隨著科技日新月異，博物館展示設計的形式越來越多元，面對大量可應用的資源，
甚麼樣的博物館展示設計原則可有效地詮釋知識，即是本研究欲探討的主旨。本研究 分為三大階段，分別為(1)博物館展示設計的案例分析及要素建構；(2)博物館展示設 計專家的深度訪談；(3)博物館參觀者對於博物館展示設計的認同程度調查。透過文 獻探討、案例分析、深度訪談及問卷調查的結果進行歸納，經彙整後提出設計原則，
以利爾後博物館展示設計者及後學於設計時的參考依據。
本研究於各個階段的資料分析後，所獲得的結果分別為：(1)科學博物館的展示 設計形式在空間的部分，多為相鄰接之空間關係，透過相鄰且獨立的關係使參觀動線 明確又不受拘束；在造形的部分，以皮爾斯對符號的定義，博物館展示設計的表現形 式及要素大多屬「肖像性」與「指示性」，而在索緒爾的理論中，博物館展示設計則 是利用貼近寫實的符號具，使符號義明確、簡單的進行傳達；色彩的部分，科學博物 館為了傳達正確的知識，大多採用貼近寫實的色彩；照明的部分，大多在昏暗的空間 中以直接照明法及半間接照明法強調動線及各項展示物件的位置；(2)專家在展示設 計的概念中強調整體的故事性、展示物件的尺度、色彩的寫實性、照明的氛圍和指標 性，以及動線的明確性；(3)在不同性別的參觀者對於博物館展示設計在表現形式的 認同程度，男女皆有對文字的部分產生不易理解的問題，而在空間及動線方面則是女 性認同程度較低。；(4) 探討不同年齡層的參觀者對於博物館展示設計在表現形式的 認同程度，在三所博物館中有顯著差異的為高中以上的學生，項目多落在文字不易理 解的問題上面；(5)參觀者的期望大多與專家所預期並執行的方向吻合，但其中文字 的表現及照明的效果仍有調整的空間。在文字部分，因數量太多而造成不易理解的問 題，而照明則是出現兩極化的看法，其一從問卷中得知，高中生以上的學生對於亮度 過於均勻的空間評價較低，仍期待看到具氛圍的照明效果；其二是年齡層較小的學生 面對過度昏暗的空間，會產生負面的觀感。從這部分可瞭解，雖然昏暗的空間較能營 造氛圍，但仍需考量主要客群的喜好，選擇合適的表現形式及要素才可吸引到參觀者，
進而讓參觀者產生興趣，達到更好的傳達效果。
111
本研究根據三個階段獲得的相關資料，經過分析及彙整後，提出科學博物館展示 設計的相關原則，具體研究結果分述如下:
1. 空間原則：在空間的部份，首要設計原則為「安全考量」，科學博物館的主要客 群集中在親子觀眾群，因此在動線規劃時，適時的利用轉折點與停留點，可避免 參觀者於空間中奔跑，以致於發生危險。而在動線安排上，專家也建議結合「建 議動線」及「區域劃分」來使主題貫穿空間的同時，給予參觀者更為開放的參觀 模式，協助參觀者即使跳過其中一個展示物件，仍可以理解整體的展示內容。
2. 造形原則：善用與主題相關的元素，可使造形在詮釋知識時達到更好的傳達效益，
例如：在大自然的主題上，便可採用植物的意象設計造形，倘若寫實的呈現可能 導致參觀者產生負面感觀，可利用較為平易近人的方式，例如：以插畫的方式詮 釋知識。此外，利用富有故事性的造形，則有利於貫穿展示空間及展示主題。配 合參觀者視覺高度規劃造形的尺度及比例，也可更有效的將知識傳達給參觀者。
3. 色彩原則：善用與主題相關的色系，可使參觀者更快進入情境中。以海洋展示主 題為例，其色彩計畫可採用藍色作為主色調，搭配其他色彩營造符合主題的視覺 效果。當展示內容的議題較多且富有多類別的條件下，為了有效地進行分類，適 時運用不同的色彩作展示區域的劃分，可使參觀者在短時間分辨各個展示內容，
並增加空間的豐富性。
4. 照明原則：善用照明的三種應用方式，可提升氛圍與引導的效果。分別為：(1) 空間照明，如擴散式照明法、直接式照明法及半間接式照明法；(2)動線指示；
透過直接照明法應用在展示物件上，可於展示空間中一眼辨識各項展示物件的位 置，而半間接式照明法則可利用於壁面、地坪，產生引導方向的作用；(3)表現 展示物件的質感與特性，例如：該展示物件若須展現透明或發光的質感及特性，
則可採用背部打光的方式詮釋出來。在應用三種照明方式時，須考量參觀者的性 質，倘若是年齡層較小的學生，建議避免規劃過度昏暗的空間，適度的昏暗可營 造良好的氛圍，但使用不當容易使參觀者產生負面心理，影響參觀意願。
112
文獻參考
一、期刊、雜誌
