本研究以台灣首度出現在主流、高收視率的鄉土劇八點檔中的女同志敘事為 題，進一步了解鄉土劇主要中老年觀眾如何解讀文本，並透過其對文本的詮釋，
理解其背後的價值判斷與觀念。研究結果發現，多數中老年觀眾並不排斥女女敘 事，瑤婷戀也使其在談論同志時，不再將其視為毫無關係的他者，而較能站在其 立場去思考。不過礙於時間、人力上考量，本研究尚有許多未臻之處，以下列出 本研究的限制以及對未來研究的建議。
一、輔以焦點團體法獲取更豐富結果
由於台灣過去與中老年觀眾相關的研究較為缺乏，因此本研究在方法上採用 深度訪談法，希望透過少數個案深入理解中老年觀眾對戲劇的詮釋，另一方面，
也因研究盼能讓觀眾在較無壓力的情況下，暢談自己對戲劇的解讀與看法，而採 用一對一進行的深度訪談法與中老年受訪者進行對談。
不過實際執行研究後，我發現，或許因為研究者自身與受訪者們在年齡、生 命經驗、慣用語言上的種種差異，使我始終感覺在訪談上難以使觀眾暢所欲言而 結果有限，也較為吃力。另一方面，中老年觀眾與我以往接觸的年齡較低的觀眾 們較為不同，他們似乎更容易對「訪談」情況感到不自在（如相對緘默或詢問各 個問題的目的），也因本研究涉及其對性別、同志的看法，而較易引起受訪者的 警戒。因此，我建議未來研究可輔以焦點團體法進行，透過同輩受訪者間的交流 與互動，或許能獲得中老年觀眾更自然、豐富的反應與意見，同時也能觀察到中 老年觀眾在個別訪談時不會表現出來的行為，得到更全面的資料。
二、更深入閱聽人日常生活
本研究雖期盼能全面了解閱聽人與鄉土劇文本間的互動，但因研究採取深度 訪談法，因此僅能透過閱聽人的描述與語言得知其對特定主題的看法，而無法得 知其在日常生活中的細節，因此建議未來研究者若欲更深入了解中老年閱聽人與 文本間的互動，可採用參與觀察法，更仔細、長時間地觀察了解中老年閱聽人每 日的收視行為與活動，並將其與觀眾的解讀相互參照，必能對中老年閱聽人的收 視與對文本的詮釋有更深入的理解。
參考資料
Fran T.Y. Wu（2012 年 10 月 24 日）。【關於遊行，我想說...】Fran T.Y. Wu：同志 遊行十年。取自 http://twpride.org/twp/?q=node/53
〈What is BBS? What is Ptt BBS?〉（無日期）。取自批踢踢實業坊 https://www.ptt.cc/index.bbs.html
〈2014 年度同志人權新聞票選：以婚姻平權、政治、文化為關注焦點〉（2014 年 12 月 31 日）。取自台灣伴侶權益推動聯盟網頁
https://tapcpr.wordpress.com/2014/12/31/2014%E5%B9%B4%E5%8D%81%E5%A4
%A7%E5%90%8C%E5%BF%97%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E6%96%B0%E8
%81%9E%E7%A5%A8%E9%81%B8%E9%96%8B%E8%B7%91%EF%BC%81/
三立電視台（2014）上網日期：2014 年 12 月 26 日，取自
http://www.iset.com.tw/portal/about.html
《世間情年度票選》（2014）。取自
http://www.momoshop.com.tw/edm/edm.jsp?npn=1vEJ55HYGbwG&n=1
王君琦（2005）。〈主流中的叛逆 解讀《逆女》的抵抗意涵〉，《媒介與性／別》， 3：35-50。
台灣伴侶權益推動聯盟（2014 年 12 月 31 日）。取自
https://tapcpr.wordpress.com/2014/12/31/2014%E5%B9%B4%E5%8D%81%E5%A4
%A7%E5%90%8C%E5%BF%97%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E6%96%B0%E8
%81%9E%E7%A5%A8%E9%81%B8%E9%96%8B%E8%B7%91%EF%BC%81/
