第二章 文獻探討
第四節 臺中市公共藝術設置之民眾參與
公共藝術設置辦法於 1998 年頒布之後，臺中市依法完成 176 件公共藝術作品 設置。而自 2010 年臺中縣市合併後，臺中市依法設置完成之公共藝術作品亦達 68 件之多，其中 25 件為政府機關興辦、43 件為學校興辦。如以 2010 年迄 2013 年已 設置完成之設置案為主要研究對象，針對其「民眾參與」活動之規劃執行作研究 探討，以歸納分析出臺中市公共藝術設置中「民眾參與」活動執行現況與操作模 圖 2-3-1 國立臺灣博物館「好時光公共藝術節」民眾參與計畫-古蹟塗鴉
（資料來源：國立臺灣博物館網站）
式。
參選及獲選
覽」。
徵選後 4. 入選作品公開展覽和說明會 結合「表 2-4-1」之「徵選作品公開展覽」
和「作品說明會」選項。
設置中 5. 民眾參與公共藝術創作 同「表 2-4-1」。
定義: 民眾參與的成果結合到公共藝術 設置的成品中。
6. 藝術家舉辦創作工作坊或課程 (和藝術家學習創作技巧)
結合「表 2-4-1」之「觀摩藝術家創作，
學習創作技巧」和「舉辦創作工作坊或 課程」選項。
設置後 7. 舉辦活動或比賽 除「表 2-4-1」之「與表演活動結合」選 項外，亦包括其他舉辦活動或比賽的民 眾參與規劃。
8. 製成教案或與課程結合 即「表 2-4-1」之「製作成教案」選項。
（定義：公共藝術和課程的實地結 合。）
9. 作品導覽 即「表 2-4-1」中「舉辦作品導覽，請藝 術家現場解說」選項。
（定義：由藝術家現場口說導覽。）
10. 舉辦公共藝術課程或講座 同「表 2-4-1」。
定義 : 具演講形式，無手做或實作活 動等規劃。
11. 出版印刷 同「表 2-4-1」。
製作專刊、導覽摺頁 12. 網站（頁） 同「表 2-4-1」。
13. 出版紀錄影片 同「表 2-4-1」。
14. 新聞媒體宣導 同「表 2-4-1」。
15. 揭幕／落成典禮 同「表 2-4-1」。
（資料來源：研究者自行整理）
臺中市自 2010 年 1 月至 2013 年 12 月止，完成之公共藝術設置案可查證總計 有 68 件(如表 2-4-3)，若以相等時間區塊作為前後時期區分基準，則可分為「2010
年 1 月至 2011 年 12 月(前期)」及「2012 年 1 月至 2013 年 12 月(後期)」兩區間。
表 2-4-3 2010 年 1 月至 2013 年 12 月臺中市完成之公共藝術設置案統計表
區間 編號 興辦機關 完成備查
日期 作品名稱
前
期
1 財政部臺灣省中區國稅局沙鹿稽徵所新建辦
公廳舍 2010.1 方正圓滿
2 國立臺中啟明學校學生宿舍興建工程 2010.2 與天使對話
3 臺中市立崇倫國民中學崇義樓整建工程 2010.3 知識的漣漪
4 臺中市災害應變中心暨消防局辦公大樓新建
工程公共藝術設置 2010.4 We are family 5 臺中縣潭子鄉頭家國民小學第三期校舍新建
工程 2010.4 童樂
6 臺中縣龍井鄉龍井國民小學新建教室工程 2010.5 孕育
7 國立豐原高級中學弘藝樓興建工程 2010.7 紫荊花下的記憶
8 行政院農委會農糧署中區分署臺中稻米低溫
倉庫新建工程 2010.7 風調雨順
9 財團法人國家實驗研究院國家高速網路與計
算中心新建工程 2010.11 數位觀景 10 國立臺中第一高級中學圖書資訊暨教學大樓
興建工程 2010.11 穿越歷史的藤蔓
11 臺中縣烏日鄉僑仁國民小學體育館新建工程 2010.11 邁向世界、迎向未來
12 國立勤益科技大學圖書資訊大樓新建工程 2010.12 鬥陣、醞釀、蛹現
13 臺中市政府臺中市籃球運動中心 2010.12 三分球
14 臺中市大墩國小南屯區文中小 1(文小)校舍及
活動中心新建工程 2011.1 大墩之樂天籟樂語、
快樂學棋趣、愛的飛翔
15 行政院衛生署豐原醫院急重症暨外傷中心大
樓及污水廠新建工程 2011.1
