第六章 研究結論、研究限制與建議
第二節、 研究限制與未來研究建議
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
國宣傳畫的符號意義，在各類符號的解構過程中進行批判性的思考。文章運用橫 向整理與縱向比較結合的方式，借鑑圖像符號學的研究方法，系統的梳理了中共 建國以來的宣傳畫在歷史變遷中的符號特色；深入分析了宣傳畫的人物形象與結 構特點，闡釋了不同歷史階段人們審美、視覺接受方式的變革，以及探索了中國 政治經濟社會文化的變遷。同時，本研究也將中國宣傳畫與早期的月份牌美女廣 告畫以及前蘇聯的宣傳畫做了對比互涉分析，進一步闡釋出二十世紀中國宣傳藝 術發展的基本規律。
在新媒體技術開始發達的今日，中共官方話語的宣傳方式已經轉移到了影像 的產製，注重數位技術的發揮，更多地利用電視或網路媒體進行傳播。曾經張貼 於街頭巷尾、出現在群眾家裡的中國宣傳畫已然成為了拍賣會或古玩市場的懷舊 物品，成為了收藏家們所青睞的藏品。數位藝術的發展使得中國宣傳畫變得邊緣 化，漸漸離開了人們的視線中。由於社會體制和媒介的雙重轉移，曾經描繪出全 國上下都狂熱投入單一運動以及的單一化、典型化人物形象的宣傳畫成為了歷史 資料；現今對於宣傳畫的繪製都為小規模的活動，曾經的狂熱意識逐步褪去。
中國宣傳畫作為新中國發展變革歷史的寫照，記錄了中國所經歷的曲折、複 雜的道路，它深深影響了一代人的思維觀念，構建出了屬於中國人的集體記憶。
本文意圖為中國的媒介傳播、中國國家形象建設與中國歷史社會文化發展提供了 一個跨領域的新的研究視角，揭示了中國宣傳畫在歷史洪流中的地位與重要性。
第二節、研究限制與未來研究建議
本研究分析了將近一百張中國宣傳畫（海報），雖然分析的數量已經很龐大，
但只能佔據中國宣傳畫的龐大數量的很小一部分。本研究只截取了荷蘭收藏家 Landsberger 和 Van der Heijden 的收藏著作、Lincoln Cushing 與 Ann Tompkins 收 藏著作中的部分樣本以及中國宣傳畫基金會網站
http://www.chineseposters.net
‧
淺。在歷史階段的分割上，本研究也是運用了Landsberger 在其收藏著作中對於 中國宣傳畫歷史的劃分；但這樣四段式的分割方式並不是唯一的，其他的歷史學‧
The Society of the Spectacle. London: Fontana.）
王麗紅（2009）。《瞬間的永恆──中國招貼藝術的再認識》。西安美術學院博士 學位論文。
任小紅（2005）。〈波蘭海報學派〉，《西北美術》，4，11。
朱海辰（2007）。〈波蘭招貼藝術五十年〉，《包裝與設計》，3，88-91。
余敏玲（2003）。〈學習蘇聯：中共宣傳與民間回應〉，《中央研究院近代史研究所 集刊》，40，99-139。
吳莉君（2005）。《觀看的方式》。台北: 麥田。(原書 Berger, John.(1972). Ways of seeing. London: British Broadcasting Corporation & Penguin Books.).
吳霈恩譯（2003）。《藝術與宣傳》。臺北：遠流。（原書 Clark, T. (1997). Art and propaganda in the twentieth century the political image in the age of mass culture. New York: Harry N. Abrams. ）
吳繼金（2009）。〈「大躍進」時期的政治宣傳畫〉，《藝海》，4，24-28。
李心峰（2005）。《20 世紀中國藝術理論主題史》。沈陽：遼海出版社。
李孟剛（2009）。《中國大陸宣傳畫之研究》。中國文化大學藝術研究所碩士論文。
李金茹（2010）。《1949-1976 年中國政治宣傳海報研究》。武漢理工大學碩士論文。
‧
馬克（1959）。〈建國十年來的政治宣傳畫〉，《美術研究》，1，2：3。
高名潞（2001）。《世紀烏托邦: 大陸前衛藝術》。臺北：藝術家出版社。
高長梅（1998）。《教育方法與藝術全書下冊》。北京：中國物資出版社。
‧
張明貴譯（1990）。《意識形態與現代政治》。臺北：桂冠圖書公司。（原書 Engel, A. S. Christensen, R. M., Jacobs, D. N., Rejai, M., & Waltzer, H. J. (1971).
Ideologies and modern politics. London: Nelson.）
郭沫若（1950）。《中華全國文學藝術工作者代表大會紀念文集》。北京：新華書 1，197-209。
陳美芬（2001）。〈以蘇聯政治海報為文本解讀史達林個人崇拜的藝術體現〉，《俄 羅斯學報》，1，147-170。
陳晉（主編）（2000）。《新中國圖文讀本》。香港：三聯書店。
陳甜（2011）。〈論宣傳畫的興起與衰落〉，《新西部: 理論版》，9，154。
陳履生（2000）。《新中國美術圖史（1949-1966）》。北京：中國青年出版社。
盛鎧（1998）。〈阿圖塞論藝術與意識形態〉，《議藝份子》，1，151-157。
許綺玲譯（1999）。《迎向靈光消逝的年代》。臺北：臺北攝影工作室。（原書Benjamin, W. (1936). Illuminations. New York: Random House LLC）
許薔薔, 許綺玲譯（1998）。《神話學》。臺北：桂冠圖書股份有限公司。（原書 Barthes, R. (1952). Mythologies. New York：Macmillan）
張敦福（2007）。《現代社會學教程》。北京：高等教育出版社。
張燕風（1994）。《老月份牌廣告畫》。臺北：漢聲雜誌。
張燕風（2005）。《布牌子：看布牌子，談中國紡織發展》。臺北：漢聲雜誌。
張錦華等譯（1995）。《傳播符號學理論》。臺北：遠流。（原書 Fiske, J. (1990).
