第五章 結論與後續研究
第二節 研究建議
二. 作品改編
研究中也發現，對於漫畫改編成動畫或是漫畫，受訪者提出了改編上有許多 需要注意的地方，而國內研究關於動漫改編的部份則在於改編成真人偶像劇方面 的探討較多，對於改編成真人電影或是 ACG 產業中，不同媒介之間的改編則少有 著墨，應該可以對這方面進行探討，了解台灣動漫迷在作品改編上，具有何種喜 好。
（三）、產製端的意義探討
由於本研究在研究者能力方面及研究時間的考量，只能籍由訪談資料去探討 閱聽人對作品具有何種的解讀策略，較難進一步探討接收分析研究中重視的符號 意義部份，且在動漫作品的另一端，即作者或出版商在繪製或代理動漫作品時，
所生產的意義是否真的就如同閱聽人所想，本研究無法進一步探討，因此建議針 對產製端的部份進行研究，提出更完善的研究結論。
83
參考文獻：
中文資料：
Baudrillard Jean.(1991)。〈消費社會與消費慾望〉（譯者：蔡崇隆）。《當代雜 誌》第 65 期，頁 48-71。（原著出版年：1975）。
Bocock, R. (1996）。《消費》（譯者：張君玫、黃鵬仁）。台北市：巨流。（原著 出版年﹕1993）。
Strauss,A., & Corbin, J.(2001)《質性研究入門：紮根理論研究方法》（譯者：
吳芝儀、廖梅花）。嘉義市：濤石文化。（原著出版年：1998）。 John Storey (2001)。《文化消費與日常生活》（譯者：張君玫）。台北市：巨流。
（原著出版年﹕1999）。
Patrick Drazen (2005)。《日本動畫瘋 日本動畫的內涵、法則與經典》（譯者：
李建興）。台北市：大塊文化（原著出版年﹕2003）。 王受之（2009A）。《動漫畫設計（上）》。台北：藝術家。
王受之（2009B）。《動漫畫設計（下）》。台北：藝術家。
王祥齡（2007）。《扭蛋的消費文化與認同意涵》。世新大學公共關係暨廣告學研 究所碩士論文，未出版。
李惟（2009）。《從日本動畫學習日本文化－以【鋼彈】系列為例－》。國立高雄 第一科技大學應用日語所碩士論文，未出版。
李姿瑤（2004）。《「動漫」御宅族的幻想世界－以台灣的同人創演活動為研究對 象》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文，未出版。
邱琡雯（2002）。〈文化想像 日本偶像劇在台灣〉。《媒介擬想》第 1 期，頁 50-67。
林怡璇（1998）。《漫畫同人誌成員之特質、自我概念與行為研究》。中國文化大 學新聞研究所碩士論文，未出版。
林鴻祐（1991）。〈布希亞的擬像社會理論〉。《當代雜誌》第 65 期，頁 31-47。
84
岩淵功一（1998）。〈日本文化在台灣 全球本土化與現代性的「芳香」〉。《當代雜 誌》第 125 期，頁 14-39。
卓珍伃（2004）。《青年學生收看韓劇的文化認同與消費行為》。中國文化大 學新聞研究所碩士論文，未出版。
胡幼慧（1996）。《質性研究：理論、方法及本土女性研究實例》。台北：巨流。
袁千雯（2006）。《時尚消費、名人效應的閱聽人接收分析》。國立台灣大學新聞 研究所碩士論文，未出版。
孫立群（1999）。《日本卡通對青少年消費文化影響之研究》。國立政治大學新聞 研究所碩士論文，未出版。
徐佳馨（2002）。〈圖框中的東亞共榮世界 日本漫畫中的後殖民論述〉。《媒介擬 想》第 1 期，頁 88-108。
耿慧茹（2004）。《解讀的互文地圖：台灣偶像劇之收視經驗探討》。世新大學 傳播研究所碩士論文，未出版。
陳世敏（1992）。〈新聞自由與接近使用媒體權〉，載於翁秀琪、蔡明誠主編，《大 眾傳播法手冊》。台北：政治大學新聞研究所。
陳仲偉（2004）。《日本動漫畫的全球化與迷的文化》。台北：唐山。
陳仲偉（2009）。《日本漫畫 400 年：大眾文化的興起與轉變》。東海大學社會學 系博士論文，未出版。
陳向明（2002）。《社會科學質的研究》。台北：五南。
陳坤宏（1995）。《消費文化理論》。台北：揚智文化。
陳佳蓓（2002 年 11 月）。《消費社會裡的主體與媒體位置—以同人誌活動中的角 色扮演為例》。「第四屆 媒介與環境」研討會論文。台北：輔大大眾傳 播學研究所。
陳光興（1991）。〈真實－再現－擬仿 布希亞的後現代（媒體）社會學〉。《當代 雜誌》第 65 期，頁 18-30。
85
陳慕君（2003）。《從生活風格觀點探討公益彩券消費者的彩券消費與新聞解讀》。 國立政治大學新聞研究所碩士論文，未出版。
翁秀琪（1992）。《大眾傳播理論與實證》。台北：三民。
翁秀琪（1993）。〈閱聽人研究的新趨勢－收訊分析的理論與方法〉。《新聞學研究》
第 47 期，頁 1-15。
許馨云（2007）。《消費社會下之玩具收藏迷研究》。佛光大學傳播學研究所碩士 論文，未出版。
許瀞文（2007）。《音樂娛樂閱聽人之接收分析》。國立交通大學傳播研究所碩士 論文，未出版。
教育部統計處（無日期）。各級學校名錄－大專院校。台北市：教育部。2010 年 2 月 21 日，取自：
