第三章 繪本故事分析
第三節 生命與生存的探索
《愛思考的青蛙》是岩村和朗近年畫風再上層樓的呈現,是岩村和朗以四格漫畫的 創新作品,簡單生動的構圖,充滿自然觀察與哲學思考卻不落痕跡。作者畫面的技巧善 用動畫場面調度及伸縮鏡頭來說故事外,並以兩隻小動物以唱雙簧的方式來問答,故事 主人翁小青蛙托著腮,左思右想,與好朋友小老鼠一起天馬行空大探索。兩顆小腦袋發 出各種問號,不管最後琢磨出什麼答案,他們還是繼續睜大好奇的雙眼看世界。研究者 將四本文本的討論主題配合需求理論109歸納如下:
馬斯洛理論把需求分成生理需求、安全需求、社交需求、尊重需求和自我實現需 求五類,依次由較低層次到較高層次。與《愛思考的青蛙》文字內容上的生存意旨不謀 而合。生命的價值因這些面向而存在。
以下依次由較低層次「活著」、「生命的傳承與來源」、「認識自我」到較高層次「和 環境及社會的關係」中:「認識別人」、「喜歡別人」及自我實現的需求:「人類原始的渴 望」,等面向來驗證作者作品中的生命生存的意義。
一、生命的意義
(一)認識自我 1. 生命的傳承與來源
生命可能因我們播種而傳承,那飲水思源,生命的源頭應該是父母。父母的父母。
2. 活著是什麼?
因「在」「飛」所以活著,因有同伴而活著,因有家人而活著。因別人存在而活,感
109 馬斯洛的
激提供給我們吃的別人。研究者認為岩村和朗所傳遞的主題是「愛」,我們統統是因愛 而活著。
3. 心在哪裡?
在第一輯中,提出的這個問題,可延伸至看的見心的深處嗎,心是與思考有習習相 關,可表達我們思想關係的字眼,心之於身體代表頭腦、感覺、思想;有關恐懼希望無 不和他有關係,岩村和朗藉著心在哪裡,臉上所表現的喜怒哀樂就是心中所想的。以此 揭開探討自我的序幕。最終目的是要使人能心胸寬大或能與人心心相印。
4. 白日夢和睡著時做的夢,是代表清醒時不可能的慾望,與潛意識的想法。
這是研究者的解讀,在夢裡青蛙肖想變成蝴蝶飛到天空吃掉小蟲,而夢中的小老鼠 因生理需要尿尿。可是白日夢的青蛙和小老鼠呢?牠可是一心想要變大,夢想越過池 塘。游,游入幻化的大海裡,這是一種人類原始的渴望。
(二)和環境的關係
空間感無不因相對位置而存在。路的來源,來時路,路的盡頭。小孩藉著不停的問,
思考想知道自然現象,以及用觀察來辨別關係。夕陽要下到哪裡去?雨從哪裡來?夜晚 為什麼安靜?蝙蝠為何白天睡覺?哪裡是天空?
誠如楊茂秀對《愛思考青蛙》的評論說:「『我』這一單元一些簡簡單單畫面 不斷重複沈靜中主角的思維跟觀察,旨在處理一個東西:同與異;最精彩的 我覺得是蚯蚓的臉。蚯蚓有臉嗎?牠們發現蚯蚓從土裡出來,一起問:「臉在 哪裡?」蚯蚓不斷地冒出來,全部都出來了,牠們盯著看,尋找著臉。發現 蚯蚓沒有臉,不只沒有臉,發現牠看不見也聽不見,什麼話也不說、沒有味 道。牠們問牠:「會生氣嗎?會笑嗎?會哭嗎?會高興嗎?」這麼多的問題,
作者透過小青蛙和他的好朋友小老鼠,帶我們跟著他們思考,一同觀察、推 理、歸納,一步一步讀進去生活哲學。一個人的「我」其實跟它的環境有密
切關係。」110
(三)認識別人
1. 別人是什麼?
