病態建築診斷機制建立計畫
254
0
0
全文
(2) 病態建築診斷機制建立計畫. 受補助單位：財團法人成大研究發展基金會 研究主持人：江哲銘 共同主持人：李俊璋、洪玉珠 研. 究. 員：陳振誠、黃琳琳. 研 究 助 理 ：賴靈焜、沈珮宜、林宜賢. 內政部建築研究所補助計畫報告 中華民國九十六年十二月.
(3) 目次. 目次 目 次 ............................................................................................................ I 表 次 .......................................................................................................... III 圖 次 ........................................................................................................... V 摘 要 ....................................................................................................VII ABSTRACT ............................................................................................... X 第 一 章 緒 論 ............................................................................................ 1. 第二章. 第三章. 第四章. 第五章. 第六章. 第一節. 研 究 動 機 與 目 的 .......................................... 1. 第二節. 研 究 範 圍 與 內 容 .......................................... 3. 第三節. 研 究 方 法 與 流 程 .......................................... 8. 第四節. 預 期 研 究 成 果 與 進 度 ..................................... 10. 國 內 外 相 關 病 態 建 築 診 斷 機 制 趨 勢 ............................................ 13 第一節. 國 外 相 關 病 態 建 築 診 斷 機 制 分 析 ........................... 13. 第二節. 國 內 外 病 態 建 築 診 斷 方 法 ................................. 27. 第三節. 國 內 相 關 法 令 及 政 策 推 動 現 況 ............................. 40. 病 態 建 築 診 斷 機 制 架 構 及 內 容 ................................................... 59 第一節. 國 內 病 態 建 築 之 現 況 ..................................... 59. 第二節. 研 擬 病 態 建 築 診 斷 項 目 及 流 程 ............................. 75. 第三節. 規 劃 病 態 建 築 診 斷 及 認 證 機 制 ............................. 81. 診 斷 人 員 訓 練 項 目 及 內 容 之 擬 定 ................................................ 85 第一節. 國 內 外 相 關 培 訓 項 目 及 內 容 分 析 ........................... 85. 第二節. 國 內 外 相 關 培 訓 教 材 及 出 版 品 分 析 ......................... 92. 第三節. 擬 定 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓 課 程 教 材 架 構 .................. 105. 第四節. 舉 辦 病 態 建 築 診 斷 機 制 教 育 宣 導 講 習 會 .................... 110. 病 態 建 築 診 斷 機 制 推 廣 說 明 研 討 會 之 執 行 說 明 ........................ 115 第一節. 病 態 建 築 診 斷 機 制 推 廣 說 明 研 討 會 之 內 容 .................. 115. 第二節. 研 討 會 邀 請 講 者 資 料 及 現 況 .............................. 118. 第三節. 專 家 學 者 演 講 主 題 之 整 理 ................................ 128. 第四節. 病 態 建 築 診 斷 網 頁 建 立 之 系 統 ............................ 146. 結 論 與 建 議 ............................................................................... 149 第一節. 結 論 .................................................. 149 -I-.
(4) 病態建築診斷機制建立計畫. 第 二 節 建 議 ................................................... 150 附錄一 附錄二 附錄三 附錄四 附錄五 附錄六 附錄七 附錄八 附錄九 附錄十. 期 初 審 查 會 議 評 審 意 見 及 執 行 現 況 .......................................... 153 期 中 審 查 會 議 評 審 意 見 及 執 行 現 況 .......................................... 157 期 末 審 查 會 議 評 審 意 見 及 執 行 現 況 .......................................... 161 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 交 流 研 討 會 手 冊 資 料 ............................ 165 11 月 16 日 病 態 建 築 診 斷 機 制 工 作 會 議 紀 錄 ............................ 189 病 態 建 築 診 斷 機 制 教 育 宣 導 講 習 會 手 冊 資 料 ............................ 195 12 月 12 日 病 態 建 築 診 斷 機 制 ─ 產 官 學 界 諮 詢 座 談 會 ........... 215 室 內 空 氣 品 質 管 理 場 所 調 查 紀 錄 表 .......................................... 221 使 用 者 病 態 建 築 症 狀 問 卷 調 查 表 .............................................. 227 使 用 者 環 境 暴 露 過 敏 症 狀 (QEESI)自 主 診 斷 表 ......................... 229. 參 考 書 目 ................................................................................................. 237. -II-.
