• 沒有找到結果。

第二章 私小說的書寫淵源與作家

第二節 私小說作家列舉

私小說裡大量的真實暴露,顯寫現實人生,甚至流為個人的懺情錄。作者於 此同時進行了真實/虛構、告白/謊言、暴露、偷窺的辯證。著名的作品有川端 康成《伊豆的舞孃》(伊豆の踊子)、《十六歳の日記》、太宰治《津輕》(津軽)、《富 嶽百景》、《姥捨》、三島由紀夫《假面的告白》(仮面の告白)、大江健三郎《個人 的な体験》、《取り替え子》等等。

一、太宰治/大江健三郎

太宰治(1909~1948 年)16《人間失格》(1948 年)便是將個人的情慾死亡投 擲其中,日文「人間」意思就是「人」,「人間失格」就是失去作為人的資格—「生 而為人,我很抱歉……」。此書為太宰治最後一部作品,也是他最重要的一部作品,

書中主角大庭葉藏,彷彿觀照了作者的一生。

主角葉藏是個出身富裕,隱藏真實自己、不說出內心話的人,為家庭所孤立,

與父親情感疏離。隨著年紀的增長,走不出孤獨的他決定走向自我毀滅。第一次 殉情,情人死了,自己卻沒死,在生死線上繞了一圈回來,沒有讓他體會到生命 的可貴,反而酗酒、繼續自殺,吸毒麻痺自己。葉藏對任何人都無法產生親切感,

人與人之間的關係他感到非常荒謬,只有躺在妓女懷裡才能讓他感到安心,他說 是一種「毫無算計的好感、不帶壓迫的好感、對於可能就從此別過兩不相欠的好 感」。但是他大部分的時間並不直接表現出對人的厭惡,反而用耍寶般的玩笑迎合 別人,也因此他的行為總是與他內心的想法疏離。而他與內心真實想法落差太大

16 太宰治(1909~1948 年),本名津島修治,生於日本青森縣,日本無賴派小說家。太宰治從學生時 代起已希望成為作家,21 歲時和銀座咖啡女侍投海自殺未遂。1935 年《晚年》一書作品〈逆行〉

列為第一屆芥川賞候選作品。結婚後,寫出了《富嶽百景》及《斜陽》等作品,成為當時流行 作家。1948 年 6 月 13 日深夜與崇拜他的女讀者山崎富榮跳玉川上水自殺,享年 39 歲。

的表面功夫,就是讓他痛苦的原因。於是他的疏離不只是他心靈與社會的疏離,

而且是他的表面行為與他的內心的疏離,而他的痛苦的來源,就源自這雙重的疏 離。

而對於身為人的意義深感困惑的大庭葉藏,為了逃避現實不斷沉淪,經歷自 我放逐、酗酒、自殺、染毒,終至一步步邁向自我毀滅的悲劇。於自我否定的過 程中,抒發著主角/作者內心深處的苦痛,以及渴望被愛的情愫……:

「這是我對人最後的求愛。我非常怕人,但似乎總不能因此對人死心。我 可以藉丑角稍微跟人聯繫起來。在外,我不斷做出笑臉,但內心卻是拚死 命、千鈞一髮、冒大汗的努力。所以說千鈞一髮,是因為只能維持千分之 一的平衡。」17

「我連神也害怕,我不相信神的愛,而只相信神的懲罰。 信仰,似乎是垂 首面向審判台,接受神的笞杖。即使相信有地獄,天國的存在卻很難相信。」18

本書是由作者的序言、後記,以及主角大庭葉藏的三個手札所組成。對照太 宰治的生平,這本書可說是他的半自傳作品,讀者可從中看出作者自溺、疏離、

溫柔的個性。

透過主角葉藏的人生遭遇,太宰治可說巧妙地將自己的一生與思想表達出來,

並且藉此提出身為人最真切的痛苦問題,從滯澀的文中更可體會其內心深切的苦 楚,在完成本部作品之後,太宰治終歸還是選擇了投水的方式,為自己的生命畫 下最後的句點。

17 太宰治著,李永熾譯:〈人間失格〉收錄於《當代世界小說家讀本—太宰治》,台北:光復書局 出版社,1987 年,頁 159。

18 太宰治著,李永熾譯:〈人間失格〉收錄於《當代世界小說家讀本—太宰治》,台北:光復書局 出版社,1987 年,頁 217。

太宰治終於一生受到精神的折磨,有自殺傾向,自殺未遂達四次,於第五次 與愛人投水殉情結束生命。兩人的遺體用繩子綁在一起,但太宰治的遺體似乎留 有激烈反抗的跡象。這件事情引起許多臆測,有傳言是因為愛人而盲目殉情,也 有傳言是偏離常規而殉死。日本評論家平野謙說:「太宰的死,可說是這種歷史的 傷痕所造成的」。太宰治作為戰後崛起的作家,以昭和十二年為界,戰前戰後的變 故足以摧毀太多事物,他大學時代就對左翼運動的極大熱情,之後經歷左翼運動 被鎮壓,日本戰敗,戰後左翼的妥協,日本文明的瓦解,國家被迫轉型,這些動 蕩雖然在他小說中著墨不多,但是對於生命信仰的破壞卻是致命的;從個人來說,

從小缺乏家庭關懷,生性敏感,神經纖弱,厭惡家庭卻一生都在經濟上難以脫離 家庭支持,這些都最終促使他徹底走向虛無。 太宰治以私小說的方式記錄當時所 承受的環境壓力和個人的不安情緒。因此,儘管《人間失格》以自白的方式吐露 一生的起伏,卻也同時顯示歷史社會對太宰治的影響。

