 老 師 對 於 畫 畫、紙 影 戲、美 術 教 育、親 職 教 育 ， 都 有 獨 特 之 處 ， 尤 其 是 對 於 佛 法 的 造 詣 頗 深 。 光 德 寺 每 年 舉 辦 兒 童 夏 令 營 ， 陳 老 師 都 會 撥 出 寶 貴 的 時 間 ， 來 為 兩 、 三 百 位 小 學 生 授 課 。 很 難 得 的 是 ， 他 都 是 把 佛 法 ， 融 入 於 課 程 之 中 ， 為 兒 童 們 播 下 菩 提 種 子 。31
在 1971 年 陳 處 世 擔 任 中 國 佛 教 屏 東 縣 支 會 佈 教 弘 法 團 「 講 經 師 」
， 從 此 鑽 研 佛 法 。 1972 年 發 現 皮 影 戲 是 我 國 民 間 傳 統 藝 術 中 最 耐 人 尋 味 的 戲 種 ， 因 此 ， 開 始 收 集 、 研 究 皮 影 戲 。 1974 年 9 月 編 著 出 版 「 國 小 美 勞 科 教 材 進 度 與 評 鑑 」 。 1976 年 應 聘 到 國 立 編 譯 館 編 寫 「 國 小 美
30 柯 文 仁：與 陳 處 世 同 在 潮 州 國 小 共 事 14 年，之 後 至 潮 州 國 中 任 教 23 年。在 潮 州 佛 書 而 感 動 ， 繼 而 接 觸 佛 學 。
31 同 24 註 。 序 文 。 頁 2 。
23
勞 科 教 學 指 引 」並 擔 任 評 審 委 員，至 1989 年。1977 年 4 月 與 羅 欽 城 老 師 合 作 指 導 小 學 生 潘 金 龍 、 陳 盧 一 、 羅 世 杰 、 王 希 堯 出 版 台 灣 第 一 本 兒 童 創 作 的 連 環 漫 畫 書 「 阿 花 遊 台 北 」 。 1979 年 4 月 與 羅 欽 城 老 師 合 作 指 導 學 生 創 作 出 版 「 阿 花 遊 台 灣 」 上 集 （ 中 、 南 部 ） 。 1980 年 4 月 與 羅 欽 城 老 師 合 作 指 導 學 生 創 作 出 版「 阿 花 遊 台 灣 」下 集（ 東、北 部 ）。
1981 年 組 織 「 樂 樂 兒 童 紙 影 戲 團 」 推 廣 兒 童 紙 影 戲 。 應 邀 到 中 視 「 美 不 勝 收 」 、 「 兒 童 天 地 」 節 目 導 兒 童 製 作 與 表 演 紙 影 戲 。
自 1982 年 陳 處 世 編 著 出 版「 兒 童 紙 影 戲 的 製 作 與 表 演 」教 學 用 書，
並 開 始 出版紙影戲教具第一集（動物類）、第二集（西遊記）、第三集（家 庭 人 物 ） 【 圖 2-1-5】 、 【 圖 2-1-6】 ， 至 1984 年 完 成 。 1983 年 2 月 1 日 自 潮 州 國 小 退 休 。
【 圖 2 -1 -5 】 陳 處 世 研 發 紙 影 教 具 【 圖 2 -1 -6 】 紙 影 教 具 -家 庭 人 物 來 源 ： 張 英 華 女 士 提 供 來 源 ： 張 英 華 女 士 提 供
於 1984 年 7 月 29 日 陳 處 世 應 邀 到 高 雄 縣 文 化 中 心 表 演 兒 童 紙 影 戲。8 月 在 屏 東 潮 州 鎮 設 立「 樂 樂 兒 童 才 藝 班 」推 廣 創 造 主 義 兒 童 美 術 教 育。1986 年 設 計 創 作 紙 影 戲 偶 半 成 品 烏 龜、兔 子、孫 悟 空、牛 魔 王 … … 等 ， 到 幼 稚 園 、 國 中 小 學 去 推 廣 紙 影 戲 教 學 ， 並 協 助 寺 院 舉 辦 佛 教 夏 令 營 指 導 紙 影 戲 的 製 作 與 表 演 。 1992 年 1 月 出 版 「 處 世 寓 言 」 兒 童 故
