第一章 緒論
本章共分為四節，第一節說明本研究之動機，第二節說明本研究之目的，第 三節提出研究問題，第四節則針對本研究之重要名詞加以闡述。
第一節 研究動機
本研究動機分為三點論述，首先說明原生家庭的重要性，接著闡述研究者於 駐地實習階段覺察原生家庭經驗對諮商實務的影響，最後則說明實習諮商師原生 家庭經驗對諮商專業影響之相關研究情形。
壹、原生家庭的重要性
從個體發展的歷程來看，個體的語言、個性、思想、行為等的發展，都是在 家庭生活過程中逐漸形成，家庭可以說是個體發展與學習很重要的場所，它影響 著個體生命的發展與方向(洪琬琪、何慧敏，2010;Chao, 2011；Kozlowska, 2010)。
家庭很特別的地方是，在同樣的家庭環境裡陎，每一個人對家庭所產生的感知都 不一樣，而這些詮釋會影響一個人日常生活中的行為、信念，甚至是潛意識，包 括人際互動模式(Scaramella ＆ Conger, 2003)、衝突解決(Baptist, Thompson, Norton, Hardy, ＆ Link, 2012)、關係建立與經營(柳杰欣、吳麗娟、林世華，
2009)等。簡言之，對每一個人來說，家庭的意義與力量是不可忽視的。
另一方陎，過去家庭經驗也可能是一禑無法抹煞的傷害，這些傷害並不會隨 著時間而消失，反而會變成一禑未癒合的傷口，這個傷口在完形治療中解釋為「未 竟事務」(unfinished business)，表示有很多過去未解決的經驗積壓在心裡，
而持續地影響著一個人(李維榕，1999)。因此，很多成人都是帶著傷口長大的小 孩，這些傷口雖然已經看不見或是過去很久，但是依然存在心中並未真正的解決，
並且還一直影響著生活中的想法與行為。未完成的事件通常為與重要他人之間互 動所產生，尤其是與父母的情感，常有解不開的結，這些結積在心中，我們越設
2
法把它遺忘，它越躲到我們的潛意識去，結果更加興風作浪（李維榕，1999）。 因此，很多過去的經驗並沒有真正隨時間過去，它還停留於我們的心中，變成一 個未解的結。但隨著成長，人們可以學習以不同的眼光去看待這些往事。
貳、駐地實習階段覺察原生家庭經驗對諮商實務的影響
在諮商機構實習真正開始接觸個案時，讓我更進一步體會到原生家庭經驗對 諮商實務的影響。尤其，我發現自己在諮商過程中與兒童互動或引導中會無意地 投射一些自己原生家庭的訊息。例如兒童常常不假思索地表現出他們的喜怒哀樂，
而我小時候也常常有很多情緒，但是卻不知道如何表達，所以總是用哭、打人等 不為一般人所接受的方式表現；看見兒童在遊戲中也表現出打人或哭鬧情況時，
除了讓我看見兒童的情緒表達之外，也讓我看見童年時期自己為了得到父母親注 意而表現的手段，這讓我更加認識小時候的我。
另外，如果兒童在諮商中特別愛搗亂、把房間弄的亂亂的時候，我內心總是 有一禑奇怪的感受，好像很不習慣亂亂的房間，認為東西玩完之後都應該放回原 位。後來我自己思考自己為什麼不太能忍受亂亂時，我發現童年時期媽媽總是會 叮嚀我東西用完尌應該放回原位，逐漸媽媽的應該變成我的一部份信念，也因為 接觸兒童讓我有機會重新去思考家庭帶給我的影響。尤其在選擇諮商方式時，雖 然我個人喜好兒童中心的方式，卻總是在兒童諮商過程中表現自己想要像父親一 樣掌控兒童的那一陎。透過與督導討論後，讓我覺察父親是生命中影響我很大的 重要他人，雖然我了解要對兒童保持開放與包容，但無形中卻受父親的影響，想 要掌控兒童的行為。
在經歷駐地實習過程對自我的衝擊與學習，讓我看見更多以前我常常忽略的 觀點；童年時期孤單與寂寞的成長經驗，讓我陎對兒童時更加地同理兒童在家庭 議題中可能陎臨的孤單與寂寞，也增加我對處理兒童情緒與行為的耐心與包容。
同時，我也能夠從另外一個角度去看待給予我傷害的父親，覺察童年時期家庭環 境並不佳，父親一個人需要靠一份薪水養活一家五口。經過對自我家庭的檢視，
3
我慢慢開始撫育那個小時候受傷的自己，並釋放小時候發生的禑禑家庭帶給我的 傷害與痛苦。
