第三章 文本主題與青少年特質
第二節 文本中的青少年特質
錢伯斯在文本中所描繪的青少年有其特殊性,他們傾向透過內在的思維,而 非外在的言語和行動的衝撞來思考問題,讓問題的呈現內化與思考問題的角度深 入化,透過閱讀我們可以發現,「閱讀」對文中主角在人生方向或是生命態度的 影響,而讀者也透過閱讀學會或者是發現,問題的解決更須要經由內化方才能成 長。
以下就五本小說中青少年特質進行探討:
一、強烈的反思性
錢伯斯筆下的青少年皆具有強烈的反思性,透過自白式的書寫,使得人物在 文本中浮現出來。青少年透過「自白」重新思考自己,分析自己當下的思維與自 我行徑的一致性,企圖透過這樣的方式找到整合點。一種「由裡向外看」的視野,
讓人物更具客觀性。
《在我墳上起舞》中的哈兒無法面對失去親密愛人巴瑞的事實,更無法解釋 自己為何在巴瑞墳上跳舞的舉動,當他透過書寫來回憶自己與巴瑞相識的經過與 自己一路走來的內在思維時,他才真正獲得解脫。哈兒的字裡行間充滿批判的口 吻,條理分析自己「出櫃」的歡欣與對愛的執迷。他並不試著藉由解釋來為自己 脫罪,他只想更看清自己,也讓別人較了解自己對愛的執著。我們不時看到哈兒 在分析自己,不僅分析自己的行為,更分析自己內在的心裡歷程。在他完成整篇 自省式的報告後,他書寫下面的話:
第二十四小節花了三天!但我也學了一些事。
我變成了由我自己扮演的角色。
是之前的我,不是現在的我,
換句話說,因為寫下這個故事,我現在已不再是事情發生當時的那個我了。
是寫這個故事改變了我,而不是因為我活過這個故事。
……我想這多少和用文字寫到紙上有關。你變成你自己活生生的材料,你得
深深的去思考過去的你,然後說出發生在你身上的事情。
這樣做似乎會導致你用不同的方式看自己。〈p.221-222〉
我們可以看到此番自省式的書寫對哈兒的意義,透過自省找到自己的過程。
自省的特質不僅出現在《在我墳上起舞》一書,《收費橋》裡的「潔」在離家前 表述自己的內在思維:「說穿了,我只不過是在他人的戲碼裡扮演各種角色的演 員罷了,我已厭倦了偽裝,不想再為任何事演下去。不想當兒子,不想當學生,
不想當別人的朋友,或者更應該說不想當情人。我只想當我自己,並且自給自足。」
〈p14〉他清晰的分析著自己的困境,表述自己的情緒,它需要重新建立自我的 價值,在這裡「潔」清楚的陳述當下的自己不願再扮演人人眼中的標準人物,他 述說自己的不願與強烈的抗議。他不停的自我對話(透過書寫),也與他人對話,
在對話與省思中建構自己。在這裡,青少年的自省能力更強烈的呈現,不需透過 回顧式的書寫而是在每一個當下與自己對話。這樣的人格特質亦可在其他文本中 發現,一如《休息時間》裡的狄托,當他開始進入形而上的思考時,面對生活中 的一切便充滿疑問,狄托從質疑自己開始,他透過書寫羅列出自己必須短暫離家 的理由,並分析這個理由的迫切性與必要性。甚至在他與海倫做愛的當下,思維 上也不停的跳出為當下的行為作一番評論。《尼克的秘密筆記》中的尼克,他的 反思多集中在對上帝的質疑,書寫式的自省也多集中在此,他思考,也透過實踐 來驗證上帝存在的事實,他的本質是相信理性不信上帝的,性的趨力讓他正視這 塊自己從不曾思索過的問題。女主角茱蒂深信上帝,讓他不得不與上帝拔河,他 想藉由接近上帝來否定上帝的存在,讓女孩愛上他,為了女孩他審視著自己的舉 動與信念的不一致,理性的自我不時跳出來說話,目的就是要呈現自己的客觀 性。在這裡我們發現青少年自省的層次走向更高的一層,他開始對「無形」、「抽 象」的概念進行思索,我們看到理念的衝突在意識中游走,主人翁的掙扎疑惑清 楚的表述。
二、擅長書寫
透過口語化的平鋪直述或對話方式的呈現與透過人物的書寫,在閱讀上給予 讀者的感受十分不同。因為書寫與經驗之間有著批判性的距離,讓讀者對於文本 中的人物有客觀角度的認知,加以對話方式的直述無法忠實的寫出事件與感受的 真實,故錢伯斯在設計文本時,首重文字語言,他認為「作者的第一職責是使用 語言,遠遠超過其他責任;再則考慮的是故事」,故在其文本中常讓筆下主角以 擅長書寫的特色出現。我們可以發現文本中的青少年屢屢透過書寫讓自己從事件 中跳出來,對自我展開審視與評價,同時運用不同的書寫方式來反覆驗證自己的 思維與他人的觀感。