樂活城市系列 : 快樂 之城、關懷、安全信 任
16 台中市南屯區文中小 1 文中(文中 38)學校用
地新設國中校舍新建工程 2011.6 Smooth Smooth、希望 森林、看見大墩 17 臺中市南屯區鎮平國小老舊校舍整建工程 2011.8 變形蟲
18 臺中市南屯區黎明國小學生綜合活動中心新
建工程 2011.8 蛹生化蝶
19 臺中市立中平國民中學活動中心兼體育館工
程 2011.9 中平榮耀、淵遠流長
20 財團法人國家實驗研究院國家高速網路與計
算中心 2011、11 飛璇雲端
21 法務部調查局航業調查處暨臺中調查站辦公
大樓新建工程 2011.12 孔明鎖
後
22 國防部軍備局中山科學研究院第一研究所水
湳營區新建工程 2012.1 神采飛揚的英雄
23 臺中市霧峰區四德國小 98 年老舊校舍整建工
程 2012.1 攜手同心
24 國立豐原高級商業職業學校學生活動中心增
建工程 2012.1 球心球變
25
臺中市警察局和平分局本部廳舍、豐原分局 頭家派出所及烏日分局瑞井派出所等三案新 建工程
2012.2 警察心‧古堡情
26 財政部臺灣省中區國稅局豐原分局辦公廳舍
新建工程 2012.2
生 命 樹 系 列 ： 生 命 樹、沙漏寶瓶、樹與果 實
27 臺中市政府交通局惠來立體停車場新建工程 2012.2 驛、夢奇地
期
28 台中市北屯國小老舊校舍拆建工程 2012.4 源
29 臺中市大里區大元國民小學新建綜合教學大
樓工程 2012.4 荷顏葉色
30 臺中市政府文化局「臺中市圖書資訊中心」 2012.5 學海無涯
31 臺中市成功國小東區文小九綜合活動中心新
建工程 2012.5 歇腳石-旱溪印象
32 臺中市政府交通局南屯國小地下停車場新建
工程 2012.5 犁頭躍進
33
臺中市太平區公所太平托兒所新建工程公
2012.6 歡樂活力滿園香
34 臺中市立北新國民中學第二期老舊校舍整建
工程 2012.8 春風吹拂
35 國立臺中特殊教育學校多功能活動中心 2012.8 基本功
36 臺中市沙鹿區北勢國民小學教育部 99 年度國
民中小學老舊校舍整建計畫硬體工程 2012.11 北勢好棒 棒棒相傳 37 臺中市西屯區聯合辦公廳舍新建工程 2012.11 一馬當先、熱忱
38 臺中市立屯區藝文中心興建工程 2012.11 六根清靜、太極合和
39 國立臺中圖書館遷建工程 2012.12
讀樂城市公共藝術節-城 市 好 讀 ‧ 樂 活 無 限：讀樂‧無限‧大 未來、觸、璀璨知書
40
臺中市政府警察局豐原分局頂街派出所與豐
洲派出所等 2 案新建工程 2012.12 守護
41 臺中市潭子區新興國民小學老舊校舍整建工
程 2013.1 新興文學步道
42 臺中市神岡區豐洲國民小學至真樓校舍整建
工程 2013.1 威震豐洲
43
教 育 部 補 助 臺 中 市 立 清 水國 民 中 學 ( 育 英 樓)99 年度國民中小學老舊校舍整建計畫硬 體工程
2013.1 樂聲相談
44 臺中市北區省三國民小學第二期老舊校舍整
建工程 2013.1 駕駛艙、想飛
45 臺中縣豐原市瑞穗國民小學新大樓興建工程 2013.4 夢想學堂
46 臺中市立東山高級中學增建專科教室暨圖書
館新建工程 2013.4 夢想起飛
47 臺中市梧棲區公所梧棲鎮公共造產游泳池整
建工程、梧棲鎮藝術表演廣場塑造工程 2013.5 博浪揚風 48 臺中市南屯區聯合辦公大樓新建工程及南屯
區黎明里活動中心新建工程 2013.5 祈福門、犁頭采風 49 臺中市神岡區圳堵國民小學明德樓校舍整建
工程 2013.6 跟著大魚悠遊去、當
我們同在一起 50 臺中市惠來國民小學第 3 期校舍增建活動中
心(含普通教室) 2013.6 尋找桃花源 51 國立臺中啟明學校綜合大樓興建工程 2013.6 感恩 惜福
52 國立沙鹿高級工業職業學校實習大樓新建工
程 2013.7 紡沙之光
53 臺中市立東新國中辦理教育部補助 99 年度國
