第三章 台灣創價學會歌曲分析
第三節 綜合討論
台灣創價學會歌曲系統的整理,目前無積極的狀況,雖擁有許多音樂文化團隊,如:
太平洋合唱團、天使鼓笛隊及和光弦樂團等,在曲譜部分則為零散或集中某些專業教師 擁有,如能效法世界前三大宗教之基督教,將所用曲譜集成冊並發送給會員,相信學會 的歌曲得以保存及推廣。
此節討論項目,筆者分為旋律調性、曲式結構及歌詞三個部分,將前兩節歌曲分析 的內容綜合比較與討論,在《愛唱學會歌曲集》及補充歌曲的作曲、作詞、編曲與譯詞 方面,筆者整理發現無固定出自同個作曲者,草創時期無太多資料紀錄,導致作曲者資 料不詳,使用部別總稱(如:未來部、SGI、音樂隊)作為代表,為釐清歌曲產生的過 程,筆者大量蒐尋關於早期創作資料,將之紀錄如下:
晚上九點回到家,又加工潤飾,然後與學生部長等人聯繫,也將創價學員的音樂教師 請來,一貣作曲。曲子要像白馬奔馳一樣速度輕快,學員有什麼想法也都統統講出來。
伸一自己為歌詞哼出調子,音樂教師記在樂譜上,一節一節,作出來就一邊詢問學生 部成員『怎麼樣,這樣可以嗎?』一邊進行作曲…不僅為了學生部,我現在還想為了 男子部、女子部等各部別創作歌曲,不只各部,也要為了全國的各縣、區…可能的話,
也要為支部創作歌曲,新的前進需要新的歌曲。100
由此文字可得知,學會歌曲產生各部別的專屬歌曲的最初動機。
山本伸一望著螢火蟲飛舞,為〈中國之歌〉作曲的壯年部員拿來錄音帶及錄音機,說
『曲子做好了!』伸一在螢火蟲閃耀的院子裡聆聽錄音機。同時,攤開寫著歌詞的稿 紙,周圍的人以手電筒為他照明。他跟著曲子哼唱,手裡拿著鉛筆開始推敲歌詞。…
最後一小節重複一次,在音樂上能安定人心。101
伸一對作曲的壯年部員說:『學會歌曲最重要的是男女老少誰都能自然的痛快地唱,
能在稍微修改嗎?』身旁有一位眼鏡與圓臉很相稱的婦人部笑容可掬地點頭,她是縣 副人部長出井幸子,音樂大學畢業,當了三十五年音樂教師,剛剛退休。伸一對她說:
『請出井也一貣琢磨,要創作出最好的歌曲,反應女性的意見及感覺非常重要。』
伸一作詞作曲時思考著,歌曲節奏要明快,希望不分老帅都能夠自然而然地想唱。…
如果只是說了一句『會長作了一首支部歌曲』就結束了,那就產生不了任何價值。為 歌曲帶來價值的,是大家的決意及實踐。102
由上述三段文字可得知,早期學會歌曲的產生,主要是池田會長與會員在會議上一起 共同創作,池田會長以作詞為主,曲調部分為音樂專業會員負責,在作品完成之後,會 長也會鼓勵會友們,筆者認為領導人最不可或缺的就是了解每一件事情幕後人員的辛勞,
由此就會產生動力。早期的歌曲風格多屬於輕快節奏,其原因為學會希望能夠不分年齡,
100台灣創價學會,〈新人間革命〉,《創價新聞》(十一月號,2015)。
101台灣創價學會,〈新人間革命〉,《創價新聞》(三月號,2016)。
102台灣創價學會,〈新人間革命〉,《創價新聞》(十二月號,2015)。
大家都能夠自然痛快地朗朗上口,至近一直秉持著此創作依據,創價歌曲雖簡單,但因 會員的努力與實踐而有了價值。
在擔任創價學會青年部幹部期間,池田的創舉之一,是將文化元素引進組織。1954 年,當他 20 幾歲時,池田成立了創價學會的音樂隊。雖說是音樂隊,最初也只是由 幾位會員在會議上表演以增添氣氛。有些老一輩幹部並不支持這項創新的作法,認為 宗教不需要文化,兩者的性質格格不入。但是池田會長堅持:『我唯一目的是為了給 人帶來新希望,為了替朋友們的生命中注入無窮的力量。』103
從《與世界公民對談》第四篇中關於「音樂隊」的記載,可見池田會長對藝術與文 化的重視與堅持,學會內部也成立藝術部,提供平台給音樂領域的會員,能以佛教徒的 身分,藉由藝術在個人與團體之間找出屬於自己的使命。
一、調性