(5) 圖次. 表次 表 1-1. 計 畫 執 行 內 容 ....................................................................... 6 表 1-2. 計 畫 執 行 內 容 (續 ) ................................................................. 7 表 1-3. 預 期 研 究 進 度 表 .................................................................. 11 表 2-1. 世 界 衛 生 組 織 住 宅 與 健 康 診 斷 項 目 ..................................... 14 表 2-2. 世 界 衛 生 組 織 住 宅 與 健 康 診 斷 項 目 (續 ) .............................. 15 表 2-3. BASE 調 查 項 目 ................................................................... 18 表 2-4. 厚 生 勞 働 省 之 室 內 可 容 許 之 濃 度 標 準 值 ............................. 20 表 2-5. 建 築 衛 生 法 第 四 條 之 空 氣 環 境 管 理 基 準 值 .......................... 21 表 2-6. 建 築 材 料 甲 醛 逸 散 分 級 規 定 ............................................... 22 表 2-7. 香 港 室 內 空 氣 品 質 管 理 基 準 ............................................... 25 表 2-8. 日 本 病 住 宅 診 斷 檢 測 方 法 與 儀 器 設 備 ................................. 28 表 2-9. 日 本 病 住 宅 診 斷 士 之 業 務 流 程 ─ 新 建 ................................. 29 表 2-10. 日 本 病 住 宅 診 斷 士 之 業 務 流 程 ─ 改 建 、 翻 新 .................... 30 表 2-11. 環 保 署 環 檢 所 公 告 之 室 內 空 氣 品 質 標 準 檢 測 方 法 一 覽 表 .. 34 表 2-12. 台 灣 室 內 空 氣 品 質 建 議 值 ................................................. 41 表 2-13. 綠 建 築 九 大 評 估 指 標 系 統 、 排 序 與 地 球 環 境 關 係 ............. 42 表 2-14. 綠 建 材 概 念 ....................................................................... 43 表 2-15. 住 宅 性 能 評 估 項 目 與 相 關 標 章 .......................................... 46 表 2-16. 室 內 環 境 現 場 量 測 方 法 與 評 估 基 準 ................................... 48 表 2-17. 室 內 環 境 現 場 量 測 方 法 與 評 估 基 準 (續 )............................. 49 表 2-18. OECD 組 織 國 家 新 舊 建 築 物 比 例 調 查 表 ............................. 50 表 2-19. 台 閩 地 區 79-89 年 建 造 統 計 資 料 表 ................................... 51 表 2-20. 民 間 既 有 建 築 物 綠 建 築 案 獎 勵 改 善 項 目 ........................... 52 表 2-21. 綠 建 築 技 術 規 則 之 綠 建 材 設 計 規 範 ................................... 54 表 2-22. 綠 建 材 之 認 可 表 ................................................................ 55 表 3-1. 台 南 地 區 全 年 溫 濕 度 差 異 表 ............................................... 60 表 3-2.. 87 至 91 年 台 灣 地 區 各 項 空 氣 污 染 物 年 平 均 值 ................. 61. 表 3-3. 室 內 環 境 品 質 量 測 方 法 與 評 估 基 準 ..................................... 84 表 4-1. 日 本 病 住 宅 診 斷 士 資 格 測 試 科 目 ........................................ 86 -III-.