民中小學老舊校舍整建計畫硬體工程 2013.7 HAKKA 好學‧好客 54 臺中市大甲區順天國民小學教學大樓興建工
程 2013.9 青青校樹
55 臺中市春安國小老舊校舍第二期整建工程 2013.9 大鼓迎新春
56 衛生福利部中區兒童之家新建工程 2013.10 綻放春天
57 臺中市后里國民小學 B 棟及 A 棟老舊校舍整 建計畫工程
2013.10 音韻
58 行政院農業委員會種苗改良繁殖場植物種苗 中心大樓興建工程
2013.10 生生不息
59 臺中市北屯區大坑國民小學新建工程 2013.11 紋聲
60 臺中市福科國民中學專科教室及活動中心新 建工程
2013.11 無限∞學習
61 法務部矯正署臺中女子監獄擴建房舍工程 2013.11 心‧鎖、轉‧生
62 臺中市潭子區東寶國民小學老舊校舍整建工 程
2013.11 寶
63 國立臺灣體育運動大學教學大樓暨技擊館新 建工程
2013.12 流動的身影、起舞的獎 盃、堅持的榮耀 64 臺中市長億高級中學體育場興建工程 2013.12 真善美新快樂天堂
65 陸軍第十軍團指揮部中戰鋼棚新建工程 2013.12 訊息橋梁、無限脈動
66 臺中市神岡區神岡國民中學老舊校舍改建工 程
2013.12 乘書飛翔
67 臺中市神岡區神岡國民小學南棟教室新建工 程
2013.12 那一年‧我們‧種的 那一棵樹
68 臺中市立沙鹿國民中學教學大樓興建工程 2013.12 沙鹿之歌 （資料來源：研究者自行整理）
將 2010 年 1 月至 2013 年 12 月臺中市完成之公共藝術設置案，「表 2-4-2：本 研究計畫使用之民眾參與計畫表格」，根據設置完成時間進行前、後期之統計與 比較，結果如下表 2-4-4：
表 2-4-4 臺中市 2010 年 1 月至 2013 年 12 月完成之公共藝術設置案民眾參與方式統計表 2013.12
47 23 28 15 26 12 17 23 4 28 8 22 9 6 6 7
比 例
*1
2010.1- 2011.12
0.05 0.14 0.33 0.62 0.1 0.14 0.19 0 0.48 0.62 0.33 0.14 0 0.14 0.33
2012.1- 2013.12
0.49 0.6 0.32 0.55 0.26 0.36 0.49 0.09 0.6 0.17 0.47 0.19 0.13 0.13 0.15
* 1施行比例 : 比例的算法為在此時間區間內，施行此項民眾參與活動項目的設置案數量除以此時間區間內的
總設置案數量。例如 : 在 2010.1-2011.12 月間公共藝術設置案完成數量是 21 件，而其中有辦「前置討論座談會」
民眾參與項目的是 1 件，故其施行比例是 0.05。
由上圖看出，臺中市公共藝術設置因前期（2010 年 1 月至 2011 年 12 月）適值 臺中縣市合併（2010 年 12 月 25 日合併為臺中市），興辦機關仍在等待臺中市公共 藝術相關辦法完成立法程序，故前期完成設置之公共藝術案有 21 件，較之後期
（2012 年 1 月至 2013 年 12 月）之 47 件則顯然少很多，從中也可以看出興辦機關 辦理「民眾參與計畫」之轉變：
一、設置前，辦理「公開展覽和說明會」活動比例差不多
總體來說，在公共藝術設置前之徵選過程前後，辦理徵選作品公開展覽、說 明會等民眾參與項目的比例在前、後期間並沒有顯著的變化。
二、公共藝術設置過程中，民眾參與比例與深度提高
從 2010 年 1 月到 2013 年 12 月的公共藝術設置案中，較為深入的民眾參與方 式施行比例與深度提高，如:「民眾參與公共藝術創作」、「藝術家辦創作工坊或 課程」、「舉辦活動或比賽」、「作品導覽」等，尤其還出現「製成教案或與課 程結合」之民眾參與活動，由此可見興辦機關對於公共藝術的公共性的理解已較 前期增強。
三、民眾參與計畫中，媒體宣傳的規劃應用日益提升
三、民眾參與計畫中，媒體宣傳的規劃應用日益提升