24
事 書 第 一 輯 （ 十 册 ） ， 10 月 出 版 皮 影 戲 故 事 書 「 平 平 與 傲 傲 」 （ 龜 兔 三 代 賽 跑 ） 。 對 於 紙 影 戲 的 研 究 ， 源 於 對 美 育 新 教 材 的 開 發 。 深 感 皮 影 戲 偶 製 作 材 料 取 之 不 易 ， 故 研 發 「 紙 影 戲 」 與 之 後 改 以 塑 膠 影 偶 。 自 接 觸 佛 法 後，經 常 應 用 影 戲 的 表 演 宣 揚 佛 法，此 因 緣 促 使 他 成 立「 樂 樂 兒 童 紙 影 戲 團 」 。 張 英 華 說 ：
因 陳 老 師 學 佛 … 他 曾 買 一 大 塊 牛 皮 … 然 後 學 雕 刻 ， 他 覺 得 用 獸 皮 一 來 不 慈 悲 ， 二 來 不 易 雕 刻 ， 這 個 如 要 當 美 勞 教 材 ， 要 學 生 來 學 皮 影 戲 偶 雕 刻 ， 會 有 很 大 的 困 難 ， 所 以 他 就 慢 慢 的 研 究 ， 用 各 種 紙 來 做 並 塗 上 各 種 油 去 實 驗 透 光 度 ， 還 要 防 蟲 咬 … ， 最 後 以 西 卡 紙 塗 上 金 油 得 到 很 好 的 效 果 ， 成 功 研 發 出 「 紙 影 戲 偶 」 。32
從 張 老 師 這 段 與 趙 春 英 研 究 生 訪 談 對 話 中 得 知 ， 大 致 觀 察 陳 處 世 教 學 創 新 來 源 ， 極 有 可 能 來 自 於 板 橋 研 習 會 時 期 所 觸 動 的 靈 感 。 一 種 富 有 實 驗 性 、 創 新 性 、 研 發 性 的 精 神 ， 從 這 些 觀 點 裡 尋 找 出 陳 處 世 不 一 樣 的 美 育 教 學 原 理 中 的 蛛 絲 馬 跡 。 容 後 在 第 三 章 說 明 陳 處 世 板 橋 研 習 會 時 期 的 理 念 與 精 神 。
四 、 受 邀 佛 學 心 靈 講 座
陳 處 世 於 1993 年 擔 任「 慈 訊 」月 刊「 佛 教 兒 童 美 術 欣 賞 」專 欄 執 筆。1995 年 3 月 起 擔 任「 中 國 佛 教 」月 刊「 影 偶 人 生 」專 欄 執 筆。1997 年 6 月 應 邀 到 屏 東 法 院 向 犯 罪 青 少 年 與 看 守 所 犯 案 人 講 解 「 改 造 命 運 的 原 理 與 方 法 」 。 1999 年 6 月 應 聘 到 高 雄 慈 雲 寺 擔 任 「 佛 法 與 教 育 」
32 同 25 註 。 頁 191。
25
教 師 夏 令 營 講 師 ， 講 解 「 兒 童 佛 教 美 術 」 。 2000 年 7 月 與 羅 欽 城 老 師 合 作 指 導 學 生 范 峻 銘 創 作《 佳 佳 遊 台 灣 》在 大 陸 出 版。2001 年 10 月 編 著《 兒 童 佛 教 美 術 欣 賞 》，發 揚 佛 陀 慈 悲 為 懷 的 教 育。2005 年 5 月《 處 世 寓 言 》故 事 書 第 一 輯 在 韓 國 出 版。332006 年 出 版 生 平 最 後 一 本 著 作《 影
教 師 夏 令 營 講 師 ， 講 解 「 兒 童 佛 教 美 術 」 。 2000 年 7 月 與 羅 欽 城 老 師 合 作 指 導 學 生 范 峻 銘 創 作《 佳 佳 遊 台 灣 》在 大 陸 出 版。2001 年 10 月 編 著《 兒 童 佛 教 美 術 欣 賞 》，發 揚 佛 陀 慈 悲 為 懷 的 教 育。2005 年 5 月《 處 世 寓 言 》故 事 書 第 一 輯 在 韓 國 出 版。332006 年 出 版 生 平 最 後 一 本 著 作《 影