小朋友因比較他人不同而知道,部分和團體,相同與不同的意義。因別人存在才有 你存在,是一種類化與比較,是一種經驗的合理存在。
書中讓這兩個主角盯著看,一個一個的盯著看,他們看眼睛、鼻子、嘴巴等,可是 又讓你覺得牠們在做比較,一面看對方,一面在反省自己。111作者的設計出許多角色呈 現,也介紹了一些與別人關係的稱呼,觀念的探索「我」的概念詞,單單一個我,就可 以有那麼多個詞:「在下、老子、小鬼」,而且因有你的存在,我才是我,帶引出如何尊 重別人,使兒童養成一種看別人,看事物的新角度,感激周遭人的互動付出,認真努力 的和別人建立起良好的關係。
2. 喜歡是一種感覺,喜歡的人就是心中重要的人。
要別人怎麼待你,你就該怎麼對待別人。這是顛撲不破的社會支持力量。要重視家 人的相處外,經營好自己與別人互相成長的機會,
綜合以上,研究者以為,生命既然常都要經歷出生、成長和死亡,由以上例證他也 可以是 1.生命跡象 2.存在 3.生存的全部 4.感情的全部 5.活著,的意思。而生存則可視 為自然界一切存在的事物保持其存在及發展變化的總稱。活著是表示生命的很多部分 會被觸動,因此生物的生存其意義在於內在感動,並經歷人生仍堅強活著的意志。因 此,一個人的生命的展現實在和生活的每階段、每一層次的生理及各方面的需求相關。
若有此內省則能激勵自己向上的動力。
小孩針對自然現象、心靈、事物的緣起的發問,不管多麼不連貫,多麼不一致,多
110楊茂秀,〈愛思考的青蛙〉《重要書在這裡》(台北市,遠流,2007 年),頁 172。
111羅伯‧索科羅斯基(Robert Sokolowski),李維倫譯,《現象學十四講》(Introduction To Phenomenology)
(台北市:心靈工坊,2004 年 3 月),頁 180-181。
麼不經意,我們可以從中看出一些連續不斷的傾向,而且,每每有新的反省努力,一再 重現。112
二、哲學式的探索遊戲
以上問題一切都是從幼兒出發,作者藉由兩隻動物的對話,延宕,思考,等待,一 直想,一直想,一直問一直問,這是種哲學遊戲思考方式。是對生存及生命的價值所提 出的探索。兒童透過看外在的眼光來探索外在世界,統整他自己的想法,並與人溝通同 化彼此的感覺,他所感覺所觀察所看見,都是他經驗的世界。
在《愛思考的青蛙》裡對話內容時而隱藏與時而揭露,有時隱藏在討論的裡頭。113 舉例說很棒的地方是喜歡的人住的地方,如此推理和情理,並能閱讀延伸反射自己對父 母的愛可延伸思考他與家人的關係,令孩子反思並類化為生活的反應,很有教育意義,
是屬於一種哲學式的寓言故事。114
幾位專家對《愛思考的青蛙》一書的看法如下,則提出此探索事實上和哲學思考模 式息息相關。深究如下:
楊茂秀以現象學的方法來解釋:青蛙與老鼠從觀念的探索「我」,所有我們臉上 會呈現的現象,—牠們倆對著蚯蚓不斷觀察、不斷的問,問牠們不會流眼淚嗎?
不會抓鼻子嗎?有臉頰嗎?洗臉嗎?不用牙刷嗎?後來牠們一個一個想像著幾 種可能性。起先單獨想,後來牠們一起想。翻頁過來,牠們討論的就是我和你 的臉,這時,全書都在安靜中,慢慢在做時空的轉移,做內心新世界跟外在世
112劉仲容、林偉信、柯倩華編,《兒童哲學》(台北縣:國立空中大學,2005 年)
113岩村和朗,游珮芸譯,《愛思考的青蛙》(台北市:上誼,2006 年),頁 12-13。
114 哲學是邏輯思維藉助於概念、判斷、推理和各種範疇深刻地反映客觀現實事件,他總是以理論型態表 現出來的,包含某些深奧的道理,不易為一般人所理解和掌握。而文學則以形象思維為主。形象思維是 對現實生活進行深入觀察、體驗、分析、研究之後,根據作者強烈的感情和鮮明的態度,選取並憑藉種 種具體的感性材料,通過想像、聯想和幻想,再加以集中的概括,塑造附有意義的藝術形象,以表達自 己的思想觀點。哲學寓言故事這種深入淺出、短小精幹而生動活潑的文學體裁,正式按照這個規律,適 應社會的需要而大量產生的。
界的交織。
柯倩華以兒童觀點來看這本書:
這隻青蛙像是每個小孩的化身具體清楚的呈現了屬於兒童的特質。享受自己 的思想帶來的樂趣。宛如孩子線性式的思考模式,天真好問是他們最大的特 質,兒童的好問源於他們豐富的好奇心和想像力,幾乎是一種自然本能,受 到鼓勵就會持續發展,這種想像的樂趣是一種純粹知性上的樂趣,是思考的 樂趣,這種書具有啟發和煽動作用可刺激讀者的思考。使思考就像日常生活 或隨性的遊戲。小孩天生愛思考,陪伴他們一起欣賞這樣的書,不過就是鼓 勵支持他們喜歡他自己。115
若針對幼兒凡事喜歡拿來玩玩的心理,這是一個很好的語言遊戲。我們從一連串的 原問題再轉化出新的問題形式,經過一問接一問,有了更多可能性的思考與反省:一些 象徵符號,在此越被思考釐清,就更能清楚一個詞彙及語言的相關意義。這雖然是平常 和孩子對話;尤其在內容主題上,透過思考式的引導形成了極佳的哲學性思考。
皮亞傑確實假定:兒童,即時只有六歲,他已經對「思想有概念」,他說,對兒童 來說,確實有許多思想呈現在他們面前;這些思想本身無法用語言表達出來,他們的意 象、和圖示中產生出來的,諸如重量、生命、力等等的觀念。或說它們的產生,部分是 藉著這種方式完成的;而且,要了解這些意象和圖示等本身之間的關係,也必須經由這 整難以捉摸的結合也才能理解。當兒童回答問題時,他是將自己的思想翻譯成語文,但 是他們用的語言,必定不足以達意。因為它的語言知識較少。
李普曼認為兒童哲學性思考是:「兒童哲學中,對話和討論是必要的,他的訓練 將思考技巧安置於學習哲學概念的討論中,又將哲學醞釀於生活情境中,使思 考成為滲入各專門領域的活動,逐漸成為一種習慣。」
115柯倩華,〈愛思考的小孩〉《愛思考的青蛙》(台北市,上誼,2006 年),後跋。
楊茂秀也說:「《愛思考青蛙》具有哲學性思考,是種沈靜及思考方式所能觸及
楊茂秀也說:「《愛思考青蛙》具有哲學性思考,是種沈靜及思考方式所能觸及