台灣使用的學會創作歌曲,因沿用日本學會總部的樂譜,有些曲子以日本音階為創 作架構,可分為陽旋法與陰旋法,前者排列架構為D,F,G,A,C,聽起來類似中國五聲音階;
後者為D,♭E ,F, A,♭B,富有日本小調的味道。
學會的歌曲多使用陰旋法創作,小調通常給人陰暗鬱悶之感,學會的歌曲聽起來卻 讓人感到堅定安穩,誠如池田會長所期望創作歌曲能夠聽起來安定人心。其中〈我們的 先生〉、〈晨曦之歌〉、〈正義的後繼〉,雖聽起來類似日本的小調風味,但在創作內容中 因第四、七音皆重要,所以筆者分析為自然小調音階,也稱之為古代小音階。
十九首樂曲之中,只有森崎海岸有轉調,對比近年來台灣會員之創作,多以明朗的
103池田大作,《與世界公民對談》〈台北:正因出版,2006〉。
大調為架構,並且都無轉調,其中一些變化音使曲子顯得不會過於單調。這樣的轉變,
與當時時代背景所流行之風格有關。
二、旋律
在曲調旋律的使用上,多以十二度音域內進行,且重複旋律性高,因「學會歌曲最 重要的是男女老少都能自然痛快地演唱」一直是學會歌曲的創作依據。在歌曲中,也常 運用音型模進,使結尾旋律走向激昂,製造振奮人心之氣氛。
三、節奏
筆者分析學會所用的歌曲,慣用重複、相似的節奏及樂段,以固定的節奏配合不同 的歌詞,使整曲聽起來有種固定的律動感,不同的歌詞也能容易掌握。
四、曲式型態
為了能夠容易傳播與熟悉,學會的創作歌曲多為一段體三次反覆歌,以簡單樂句的 改變為型式,近年來大型活動頻繁,所創作的歌曲稍長篇些,但也不脫離一段體的音樂 型態。
五、歌詞
學會歌曲的歌詞為「新詩」型態,在蒐集資料的過程中,筆者發現內容字詞多出 自池田先生的書籍,他的理念來自於恩師戶田成聖的教導,以及日蓮大聖人的教義,因 此筆者依照學會之教學經典《御書》,及近年經常宣揚理念,將歌詞層面統整分成「和 平」、「師弟」、「信心」「勇氣」「哲伏」「團結」「女性」「希望」「奮鬥」「慈悲」十類,
並將符合之曲子配對,如表【3-3-3】:
表3-3-1 學會歌曲分類表
序 類別 曲目
1 和平
邁向廣布大道、和平之翼、SGI 頌、世界之友、開創和平新世紀、
青年啊來登廣布之山
2 師弟 正義的後繼、和平之翼、鳳雛之歌、青年啊來登廣布之山、雄鷹 3 信心 威風堂堂、我們的先生
4 勇氣 威風堂堂
5 折伏 森崎海岸、世界之友、威風堂堂 6 團結 新生之光、世界之友
7 女性 母、華陽之誓
8 希望
希望的二十一世紀、SGI 頌、世界之友、我們的先生、新生之光、青 年啊來登廣布之山
9 奮鬥
我們的先生、晨曦之歌、新生之光、和平之翼(新)、青年啊來登廣 布之山
10 慈悲 母、開創和平新世紀、華陽之誓
《御書》教導之內容包含了佛道的修行、功能與宿命轉換等,筆者所分的十類皆 是自我佛到修行重要的元素,此表格顯示學會的歌曲創作意涵與《御書》中所教導之理 念有關聯,只是將歌詞以符合時代的言語去傳達。重複性最高之前三類別為和平、師弟 精神與希望。「和平」在《日蓮御書全集》中之篇章為:〈立正安國論〉、〈撰時抄〉、〈報 恩抄〉、〈如說修行抄〉、〈顯佛未來記〉、〈生死一大事血脈抄〉、〈諸法實相抄〉、〈異體同 心抄〉、〈減劫書〉;關於「師弟」精神即後繼之傳承,相關之御書篇章為:〈開目抄〉、〈撰
時抄〉、〈報恩抄〉、〈如說修行抄〉、〈顯佛未來記〉、〈法華行者聖蹟記〉、〈佐渡御書〉、〈兄 弟抄〉、〈聖人蒙難事〉、〈覆四條金吾書-其十四〉、〈覆千日女居士書-其二〉、〈生死一大 事血脈抄〉、〈諸法實相抄〉、〈覆上野遺孀女居士書〉、〈覆上野書-其十三〉;「希望」的 法門相關之御書篇章為:〈立正安國論〉、〈開目抄〉、〈觀心本尊抄〉、〈一生成佛抄〉、〈可 延定業書〉、〈覆曾谷書其一〉、〈覆妙一女士居士書〉、〈阿佛法師書〉、〈覆千日女居士書 -其二〉、〈生死一大事血脈抄〉、〈減劫書〉、〈覆上野遺孀女居士書〉、〈法華證明抄〉。