第四章 研究方法與變數建構
第二節 變數建構
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
資料來源：英國選舉研究（BES）網路訂群調查。
註：包含第一波至第十三波「調查時間」與「總樣本數」。
表8 英國選舉研究各波調查時間表
資料來源：英國選舉研究（BES）網路訂群調查。
註：包含第十波至第十三波，針對「英國脫歐公投，您如何投票？」此項變數分 成「留歐」與「脫歐」兩項加以分析。
第二節 變數建構
以下說明本研究所使用的變數，以圖 6 做介紹（編碼表請見附錄一）：
第十波 2016.11.24 ~ 2016.12.12 30,319 第十一波 2017.4.24 ~ 2017.5.3 30,014 第十二波 2017.5.5 ~ 2017.6.7 34,464 第十三波 2017.6.9 ~ 2017.6.23 31,196
波次 英國脫歐公投留歐與脫歐比例
留歐 脫歐
第十波 51.6% 47.6%
第十一波 50.8% 48.3%
第十二波 51% 48.1%
第十三波 50.5% 48.7%
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
圖6 變數建構圖
資料來源：作者自製。
一、 依變數（dependent variable）：人民投票選擇英國在歐盟的去留
本文依變數為人民投票選擇英國在歐盟的去留。受限於研究人力、物力與時 間，因此規劃主要以英國選舉研究2014 至 2017 的第十波網路定群調查，執行英 國脫歐後人民對選舉的看法，第十波資料的施測時間為2016 年 11 月 24 日至 12 月12 日，其中，針對「英國脫歐公投，您如何投票？」此項問題進行分析。由 於本文重點關注「投給留歐與脫歐」這兩個選項，故受訪者拒絕投票之選項將不 予以納入分析。圖7 運用英國選舉研究第十波網路定群調查，製作出本波的留歐 與脫歐比率。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
圖7 人民投票選擇英國在歐盟的去留
二、 自變數（independent variables）
（一）脫歐後的NHS：測量受訪者認為英國離開歐盟後 NHS 會變很糟、
變糟、維持不變、變好及變非常好五類，再將這五類，前三項定義 成認為NHS 會變糟傾向留歐，而後兩項定義成認為 NHS 會變好傾 向脫歐。透過將資料照編碼簿處理完畢，從表9-1 的次數分配表得 知，在27,436 份有效樣本中，「認為 NHS 會變糟傾向留歐」之受 訪者佔較多，約79%左右，而「認為 NHS 會變好傾向脫歐」則低 於認為NHS 會變糟傾向留歐，佔 21.29%。
表9-1 脫歐後的NHS次數分配表 脫歐後的NHS 次數 百分比
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
認為NHS 會變糟傾向留歐 21,594 78.71%
認為NHS 會變好傾向脫歐 5,842 21.29%
合計 27,436 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（二）脫歐後的移民量：測量受訪者認為英國離開歐盟後移民量會大幅減 少、偏少、維持不變、偏高或大幅增加五類，再將這五類，前兩項 定義成認為移民量會減少傾向脫歐，而後三項定義成認為移民量會 增加傾向留歐。透過將資料照編碼簿處理完畢，從表9-2 的次數分 配表得知，在27,383 份有效樣本中，「認為移民量會增加傾向留歐」
與「認為移民量會減少傾向脫歐」兩者受訪者所佔據的數量十分相 近。
表9-2 脫歐後的移民量次數分配表
脫歐後的移民量 次數 百分比
認為移民量會增加傾向留歐 13,635 49.79%
認為移民量會減少傾向脫歐 13,748 50.21%
合計 27,383 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（三）脫歐後英國與國際貿易量：測量受訪者認為脫歐後，英國與國際貿 易量將大幅減少、偏少、維持不變、偏高或大幅增加五類，再將這 五類，前三項定義成認為國際貿易量會減少傾向留歐，而後兩項定
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
義成認為國際貿易量會增加傾向脫歐。透過將資料照編碼簿處理完 畢，從表9-3 的次數分配表得知，在 26,871 份有效樣本中，「認為 國際貿易量會減少傾向留歐」的受訪者佔較多，約70%左右，而「認 為國際貿易量會增加傾向脫歐」則低於認為國際貿易量會減少傾向 留歐，佔29.83%。
