您好，這是利嘉國小五年級學生為了瞭解利嘉社區民眾對部落文化的認知現況所設計的調查
問卷，煩請您撥冗填寫，或由您口述由到訪的學生填寫。感謝您的支持。
臺東縣利嘉國民小學 校長 張中元
※若您已經填寫過本問卷，請不要重複作答，謝謝。※
◎ 基本資料 ：請問您 的
性別：□ 男□ 女 族 別：□ 卑南族□ 排彎族□ 魯凱族□ 阿美族□ 其他原住民
族□ 漢族□ 其他（請說明 ）：
年齡：□10 歲以下□ 11～ 20 歲□ 21～ 30 歲□ 31～ 40 歲□ 41～ 50 歲□ 51～ 60 歲□ 61
歲以上
教育程度 ：□ 幼稚園或以下 □ 小學 □國 中 □高中 □大專 /大學□研究所
是否為當 地居民 □ 是，我住在利嘉社 區。□ 否，但我曾經居 住在利嘉。□否我不 曾在利嘉 居住過。
關於利嘉與卑南族
一、利嘉 部落是一個 以卑南族為 主要人口結 構的社區。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
二、我知 道卑南族有 哪些部落， 而且能指出 在哪裡。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定□ 不同意 □ 相當不同意
三、我了 解卑南族的 起源約有兩 種說法（石 生或竹生 ），並能清楚轉 述給他人知 道。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定□ 不同意 □ 相當不同意
四、我了 解因為對起 源說法的不 同，卑南族 的部落也分 成兩個主要 的派別。
□ 相當同意□同意 □不確定 □ 不同意 □相當不 同意
98
五、呈上 題，我能清 楚的分辨那 些部落屬於 石生系統， 哪些部落又 屬於竹生系 統。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定□ 不同意 □ 相當不同意
六、我知 道利嘉部落 的起源傳說 ，而且能說 出為什麼利 嘉部落屬於 石生系統。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
關於部落年祭
七、今年 利嘉部落的 年祭從 91 年 12 月 24 日到 92 年元月 2 日，這期 間的活動我
□ 全程都有參加 □ 大部分有參加 □ 參加約一半的活 動
□ 參加少部分的活動 □ 全部都沒有參加
八、我清 楚知道利嘉 部落的年祭 中有哪些儀 式活動。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
九、我清 楚知道利嘉 部落年祭的 儀式活動辦 理的步驟流 程。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十、我清 楚知道利嘉 部落年祭的 儀式活動所 象徵的意義 、宗旨與目 的。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十一、我 清楚知道利 嘉部落年祭 和其他部落 年祭的差別 。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十二、我 知道利嘉部 落年祭中「 少年猴祭」 的意義、活 動特色與時 代差異性。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十三、我 知道利嘉部 落年祭中「 狩獵祭」的 意義、活動 特色與時代 差異性。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十四、我 知道利嘉部 落年祭中「 除喪祭」的 意義、活動 特色與時代 差異性。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
關於族語與語言現況
十五、我 會說卑南族 語並用族語 和他人對話
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十六、我 會說國語並 用國語和他 人對話
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十七、我 會說閩南語 並用閩南語 和他人對話
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十八、我 會說英語並 用英語和他 人對話
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
十九、我 會說日語並 用日語和他 人對話
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
廿、我覺 得學習卑南 族語是必須 的。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
廿一、如 果有機會學 習卑南族語 ，我一定會 參加。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意 關於部落歷史故事
廿二、我 知道荷蘭人 攻打利嘉 --「紅頭髮吃 火的人」的 故事。
□ 相當清楚 □ 清楚 □ 不確定 □ 好像聽過但不清楚 □ 完全沒有聽過
廿三、我 知道清光緒 十三年間利 嘉部落與知 本部落發生 戰役的故事 。
□ 相當清楚□ 清楚 □ 不確定□ 好像聽過但不清楚 □ 完全沒有 聽過
廿四、我 知道清光緒 十四年間利 嘉部落與泰 安部落涉及 「大庄事件 」的故事。
□ 相當清楚 □ 清楚 □ 不確 □ 好像聽過但不清楚 □ 完全沒有 聽過<後面
100
廿五、我 知道日據時 期（大正十 五年）利嘉 部落與大南 社發生鬥毆 的故事
□ 相當清楚□ 清楚□ 不確定□ 好像聽過但 不清楚 □ 完全沒有聽 過
廿六、我 知道東屋敷 診療所（今 共榮診所） 的故事
□ 相當清楚□清楚 □ 不確定 □ 好像聽過 但不清楚 □ 完全沒有 聽過
廿七、我 知道呂家公 學校（今 利嘉國小）的 故事
□ 相當清楚□ 清楚□ 不確定□ 好像聽過但 不清楚□ 完全沒有聽過
廿八、我 知道呂家駐 在所（今 利嘉派出所） 的故事
□ 相當清楚□ 清楚 □ 不確定□ 好像聽過但不清楚□ 完全沒有聽 過
廿九、我 知道呂家神 社（現僅存 有遺跡）的 故事
□ 相當清楚□ 清楚 □ 不確定□ 好像聽過但不清楚□ 完全沒有聽 過
卅、我知 道利嘉部落 曾經被稱呼 為下列這些 地名：（可多選）
□呂家罔 □呂家堡□ 呂家望□呂 家□利家□ 利加□遵化 □ 迪化□ 尼家
卅一、我 知道其他部 落以卑南族 語的地名稱 呼：
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
◎ 關於利嘉 國小 ：以下的題目請您 依確實的情 況回答，請 勿誇大或過 於保守。
卅二、我 清楚知道目 前利嘉國小 正在推動的 九年一貫課 程與學校本 位課程。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
卅四、我 清楚知道目 前利嘉國小 正在推動的 學校本位課 程有「部落 文化探索」 的教學。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意
卅五、我清楚知道目前 利嘉國小五 年級學生正 在參加以利 嘉部落發展 探索為主題 的網頁設 計比賽。 □ 相當同意 □ 同意 □ 不確定□ 不同意 □ 相當不同意
卅六、我 認為學生參 與部落文化 發展探索並 做調查與研 究對部落文 化的傳承很 有幫助。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意 卅七、若有 機會，我願 意再次提供 我的意見或 是所擁有的 資料，提供 學生針對部 落文化 發展探索做 調查或研究 。
□ 相當同意 □ 同意 □ 不確定 □ 不同意 □ 相當不同意