自由時報（2013 年 11 月 30 日）。〈多元成家正、反支持者 凱道肢體衝突〉，《自 由時報》。取自 http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/910357
江明修（1992）。〈社會科學多重典範的爭辯：試論質與量研究方法的整合〉。《國 立政治大學學報》，64：315-344。
批踢踢實業坊（2014.08.02）。《噁心又變態的瑤婷戀》。資料來源：
https://www.ptt.cc/bbs/SET/M.1406916360.A.BDA.html
宋隆俊（2010.4.27）。〈壓脖子做 CPR 電視劇為何常出錯？〉。《人間福報》。取自 http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=178726
李素月（2014.6.27）。《偶像劇中愛情與性別角色的再現與迷思：以台灣偶像劇
的男女主角互動為例》。中華傳播學會 2014 年年會論文。
李佳軒（2004）。《從白先勇孽子到公視孽子》。國立中央大學英美與文學研究所 碩士論文。
李天鐸（譯）《電視與當代批評理論》，台北：遠流。（原書 Allen, Rober. C.（1992）
Channels of Discourse : Television and Contemporary Criticism. London: Routledge.）
李雅雯（2004）。《老人人格特質、寂寞感與休閒行為及電視收視行為之關聯性研 究》。中國文化大學新聞研究所碩士論文。
李彥初（2014 年 1 月 25 日）。〈「瑤婷戀」過老媽那關 方文琳讚編劇好神〉，《蘋 果日報》。取自
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140125/333544/
杜巧玉（2014）。《不同世代與性別之閱聽人收視偶像劇／鄉土劇動機與意涵之 差異性分析》。南華大學傳播學系碩士論文。
周國偉（1996）。〈張榮華靠鄉土綜藝賺大錢—三立想賣股份蓋電視大樓〉，《財 訊》，168: 302-305。
周君蘭（2002）。《電視收視與價值觀認同之關連性分析--以「飛龍在天」為例》。 南華大學傳播管理學系碩士班碩士論文。
周婉菱（2011）。《鄉土劇不鄉土？－《天下父母心》邊拍邊播的產製策略和網路 迷群文化》。國立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
林奇伯(2000)。〈電視八點檔流行風─愛恨交織鄉土劇〉，《台灣光華雜誌》，1：
86-93。
林芳玫（1994）。《解讀瓊瑤愛情王國》。台北市：時報文化。
林芳玫（1994）。〈觀眾研究初探—由《梅花三弄》談文本、解讀策略、與大眾文 化意識形態〉，《新聞學研究》，49：123-155。
林士傑（2014 年 4 月 30 日）。〈謝承均仿蔡正元肉身擋車 《世間情》猛奪收視 王〉，《Nownews 今日新聞》。取自 http://www.nownews.com/n/2014/04/30/1212859 林家安（2009）。《台灣女同志在《TheLWord》影集中的主體形構與認同實踐》。
國立臺北教育大學藝術與造形設計學系碩士論文。
東森新聞（2014）。〈本土劇炒戲花招多！ 播 8 月被投訴 38 次〉。取自
https://tw.news.yahoo.com/%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E5%8A%87%E7%82%92
吳翠松（1998）。〈報紙中的同志——十五年來同性戀議題報導的解析〉。文化大 學新聞學系碩士論文。
吳靜怡（2012.10.19）。〈八點檔暴力情節 NCC 請管管〉。《人間福報》。取自
http://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=278707
吳羿嬌(2011)。〈連續劇觀賞者收視動機、收視行為與生活品質之相關研究─以 民 視夜市人生為例〉。大葉大學休閒事業管理學系碩士班。
