「有+VP」句式中的動詞分類

本節根據前人研究，討論分析「有+VP」句式語意的方式，說明本研究對「有 +VP」句式的動詞類型分類及標準，統計語料庫中各類型的數量及百分比，並與

32

前人統計數量比較，觀察「有+VP」句式在口語中的發展。

「有+VP」句式的「有」字與一般表示「具有」或「領有」義的「有」不同，

宋金蘭（1994）認為「有+VP」句式中的「有」屬於體助詞，是從表「存在」義 的動詞「有」演變而來，作用為表示其後動詞的「存在」。魏文真（1995）認為

（accomplishment）、活動情狀（activity）、狀態情狀（state）、瞬成情狀（achievement）

四類。Teng（1974）依據語意差異將漢語動詞分成三大類，分別是動作動詞、靜 態動詞和瞬成動詞。若以Vendler 的方式分析漢語三大類動詞，動作動詞可能因

33

表 8

漢語三大類動詞的動詞情狀

詞類 動詞情狀 內在終止點 動作性 持續性

動作動詞 完成情狀

+ + +

活動情狀

- + +

靜態動詞 狀態情狀

- - +

瞬成動詞 瞬成情狀

+ + -

資料來源：整理自Teng（1974）及 Vendler（1967）對漢語動詞及動詞情狀的分 類。

根據前人研究，判斷「有+VP」句式的語意時，應先判斷「有」後的動詞情 狀，若動詞具有動作性，再討論其是否具有「內在終止點」，才能確定該句的語 意，若動詞不具有動作性，則將其視為靜態動詞，「有」用來強調狀態確實存在

（林芳如，1999；蔡雅雯，2011）。

本研究依據動詞的「動作性」將「有」後的動詞分成「動作動詞」和「靜態 動詞」兩類，再以動詞詞組本身是否具有「內在終止點」及「動後成分」細分。

前人研究「有」後的動詞分類中，包含「瞬成動詞」一類（蔡雅雯，2011）。但由 於決定「有+VP」句式語意的關鍵不是動作是否具有持續性，所以本研究將「瞬 成動詞」歸為具有「動作性」和「內在終止點」的「動作動詞」。另外，觀察語 料後也發現「有+VP」句式可與進行體標記「在」一起出現，與一般對於「有+VP」

句式表完成義似乎有些衝突，其意義值得討論，因此本研究將此特殊句式另立一 類，以方便討論該句式的意義及特色。本研究之「有+VP」句式分類如表 9：

34

表 9

「有+VP」句式分類

「有+VP」句式 動詞舉例

有+動作動詞 買、賣、看、說、講、問、聽、分配、推薦、發揮、

參加、申請、邀請、拍照、化妝、準備、上升、長高 有+靜態動詞 像、贏、想、要、打算、覺得、在一起、很偉大

有+在+動詞 玩、看、學、逼、運動、召開、增加、爬山、害怕 資料來源：本研究自行整理。

在過濾語料的過程中，我們發現「有」和某些副詞的共現頻率頗高，例如「也 有」、「都有」、「就有」、「還有」、「只有」。「也」、「都」、「就」、「還」的功能主要 是表達說話的立場或想法，不影響「有+VP」句式的意思。其中「只有+VP」句 式其結構雖然與其他四者相同，但是其用法卻已被列為教學語法點。呂淑湘（1999）

對「只有」的定義為「表示惟一的條件，非此不可」，並將「只有」的用法分為 四類，分別是「只有+名」、「只有+動」、「只有+介+名」、「只有+小句」。鄧守信、

孫珞（2004）在中級漢語課程中安排了「只有…才…」的語法教學，其例句亦包 含了「只有+VP」句式，例如「只有常做運動，身體才會健康」(P.29-30)，因為 前人已有討論，因此本研究不討論。本研究在過濾語料時，將「也有+VP、「都有 +VP」「就有+VP」、「還有+VP」句式皆視為「有+VP」句式。

根據政大口語語料庫「有+VP」句式動詞分類的分析如下。有效語料一共 388 筆，其中「有+動作動詞」的比例最高，為全部語料的 83.0%，而「有+靜態動詞」

的比例僅有10.8%，「有+在+動詞」的數量最少，僅佔 6.2%。「有+VP」句式分類 及數據如表10：

35

表 10

「有+VP」句式分類數量

「有+VP」句式 數量 百分比

有+動作動詞 322 83.0%

有+靜態動詞 42 10.8%

有+在+動詞 24 6.2%

總和 388 100.0%

資料來源：本研究自行整理。

陳麗君（2012）曾根據臺灣大學生的「有字句」的使用率進行問卷調查，其 測量方式採用李克特式五尺度評量，其分類「有+狀態動詞」與「有+AP(形容詞 詞組)」在本研究歸類為「有+靜態動詞」，使用率介於 1.89 至 2.86 之間，而「有 +動作動詞」的使用率平均介於 3 至 4 之間，其使用率明顯高於「有+靜態動詞」，

這一點與本研究的統計結果相符。值得注意的是，「有+在+動詞」的使用率介於 3.99 至 4.37 之間，比其他「有+VP」句式的分數還要高，這表示能接受「有+在 +動詞」句式的人較其它「有+VP」句式的人還多，「有+在+動詞」其動詞也可分 為「動作動詞」和「靜態動詞」兩類，因此我們將在本章第四節討論此句式的特 色和意義，並觀察其使用語境。

觀察發現中，若不計算「有+在+動詞」句式，「有+動作動詞」佔 88.5%，「有 +靜態動詞」佔 11.5%。蔡雅雯（2011）曾根據中央研究院現代漢語平衡語料庫，

依照語體搜尋，統計口語語料中的「有+VP」句式的動詞種類，發現「有+動作動 詞」的數量在290 筆語料中佔了 96.6%，「有+靜態動詞」僅佔了 3.4%。現代漢語 平衡語料庫與政大漢語口語語料庫中「有+VP」句式數量的比較如表 11：

36

資料來源：現代漢語平衡語料庫「有+VP」句式數量及百分比取自蔡雅雯，2011，

碩士學位論文，頁41。政大口語語料庫「有+VP」句式數量及百分比為本研究自