• 沒有找到結果。

貧窮(daliddiya)

在文檔中 初期佛教財富觀研究 (頁 24-27)

1 緒論

2.2 貧窮(daliddiya)

財富的相反為貧窮,窮人缺乏財富。有財富的人也許富可敵國,如巴菲特雖 財務縮為四百億美元(2009 年 11 月)幾乎還能買下一個朝鮮,有大財富能聚集眾 人的眼光,然而在一般街道上或小角落,常存在著為生活所迫的人,他們為了生 活而工作,有的只能溫飽,有的還是負債一族,自古以來富人窮人生活在同一世 界上形成強烈對比。缺乏財富的窮人,他的貧窮狀況也有不同層次,佛陀對於貧 窮的觀察,在《增支部》有這樣的描述:17

1‧世人因貧窮(daliddiya)無所有而深以為苦,此為第一種苦(dukkha)。

16 水野弘元,《パ-リ語辭典》,頁 161。

17 A. 6. 45. dāliddiya 《貧窮》,中譯:《漢譯南傳‧增支部四》no.22,頁 83-87。對應《中阿含‧

125 經》,T1,no.26,614a。

2‧因貧窮而負債(ina),苦上加苦,為第二種苦。

3‧貧窮負債,因一時無法償還,所借的債務算上利息(vaddhi),債更多,為第 三種苦。

4‧債主上門討債索息,無法付出利息,債主加以叱責(codana),18為第四種苦。

5‧債主常常上門催促並追隨(anucariya)催討利息,為第五種苦。

6‧債主要債不成,最後將其縛綁(bandhana),第六種苦。層層的苦重壓在負債 者身上,最苦的是連人身的自由都失去,也許連命都難保。

為了錢財最後連人身的自由都失去,以現代說法就是被債主所告或被關。在 佛世當時與我們現在相同的有錢莊有借貸,借貸索息為商業交易行為,繳不出利 息者債主會上門索息。貧窮加上負債又無力還債為大苦。

聖法的貧窮如同上述的情形一樣,於佛經上提到的聖弟子如法修行之果,一 果的聖法不如二果,二果不如三果,三果不如阿羅漢。不修行的人無法累積聖法 果位,造惡的眾生如同負債的窮人,《中阿含‧125 經》如此的描述:

雖有世財如無智慧於善法,彼雖多有金、銀、琉璃、水精、摩尼、白珂、

螺璧、珊瑚、琥珀、碼瑙、玳瑁、硨渠、碧玉、赤石、琁珠。然彼故貧窮,

無有力勢,是我聖法中說不善貧窮也。19

雖是世間財富有的人,於聖法乏善可陳,屬於第一種於聖法的窮人,其聖 法狀況相對於上述的第一種世間財的貧窮(dalidda)。

彼身惡行、口、意惡行,是我聖法中說不善舉貸也。20

這第二種聖法中貧窮人,於法無善業善行,反而造三惡業,相對於上述第二 種人,不只貧窮,還加上欠債(ina)。

彼欲覆藏身之惡行,不自發露,不欲道說,不欲令人訶責,不順求。欲覆 藏口、意惡行,不自發露,不欲道說,不欲令人訶責,不順求。是我聖法 中說不善長息也。21

第三種聖法貧窮人對三惡業,欲隱藏不自發露也不願他人指責,不順正道而

18 中譯本 codana 譯為督促,筆者根據水野弘元《パ-リ語辭典》,頁 129,codana 其意為斥責 較適當。

19 《中阿含‧125 經》,T1,no.26,614b。

20 同上

21 同上

行(比丘犯惡業要自發露、受訶責……)相對於上述世間財,即為聖法欠債加上利 息(vaddhi)。

彼或行村邑及村邑外,諸梵行者見已,便作是說:「諸賢!此人如是作,如 是行,如是惡,如是不淨,是村邑刺。」彼作是說「:諸賢!我不如是作,

不如是行,不如是惡,不如是不淨,亦非村邑刺。」是我聖法中說不善責 索也。22

不修梵行,為梵行者斥為村邑刺,這是第四種聖法貧窮人,其聖法貧苦狀況 相當於欠息受債主上門叱責(codana)。

彼或在無事處,23或在山林樹下,或在空閑居,念三不善念欲念、恚念、

害念。是我聖法中說不善數往求索也。24

於阿蘭若處不思正念,在山林處也無善念,時常是欲念、恚念、害念,三惡 念環繞其心,這是第五種聖法貧窮人,心思意念皆不善,聖法上的貧乏如債主常 常上門催促並追隨(anucariya)催討利息。

彼作身惡行,口、意惡行,彼作身惡行,口、意惡行已。因此緣此,身壞 命終,必至惡處,生地獄中,是我聖法中說不善收縛也。25

這是第六種聖法貧窮人,身口意三業惡行之後果生於惡道。世財的窮乏欠債 多是被關起來,雖是身心不自在的苦,但不是落在三惡道,聖法最窮困的下場是:

我不見縛更有如是苦、如是重、如是麤、如是不可樂,如地獄、畜生、餓 鬼縛也,此三苦縛。26

世尊給世人的忠言是欠缺世間財雖是大苦,欠缺聖法才是人世間的真苦,世 上到處充斥這樣的人,本身並不以為意。於佛法而言,行三惡業、無正知正見、

無智慧解苦,如同處地獄、畜生、餓鬼三惡道眾生,其苦無邊無法計量。

22 《中阿含‧125 經》,T1,no.26,614b。

23 住無事處,即住阿蘭若處,或住森林處。

24 《中阿含‧125 經》。

25 同上。

26 同上。

在文檔中 初期佛教財富觀研究 (頁 24-27)