吳在英（1996）。《家庭中的權力遊戲 ——以已婚婦女的電視消費行為為例》。國 立中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
吳志偉（2014 年 4 月 10 日）。《來來來 李燕起乩 世間情 玩翻學運》，〈自由時報 電子報〉。取自
http://ent.ltn.com.tw/news/paper/769392
吳玫穎（2014 年 2 月 20 日）。〈《世間情》女女戀被拱床戲 陳珮騏憂：怎麼跟孩 子解釋〉，《ETtoday 星光雲》。取自
http://star.ettoday.net/news/327222
吳禮強（2001）。〈六月 潘慧如 兩個「逆女」上床啦！〉，《民生報》。取自 http://mypaper.pchome.com.tw/hn13401751/post/217783
柯裕棻（2006）。〈從「霹靂火」看台灣電視文化 探究台灣最火紅的鄉土劇〉，柯 裕棻（編）（2006），《批判的連結》。臺北：唐山。
紀大偉（2012 年 12 月 18 日）。〈台灣同志文學簡史 紀大偉：林依晨的「紀念 模式」〉。取自
http://okapi.books.com.tw/index.php/p3/p3_detail/sn/1792
紀大偉（2013 年 2 月 5 日）。〈台灣同志文學簡史 紀大偉：林依晨的「紀念模 式」〉。取自
http://okapi.books.com.tw/index.php/p3/p3_detail/sn/1890
徐怡雲（2011）。《電視劇的社運敘事語藝與能動潛力──以公視《孽子》為例》。
臺灣大學戲劇學研究所碩士論文。
唐筱恬、顧佳欣、張嘉文（2014 年 2 月 26 日）。《遭趴車攔路 蔡正元大罵暴民》。
〈中時電子報〉。取自
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140426000340-260102 翁秀琪(1993)。《大眾傳播理論與實證》。台北：三民。
〈推爆〉（無日期）。取自 Ptt 鄉民百科網頁
http://zh.pttpedia.wikia.com/wiki/%E6%8E%A8%E7%88%86
陳幼英（2005 年 8 月 26 日）。〈民視拜田都元帥 人紅戲大賣〉，《自由時報》：影 視版。取自 http://news.ltn.com.tw/news/entertainment/paper/31436
陳宣聿、童于蕙（2011）。〈年輕族群對《天下父母心》文本意義的解讀〉。《犢：
傳播與科技》，3：14-26。
陳政佑（2009）。《從選秀節目【SuperStarAve】BBS 板看網路閱聽人之日常收視 經驗》。國立政治大學廣播電視學碩士論文。
陳光興（2001）。〈為什麼大和解不/可能? ——「多桑」與「香蕉天堂」殖民／冷 戰效應下省籍問題的情緒結構〉，《台灣社會學季刊》，43：頁 41-110。
陳薏如、楊幸真（2010）。《初探女同志家庭親屬工作之運作》。〈台灣性學學刊〉， 16-2：43-60。
陳儒修（1997）。《電影為何／如何憎恨女性？》。第二屆全國婦女國是會議論文。
取自
http://taiwan.yam.org.tw/nwc/nwc2/movie.htm
陳婷玉（2008）。《背叛!台灣女性如何解讀電影《斷背山》：一個接收分析研究》。 中華傳播學會 2008 年年會論文。
陳俐君（2014 年 9 月 15 日）。《《世間情》女女戀 奪港台最受歡迎情侶》》，〈中時 電子報〉。取自
http://star.chinatimes.com/news/20140915002469-261101
郭貞（1995）。〈世代分析在傳播行為研究中之應用〉。《傳播研究簡訊》，1：1-3。
郭良文、林素甘（2001）。〈質化與量化研究方法之比較分析〉。《資訊傳播與圖書 館學》，7（4）：1-14。
郭倩妏（2007）。《家庭如何影響女同志認同發展之探討》。〈家庭教育雙月刊〉，5：
56-64。
張君玫譯（2001）。《文化消費與日常生活》。臺北：巨流。（原書Storey, J.（1999）.