Introduction to communication studies. London: Routledge.）
黃升民、吳學夫（2014）。〈大國圖騰：承載六十年國家理想的公共圖像〉，吳永
‧
13，21-47。
楊惟安（2007）。〈從蘇聯衛國戰爭時期 (1941-1945) 文化宣傳看女性形象〉，《史 學研究》，21，145-181。
楊騏文（2011）。〈毛澤東精神與兒童世界的拓展〉，《湖南教育》，1：39-40。
當代中國研究所（2012）。《中華人民共和國史稿》。北京：人民出版社。
新華月報社（2004）。《中華人民共和國大事記（1949-2004）上》。北京：人民出 版社。
趙大軍（2006）。《新中國政治宣傳畫的先聲──從新民主主義到社會主義轉變時 期（1949-1956）的政治宣傳畫藝術初探》。南京藝術學院碩士學位論文。
蔡綺（2007）。〈領袖崇拜在政治宣傳海報運用之研究：以納粹德國希特勒為例〉， 藝術學報（革新版），80，67-84。
劉志翼、周楠（2008）。〈淺談大躍進壁畫運動與美術教育「浮誇風」〉。《時代教
‧
25(6)，233-236。
錢鋼（2004）。《唐山大地震》。香港：中華書局。
鐘蕊（2013）。《宣傳壁畫: 一種政治宣教的圖像傳播》，浙江大學碩士學位論文。
〈宣傳畫：收藏市場新熱點〉（2004.08.02）。《光明日報》，B2 版。
二、英文部份
Barthes, R. (1977). Image-music-text. New York: Hill and Wang.
Bruins, C. (2011). The Red Wedge: Towards a Perspective of Soviet Propaganda in Light of Evolutionary Biology. Berkeley Undergraduate Journal, 23(2), 1-34.
Bryan, A. (2007). Introduction to soviet propaganda. The Soviet poster collection.
Wright Museum of Art. Retrieve January 30, 2015, from Beloit College Magazine Online database on the World Wild Web
https://www.beloit.edu/wright/assets/soviet_posters.pdf
Camilla, G. (1971). The Russian experiment in art, 1863-1922. London: Thames and Hudson.
Cushing, L., & Tompkins, A. (2007). Chinese posters: Art from the great proletarian Cultural Revolution. San Francisco: Chronicle Books.
Dyer, G. (2008). Advertising as communication. New York: Routledge.
Eagleton, T. (1991). Ideology: An Introduction. London: Verso.
Ellul, J. (1973). Propaganda. The Formation of Men’s Attitudes. New York: Vintage.
Goffman, E. (1979). Gender advertisements. New York: Harper Colophon.
Smail, J. (1994). The origins of middle-class culture: Halifax, Yorkshire, 1660-1780.
Cornell University Press.
‧
Schurmann, F. (1966). Ideology and organization in Communist China. Oakland：
University of California Press.
Hilbertova, D. (2012). Propaganda Posters during the Cultural Revolution. Journal of the International Students of History Association, vol.XIV, 180-208.
Landsberger, S. R. (1995). Chinese propaganda posters: From revolution to modernization. Amsterdam: M. E. Sharpe Inc.
Lippmann W. (1922). Pubilc opinion. New York: Macmillan Publishers.
Jakobson, R. (1987). Linguistics and poetics. In K. Pomorska & S. Rudy (Eds.), Language in literature. Cambridge, MA: Belknap.
Min, A., Duo, D., Wolf, M., & Landsberger, S. R. (2011). Chinese propaganda posters. Amsterdam: AD Druk.
Moore, C. (2010). Propaganda Prints: A History of Art in the Service of Social and Political Change. London: A&C Black.
Powell, P., & Wong, J. (1997). Propaganda posters from the Chinese Cultural Revolution. Historian, 59(4), 777-794.
Thomas, V. (2011). Time, space and place: The Polish Poster school. The Poster, 2(2), 147-169.
Trotsky, L. (1923). What is proletarian culture, and is it possible? Leon Trotsky on literature and art, 41-54.
Van der Heijden, M., Landsberger, S. R., & Shen K. (2009). Chinese posters: The IISH-Landsberger collections. Munich: Prestel.
Williamson, J. (1978). Decoding advertisements. London: Marion Boyars.
Wernick, A. (1983). Advertising and ideology: An interpretive framework. Theory, Culture & Society, 2(1), 16-33.
Zielinski, F. (1994). The rise and fall of governmental patronage of art: A sociologist's case study of the Polish poster between 1945 and 1990.
International Sociology, 9(1), 29-41.