Victor J. Danilov (1982/1988). Science and Technology Centers. 王維梅(譯)。科學中心的永久展 示。博物館學季刊，2(1)，37-49。
張崇山(1993)。博物館的展示規劃。博物館學季刊，7(03)，55-64。
華家緯(2016)。博物館兒童形象識別物應用：談科教館吉祥物實踐經驗。2016 臺灣博物季刊，
35(3)，28-35。
陸定邦(1989)。展示語言。博物館學季刊，3(4)，21-28。
趙小菁(2013)。化語為境：博物館展示中故事造境探悉。臺灣博物季刊，33(1)，92-103。
耿鳳英(2001)。博物館展示照明。博物館學季刊，15(4)，41-50。
耿鳳英(2003)。身體、行為與博物館展示。博物館學季刊，17(4)，35-45。
林崇宏(2003)。幾何形態應用在造形設計的探討。東海學報，44，89-96。
耿鳳英(2011)。誰的故事？-論博物館展示詮釋。博物館季刊，25(3)，99-111。
吳俊仁、徐鳳儀、陳麗淑、何林泰、施彤煒、吳玲毅...邱依婷(2014)。海科啟航，永續海洋。
潮境，1，1。
林金定、嚴嘉楓、陳美花(2005)。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究 季刊，3(2)，122-136。
許文凌(2012)。樣本選擇的方法。家庭教育雙月刊，38，88-95。
楊裕隆(2012)。符號理論與應用。科學發展，478，16-22。
曾小英(1996)。由博物館符號學看民族文物的詮釋。博物館季刊，10(2)，57-64。
二、書籍
Alexander, E. P. (1979). Museums in Motion：An Introduction to the history and functions of Museum. United Kingdom：AltaMira Press.
Burcaw, G. Ellis (1997/2000). Introduction to Museum Work. 張譽謄(譯)。博物館這一行。台北 市：五觀藝術。
Irving Seidman (1991/2009). Interviewing as Qualitative Research：A Guide for Researchers in Education and the Social Sciences. 李政賢(譯)。訪談研究法。台北市：五南。
呂理政(1999)。博物館展示的傳統與展望。台北市：南天。
黃光男(1999)。博物館新視覺。台北市：正中。
113
郭長江(2003)。時空落子-博物館展示設計實務。台北市：史博館。
黃世輝、吳瑞楓(1992)。展示設計。台北市：三民。
包遵彭(1970)。博物館學。台北市：正忠。
秦裕傑(1996)。現代博物館。台北市：世界宗教博物館。
張譽騰(1987)。科學博物館教育活動之理論與實際。台北市：文史哲。
符遠(2003)。展示設計。北京：高等教育出版社。
許亮(2004)。展示設計。長沙：湖南美術出版社。
翁英惠(1980)。造形原理。台北市：中正。
楊進(1994)。造形基礎。北京：北京理工大學出版社。
林崇宏(2009)。造形原理：造形與構成設計案例解析。台北縣：全華圖書股份有限公司。
呂清夫(1984)。造形原理。台北市：雄獅圖書股份有限公司。
李遠、宋春艷(2007)。展示設計。武漢：華中科技大學出版社。
朱淳(2000)。展示設計。杭州：中國美術學院出版社。
張立(2006)。展示設計。北京：中國紡織出版社。
任仲全(2001)。展示設計。南京：江蘇美術出版社。
朱介英(2004)。色彩學：色彩設計與配色。北京：中國青年出版社。
姜立善、李遠(2008)。展示設計。濟南：黃河出版社。
王文永、李克強(2008)。問卷調查及數據資料分析。北京：中央民族大學出版社。
趙毅衡(2012)。符號學。台北市：新銳文創出版。
三、論文
方素真(2016)。博物館展示概念的詮釋與展示設計實踐之研究(博士論文)。國立高雄師範大學 工業科技教育學系博士班，高雄市。
黃于珊(2001)。博物館展示環境與參觀行為之研究(碩士論文)。南華大學美學與藝術管理研究 所碩士班，嘉義縣。
陳逸原(2005)。意象圖片應用於產品造形發想之研究-以運動意象圖片為例(碩士論文)。國立 交通大學，新竹市。