Cultural Consumption and Everyday Life. USA: Bloomsbury Academic）
張玉佩（2003）。《當代閱聽人研究之理論重構：試論閱聽人的思辨能力》。政 治大學新聞系博士論文。
張玉佩（2005）。〈從媒介影像觀照自己：觀展/表演典範之初探〉，《新聞學 研究》，82：43-87。
張玉佩（2009）。〈遊戲、人生：從線上遊戲玩家探討網路世界與日常生活的結 合〉。《新聞學研究》，98：1-45。
程紹淳（2010）。《媒體市場區域化下被錯置的文化消費與生產？：以民視的「鄉 土劇」《意難忘》為例》。中華傳播學會 2010 年年會論文。嘉義，中正大
馮建三譯（1995）。《電視、觀眾與文化研究》，台北：遠流。（原書Morley, D. (1992).
Television, audiences, and cultural studies. London：Routledge.）
馮子純（2013年12月7日）。《網路畫家 爭議話題「圍」給你看》，〈聯合新聞 網〉。取自
http://udn.com/news/story/7088/521772-%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E7%95%AB
%E5%AE%B6-%E7%88%AD%E8%AD%B0%E8%A9%B1%E9%A1%8C%E3%80
%8C%E5%9C%8D%E3%80%8D%E7%B5%A6%E4%BD%A0%E7%9C%8B 黃葳威（2009）。〈我國電視節目內容之性別議題表現案例分析〉。中華民國國
家通訊傳播委員會98年度委託研究報告。取自
http://www.ncc.gov.tw/chinese/news_detail.aspx?site_content_sn=2720&is_history=0
&pages=0&sn_f=2166
黃宗慧（2001）。〈鄉下老女人：大眾文化與女性糾葛的迷思〉，《中國時報》，
12月31日，第15版。
楊乃女（2009）。〈互卸、BBS 與「鄉土劇」的流行：以《天下第一味》為例〉，
《高雄師大學報》，26：27-47。
〈愛〉。取自華視台史館網頁
http://web.cts.com.tw/ctsmuseum/c1-7903.htm
褚姵君（2004 年 2 月 24 日）。〈江國賓 沈世朋也同性戀？“台灣龍捲風”來辣的 沈世朋忙健身〉，《民生報》，C4 版。取自
http://gsrat.net/news2/newsclipDetail.php?ncdata_id=732
劉毓雯（2005.08.29）。〈他靠本土劇讓民視每年賺兩億〉，《商業週刊》，927 期。資料來源：http://www.businessweekly.com.tw/webfineprint.php?id=20917 劉駿州（1992）。〈辨而不辯：品質方法的初探〉。《新聞學研究》，46：95-109。
Reading television. London : Methuen.）
潘邦順譯（2000）。《大眾傳播理論》，台北：風雲。（原書McQuail, D.（2000）.
Mass communication theory : an introduction (3nd edition.). London: Sage）
鄭美里（1997）。《女兒圈：台灣女同志的性別、家庭與圈內生活》。台北：女 書文化。
蔡琰（1998）。《鄉土劇性別及族群刻板意識分析》。台北：電視文化研究委員 會。
蔡琰、臧國仁（2003）。〈老人觀眾與電視劇：從老人之定義到人格心理學對閱 聽人研究的啟示〉。《中華傳播學刊》，3：197-236。
蔡蕙年（2011）。《《流星花園I》的現代愛情觀：變形的灰姑娘童話》。國立 台東兒童文學研究所碩士論文。
聯合新聞網（2014 年 1 月 22 日）。〈大老婆拐跑小三 本土劇同志情受歡迎〉。
資料來源：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/8441382.shtml 盧嵐蘭（1996）。《國內八點檔國語連續劇與社群意識—一個理論層面的探討》，
資料來源：http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/8441382.shtml 盧嵐蘭（1996）。《國內八點檔國語連續劇與社群意識—一個理論層面的探討》，