在搜尋過眾多傳世畫作、地方志、著錄之後,並未發現文伯仁《金陵十八景 圖冊》之明確圖像來源,是故本研究認為此套圖冊應是目前現存的南京相關圖像 中,最早以多個單題地景形式入畫的圖冊繪製,在接下來的內容將會逐步揭示,
並詳細闡明此推論的確立。在文伯仁之前,南京城的樣貌主要被繪製於地方志的 版畫附圖當中,即宋代周應合所撰的《景定建康志》(圖 26),元代張鉉纂修的
《至正金陵新志》(圖 27),以及明代官方編修的《洪武京城圖志》(圖 28)和明 人陳沂《金陵古今圖考》(圖 29)等方志。然而,這些自官方角度出發,注重行 政區域劃分的方志版畫附圖,儘管陳沂《金陵古今圖考》非官方修纂,而是出於 陳沂個人意圖,不過在圖像呈現上,仍和官方觀景視角十分相近,而此類方志書 籍中的南京圖像,不論在主題、表現形式、內容性質等方面,顯然和《金陵十八 景圖冊》以勝景入畫的描繪方式截然不同,因此難以將此些方志中所收錄的圖像 視為《金陵十八景圖冊》的前例。
56
54 胡簫白,〈勝景品賞與地方記憶─明代南京的游治活動及其所見城市文化生態〉,《南京大學學 報》,第 6 期(2014),頁 76-156。
55 胡簫白,〈勝景品賞與地方記憶─明代南京的游治活動及其所見城市文化生態〉,頁 76-156。
56 (宋)周應合撰,《景定建康志》,卷 5,頁 54-62;(元)張鉉纂修,《至正金陵新志》,卷 1,
頁 5277-5927;(明)顧起元,《嬾真草堂集》,收錄於《明人文集叢刊》(台北:文海出版社,1970),
頁 2951-2952;(明)禮部纂修,《洪武京城圖志》,頁 3-59;(明)陳沂撰,《金陵古今圖考》,收
19
傳世作品方面,文伯仁之前有(傳)巨然《長江萬里圖》(圖 25)和(傳)
許道寧《長江圖》(圖 33)有繪製出南京城之樣貌,據其榜題,前者繪製了「蔣 山(鍾山)」、「石頭城」、「方山」,後者則畫了「三山」、「蔣山(鍾山)」,而這些 景觀亦出現於《金陵十八景圖冊》當中。不過,此二件畫作雖然有榜題標示是在 描繪「蔣山(鍾山)」、「石頭城」、「方山」、「三山」等形貌,但從圖式觀之,和 文伯仁的描繪方式不大相同,況且此二長卷強調的重點在於長江,所收錄之景點 數量極為龐大,因此對於各景點的形貌自然無法全面顧及,必須仰賴榜題的協助,
故也非《金陵十八景圖冊》的圖象直接來源,又由於此二長卷的繪製重點在於長 江,而非以南京為主要描摹對象,故不在此討論範圍內。
首先,自地方志系統中的版畫圖像檢視下來,最早以南京城為主題的圖像,
可見於宋代周應合所編撰的《景定建康志》,其卷五收錄了多幅和南京城相關的 版畫地理圖,計有十五幅。
57
關於《景定建康志》的修志過程,乃江東安撫使兼 知建康軍府事馬光祖延攬周應合進行編修,故得以成書,而《景定建康志》主要 是奠基於南宋乾道五年(1169)《建康志》和至慶六年(1200)《建康續志》的修 志基礎之上,再行增減編修而成,是為南宋建康的第三次修志活動,共計五十卷,至於前二次所修之建康志,如今已不復存在,僅存周應合的《景定建康志》。
58
周應合(1213-1280),字淳叟,號溪園,江州人,淳祐十年(1250)進士,
錄於《南京稀見文獻叢刊》,第 1 冊(南京:南京出版社,2006),頁 61-101;(明)陳沂撰,《金 陵世紀》,頁 1-109。
57(宋)周應合撰,《景定建康志》,卷 5,頁 54-62。
