第二章 文獻探討
第二節 親師溝通之意涵
親師關係為透過親師溝通及互動而產生的人際關係。順暢的親師溝通有助於 營造良好的親師關係,反之,親師溝通若有障礙或不良,往往會導致親師關係的 惡質化(林建平,1996)。因此教師與家長溝通交流、建立共識對於親師關係的 維繫甚為重要。以下將就親師溝通之內涵、親師溝通理論、親師溝通策略加以說 明。
壹、 親師溝通之內涵
一、 溝通與人際溝通
溝通意指交流,人際溝通即為人際交流。溝通的英文「communication」,
依字源為拉丁字communis,有「共同的」意思。簡單的說就是藉著分享訊 息、理念或態度,而與人建立「共識(commonness)」。溝通是人際之間 雙方意見交流與整合的過程,而訊息的回饋又會引發新的溝通,因此溝通是 一個連續的動態歷程,兼具語文與非語文的溝通(王淑俐,2000)。鄭佩芬
(2000)指出溝通之目的在於互動的雙方彼此互相了解,相互回應,並期待 能經由溝通行為與歷程,建立接納與共識。陳皎眉、鄭美芳(2006)則認為 溝通是透過語言或非語言的管道,將溝通者與意見、知識、態度、觀念、情 感等相關的訊息,傳達給對方的歷程。
人際溝通(Interpersonal Communication)則是強調人與人之間的溝通歷 程。國外學者Verderber認為人際溝通包含三個重要的概念(藍三印等人譯,
2011):
(一)人際溝通是指發生在人們交談互動的歷程,是在一段時間中,有 目的性的進行一系列的行為。
21
(二)人際溝通的是一個有意義的歷程,意義是指溝通行為具有溝通的 內容、溝通意圖及其賦予的重要性。
(三)人際溝通需要兩個人間的互動才能運作,互動意指在溝通的歷程 中彼此的消息傳遞及回應,而彼此對於溝通當時以及溝通之後形成的意義均 負有責任。
王淑俐(2000)認為人際溝通即是人際之間透過訊息交流,期望能彼此 瞭解,建立起較一致、和諧的觀念及行動。所以,人際溝通至少包含三個要 素,即:來源、訊息、目的。Robinson(2001)認為某人或某物發送出訊息,
某人或某事解碼和接收訊息後,溝通的歷程便已發生。江中信(2002)認為 人際溝通至少有兩人,面對面的互動現象與過程。郭明德(2003)則認為溝 通是個人或團體相互間,經由語言或非語言方式,進行訊息交換(如意見、
觀念、態度、情感…等)的歷程,讓收訊者表現出預期反應的歷程。人際溝 通指的是人與人之間的溝通與互動,而這種溝通或互動包括傳送與接受訊息 的過程(何華國,2003)。
本研究整理前述各學者之見解將人際溝通定義為:人際溝通是有連貫性 與目的的社會互動行為,指一種訊息傳送者和接收者間進行有意義的訊息交 換的互動歷程,在互動過程中雙方所運用的技巧即為人際溝通技巧,其內涵 主要可分為口語(如:對話交談)與非口語(如:臉部表情)兩部份。經由 這個互動歷程建立起共識或是達成某種目標。
人際溝通和我們生活的各層面息息相關,除了學習與人相處之外,更為 了滿足自己的需求。Rudolph Verderber 與 KathleenVerderber認為良好的人 際溝通包含心理功能、以及社會與決策功能兩個層面(曾瑞真、曾玲珉譯,
2000;16),研究者將功能內容整理如下表2-2:
22
表2- 2:人際溝通之功能
功能層面 功能內容
心理功能 1. 滿足社會互動的需求 2. 加強肯定自我
3. 增進心理健康與幸福感 社會與決策功能 1. 發展與維持人際關係
2. 促進資訊交換
3. 影響他人或接受他人影響 4. 增進個人及團體效能 5. 預防人際衝突與解決問題 資料來源:研究者整理
由上述內容可知,只要和人有所接觸,溝通的活動就自然就會發生。自 此可瞭解,溝通在任何組織中都佔有極重要的地位,而溝通最大的目的是形 成說話者與傾聽者彼此間互相了解。又人與人的互動中,因有著不同的想法 或觀念,要如何化對立為互助,化衝突為和諧,那就得需要透過各種的溝通 管道來互相交流。由此可知,具備良好的人際溝通能力將有助於人際關係的 發展,是現代人應該正視的重要課題,也是使教師與家長維繫良好親師關係 的重要環節。
二、 親師溝通之定義與重要性
王淑俐(1994)認為家庭教育與學校教育之間,並沒有孰輕孰重的差別,
就像是長程的接力賽跑般,親師間必須密切合作,早上由家長交棒給老師,
下午再由老師將接力棒交還給家長,家長與老師是「孩子成長之路」這場接 力賽中合作的好搭檔,在這過程中,親師雙方都要先督促自己成為「強棒」,
而後再期許對方也成為「強棒」,而且親師雙方都得盡力去跑,才能使交棒 與接棒之間,能有完美的扣合。良好的親師溝通使得家長成為教師「教育事 業的合夥人」,不但有助於學生問題的改善,亦能藉此促成親師合作。