(6) 病態建築診斷機制建立計畫. 表 4-2. 日 本 病 住 宅 診 斷 士 培 訓 教 材 (上 冊 )...................................... 92 表 4-3. 日 本 病 住 宅 診 斷 士 培 訓 教 材 (下 冊 )...................................... 94 表 4-4. 香 港 室 內 空 氣 質 素 管 理 培 訓 教 材 ........................................ 97 表 4-5. 台 灣 室 內 空 氣 品 質 管 理 培 訓 教 材 ...................................... 102 表 4-6. 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓 課 程 教 材 說 明 ............................... 105 表 4-7 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓 課 程 教 材 架 構 ................................ 106 表 4-8. 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓 課 程 教 材 編 撰 師 資 ........................ 106 表 5.1 「 國 際 病 態 建 築 診 斷 機 制 交 流 研 討 會 」 邀 請 學 者 名 單 ........118 表 5-2. 2007 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 交 流 研 討 會 演 講 主 題 整 理 ..... 129 表 5-3. 2007 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 交 流 研 討 會 議 程 (中 文 ) .......... 130 表 5-4 2007 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 交 流 研 討 會 議 程 (英 文 ) ........... 131. -IV-.
(7) 圖次. 圖次 圖 1-1. 研 究 流 程 圖 ........................................................................... 9 圖 2-1. 美 國 BAQ 診 斷 程 序 ............................................................ 17 圖 2-3. 病 住 宅 診 斷 士 (二 級 )資 格 取 得 流 程 ...................................... 23 圖 2-4. 病 住 宅 診 斷 士 (一 級 )資 格 取 得 流 程 ...................................... 23 圖 2-5. 香 港 室 內 空 氣 品 質 認 證 程 序 ............................................... 24 圖 2-6. 綠 建 材 標 章 制 度 內 涵 .......................................................... 44 圖 3-1. 台 灣 與 高 緯 度 國 家 之 月 平 均 溫 度 比 較 圖 ............................. 59 圖 3-2.. 90 年 2 月 16 日 大 陸 沙 塵 暴 ............................................... 64. 圖 3-3. 歷 年 沙 塵 暴 侵 台 統 計 圖 ....................................................... 64 圖 3-4. 室 內 二 氧 化 碳 濃 度 歷 時 變 化 圖 ............................................ 65 圖 3-5. 實 測 案 例 甲 醛 於 開 關 空 調 之 濃 度 值 ..................................... 67 圖 3-6. 空 調 系 統 之 生 物 性 問 題 ....................................................... 68 圖 3-7. 生 物 性 問 題 之 I/O R ATION ................................................... 68 圖 3-8. 退 伍 軍 人 病 之 統 計 圖 .......................................................... 70 圖 3-9. 國 人 對 室 內 物 理 環 境 重 視 程 度 雷 達 圖 ................................. 71 圖 3-10. 室 內 人 員 不 適 症 狀 發 生 機 率 .............................................. 72 圖 3-11. 室 內 人 員 不 適 症 狀 發 生 機 率 .............................................. 72 圖 3-12. 病 態 建 築 診 斷 機 制 架 構 流 程 ─ 新 建 階 段 ........................... 77 圖 3-13. 病 態 建 築 診 斷 機 制 架 構 流 程 ─ 改 建 、 修 建 階 段 ................. 78 圖 3-14. 病 態 建 築 診 斷 機 制 改 善 對 策 ─ 源 頭 管 制 與 通 風 稀 釋 ......... 80 圖 3-15. 病 態 建 築 診 斷 機 制 架 構 ..................................................... 81 圖 3-16. 病 態 建 築 症 候 群 (SBS)與 化 學 過 敏 症 (MCS)定 義 示 意 圖 ..... 82 圖 3-17. QEESI 環 境 暴 露 診 斷 詢 問 表 .............................................. 83 圖 4-1. 日 本 病 住 宅 診 斷 士 資 格 取 得 流 程 ........................................ 86 圖 4-2. 香 港 室 內 空 氣 品 質 認 證 架 構 圖 ............................................ 88 圖 4-3. 查 證 人 員 及 專 責 人 員 資 格 規 劃 流 程 ..................................... 91 圖 4-4. 香 港 室 內 空 氣 品 質 培 訓 教 材 圖 .......................................... 101 圖 4-5. 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓 課 程 教 材 封 面 ............................... 109. -V-.