58 王德毅,〈景定建康志與至正金陵新志之比較研究〉,收錄於東吳大學歷史學系主編,《方志學 與社區鄉土史學術研討會論文集》(臺北:台灣學生,1998),頁 1-22。
20
先於江陵府學講學,後應馬光祖之邀,為其所重用。
59
據其〈地理圖序〉,此十 五幅以執掌天下的政治目的出發,利於一方之郡守查考各項掌故,其主題包括:《龍蟠虎踞形式圖》、《歷代城郭互見圖》、《建康府境方括圖》、《金陵建閫所部圖》、
《府城圖》、《宋建康行宮之圖》、《府治圖》、《上元之圖》、《江寧之圖》、《句容之 圖》、《溧水之圖》、《溧陽之圖》、《府學圖》、《明道書院圖》、《青溪先賢堂圖》等,
企圖透過山川形勢、城郭、行宮、行政疆域劃分、書院、歷代先賢等方面,展示 政治層面的南京地理形象。
60
入元朝後,金陵自南宋時建置的建康府治設宣撫司,改置為建康路總管府,
及至元文宗至順元年(1330)再更為吉慶路,當地士人戚光據周應合的《景定建 康志》,修纂《集慶續志》,然而卻無法得到支持,甚至到元順帝至正三年(1343)
江南諸道行御史臺索元岱上文批評其志:「妄更舊志,率意塗竄,遂使名跡埋沒」
61
,遂薦光州浮光人張鉉纂修新志,是為《至正金陵新志》十五卷。62
張鉉,字用鼎,光州浮光(今河南省潢川縣)人,博物廣博,曾講授儒學於 金陵,常與當地仕紳有所往來,如當時文學名家虞集、高僧大訢等人吟詩唱和,
有所好評,由於曾寓居金陵,因此對於金陵有一定的熟悉度,再加之「學問老成,
辭章典雅」
63
之美名,可能是被薦舉為元代金陵新志編修人選之因,後被貶謫為
59 王德毅,〈景定建康志與至正金陵新志之比較研究〉,頁 1-22。
60(宋)周應合撰,《景定建康志》,卷 5,頁 54-62;王德毅,〈景定建康志與至正金陵新志之比 較研究〉,頁 1-22。
61 (淸)陸心源撰,《皕宋樓藏書志》,卷 32,收錄於《續修四庫全書》,史部,第 928 冊(上海:
上海古籍出版社,1995),頁 361。
62 王德毅,〈景定建康志與至正金陵新志之比較研究〉,頁 6-7;傅光森,〈《至正金陵新志》與《至 順鎮江志》之比較—以政制及人物記載為例〉,《興大人文學報》,第 32 期(2002),頁 767-784。
63(清)陸心源撰,《皕宋樓藏書志》,卷 32,頁 362。
21
陝西奉元路學古書院山長。
64
《至正金陵新志》之卷一即為金陵地理圖像,其主 題有《金陵山川封域總圖》、《南臺按治三省十道圖》、《行臺察院公署圖》、《舊建 康府形勢圖》、《集慶路治圖》、《益都路萬戶府鎮守地界圖》、《江寧縣圖》、《上元 縣圖》、《句容縣圖》、《溧水州圖》、《溧陽州圖》、《吉慶路學圖》、《臺城古蹟圖》、《治城古蹟圖》、《茅山圖》、《蔣山圖》、《大龍翔集慶寺圖》、《曹南王祠堂圖》等,
共計十八幅,如同《景定建康志》中的地理版畫圖像,具有明顯輿圖性質,且皆 是繪製自政治觀點考量下的南京城地理形象。
65
據張鉉在卷首〈修志本末〉所言,其纂修的《至正金陵新志》在體例編排上,
是遵循宋代周應合編撰的《景定建康志》,因此兩志在章節安排、地理圖和文字 內容方面,都有其相似雷同之處,且皆有詳細的地理考證,而《至正金陵新志》
在其〈引用書目〉中亦有將《景定建康志》列入,張鉉主要建立在周應合的基礎 之上,補充了宋理宗景定二年後的資料,使之更臻完備;此二志最大的差異,在 於政治立場的不同,由於《景定建康志》編纂過程中,適逢南宋末年外患侵擾劇 烈,夷夏邊防意識被猛烈激起,自然在描述蒙古部族時,多使用負面字詞,而《至 正金陵新志》正巧與此相反,乃自蒙元的政治立場出發。