表9-3 脫歐後英國與國際貿易量次數分配表
脫歐後英國與國際貿易量 次數 百分比 認為國際貿易量會減少傾向留歐 18,856 70.17%
認為國際貿易量會增加傾向脫歐 8,015 29.83%
合計 26,871 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（四）脫歐後的失業率：測量受訪者認為脫歐後失業率將大幅下降、偏少、
維持不變、偏高或大幅增加五類，再將這五類，前兩項定義成認為 失業率會下降傾向脫歐，而後三項定義成認為失業率會上升傾向留 歐。透過將資料照編碼簿處理完畢，從表9-4 的次數分配表得知，
在27,113 份有效樣本中，「認為失業率會上升傾向留歐」之受訪者 佔較多，約80%左右，而「認為失業率會下降傾向脫歐」則低於認 為失業率會上升傾向留歐，佔19.53%。
表9-4 脫歐後的失業率次數分配表
脫歐後的失業率 次數 百分比
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
認為失業率會上升傾向留歐 21,818 80.47%
認為失業率會下降傾向脫歐 5,295 19.53%
合計 27,113 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（五）脫歐後勞工權益保障：測量受訪者認為脫歐後的勞工權益會變很糟、
變糟、維持不變、變好及變非常好五類，再將這五類，前兩項定義 成認為勞工權益會變好傾向脫歐，而後三項定義成認為勞工權益會 變糟傾向留歐。透過將資料照編碼簿處理完畢，從表9-5 的次數分 配表得知，在27,597 份有效樣本中，「認為勞工權益會變好傾向脫 歐」之受訪者佔較多，約68%左右，而「認為勞工權益會變糟傾向 留歐」則低於認為勞工權益會變好傾向脫歐，佔31.66%。
表9-5 脫歐後勞工權益保障次數分配表
脫歐後勞工權益保障 次數 百分比
認為勞工權益會變糟傾向留歐 8,737 31.66%
認為勞工權益會變好傾向脫歐 18,860 68.34%
合計 27,597 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（六）脫歐後英國仍無條件享有歐盟單一市場好處：測量受訪者認為脫歐 後是否在不履行任何義務下，仍能享有歐盟單一市場好處，分為三 點做介紹，分別為：「依然要持續支付給歐盟費用」、「接收歐盟內
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
勞工自由移動」、「接受歐盟單一市場規章」三類，每一類受訪者皆 有兩個選項（Yes/No），前者代表一分，後者則為零分，透過將每 位受試者三個選項加總成一個變數，分數值為0-3，分數越低代表 越傾向受脫歐陣營的資訊扭曲影響（三分為不受脫歐陣營的資訊扭 曲/零分為已受到脫歐資訊扭曲）。最後再將 0-3 的數值，0 與 1 定 義成受到脫歐陣營資訊扭曲影響傾向脫歐，而2 與 3 定義成沒有受 到脫歐陣營資訊扭曲影響傾向留歐。透過將資料照編碼簿處理完畢，
從表9-6 的次數分配表得知，在 22,179 份有效樣本中，「沒有受到 脫歐陣營資訊扭曲影響傾向留歐」之受訪者佔較多，約59%左右，
而「受到脫歐陣營資訊扭曲影響傾向脫歐」則低於沒有受到脫歐陣 營資訊扭曲影響傾向留歐，佔40.94%。
表9-6 脫歐後英國仍無條件享有歐盟單一市場好處次數分配表
脫歐後英國仍無條件享有歐盟單一市場好處 次數 百分比 沒有受到脫歐陣營資訊扭曲影響傾向留歐 13,098 59.06%
受到脫歐陣營資訊扭曲影響傾向脫歐 9,081 40.94%
合計 22,179 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
三、 控制變數（control variables）
（一）年齡：針對受訪者年齡級距不同分成18 歲以下、18-25 歲、26-35 歲、36-45 歲、46-55 歲、56-65 歲與 66 歲以上七類，盡量使各分 類在符合本文意旨同時，也達到均衡分佈效果。透過將資料照編碼
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
簿處理完畢，從表9-7 的次數分配表得知，在 23,124 份有效樣本中，