太宰治與(土反)口安吾、織田作之助、石川淳等人組成「無賴派」,或稱「新 戲作派」。頹廢作風使他成為「無賴派」的代表性人物,亦被譽為「毀滅美學」的 一代宗師。太宰治在《人間失格》中,藉大庭葉藏的獨白表達他的人生與思想:「借 問上帝,信賴是罪嗎?」、「想死,更想死,已經無可挽回,不管做什麼都不成,

恥上加恥,……想死,必須死,活著是罪的根源。」、「我的不幸,就是不能拒絕 者的不幸。別人相勸而拒絕,我怕會在對方心靈或自己心靈上出現永遠不能彌補、

令人敗興的裂痕。」、「請問上帝:不抵抗是罪嗎?……人間,失格。我已經完全 不是人了。」19沉重的獨白,是人生絕望的極致。太了解人生,也就絕對悲觀,這 也許就是太宰治的成就,也是他的悲劇。

19 太宰治著,李永熾譯:〈人間失格〉收錄於《當代世界小說家讀本—太宰治》,台北:光復書局 出版社,1987 年,頁 244、254、255、256。

大江健三郎(1935 年~)20的作品《個人的體驗》(1964 年)是以其親身生活 經驗爲基礎寫成。大江健三郎生有一殘疾兒子,後去廣島搞社會調查,對原子彈 造成的迫害深有感觸。關於其子的作品包含了早期作品的《個人的體驗》、《萬延 元年的足球隊》與 1990 年發表的小說《寂靜的生活》。1994 年瑞典文學院以《個 人的體驗》、《萬延元年的足球隊》授予大江健三郎諾貝爾文學獎 。

《個人的體驗》表現了現代人的孤獨,以主角(鳥)下決心承擔起撫育畸形 兒的重任爲終局。對於大江健三郎的創作生涯來說,1960 年是非常重要的轉捩點,

這一年,他的長子大江光出世。原本應該是樁喜事,卻使當時二十八歲的他蒙上 了的陰影—嬰兒的頭蓋骨先天異常,腦組織外溢,雖經治療免於夭折,卻留下了 無法治癒的後遺症。大江曾一度至江之島試圖赴水而死,但對於自己如果因逃避 現實而自殺感到實為愧對社會及妻子,因此更為奮發,種種思維影響了作品,其 子則被命名為「光」。同時,當年夏天,大江健三郎前往廣島參加原子彈在廣島爆 炸的相關調查,走訪歷經爆炸的倖存者。此兩件與死亡相關聯的事為大江健三郎 帶來難以言喻的苦惱和極爲強烈的震撼,使他把小的「死」(殘疾病兒大江光的死 亡的威脅)與大的「死」(全人類所面臨的核武器爆炸的死亡的威脅)綰結聯繫,

認爲死亡的危險正經常性地顯露出來,因此生活中不得不時時意識到死亡,繼而 創作出以自身經歷爲背景的長篇小說。

《個人的體驗》中討論遭受核輻射與畸形地的誕生,都是人力無法抗拒的災 難,面對這樣的巨大打擊,人該如何生存?廣島原爆受難者和殘疾兒的父親(鳥)

面臨的是同樣的課題。殘疾兒童的出生,作為一個嚴酷的參照物,反映出現代人 心靈的殘疾。年輕的父親面對殘疾兒的現實,苦惱、動搖,甚至想把孩子弄死,

20 大江健三郎(1935 年~),日本當代著名存在主義作家,出生於四國偏僻的山村,在東京大學修 讀法國文學,1957 年正式踏上文壇便贏得「學生作家」、「川端康成第二」等贊語。1994 年,因 作品中「存在著超越語言與文化的契機、嶄新的見解、充滿凝練形象的詩這種『變異的現實主 義』,讓他回歸自我主題的強烈迷戀消除了語言等障礙」,而榮膺諾貝爾文學獎。

最後終於走過心靈煉獄,勇敢接受現實,決心和殘疾的孩子一起開創共同生存的 道路,在精神上獲得了新生。

作者以第三人稱的角度作為敘事手法來刻畫主角(鳥),不同於之前的小說 都以「我」的敘事角度出發(如《奇妙的工作》、《飼養》等),卻仍然具有私 小說的性質,可看見作者與其長子(光)的共生,雖然採用了私小說所排斥的虛 構,實為類私小說。小說在最後為主角(鳥)試圖逃避扶養腦疝嬰兒的中心情節,

打開了一個可以望見天空的缺口,但天空倒底是蔚藍還是灰暗,沒人知道。因為 鳥依舊是鳥,他是否有能力承擔責任?還是與火見子激烈做愛完後,就帶著地圖 與威士忌搭上緩緩的慢船,與火見子一同逃向原始的非洲,重新展開新生活:

「 鳥 點 點 頭,走 出 酒 館。他 攔 叫 的 計 程 車 以 驚 人 的 速 度 在 被 雨 濡 濕 的 柏 油 路 上 疾 馳。如 果 我 在 救 出 嬰 兒 之 前 車 禍 而 死,在 這 以 前 的 二 十 七 年 生 活 就 全 都 毫 無 意 義 了,鳥 想,前 所 未 有 的 深 沉 恐 懼 攫 住 了 鳥 。 」21

當主角(鳥)在面臨腦殘疾嬰兒的生死抉擇—或聽從情婦勸告,借黑市堕胎 醫生之手埋掉病兒;或接受醫院建議,爲病兒施行腦疝氣手術以拯救其生命時,

最終決定聽從醫生的建議。也就意味着,自己要同將會留下嚴重腦殘疾的兒子共 度生涯,將哀憫個人的不幸昇華爲全人類的不幸。

最終決定聽從醫生的建議。也就意味着,自己要同將會留下嚴重腦殘疾的兒子共 度生涯,將哀憫個人的不幸昇華爲全人類的不幸。