張建國(2003)。產品意象轉換造形設計語言之模式研究(碩士論文)。國立臺灣科技大學設計研 究所碩士班，台北市。
蘇淑雯(2009)。博物館展示的文化詮釋-以國立臺灣文學館常設展為例(碩士論文)。南華大學 美學與視覺藝術學系碩士班，嘉義縣，
陳巧倫(2007)。從電子期刊使用探討圖書館期刊館藏發展-以政治大學傳播學院為例(碩士論 文)。國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所碩士班，台北市。
114
四、研究報告
國立自然科學博物館(2008)。「博物館文化消費研究調查計畫」成果報告書。台北：國立政治 大學企業管理學系
五、網路資訊
Museum Definition (n.d.). Retrieved April 30, 2017, from http://icom.museum/the-vision/museum-definition/
呂理政(1999 年 05 月 26 日)。展望新世紀博物館--誕生知識、營造夢想。取自 http://www1.ntmofa.gov.tw/tmoavideo/html/05/05_22word.htm
中華民國博物館學會(2007)。臺灣地區博物館類別、數量、縣市分布統計資料。取自 http://www.cam.org.tw/download/museum2007_2.pdf
林平(2001 年 03 月 03 日)。展覽與場域的對話—從觀眾的角度出發。取自 http://www1.ntmofa.gov.tw/tmoavideo/html/05/05_10word.htm
王嘉玲(2014 年 03 月 20)。展示臺灣文學得內在。取自
http://xdcm.nmtl.gov.tw/tlc/home02.aspx?ID=$9092&IDK=2&EXEC=D&DATA=974&AP=
$9092_HISTORY-0
國立海洋科技博物館(2016 年 11 月 18 日)。關於我們。取自 http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/content/290
國立海洋科技博物館(2016 年 11 月 18 日)。關於我們。取自 http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/content/241
國立海洋科技博物館(2016 年 11 月 18 日)。主題館-「海洋科學廳」簡介。取自 http://www.nmmst.gov.tw/chhtml/contenttab/220/1595/0
國立自然科學博物館(2015 年 10 月 23 日)。關於我們。取自 http://www.nmns.edu.tw/ch/intro/index.htm
國立自然科學博物館(2014 年 02 月 10 日)。關於我們。取自 http://www.nmns.edu.tw/ch/intro/organization.htm
國立自然科學博物館(2013 年 12 月 30 日)。生命科學廳。取自 http://www.nmns.edu.tw/public/exhibit/LifeScience/
國家教育研究院(2017 年 05 月 05 日)。分層隨機取樣。取自 http://terms.naer.edu.tw/detail/1302864/
115
附錄一、訪談邀請函內文 1
○○○您好：
我是國立臺灣師範大學設計學系室內設計組的研究生，目前正在進行個人的論 文研究，為了研究的需要，因此向您詢問是否有幸可與您進行訪談。本研究題目為
「探討博物館詮釋知識之展示設計原則-以臺灣地區科學博物館為例」，目的在於瞭 解面對如此多樣化的資源，甚麼樣的「原則」能夠協助設計師在透過展示設計詮釋 知識時適當的應用作為溝通的形式，使參觀者能對博物館展示設計產生認同進而激 發更大的興趣。欲請教您有關「博物館策展」的相關問題，希望藉由訪談整理出展 示設計的設計要素，進而提供臺灣博物館展示設計的設計原則，而您的專業符合本 研究的條件，希望您願意提供豐富且寶貴的設計經驗，協助參與本研究。
訪談時間預計約 1 小時，時間及地點以您方便為主，為了後續資料的整理與分
訪談時間預計約 1 小時，時間及地點以您方便為主，為了後續資料的整理與分