(8) 病態建築診斷機制建立計畫. 圖 4-6. 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓 課 程 教 材 內 容 目 錄 ........................ 109 圖 4-7. 講 習 會 -何 所 長 致 詞 ........................................................... 113 圖 4-8. 講 習 會 現 況 照 片 (1) ............................................................113 圖 4-9. 陳 瑞 鈴 組 長 演 講 ................................................................ 113 圖 4-10. 講 習 會 現 況 照 片 (2) ..........................................................113 圖 4-11. 江 哲 銘 教 授 演 講 .............................................................. 113 圖 4-12. 蘇 慧 貞 教 授 演 講 ...............................................................113 圖 4-13. 李 家 偉 教 授 演 講 .............................................................. 114 圖 4-14. 周 伯 丞 教 授 演 講 ...............................................................114 圖 4-15. 邵 文 政 教 授 演 講 .............................................................. 114 圖 4-16. 洪 玉 珠 校 長 演 講 ...............................................................114 圖 4-17. 病 態 建 築 診 斷 機 制 教 育 宣 導 講 習 會 議 手 冊 .......................114 圖 5-1. 研 討 會 -何 所 長 致 詞 ........................................................... 125 圖 5-2. 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 研 討 會 .......................................... 125 圖 5-3. 研 討 會 -台 灣 建 築 中 心 執 行 長 致 詞 ..................................... 125 圖 5-4. 日 本 -池 田 耕 一 博 士 演 講 ................................................... 125 圖 5-5. 日 本 -柳 沢 幸 雄 教 授 演 講 ................................................... 125 圖 5-6. 新 加 坡 -譚 國 緯 教 授 演 講 ................................................... 125 圖 5-7. 日 本 -柳 宇 博 士 演 講 ........................................................... 126 圖 5-8. 台 灣 -陳 瑞 鈴 組 長 演 講 ....................................................... 126 圖 5-15. 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 研 討 會 主 題 整 理 ......................... 128 圖 5-16. 工 作 效 率 與 空 氣 品 質 不 滿 意 度 ........................................ 136 圖 5-17. (左 )外 氣 引 入 量 與 室 內 空 氣 品 質 接 受 度. (右 )外 氣 引 入 量 與. 感 覺 臭 氣 程 度 ......................................................................... 136 圖 5-18. 頭 痛 程 度 與 外 氣 引 入 量 ................................................... 137 圖 5-19. (左 )外 氣 引 入 量 與 工 作 效 率. (右 )外 氣 引 入 量 與 感 覺 頭 痛 程. 度 ........................................................................................... 137 圖 5-20. 新 建 住 宅 甲 醛 與 甲 苯 之 調 查 ............................................ 139 圖 5-21. 甲 醛 、 甲 苯 之 夏 季 與 冬 季 調 查 分 析 ................................. 139 圖 5-22. (左 )乾 燥 法 (中 )實 驗 艙 體 檢 測 法 (右 )柳 沢 傳 感 檢 測 器 ..... 140 -VI-.
(9) 圖次. 圖 5-23. (左 )被 動 式 採 樣 法. (右 )主 動 式 採 樣 法 ............................. 141. 圖 5-24. (左 )監 測 心 跳 之 心 電 計. (右 )VOC 監 測 器 ........................ 141. 圖 5-25. TVOC 與 心 電 計 一 天 完 整 監 測 ( 運 動 、 吃 飯 、 睡 覺 ) ..... 142 圖 5-26. TVOC 濃 度 與 心 跳 之 相 關 性 ............................................. 142 圖 5-27. 微 生 物 之 增 生 ................................................................. 144 圖 5-28. 微 生 物 相 關 基 準 ─ AIJES2005 ......................................... 144 圖 5-29. 酵 素 濾 網 實 驗 (左 )真 菌 (右 )細 菌 .................................... 145 圖 5-30. 光 觸 媒 實 驗 ..................................................................... 145 圖 5-31. 懸 浮 粒 子 濃 度 變 化 .......................................................... 146 圖 5-32. 病 態 建 築 診 斷 機 制 網 頁 (首 頁 ) ......................................... 148. -VII-.