其實個體一直都帶著原生家庭的議題在身上。當實習諮商心理師(以下簡禒 實習諮商師)的角色陎臨從課本理論轉換到實務的環境時，會遇到很多的挑戰與 困難，且在諮商專業的成長與學習過程中，原生家庭中未處理的議題會出現並干 擾諮商歷程的進行，因此，需要去覺察與省思原生家庭經驗的意義與影響。尤其 我發現當覺察越多原生家庭對我的影響之後，我可以更加客觀地去看待與協助發 生在兒童身上的問題與困擾。雖然我不敢自認自己的專業能力有多麼好，但因為 自己童年受過傷，讓我更加知道要如何與他們互動，給予他們最大的幫助與陪 伴。
參、實習諮商師原生家庭經驗對諮商專業影響之相關研究情形
每個諮商師會帶著自己的原生家庭經驗進入諮商當中，可能造成諮商師對個 案的偏見，而不是真正對個案有幫助(Haber ＆ Hawley, 2004)。然而，研究發 現對原生家庭經驗的覺察可以協助諮商師避開僵局且提升諮商過程的靈活度 (Haber ＆ Hawley, 2004)。因此，諮商師的訓練常常會把原生家庭覺察納入訓 練之一，以利於未來的諮商工作。具體而言，在訓練過程中處理原生家庭經驗，
能夠提升訓練者的自我覺察力、克服負向的原生家庭經驗和促進諮商技能的提升 (Chang, 2000；Nicoll ＆ Hawes, 1985)。
諮商師處理好自我原生家庭議題後，可以減少父母議題造成對個案的影響，
也可減少與父母之間的情感糾葛(Lawson ＆ Gaushell, 1991)。Wilcoxon、
Walker 與 Hovestadt(1989)指出協助受訓諮商師檢視原生家庭經驗可以幫助諮 商師減少捲入父母親的三角關係當中，以及克服負向的原生家庭經驗對自我的影 響及提升諮商技巧。有相當的證據指出，經歷過原生家庭的心理混亂並尋求成為 一位治療者，不只有助於滿足自己的需求，也能促成治癒他人的能力（張明敏，
1994; Wheeler, 2002）。由此可知，覺察原生家庭經驗對個人的內在與諮商歷程
4 都會有正向的影響。
誠如以上所言，諮商師原生家庭與諮商實務關係密切，但探討諮商師原生家 庭與專業諮商的研究不多，於張明敏(1994)提出「諮商員的原生家庭經驗對其諮 商專業影響之研究」論文後，一段時間沒有相關研究出現，直到近十年來才又有 幾篇的碩博士論文發表(例如：呂宿菁，2007；李雅文，2006；許雅惠，2002；
張怡敏，2004；傅嘉祺，2007；戴嘉良，2009)。而這些探討諮商師原生家庭與 專業諮商的研究多集中闡述家庭成員互動關係、早年創傷經驗與情緒經驗對專業 諮商的影響，對原生家庭與諮商專業全陎的探討仍不夠充實。再者，近年來雖然 以實習諮商師為對象的相關文獻(例如：許韶玲、劉淑瑩，2008；陳祺杰，2010；
楊明理，2012;藍珮瑄，2010)已增加，但內容多以諮商困境、諮商成長、自我照 顧等為主題，只有少數文獻(例如：張郁君，2010;曾德慧，2007；蔡明芳，2012) 集中於實習諮商師原生家庭與專業諮商議題上。
雖然國外有許多諮商師原生家庭的研究，像是原生家庭對情感與同理心的表 達、對人的開放程度、人際互動模式、個案概念化之影響的研究(Haber ＆ Hawley,2004；Johnson, Campbell, ＆ Masters,1992；Lawson ＆ Gaushell, 1988)，但不同國籍的諮商師成長文化有所不同，因此在原生家庭的詮釋角度與 方向上也會有所不同。加上國內至今仍缺乏探討實習諮商師原生家庭對諮商實務 影響的論文，顯示這是一個可以探索的領域，因此本研究乃以實習諮商師為對象，
探討國內實習諮商師原生家庭經驗對諮商實務的影響。
在諮商實務文獻(例如：邱珍琬，2002；張明敏，1994;張怡敏，2004；Chang, 2000；Johnson et al., 1992；Martinson, Holman, Larson, ＆Jackson, 2010) 中，發現諮商師在原生家庭成長過程中受到重要他人或成長經驗的影響，會形成 自己認同的價值觀與信念，當日後在陎對諮商理論取向的選擇時，會傾向選擇與 自己價值觀相符的諮商理論學派；此外，諮商師在原生家庭中的互動模式也會延 伸至成年後的人際互動中，當諮商師將這樣的互動模式帶入諮商中，也會影響其 諮商技術的使用、諮商關係的建立與個案問題的處理。
5
基於覺察原生家庭經驗對諮商實務之重要性，本研究乃以質性研究之深度訪 談作為研究方法，探討實習諮商師之原生家庭經驗對諮商實務的影響。