http://www.edu.tw/files/site_content/b0013/u1.xls
傻呼嚕同盟（2006）。《日本動畫五天王》。台北：大塊文化。楊世鈺（2008）。《Cosplay角色扮演者(Coser)與閱聽人態度之相關性研究-以 動漫畫為例》。佛光大學傳播學系碩士論文，未出版。
趙培華（2000）。《台灣青少年對日本偶像劇的觀看,解讀與消費》。國立中山大學 傳播管理研究所碩士論文。
蔡慶同（2005）。《「創意」如何成為「商品」：論台灣動畫及遊戲產業的文化、工 業與創新》。國立台灣大學社會學研究所博士論文，未出版。
蔡美瑛（1992）。《青少年傳播行為、自我認同與其消費行為關聯性之研究－自我 表達消費動機與衝動性購物之探究》。國立政治大學新聞研究所碩士論 文，未出版。
賴國洲（主編）（1997）。《解讀日本卡通暴力內容》。台北市：電視文化研究委員 會。
蕭湘文（2000）。〈閱讀同性戀漫畫與性認同之關聯性研究〉。《民意研究季刊》第 212 期，頁 89-111。
86
蕭湘文（2002）。《漫畫研究：傳播觀點的檢視》。台北市：五南。
簡妙如（1996）。《過度的閱聽人－「迷」之初探》。國立中正大學電訊傳播研究 所碩士論文，未出版。
簡妙如（1998）。〈將布希亞佔為己用－擬象論的解讀與媒體分析的再延伸〉。《哲 學雜誌》第 24 期，頁 31-53。
蘇蘅（2001）。〈漫畫世界－文本、解讀與想像〉。《近代中國》第 143 期，頁 14-23。
蘇慧堅、鍾燕宜（2004）。〈閱讀心流經驗於出版行銷策略之研究〉，《出版與管理 研究》第 1 卷第 1 期，頁 97-100。
魏伊苹（2007）。《膠囊玩具消費體驗與價值之研究》。國立政治大學國際貿易學 系碩士論文，未出版。
87
英文資料：
Ang, I. (1985). Watching Dallas: Soap opera and the Melodramatic Imagination.
London & New York: Routledge.
Baudrillard, J. (1983). In the Shadow of the Silent Majorities. New York:
Semio-text(e).
Boudieu, P. (1984). Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste.
London : Routledge & Kegan Paul.
Belk, R. W.(1988). Possessions and the Extended self. Journal of Consumer
Research, 15, 139-168.
Belk, R. W. (1995). Collecting as luxury consumption: Effects on individuals and households. Journal of Economic Psychology, 16（3）, 477-490.
Chandler-Olcott & Mahar (2003). Adolescents’ anime-inspired “fanfictions”: An exploration of Multiliteracies. Journal of Adolescent and Adult Literacies,
46(7), 556-566.
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow: The psychology of optimal experience. New York: Harper & Row.
Dahlgren, P. (1988). What’s the Meaning of This? Viewers’ Plural Sense-Making of TV News. Media, Culture and Society, 10, 285-301.
Denison, R. (2011). Anime fandom and the liminal spaces between fan creativity and piracy. International Journal of Cultural Studies, 14(5), 449-466 Douglas, M., & Isherwood, B. (1996). The World of Goods. New York: Routledge.
Findahl, O., & Hoijer, B. (1985). Some Characteristics of News Memory and Comprehension. Journal of Broadcasting and Electronic Media, 29(4), 379-396.
