為使受訪者能在放心舒適的情況下暢所欲言,訪題順序安排上,預計先自受 訪者平日的觀影情境、習慣、感興趣的戲劇類型及其個人背景等較個人化的問題 切入,提升受訪者的信任感,逐步進入討論情境;首先,了解觀眾對於鄉土劇《世 間情》本身的解讀;接者,詢問受訪者對瑤婷戀的看法,包括一開始看到二人相 戀情節的感受、喜愛角色與否、對後續情節的想法等等,以了解其對女同志敘事 的解讀及認同;此外,因觀眾對演員觀感亦可能影響其對劇情的認同程度,例如 Harrington(2010)在研究觀眾對長壽肥皂劇中女同志角色的解讀時發現,演員 本身的性向、性格也會影響觀眾的解讀,故而納入此問題,目的在於了解觀眾是 否因演員因素更加認同劇情;最後,請觀眾談談自己,了解其背景及特質,以及 本身對性別的看法。整個訪談過程並不意欲突顯研究者權威的身份,而希望透過 平等對話方式,了解觀眾對戲劇情節的看法。
第三節 研究主體
研究關注之對象為鄉土劇觀眾,誠如前面章節討論鄉土劇觀眾時指出,現有 的相關文獻及報導之中,50 歲以上的觀眾雖然作為鄉土劇主要收視群,他們的
聲音卻鮮少被聽見,例如他們是誰、他們對鄉土劇的收視經驗、解讀為何,皆是
編號 姓名 性
編號 姓名 性
M4 秦漢
續劇劇情大致都猜測得到(與韓劇等其他戲劇相比),即便沒有
兩頻道輪著看,因此她偶爾會將兩劇的人物、情節搞混。若有客
F17 凌媽
59 歲,是兩名女兒、一個兒子的母親,亦是全職的主婦,全家 與公婆同住在台北。凌媽表示公婆平日用過晚餐即回房就寢,而 子女及丈夫也不看鄉土劇,因此晚間她便會獨自在客廳收看《世 間情》,假日或未看鄉土劇時,她也會收看綜藝節目及韓劇。凌 媽認為自己觀賞鄉土劇過程中頗易入戲,若看到劇中反派陷害好 人等情節會感到憤怒,持續收看鄉土劇亦是期待反派能得到應有 的報應。
F18 阿婆
75 歲,育有四子,丈夫過世後與兒子住在高雄。阿婆平日觀看 電視時間頗長,除了《世間情》,也固定會收看韓劇,認為韓劇 相較於鄉土劇情節更吸引她。她多在家中客廳收看,假日若孫女 在家看重播,阿婆便會陪她再次觀看,觀看過程中偶爾會一起討 論劇情發展。重新播放片段給阿婆看的過程中,可以發現其情緒 頗容易隨著劇情起伏,例如看到劇中幼兒哭泣,阿婆便緊張詢 問:「囝仔勒嚎,是安那?(小孩在哭,怎麼了?)」
在年齡層分佈上,本次研究受訪者年齡介於五十至八十三歲之間,五十至六 十歲的觀眾佔最多,共 8 位;六十至七十歲的觀眾 4 位;七十至八十 4 位;八十 歲以上之觀眾 2 位。平日主要使用台語的觀眾居多,居住地區則分布於北中南 各區,有台北、桃園、台中、台南及高雄。受訪者職業以全職家管最多,尚有從 事工業、代工、警務、服務業及餐飲業的觀眾。教育程度最多者為國小,其次是 高職,其他則尚有大專學歷及未受教育的觀眾。全數受訪者的婚姻狀態皆為已婚,
其中兩名受訪者伴侶已歿,而受訪者們皆育有一名以上子女。雖在在樣本選擇上 未訪問到不同婚姻狀態之對象,但研究者認為此種情況亦有助於描繪出這群家庭 觀念、價值觀相近之異性戀觀眾之樣貌,他們所扮演的社會角色可能不同,但因 著年齡、世代接近,呈現出相似的性別觀念、家庭觀及子女教養觀念。
為能觀察閱聽人平日收視之環境,也使其在較能放鬆情境下討論劇情,訪談 地點多選在受訪者家中或工作場所。訪問時多使用受訪者慣用語言,十八名中約 有十一名受訪者使用台語訪談,其餘使用國語或台、國語交錯使用,訪談過程則 以平日聊天形式進行。
伍、中老年鄉土劇觀眾與瑤婷戀
本章將整理中老年觀眾如何解讀鄉土劇中的女女戀,由於過去國內對於中老 年觀眾的討論較為缺乏,因此在第一節部分,研究者將先針對受訪中老年觀眾平 日的觀視情境進行整理,以便描繪其與鄉土劇間的關係、日常收看的情況,包括 他們的觀視習慣、如何看待自己作為鄉土劇觀眾的身份等。第二節中,則進一步 分析中老年觀眾對鄉土劇中女同志角色及情節的解讀。
第一節、中老年觀眾與鄉土劇
一、每日固定儀式
根據訪談結果可以發現,電視連續劇佔觀眾每日作息中一定比例,是許多老 年觀眾日常生活中不可或缺的重要活動,受訪者們於平日晚間固定收看當天約三 小時的首播,並於週末六、日時觀看該週四小時的精華重播,如此一來,他們每 日有三至四小時收看鄉土劇,每週近二十八小時,且年齡越大的觀眾收看時間越 長。然而,儘管花費許多時間在觀賞鄉土劇,中老年觀眾對鄉土劇的內容似乎並 不是那麼滿意,許多受訪觀眾在訪談過程中都表示自己只是因為無聊、沒事才會 收看鄉土劇:
啊~那個是無聊看的啦!(M1 明爸,82 歲,退休。)
最主要是無聊,老人家無聊。(F2 月媽,75 歲,家管。)
對他們而言,觀看鄉土劇如同每天例行的活動,時間到了,不加思索便會將 電視轉開收看,直到今天的節目播放完畢再就寢,如儀式般,鄉土劇成為每日傍 晚到睡眠之間固定的銜接活動。過去台灣老年觀眾使用電視的研究便指出,當人 們進入老年,由於身體機能退化,生活重心、人際互動的轉變,看電視成為許多 人重要的休閒活動、是生活必須的調節劑(盧尉安,2008)。有趣的是,雖然觀