(10)
(11) 摘要. 摘. 要. 關鍵詞：病態建築、病住宅、健康建築診斷、室內環境品質 一、研究緣起 21 世紀的台灣，面臨室內環境污染及居住健康危害等問題，在建 築居住環境中，不論新舊建築都必須面對「室內環境品質」日益惡化 的課題，尤其在高溫高濕氣候的台灣，既有建築比例佔有 97％的數量 ，「病態建築」(Sick Building)產生的危害，影響著室內音、光、溫 熱、空氣等環境的健康品質，並造成病態建築症候群(SBS)、病住宅症 候(SHS)以及建築關連症(BRI)等疾病的發生。然而， 「病態建築」的產 生與設計者、施工者及使用者關係密不可分，主要原因是在於三者之 間的認知差異，以及缺乏客觀的「評定基準」 ，造成環境惡化的結果。 目前在台灣目前並無一完整之病態建築診斷方法，因此必須建立 一客觀之「病態建築診斷機制」 ，並廣泛推廣及應用於產、官、學界， 結合內政部建築研究所現有綠建築標章、綠建材標章、室內環境改善 補助、住宅性能評估制度等，配合診斷機制的建立，對台灣新舊建築 之室內環境品質，以「預防設計」與「診斷改善」的方式及整合各領 域的專業分工，共同提升台灣建築的室內環境健康品質。. 二、研究方法與過程 本研究之研究方法透過文獻分析法、比較分析方法、專家諮詢法 等方法進行研究，主要分為「建立病態建築診斷機制」、「研擬診斷人 員培訓課程」、「推廣說明工作」等三面向。本年度執行之工作內容如 下： 1. 彙整分析國內外相關病態建築診斷機制資料 2. 建立政府及產業整合之病態建築診斷機制架構及內容 3. 研擬診斷人員之訓練內容 4. 舉辦病態建築診斷機制推廣說明研討會. -VII-.
(12) 病態建築診斷機制建立計畫. 三、重要研究發現 本研究分別從「健康效益方面」、「室內環境品質與效率方面」及 「各類標章及法令整合方面」等進行研究，研究發現： 1.國內病態建築相關研究大多單方向之調查研究，參考國內外相關診 斷機制，包含診斷與改善治療，建立一套整合性病態建築診斷機制 ，提供建築產業及相關領域的應用，未來應朝向「健康建築」的趨 勢發展。 2.目前先進國家之病態建築診斷機制，大部分為政府鼓勵性及產業自 發性所形成，並結合「政府跨部會」及「產業跨領域」方式推行， 國內之推行可參考國外經驗。 3.病態建築診斷機制包含了「診斷項目內容」、「診斷程序」、「診斷人 員訓練」及「資格簽發」及「專業諮詢」等層面。 4.在「政府部份」，應該以「輔導」的方式推動，「輔導」建立相關諮 詢服務團隊及協助部會分工、合作溝通，在「學術研究部分」，應 該成立「諮詢服務團隊」平台，並結合「業界」實務經驗，執行民 眾諮詢與教育推廣，在「產業部分」，應該著重專業分工，包括「 專業檢測服務」、「設計、施工改善」及「擴大物業服務」等。 5.延請國內外相關專家學者參與「2007 國際病態建築診斷機制交流研 討會」及「病態建築診斷機制教育宣導講習會」，提供專業及學術 研究資訊，並可廣泛與建築研究所、相關單位及產業界、學術界交 流。 6.病態建築診斷人員培訓教材參考了日本、香港及台灣的教材內容， 擬定出初步的教材草案，內容包括：病態建築概論、 相 關 法 規 與 制度、診斷與分析方法、 生物性危害與防治、 衛 生 醫 療 與 日 常 保 健、改善方法與對策(一)-源頭控制、改 善 方 法 與 對 策 ( 二 )- 通 風 稀釋。 7.病態建築診斷機制網頁部分，規劃建置「病態建築診斷」相關資料 之「網頁」，將計畫之病態建築診斷資料及內政部建築研究所相關. -VIII-.
