漳州音的地名空間分佈分佈

根據昭和元年（1926）的《台灣在籍漢民族鄉貫別調查》，當時北投庄共有 13100 人，籍貫為漳州府的住民約有 3300 人，約佔總人口的 25％；籍貫為泉州 府的人口約有9400 人，佔當時總人口的 72％。由此數據來看，漳州人在北投的 比例不算多。本節將北投區中，地名發音屬於漳州音的地名撿選出來，欲從表及

圖兩方面來探討：是否有漳州人主要的集中區域，及漳州音地名分布是否與日治

三個大字地名有分佈，但為數也不多。以下配合圖分別說明之。

一、唭哩岸地區

唭哩岸地區雖有漳州音地名分佈，但僅是零星的數個地名存在於永和、永 欣及東華這三個里。這三個里別都是唭哩岸與石牌地區，相對地勢較高的區域，

尤其是永和、永欣及東華這三里。此外永和里的2 個漳州音地名都是分佈在磺溪 旁，恰巧又是鄰近士林區。

二、石牌地區

這三個區域中，以石牌地區所有的漳州音地名數量最多。《陽明山新方志》

云：「石牌里，以石牌庄得名，初為山胞更墾，雍正、乾隆之初，漳州人賴、魏、

謝三姓來此開闢…。」漳州人來開墾，因而留下較多漳州音地名。其中，又以榮 華里與洲美里漳州地名比例為最高。榮華里的漳州音地名是位於與士林區的交界 處附近；洲美里的漳州音的名則多數集中於洲美街旁或者溝渠旁。建民里的漳州 音地名也可看出多是分佈在溝渠旁。

三、北投地區

北投地區的漳州音地名分佈，是這三個區域中最少的，數量僅是零星的兩 個，分別出現在舊北投的清江里與新北投的林泉里。清江里的「豬屠」根據耆老 表示是舊時的屠宰場，供應市集的魚肉消費，旁邊亦有「菜園」種菜，提供舊北 投市集買賣，可謂是鄰近商業中心。至於林泉里的「陸軍病院」，則是當地的醫 療中心。此兩處皆可顯示出皆是人口聚集之地。

漳州音地名在北投區的分佈之處，最大特色應為位於鄰近士林區的地方。

而北投區的漳州音地名分佈鄰近士林地區，除了與石牌里是漳州人來開墾外，應 與士林地區為漳州人的大本營有關。士林地區最早由來自漳州府的「鄭維謙墾號」

拓墾，因此奠定了士林區為漳州人較多的優勢區。根據《臺灣在籍漢民族鄉貫別 調查》，現今的士林區在日治時期與北投庄同為七星郡管轄的士林庄，其來自漳 州府的人數為14900 人，來自泉州府的人數為 7700 人，漳州人的人數比泉州人 人數多出一倍之多。而北投庄的情況，恰恰與士林庄相反，北投庄的漳州人口數

僅泉州人口數的1/3。此外，士林區與北投區的交界地勢平坦，加上有磺溪、洲 美里的舊雙溪河港，人們往來應較不受地形阻隔，往來較便利，遂在與士林區的 交界處出現較多的漳州音地名。此外洲美里，原屬於士林區管轄，為民國79 年 才併入北投區，因此洲美里出現較多漳州音地名，是很合理的現象。