第四章 研究結果與討論
第二節 故事引導策略教學歷程及學生表現情形
在進行說故事教學活動時,研究者依據鷹架理論的概念而設計教學活動,將 教學流程略分為三大階段實施。第一階段示範教學期,透過故事圖畫書,讓學生 建立各項故事元素概念;第二階段協助引導期,藉由故事結構學習單、師生與同 儕共同討論加深學生對故事元素的概念;到第三階段學生獨立創作故事,此三階 段皆透過故事引導策略的實施,逐步提升學生口語敘事能力。
故事引導策略教學步驟為先透過教師示範,以引起學生學習的動機;接著,
由學生仿講故事,以瞭解學生敘事的困難點;然後,藉由教師提問及同儕討論相 互學習;最後,學生能夠獨立創作故事。故事引導策略教學活動內容,首先以「條 理敘事策略」引導學生瞭解故事結構元素名稱與意義;其次,以「刻畫形象策略」
教導學生深入刻畫角色的個性、外形、特徵等外在特質,同時感受故事中人物內 在心情的轉變;最後,運用「聲情詮釋策略」透過角色間的對話,瞭解不同年齡、
性別、職業的人,說話語氣、動作也不相同,以豐富故事的聲情表現,期望透過 故事引導策略的實施,改善學生口語敘事表現。
研究者將依故事引導策略教學活動課程設計,每兩個星期進行一次課程活 動,每次課程進行兩節課,包含教學活動前進行前測以及教學活動後進行後測,
共計進行十四次的故事引導策略教學活動。以下分別依階段說明實施重點。
壹、示範教學期
在示範教學階段,主要的目的是透過故事圖畫書為教材,運用一連串故事引 導策略以提升學生口語敘事表現。在此教學階段中,研究者首先以條理敘事策略 說明故事結構、接著以刻畫形象策略描述人物,最後以聲情詮釋策略活化故事的 內容。以下將分別說明三個策略實施的情形。
一、 以條理敘事策略瞭解故事結構
敘事就是說一件事。要怎樣把一件事說得清楚而吸引人?必須要把握敘事的 六個要素,分別是:時間、地點、人物、原因、經過、結果(陳正治,2008)。「條
理敘事策略」就是清楚具體的表達事件所發生的人物、時間、地點,以及事件的 的起因、經過和結果。因此,條理敘事策略著重記述事件的過程,例如:事件發 生起因如何?中間的過程是如何的發展?最後的結局是幸福快樂或悲傷痛苦?
條理敘事策略其功能主要是透過故事結構教學,引導學生認識故事結構元素 與意義,並藉圖畫故事書的示範,提升學生的組織力,並進而引發他的邏輯思考 和表達能力,以解決學生在語文表達時零碎不連貫、表意不完整的窘困。
條理敘事策略的實施流程如下:
圖 4-2-1 條理敘事策略實施流程
首先在示範期藉由教師教導課程,引導學生瞭解故事元素,並輔以故事圖的 視覺化圖像,呈現故事結構;其次在協助引導期,教師示範後,由學生仿述故事,
待學生掌握故事結構後,將其內化成故事基模,便能有條理及有重點的敘事;藉 由同儕討論、小組分享或其他延伸活動,教導學童口語敘事能力技巧;最後在獨 立創作期,教師提供大量口說表達的機會,經由口述情境的營造與適當練習,使
教師示範教學
認識故事結構元素名稱及其 意義
學生仿述故事
教師提問與同儕共同討論
教師示範期
獨立創作期 協助引導期
藉由圖片學生練習口說故事
學生能夠完整的、富有想像力、有創意的自行描述故事。
研究者根據研究對象的口語敘事起點行為,以及學生前測內容中可知,大部 份學生已具備故事結構元素概念,但是對於故事結構元素的名稱與意義並不熟 悉;同時,在「故事教學教材選篇專家效度問卷」中,專家建議本策略以認識故 事結構元素為教學重點,教學時故事文本分段不宜太細碎為佳。因此,研究者以 故事列車的五節車廂代表主要角色、故事背景、故事開頭、故事經過和故事結局 五個故事結構元素(王瓊珠,2010),向學生說明五個故事結構元素所代表的意 義。為了讓學生能夠清楚瞭解圖畫書故事內容,依據專家評選結果,研究者製作 故事圖畫書「紙傘皇后」PPT 來舉例說明,透過老師的提問和同學的討論,引導 學生瞭解故事結構元素的意義,例如:
T :「紙傘皇后」這個故事中有那些人物?
S :有努特、有國王、有爸爸、有媽媽、奶奶。
T :這麼多的人物中,誰是主角?
S18:努特。
T :很好!主角就是故事列車的火車頭,也是故事中最重要的人,
出現次數最多,整個故事也圍繞著他而發展。少了他,這個故 事就沒有辦法繼續下去。
S11:老師,還有國王也很重要,是主角嗎?
S23:他不是,他又不重要。
T :國王和父母都是次要的角色,稱為配角。
(教師透過提問教導學生認識主要角色的定義)
T :故事背景就是這個故事發生在什麼時候,什麼地點?現在老師 請問「紙傘皇后」這個故事的故事背景是什麼?
