藝術及文化活動的社群參與

(一) 管理階層

2013 馬賽的主要目的之一即為擴大居民的文化參與，也有許多相關的規劃，

主要分為下列三大措施（European Commission , 2014）：

1. 廣泛舉辦於公共場所或公路上的戶外節慶（40%的計畫），且不收取門票（55%

的計畫），到場的觀眾更佔了整體文化展演中的 19%。

例如於 2013 年 1 月 12、13 日的開幕典禮 Entre Flammes et Flots（見圖 7），總 共吸引了 60 萬名觀眾 Entre Flammes et Flots 舉辦於馬賽舊港邊，以漂浮的火爐、

蔓生植物、噴泉、鞦韆、迴轉儀、拱門和巨型花朵作為特色；還有 Transhumance 活 動（見圖 8），由人群和牛群等牲口共同排列組成的隊伍，超過六公里、連結了四 十個社群、囊括了六個公園與保護區、擴及三個國家和兩大洲，最後全齊聚於馬賽。

圖 7：開幕典禮 Entre Flammes et Flots

摘自 marseille-entre-flammes-et-flots 網站 擷取日期：2015/11/9

網址：https://theworldofdiouk.wordpress.com/2013/05/04/marseille-entre-flammes-et-flots/

75

另外，亦有較小規模的展演，例如在夏季時於戶外進行地中海作家的作品朗讀，

舉辦地點包含馬賽的 Théâtre Silivain 和 Aix-en-Provence 的 Grand Saint-Jean。另 外，也於 Môle du Port 和 Sausset-les-Pins 舉辦過 Les Nocturenes Littéraires（參見圖 9），活動主軸是讓讀者與作家有直接交流之機會，作家也會於會場輪番地暢談自身 作品。整體免門票的戶外活動中，共吸引了 1 千 700 萬名觀眾。

圖 8：Transhumance 活動實景

摘自 Transhumance 活動網站 擷取日期：2015/11/10

網址：http://f-luxi-moutet.e-monsite.com/cartes-virtuelles/transhumance-marseille-2013-3.html

圖 9：Les Nocturenes Littéraires 活動

摘自 Les Nocturenes Littéraires 官網 擷取日期：2015/11/9 網址：http://www.nocturneslitteraires.fr/

76

2. 特別規劃給年輕人參與之節慶活動

例如 Holiday Notebook，以系列活動於各區域巡迴展演；每個月擇一周日舉辦 的 tea parties；於各學校販賣部舉辦的特色美食活動；還有於各公共圖書館舉行的 兒童活動。另外，亦有為期兩天的 La Belle Récré 節慶，提供了各式給孩童與青少 年的展演，包含街頭表演、馬戲團、戲劇、說故事活動、音樂和手作工作坊，活動 地點包含了 Joseph Richaud 公立公園和 Aix-en-Provence 的許多地區。另外亦有作 家、駐村藝術家與馬賽 Les Flamants 區孩童合力創作等活動。此外，規劃的最大特 色即是與許多負責年輕人和邊陲地區的單位與中介合作，包含了學校和 Bouches-du-Rhône 省議會管轄的 13 EN PARTAGE 平台。這項規劃獲得許多成功的迴響，總 共有 236,000 個學校參與規劃。

3. 大多數的計畫（90%）都採取不同方式以鼓勵和將不參與文化活動的居民和地 處邊陲地帶的居民帶入文化場域。如同下表 9 所示，各個活動都有其擴大文化參 與的措施。舉例來說，Jardins possibles-Collectif Safi et Coloco 的園藝活動即辦在馬 賽邊陲的第十四區；PARC 活動則辦於社會住宅群聚的第九區，規劃有許多的展覽 和設施；在 Vitrolles 則有許多歐洲各地建築學系相關的學校代表共同蓋出臨時街 區以促進當地的生活品質。

77 外展演。於法國民調單位所做之報告（Occurrence, 2014）顯示，共有 74%的 Bouches-du-Rhône 居民（約為 120 萬人）曾經參與至少一項文化動；83%的居民參與超過一

78

去的調查中發現，年輕人和學生比起六十歲以上的老人更不愛參與文化活動，但於 Euréval（2014）的調查中卻發現 2013 馬賽具敏感度的多元文化規劃，召回了許多 年輕學子的參與。然而，儘管官方規劃透過多元展演以吸引觀眾，卻未能將影響觸 及邊陲地帶的窮困地區。許多擁有較少社會和經濟資源的居民未能因 2013 年歐洲 文化之都而受惠，也未能在官方展演中佔有一席之地。

筆者於 2014 年 7 月與 2015 年 1 月到訪馬賽，當時為歐洲文化之都舉辦的後 一年，在對二十二位居民進行訪談後，發現其中只有八名受訪者在歐洲文化之都之 後仍有參與過文化活動。由於筆者的訪談地點多於市區，已為文化參與度較高之處，

因此可以預見整體馬賽的文化參與度將是更低的。其中有多位受訪者表示「不感興 趣」或「沒有時間」，其中亦有訪談者認為：

我不認為我們需要文化之都的頭銜，馬賽有那麼美的海景、山景，

我們享受自然、享受陽光，一點都不會想去逛博物館（M16）。

至於曾在近期參與文化活動的受訪居民，也多為參觀歐洲與地中海博物館，只 有其中兩名曾買票到劇院看戲。

2013 馬賽確實於文化展演中加入許多增加文化參與的配套措施，如上述共襄 盛舉式的戶外表演、降低票價和規劃特定族群的專題等等，立意良善，可以想見官 方為提升民眾參與之用心。然而，此類的規劃卻仍稍嫌表面，形式上的降低參與門 檻，但未有培養與增加民眾文化資本之作為。民眾沒有培養出參與文化活動的興趣，

以致僅有免費、看熱鬧式的慶典活動才能使他們駐足。當然在文化活動推展之初，

免費活動有其必要性，但若無法深入社群，漸進式地培養出居民的文化資本，這些 措施都僅是治標不治本。2013 年歐洲文化之都過去了，民眾對於文化活動的參與 度也被打回原形，倘若耗資龐大的文化節慶僅能有單一年度的曇花一現，的確令人 遺憾。

79