88
Fish, S. (1980). Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive
Communities. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Fiske, J. (1989). Moments of Television: Neither the Text nor the Audience. In Seiter, E. et al (eds), Remote Control. London and York: Routledge.
Fiske, J. (1994). Understanding popular culture. London: Routledge.
Goffman, E. (1951). Symbol of class status. British Journal of Sociology, 2, 294-304.
Grossberg, L. (1992). Is There a fan in the house?: The affective sensibility of fandom. In Lewis, L.A. (ed), The Adoring Audience: Fan Culture and
Popular Media (pp. 50-65). London and New York: Routledge.
Hall, s. (1973). Encoding and decoding in the television discourse. Stenciled occasional paper, C.C.C.S. University of Birmingham.
Hall, S. (1980). Encoding and Decoding. In S. Hall, D. Hobson, A. Lowe and P. Willis (eds), Culture, Media, Language (pp. 128-138). London: Hutchinson Hoijer, B. (1990). Studying Viewers’ Reception of Television Programmes:
Theoretical and Methodological Considerations. European Journal of
Communication, 5, 29-56.
Hoijer, B. (1992). Socio-cognitive structures and television reception. Media,
Culture and Society, 14, 583-603.
Jenkins, H. (1992). Textual Poachers: Television Fans & Participatory Culture. NY:
Routledge.
Jensen, K. B., & Rosengren, K. E. (1990). The Traditions in Search of the Audience.
European Journal of Communication, 5: 207-238.
Jenson, J. (1992). Fandom as Pathology: the consequences of characterization. In Lewis, L.A. (ed), The Adoring Audience: Fan Culture and Popular Media (pp. 9-29). London and New York: Routledge.
89
Liebes, T., & Katz, E. (1986). Patterns of Involvement in Television Fiction: A Comparative Analysis. European Journal of Communication, 1, 151-171.
Livingstone, S. M. (1988). Why people watch soap opera: An Analysis of the explanations of British viewers. European Journal of Communication, 3, 55-80.
Lewis, L.A. (ed)(1992). The Adoring Audience: Fan Culture and Popular Media.
London and New York: Routledge.
Marshall, C., & Rossman, B. (2011). Designing Qualitative Research. (5th ed).
London: Sage.
McQuail, D. (2005). Mass Communication Theory: An Introduction. (5th ed).
London: Sage.
Morley, D. (1980). The ‘Nationwide’ Audience. In D. Morley, C. Brunsdon (eds),
The Nationwide Television Studies (pp. 111-291). New York & London:
Routledge.
Nobuoka, J. (2010). User innovation and creative consumption in Japanese culture industries: the case of Akihabara, Tokyo. Geografiska Annaler:
Series B, Human Geography, 92(3): 205-218.
Radway, J. (1984). Reading the Romance: women, patriarchy, and popular literature. Chapel Hill and London: University of North Carolina Press.
Reimer, B. (1995). Youth and modern lifestyles. In Fornas, j. & Bolin, G. (eds),
Youth Culture in Late Modernity(pp. 120-144). London: Sage.
Solomon, M. R.(1990). The Imperial self. Advances in Consumer Research, 17, 68-70.
Steinberg, M. (2009). Anytime, Anywhere: Tetsuwan Atomu Stickers and the Emergence of Character Merchandizing. Theory, Culture & Society,
26(2-3), 113-138
90
Turner, G. (1990). British Cultural Studies: an introduction. New York & London:
Routledge.
Veblen, T.(1934). The theory of the leisure class. New York: The Modern Library.
Webster, J., Trevino, L. K., & Ryan, L. (1993). The dismensionality and correlates of flow in human-computer interactions. Computers in Human Behavior,
9(4), 411-426.
Williams, T. G., (1982), Consumer Behavior Fundamental and Strategies, St. Paul Minn: West Publishing Co.
91
日文資料：
日經 ENTERTAINMENT!（2008）。《大人のガンダム完全版》。東京：日經 BP 社。
中野晴行（2004）。《マンガ產業論》。東京：筑摩書房
台湾におけるコンテンツ市場の実態（輸出促進調査シリーズ）（2007 年 3 月）. Retrieved April 01, 2010, from JETRO:
http://www.jetro.go.jp/world/asia/tw/reports/05001457
台湾のアニメ映像関連市場は 35 億円 JETRO 調査（2007 年 8 月）. Retrieved April 01, 2010, from アニメ！アニメ！:
http://animeanime.jp/goods/archives/cat49/