S28:泰國深山。
T :很好,這是地點。在泰國的深山裡有個小村子,村子裡的人數 百年來只從事一樣工作:製傘。大的傘、小的傘,紙傘、絲傘,
紅傘、藍傘、黃傘、綠傘、粉紅傘,每把傘上都有村裡的婦人 或年輕姑娘畫的花兒和蝴蝶。
T :故事一開始就說明了故事發生的地點。那你們認為發生的時間 是什麼時候?
S16:應該是在紙傘遊行前,所以他們才要選出紙傘皇后。
T :太棒了。想一想,為什麼在一個故事裡要介紹故事背景,它有 什麼重要性?
S22:這樣人家才知道這個故事是在那裡發生的。
T :是呀!不同的年代說的話做的事都不一樣,如果故事發生在古 時候,故事中就不會出現電腦。透過故事背景我們能知道主角 的做法和想法。像「紙傘皇后」中背景資料就告訴我們,他們 的傘只畫花和蝴蝶。
(教師透過提問教導學生認識故事背景的定義)
T :故事的開始發生了什麼事?
S10:在泰國的深山裡有個小村子。
T :故事開頭可不是圖畫故事書的開始,故事的開頭就是主角發生 了什麼事情或困難?
S02:努特想要有一把自己畫的傘。
T :故事開始之後所發生的事情就是經過。它可以分成很多個階 段,先……接著……後來……。
S01:先通過爸媽考驗可以幫忙畫傘。
S29:她畫很多小象,可是媽媽說只能畫花和蝴蝶。
S22:她就利用晚上,做小傘,畫大象。
T :後來國王來到村子,要選「紙傘皇后」,當看到努特的傘和別 人不一樣,國王問:「這些奇特的傘是誰畫的?」這下子國王 可能要生氣了,這就是故事中的「高潮」,最讓人緊張的地方。
T :最後造成一個結果就是結局。現在誰要說說「紙傘皇后」這個 故事的結局是什麼?
S1 :國王看到她的小傘很特別,選她做紙傘皇后。
T :將事情最後做一個交代就是結局了。這樣聽故事的人才會知道 故事講完了。
(教師透過提問教導學生認識故事開頭、經過和結局的定義)
(教 20110920)
所謂的故事是指在時間的序列中,安排一連串事件的表述。也因此,故事具 備了幾個基本條件:主角、背景、事件與解決、邏輯性。主角則是故事中最重要 的人物,整個故事的發展也圍繞主角而進行。故事的背景能凸顯主角的想法和做 法,也能詮釋主角內心的掙扎、無奈、興奮。讓聽故事的人感受到主角看到什麼?
聽到什麼?聞到什麼?或接觸到什麼?相對的,也幫助聽故事的人對角色面臨的 衝突,角色的價值觀或角色的所作所為更為理解(Norton, 1987)。
因此,故事的背景,關係著主角行動的年代,不同的年代會有不同的行動和
習慣;事件與解決,關乎衝突與解答的過程,不同的解答方式帶來不同的結果;
邏輯性,與行動的先後次序有關,也就是一個人做事的方法必須合理,否則將被 視為「無厘頭」、「跳躍式思考」或「不知所云」。因此,運用敘事條理策略循序 引導學生的邏輯思考、組織能力和表達能力,可促使學生在口語敘事時能表意完 整、掌握重點。
二、 以刻畫形象策略描述人物
人物個性是構成故事的基點,情節架構、氣氛的醞釀均建立在人物個性的基 礎(何三本,2002)。「刻畫形象策略」以刻畫生活中形形色色的人物為主,讓從 未見過面的人也能感受到他們的存在。
一個故事要說得精采、讓聽的人,覺得好像親眼看到故事中的人物、場景、
發生的事情,關鍵在於對人物長相、姿態、動作,能夠從口中娓娓道來,讓人彷 若有畫面、有影像在腦海中播放一樣,也就是要具體的描述主角的外表、性格或 嗜好等等內容(陳正治,2008)。因此,成功的人物刻畫,不但要描寫一個人的 外貌,而且,還要將主角的內在個性和外在相貌的關係描述出來。對主角的身材、
面貌、聲音、語言、談吐、衣著、動作、姿態和習慣的敘述,都要能透露出主角 的個性。
為了塑造一個具體的人物形象,在創造主角時,通常是由細節的部份,一點 一滴去填補它,然後,慢慢的,將它建構起來。因此,刻畫形象策略強調用心觀 察,仔細研究周邊的人、事、物,然後,把觀察到的細節、細膩的地方,通通講 出來,而且要講得清楚明白,這樣的敘述能力,才能讓故事說來更生動有趣。
刻畫形象策略的實施流程如下:
圖 4-2-2 實施刻畫形象策略流程
首先在示範期藉由教師教導課程,引導學生感受主角的外形特徵與內在個 性;其次在協助引導期,學生經由仿述故事,先掌握人物特性後,將其內化成故 事基模,便能發揮觀察力,創塑出人物形象;再者,藉由同儕討論、小組分享或
首先在示範期藉由教師教導課程,引導學生感受主角的外形特徵與內在個 性;其次在協助引導期,學生經由仿述故事,先掌握人物特性後,將其內化成故 事基模,便能發揮觀察力,創塑出人物形象;再者,藉由同儕討論、小組分享或