23
從吳武典、林繼盛(1982,1985)的研究報告中可以窺探得之,家庭與 學校的溝通聯繫順暢良好,對於兒童的學習及適應等方面皆有著密切且重要 的關聯。親師溝通是指教師和家長為了幫助兒童能快樂成長,有效學習,在 教養態度上取得協調,達到一致的做法而進行的一種雙向互動活動。國內多 位專家及研究者對於「親師溝通」一詞,分別從不同面向說明親師溝通之意 義,賦予親師溝通不同的內涵,以下列舉部份專家及研究者的論述,茲將分 別整理如下表2-3所示:
24
25
資料來源:研究者整理
整理上述見解,研究者將「親師溝通」界定意義為學校教師與家長在各 種溝通情境下,運用各種聯絡方式,包含語言(如:電話聯絡、面談、或書 信、網際網路等),把彼此的想法或意見傳達給對方的互動歷程,目的在使 彼此達成教育共識,以促進學生學習成長。石育倫(2011)認為良好的親師 溝通能達到下列功能:
(一)訊息交流,增進瞭解
溝通是一互動的歷程,親師雙方可藉由各種媒介與方式,經由訊 息、情感的交流,建立親師溝通的基礎。並且,教師能更深入了解學生 的背景,家長亦能了解子女的表現,使學生的輔導管教更為有效。
(二)親師合作,相互助長
透過溝通可以使親師雙方的理念、期望與需求充分表達,校方亦可 以推動相關教育措施,親師攜手合作,相互支援互補,共創雙贏。
(三)避免誤解,形成共識
親師雙方可能存在意見歧異,透過親師溝通互動的過程,能夠充分 溝通雙方的意見,澄清誤解以避免衝突,進一步形成理念與教學方法上 的共識,以共同協助學生學習。
(四)輔導學生,解決衝突
學生若出現適應不良的徵兆與形成偏差行為時,藉由親師溝通共同 處理能夠預為防範並獲得矯治;另師生或親子發生衝突事件影響學生之 學習行為,亦有賴親師雙方溝通調解。
整體而言,研究者認為親師溝通是為了使彼此達成教育共識,提升親師 關係,以促進學生學習成長為目的,運用各種聯絡方式傳達意見或想法。良 好溝通能讓教師及家長增進瞭解、相互助長,並可以避免誤會、解決衝突。
26
貳、 親師溝通理論模式
傳統社會中,老師受到大家的尊重,家長對於教師的教育理念及管教方式存 有敬重之心。近年來社會潮流的演化,開放教育的推展,加上子女人數減少,對 子女的教育觀念亦日漸提升。因此,家長對子女教育的關注程度越高,與學校的 關係益形密切,紛紛進入校園參與孩子的學習,教育法令的修訂也賦予家長更多 參與的權利,因此親師之間的溝通機會增加,親師雙方在溝通時常出現對所傳達 的訊息有所誤解,導致彼此感覺不愉快。
研究者在閱讀溝通相關理論之後,了解人際溝通是人類每日不斷進行的活 動,但是要達到有效的溝通並非易事,因為其涉及一連串複雜的認知歷程。國內 外學者對溝通理論的探討已多年,許多學者紛紛提出溝通理論模式來解釋現實社 會中遇到的各種溝通現象與過程。研究者針對與本研究目的較為相關的三種溝通 模式,作為本研究之理論基礎。以下將探討主張溝通能力及理想的言談情境的 Habermas(哈伯瑪斯)「溝通行動論」,了解增進親師溝通關係的方法。再透過 對重視個人因素與情境因素的Hargie「人際溝通模式」及Rohwer的「親師溝通模 式」作為親師互動時溝通的理論基礎,以做為分析國小低年級教師親師關係及溝 通的理論基礎。其溝通理論及模式分述如下:
一、 Habermas的「溝通行動理論」
Habermas認為有效的溝通必須要有溝通能力,此為人類溝通互動的要 件。溝通能力意指兩個或更多的談論者之間形成共識的各種方法。根據其論 點,溝通能力包含「文法能力」以及「語用能力」,前者是指進行溝通時,
能夠正確掌握語言的原則,創造出合乎文法的語句,這也是最基本的溝通能 力;後者則強調說話者內在意識與外界情境脈絡的掌握度有密切關係,語用 能力是指溝通時除了要運用正確的文法規則外,更要能夠在不同情境中使用
27
適當的語句。
除了溝通能力為人際溝通的要件外,Habermas進一步提出溝通的「言辭 行動的有效性宣稱(Validity Claim)」及「理想的言辭情境(Ideal Speech Situation)」之概念,分別說明如下。
(一)有效性宣稱(Validity Claim)
他認為溝通行動中,文句不但要合乎文法,更要進行有效且彼此相 互瞭解的言辭行動,讓彼此能明白溝通論述之內容。有效性宣稱包含下 列四個準則(王佩君,2004;郭紫宸,2012):
1. 可理解宣稱(Comprehensibility Claim):是溝通的基本條件,
1. 可理解宣稱(Comprehensibility Claim):是溝通的基本條件,