本章共分四節,分別敘述研究動機與背景、研究目的、名詞界定及研究限 制。
第一節 研究動機與背景
童年的記憶中,晚飯後常在家門前與鄰居們一起乘涼、談天說地。一大群 孩子總是在旁邊跑跑跳跳、又說又笑地玩鬧。印象最深刻的一次,是鄰居的叔 叔看我們幾個小鬼無聊,便召喚我們到他身邊坐下,因為他要開始說故事了,
說的是什麼故事呢?鬼故事。由於在晚上說鬼故事,氣氛營造得相當好,把我 們幾個小鬼嚇得一動也不敢動。雖不能說聽得津津有味,卻也讓我開始體驗到 故事吸引人的地方,那就是又愛又怕又期待。直到進入托兒所就讀,期待老師 說故事的心情依然延續著;然而傳統的托兒所,注重的是讀寫算,偏偏我是個 懶孩子-不讀不寫也不算,我只想聽故事。我很困惑,為什麼托兒所的老師不 愛說故事?
在進入師院幼教系修習幼兒教育之求學過程中,我發現師院圖書館的兒童 閱覽區有無窮的寶藏-中、英、日故事繪本,不僅是我經常駐足停留的地方,
也成為我作業上的好夥伴。「獨樂樂,不如眾樂樂」,進入公立幼稚園任教後,
我把對繪本的喜愛,變成了說故事的能力,也成為我的專長,我喜歡讓孩子享 受聽故事的樂趣。
愛聽故事是幼兒的天性,愛說故事是幼兒的本能。在幼兒園中,經常可以 聽到幼兒在敘說自己的生活經驗、唸讀繪本或自言自語。幼兒敘說的過程中,
或許結構不完整、或許內容簡單,即使沒有聽眾,也始終津津樂道於其中。如 Susan Engel 所言:「我們所說的故事,和我們所聽過的故事,會決定我們是什 麼樣的人」(黃孟嬌譯,1998,p.11);說故事讓我們更清楚地了解自己,而且 決定我們會成為什麼樣的人。
我於任教之幼稚園,推行親子共讀與師生共讀已有七年時間;在這七年中,
除了老師說故事給幼兒聆聽以外,亦在課程中安排幼兒說故事時間。在持續觀 察班上幼兒一段時間後,我發現幼兒說的故事,大多依賴圖畫書中的插圖與文 字,會拼音的幼兒則以拼讀注音來說故事,不僅故事說得斷斷續續,擔任聽眾 之幼兒,也抱怨聽不懂說故事者在說些什麼;若幼兒選擇自編故事,也發現結 構略顯不完整。
故事的結構,就定義上包含開始、發展情節、人物、背景和結尾(吳英長,
1986;林文寶,2000)。但班上幼兒之自編故事,通常只有開始、人物,情節簡 短,且呈現跳躍式發展或前後不連貫,缺乏故事背景的描述,至於結尾部分也 是草草結束。加上陸續有家長向我反應,陪孩子讀了這麼多圖畫書,為什麼看 不到成效?例如,孩子不會自己說故事,不敢上台說故事,在別人面前說話不 夠大方等等問題。我開始省思,是我在教室裡說的故事不夠多嗎?還是我說的 方式不夠多樣化?帶著這樣的疑問,我開始著手蒐集文獻。
Dickson 與 Smith(1994)探討四歲幼兒班級,進行師生共讀活動,對一年 後之語彙及故事理解能力的影響;其研究結果為,當教師運用分析(分析角色 與事件)、預測(預測故事內容)、定義語彙或概念等策略時,能提升幼兒語彙 及故事理解能力(引自陳淑敏,2005)。彭真儀(2002)之研究中亦提出,一位
小二教師之閱讀課程,運用策略包括:觀察封面插圖以預測故事內容、從書中 圖畫推測文本意義、透過開放性提問,引導學生瞭解故事所欲傳達之意義等計 畫性策略,此計劃性閱讀策略能增進學生閱讀理解能力。
本研究透過自我審視,發現以往進行故事教學之目的,為教學前之引起動 機、生活常規引導,或解決幼兒特殊行為,於故事教學前會預先瀏覽,並未預 定教學策略,亦未事先擬定教學計畫進行故事教學。因此,與指導教授討論後,
於是我進一步地確知自己的研究方向,試圖加入故事介入策略的引導,探討在 此引導下幼兒故事敘說能力之發展情形,藉此研究歷程,以提升研究者之故事 教學技巧。
第二節 研究目的
本研究的研究目的如下:
一、藉由此研究歷程,省思幼教教師之故事教學信念與教學策略。
二、探討故事介入策略實施過程,幼兒故事敘說能力之變化。
第三節 名詞界定
本研究涉及幾個重要名詞,為使本研究更加明確,茲將其意涵詮釋如下。
一、故事介入策略
本研究所稱之故事介入策略,包括預先告知、大聲思考法、故事討論、擴 充、問答關係及故事地圖等六項策略,並應用吳淑玲(2006)建議使用之繪本 類型,配合教學主題,或於教學現場中所發生之立即性議題,作為本研究故事 介入策略選用圖畫書之依據。
二、故事敘說能力
本研究所稱之故事敘說能力,乃指大班幼兒說故事於語句、語意、語法之 表現情形。於研究歷程中,採用吳啟誠編譯(2003)之語言樣本分析,比較幼 兒故事敘說之三階段樣本。先將幼兒故事逐字稿中錯誤部分以粗黑體標示,錯 誤的部分包括:字詞層級、語句層次,及內容不清楚等,若三類錯誤之頻率極 高,再行檢視其語句平均長度(MLU)、相異詞數(NDW)及總詞數(TNW)
之變化,作為幼兒故事敘說能力之指標。
第四節 研究限制
一、研究方法上的限制
因研究者即為教學者,在研究過程中的錄音、錄影、觀察及紀錄,可能因 顧此失彼,而使資料之蒐集不如預期完整。為避免此缺失,資料蒐集將採用多 樣之蒐集方式,包括同時進行錄音、錄影或文字記錄,並蒐集幼兒作品與幼兒 口述語料,同時請求協同研究教師在資料蒐集過程中予以協助。
二、推論應用上的限制
本研究之研究對象僅限於研究者任教之班級幼兒,故無法推論於其他群體。