透過書寫,青少年將經驗藉由文字傳達出來,使他得以和過去的經驗維持一 個距離,讓它可以更客觀的將經驗與敘述兩者加以驗證。
《在我墳上起舞》
但是,今天早上起來,讀了我到目前為止的一切,特別是昨天寫的〈從第三 部第三小節到這一小節〉,我馬上知道,這行不通。文字不對。它們就是不對 它們沒說出我想要他們說的。它們全是一堆謊言,掩蓋了事實。我讀著那些 字,一面感覺─感覺─感覺出它們本來應該表達卻沒又有表達出來的。〈p163〉
……今天早上,我重讀了在事件發生後幾天所寫的東西,根本沒有用,根本 沒有表達出我真正的感受〈p190〉……
哈兒無法以口語的方式對雅特金小姐直陳自己的行為,直到他透過書寫將自 己七個禮拜的生命經歷寫下,他才有辦法讓自己條分縷析看清這一切。文本中,
雅特金小姐的報告書與哈兒的書寫交互出現在文本中,透過他們的書寫,可以看 到兩種意識的交雜,雅特金小姐的書寫試圖讓事件客觀化,而哈兒的書寫不僅在 於它的主觀意識呈現,也看到他試圖以客觀方式思考的用心。
《收費橋》主角潔因受不了各方的壓力而選擇暫時離家,這對女友吉兒來說 衝擊很大,她不明白男友離家的真正動機與男友的真實想法,潔也無法透過日常
的言語互動將自己心中的壓抑與苦楚呈現,透過行動上的離開與思維上的距離,
試圖為自己找答案或是為對方找藉口。
潔善於書寫,卻無法透過書信的方式與女友和家人開誠佈公的剖析自己,特 別是女友吉兒,太多情感與情緒讓潔視吉兒的來信是一種壓力,對於父母親則是 基於責任而無法置身事外,但也僅止於表面的問候與生活近況的報告。唯一讓潔 展開心胸的是自己每晚的書寫與新認識的朋友黛絲。潔可以很輕鬆的與黛絲分享 自己這十七年來頗受壓抑的心路歷程、討論文學甚至為她創作小詩。少了情感的 包袱,潔反而能更清晰的看看自己,黛絲如同他的社會良知,提醒他不該活的如 此自我。當他們決定為闖入他們生命中的亞當寫下他的故事時,似乎也在為自己 寫下這段時間的生命故事。潔與黛絲不僅在寫亞當的故事,更不停的跳出故事陳 述自己,甚至跳出故事來互相對話。書寫成了文本中重要的主軸,不僅是主角的 習慣更是整個文本的核心。
《尼克的秘密筆記》使用了更繁複的書寫手法,甚至將電影的拍片方式都引 入文本中,文本一開頭以「庫存鏡頭」與「尼克的筆記」揭開序幕,鏡頭陳述的 片段與筆記中陳述的事件與想法,讓人聯想到何者是真何者是假。透過尼克的筆 記,方才得以清楚的知道故事的脈落,而與茱蒂的書信中,便可看到上帝與信仰 的信念在兩人的魚雁往返中得到確認與釐清。尼克不僅和朱蒂討論上帝,他們也 交流文學中不同文本對上帝的愛。
文本中主角尼克甚至在筆記中直陳自己喜愛文字「文字、文字、文字。我喜歡文 字。對文字的喜愛也開始超過對人的喜愛。」(p165)甚至對於語言文字表述了一 番看法:
「總而言之語言並不僅止於發洩,文字永遠是文字,都有某些意義,多少 都會影響到人,影響到用它們及聽它們的人,而我指的並不僅是字典上的 意思。」(p82)
「而且文字就像人一樣有情感,也就是當你聽到或讀到它時,它們賦予你 感覺。」(p83)
「有時,它們情感上的意義和他們字典上的字意沒什麼關係,就像有時人們 所想和所感大為不同一樣,他們不是在思考文字而是在感覺文字。」(p83 透 過文本的字裡行間,閱讀者可清晰的感受到尼克的善寫與愛寫。
在《來自無人地帶的明信片》一書中,善寫的角色由主角轉移到其他相關人 物上,這些人都與賈克在生命上息息相關,祖母喜愛閱讀,這讓在家覺得不自在 的賈克認為能夠離家與祖母同住是一件快樂事,祖母鼓勵他閱讀,為鼓勵賈克,
祖母每週都會寄上一封明信片,時而是祖母心中想說的話,時而是祖母認定的名 言佳句。
賈克在荷蘭的表哥丹恆,也是一位善寫的人物,癌末的潔楚已無法提筆寫下 這段大戰時期異國戀情對她及對賈克的意義,在面對人生的盡頭她覺得有必要說 清楚,深愛外婆的丹恆成了最佳的代言人,寫下這個刻骨銘心的愛情故事。
三、早慧
文本中的青少年,將獨立、隱私和個人空間視為生活的基本準則,群體的活 動或是尋求群體的認同並非生活所必須,早慧的他們有著同年齡所沒有的成熟,
文本中的青少年,將獨立、隱私和個人空間視為生活的基本準則,群體的活 動或是尋求群體的認同並非生活所必須,早慧的他們有著同年齡所沒有的成熟,