「56-65 歲」的受訪者佔最多，約 26%左右，另外六類從高到低依 序是「46-55 歲」20.17%、「66 歲以上」18.08%、「36-45 歲」14.92%、
「26-35 歲」12.38%、「18-25 歲」7.02%、「18 歲以下」1.24%。
表9-7 年齡次數分配表
年齡 次數 百分比
18 歲以下 287 1.24%
18-25 歲 1,623 7.02%
26-35 歲 2,862 12.38%
36-45 歲 3,451 14.92%
46-55 歲 4,665 20.17%
56-65 歲 6,055 26.18%
66 歲以上 4,181 18.08%
合計 23,124 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（二）性別：將受訪者分為男性與女性。透過將資料照編碼簿處理完畢，
從表9-8 的次數分配表得知，在 23,124 份有效樣本中，「女性」的 受訪者佔最多，約52%左右，而「男性」則略低於女性，佔 47.73%。
表9-8 性別次數分配表
性別 次數 百分比
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
男性 11,037 47.73%
女性 12,087 52.27%
合計 23,124 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（三）教育程度：針對受訪者最高學歷或工作相關證書分為18 類，本文 將其再行分成三類（高教育、中教育與低教育三類）。低教育程度 包含：無正式證書、青年受訓證書、學徒認證、商業文書執照、市 協會證書、市協會進階證書、普通煤礦技術人員證書、中等教育 2-5 級證書、中等教育 1 級證書、蘇格蘭初級證書；中等教育包含：
普通教育文憑、蘇格蘭高等文憑；高等教育則包含：護士執照、教 師資格證書、大學文憑、大學或國家學術資格委員會文憑、大學或 高階國家學術資格委員會文憑、其他技術性與專業性高階文憑，盡 量使各分類在符合本文意旨同時，也達到均勻分布效果。透過將資 料照編碼簿處理完畢，從表9-9 的次數分配表得知，在 22,455 份有 效樣本中，「高等教育」的受訪者佔最多，約49%左右，另外兩類 從高到低依序是「低等教育」35.36%、「中等教育」15.57%。
表9-9 教育程度次數分配表
教育程度 次數 百分比
高教育程度 11,019 49.07%
中教育程度 3,496 15.57%
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
低教育程度 7,940 35.36%
合計 22,455 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
（四）居住區域：針對受訪者居住區域細分為13 類後，再行分類成四類
（英格蘭、威爾斯、蘇格蘭與北愛爾蘭）。英格蘭包含：英格蘭東 北部、西北部、東南部、西南部、約克郡-亨伯、東米德蘭茲郡、
西米德蘭茲郡、東英格蘭、倫敦；其它三類則分別為：蘇格蘭、威 爾斯與北愛爾蘭，然而北愛爾蘭於本波資料中無任何受訪者，因此 將其列入遺漏職，並盡量使各分類在符合本文意旨同時，也達到均 勻分布效果。透過將資料照編碼簿處理完畢，從表9-10 的次數分 配表得知，在19,585 份有效樣本中，「英格蘭」的受訪者佔最多，
約77%左右，另外三類從高到低依序是「蘇格蘭」14.43%、「威爾 斯」8.11%、「北愛爾蘭」0%。
表9-10 居住區域次數分配表
居住區域 次數 百分比
英格蘭 15,171 77.46%
威爾斯 1,588 8.11%
蘇格蘭 2,826 14.43%
北愛爾蘭 0 0.00%
合計 19,585 100%
資料來源：英國選舉研究（BES）第十波網路訂群調查。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
（五）勞工階級：針對受訪者個人年收入分成低於英鎊14,999、介於 15,000 英鎊至 29,999 英鎊、介於 30,000 英鎊至 44,999 英鎊、介於 45,000 英鎊至 69,999 英鎊、高於 70,000 英鎊五類。在將個人收入
（五）勞工階級：針對受訪者個人年收入分成低於英鎊14,999、介於 15,000 英鎊至 29,999 英鎊、介於 30,000 英鎊至 44,999 英鎊、介於 45,000 英鎊至 69,999 英鎊、高於 70,000 英鎊五類。在將個人收入