66
然而,儘管政治立場 不同,卻沒有明顯影響到兩志所欲形塑的南京地理,從此二志所繪的地理圖像看 來,不論疆域、山川形勢、行宮、城郭、行政劃分、書院以及祠堂等圖像的呈現,《至正金陵新志》都承襲自《景定建康志》,且同樣都是以政治立場的觀點,來 繪製這些版畫圖像,能使觀者對於南京的整體地理形貌以及官方建設一目了然,
便於治理。至於兩志的版畫圖像品質,成書於宋代的《景定建康志》(圖 26)中
64(清)陸心源撰,《皕宋樓藏書志》,卷 32,頁 362。
65(元)張鉉纂修,《至正金陵新志》,頁 5277-5977。
66(元)張鉉纂修,《至正金陵新志》,頁 5277-5977;王德毅,〈景定建康志與至正金陵新志之比 較研究〉,頁 6-21;傅光森,〈《至正金陵新志》與《至順鎮江志》之比較—以政制及人物記載為 例〉,頁 767-784。
22
的線條,較元代所撰的《至正金陵新志》(圖 27)更為靈活流暢,圖像內容更為 充實豐富,相較之下,反倒是較早繪製的《景定建康志》整體品質較為優異。
時至明代,最早有將南京城入畫的地方志,可追溯至編於洪武二十八年(1395)
的《洪武京城圖志》,乃明太祖朱元璋時期敕禮部編修的典籍,以圖文並茂的形 式呈現。由於為官方所編纂,因此目的在於表現南京城的恢宏氣勢,反映明朝初 年甫為國都的政治形象,書中圖像以記載宮闕、城池建置為主,其圖像主題包括:
《皇城圖》、《京城山川圖》、《大禮壇山川壇圖》、《廟宇寺觀圖》、《官署圖》、《國 學圖》、《街市橋梁圖》、《樓館團》,共計八幅。
67
此八幅插圖呈現出洪武年間南 京作為一國之都,所擁有的基本地理形貌和其官方建設,從圖像看來,十分注重 都城的完整性,每幅圖對於城牆的描繪、城內建置與城內外之分野,都很清楚仔 細,由此可看出,《洪武京城圖志》展現出官方對於國都的自豪和驕傲,亦有宣 揚之意味,其性質和前述宋元兩代的《景定建康志》及《至正金陵新志》較為接 近,皆屬為熟悉掌故而編繪,但又較此二志多了更多的政治宣傳,圖像也非對單 一各景的描繪,而是以南京城為畫面的主體進行繪製,對於方位正確性不馬虎,亦屬輿圖一類。
68
接著是由明人陳沂所編撰於正德十一年(1516)的《金陵古今圖考》,此時 陳沂尚未登門及第,在此書中自述「予家三世居南都,雖歷京闕之勝,莫考前代。
乙亥歲(1516),京尹以府治屬筆,細繹舊史,博洽群記,私創為圖。」
69
書中 繪有十六幅圖,主題分別為《吳越楚地圖考》、《秦秣陵縣圖考》、《漢丹陽郡圖考》、《孫吳都建鄴圖考》、《東晉都建康圖考》、《南朝都建康圖考》、《隋蔣州圖》、《唐
67(明)禮部纂修,《洪武京城圖志》,頁 3-59。
68(明)禮部纂修,《洪武京城圖志》,頁 3-59。
69(明)陳沂撰,《金陵古今圖考》,頁 65。
23
昇州圖考》、《南唐江寧府圖考》、《宋建康府圖考》、《元集慶路圖考》、《國朝都城 圖考》、《應天府境方括圖》、《境內諸山圖考》、《水圖考》、《城邑圖考》,其內容 以描繪歷代城廓建置為主,在表上具輿圖性質,此外,其圖後皆附有歷史考證,
昇州圖考》、《南唐江寧府圖考》、《宋建康府圖考》、《元集慶路圖考》、《國朝都城 圖考》、《應天府境方括圖》、《境內諸山圖考》、《水圖考》、《城邑圖考》,其內容 以描繪歷代城廓建置為主,在表上具輿圖性質,此外,其圖後皆附有歷史考證,