(13) 摘要. 之研究成果、標章內容、室內環境診斷方法、改善案例、實驗服務 項目及最新訊息等項目彙整至網頁內，提供民眾參考咨詢服務。. 四、主要建議事項 建議一 立即可行建議：建議本研究之「病態建築診斷機制建立計畫」成果提 供給相關單位參考，共同建立跨部會合作平台，並共 同推行相關策略。 主辦機關：內政部建築研究所、營建署、行政院環保署 協辦機關：行政院衛生署 說. 明：本研究成果可以納入「室內空氣品質管理」、「健康風險」 與「國民健康」政策共同推行，以「健康建築環境」之「 預防及治療醫學」為方法，結合成為推動「健康建築」、「 健康住宅」及「健康社區」策略，並可擴大至「生態城市 綠建築推動」層面之應用。. 建議二 中長期建議：建議未來「病態建築診斷機制」結合「建築物業管理」 ，提供全方位之健康、環境、管理服務，以創造更大之 健康效益及產業價值。 主辦機關：內政部、內政部建築研究所 協辦機關：行政院經濟部 說. 明：未來「病態建築診斷」是一項建築物業管理的產業，每一 既存建築物，若依據「建築生命週期」的性能衰減時間， 提供「診斷改善的方式」進行「性能提昇」 ，必定能夠創造 出更大的「產業價值」 ，擴大國內內需市場與積極國際認證 接軌，共同建立創新的永續、健康建築產業。. -IX-.
(14) 病態建築診斷機制建立計畫. ABSTRACT Keywords：Sick Building、Sick House、Diagnosis of Healthy Building、 Indoor Environment Quality 1.Background of the research The research bases on the advance and promotion of Green Building. The target is to build a Diagnosis Mechanism for Sick Building. Because the range of this research contains diagnosis and education of Sick Building ， we can refer to 「 Sick Building Symptom,(SBS) 」、「 Sick House Symptom,(SHS) 」、「 Building Relative Illness,(BRI)」 relative research. We probed into indoor environment that contains Acoustics, Illumination, Thermal comfort, IAQ, Electromagnetism and suggested assessment of the IEQ standard. In this research we hope that we can finish illustrations about diagnosis mechanism for Sick Building, provide framework and content for diagnosis of “Sick Building”. When the government executes related policies formally and extensively, it can consult the results and process of this research, and make the buildings in Taiwan step by step to reach healthy and comfortable. At last human health also will obtain protection. 2.Research method and process: (1) Analysis diagnosis of sick building that develop trend in the world, and invite relevant scholars、experts to consult and discuss. (2) Finish diagnosis mechanism framework and contents of the sick building. (3) Finish the drafting of personnel's training course and education press for diagnosis of sick building. (4) To hold an conference of Sick Building ,and finish the webpage. -X-.
(15) 摘要. 3.Important findings: (1) The mechanism of diagnosis for “sick building” offer the application of the industry of the building and relevant fields, the trend that should move towards “health building “ in the future. (2) The most of diagnosis mechanism are Government encourage and industry's spontaneity in the world. Therefor combine ' different government department ' and ' industry field ' is the promotion way. (3) The mechanism of diagnosis for “sick building” including ' diagnose content ', ' the diagnostic process ', diagnoses training and 'qualification signed ' and ' speciality consulted '. (4) In the govement field, the diagnosis mechanism is guidance and assistance to promote，in the research field, it should be set up a consultation team group, in the industry field， it can to do diagnosis and reconstruct,etc. (5) To hold an ” 2007 Sick Building Diagnosis International Conference” which takes “diagnostic mechanism on Sick Building”. as. “institution”, Research”,. its. subject,. involving. “technology”, “Diagnostic. method”. in. “policy”,. “investigation and. and. “improvement. method and strategy”. (6) Finish the drafting of personnel's training course and education press for diagnosis of sick building including “institution”, “regulations”,” diagnostic method”,”health and treatment ” and ” improvement strategy ”. (7) Finish the mechanism of diagnosis for “sick building” webpage including “diagnostic method”,”SBS”,”building. -XI-.
(16) 病態建築診斷機制建立計畫. label”,”IEQ”,”information”. 4.Suggestion: Suggestion 1 Immediately. feasible. suggestion:. A. plan. of. diagnosis. mechanism for sick building result can provide for relative department of govement, it’s also set up a platform for cooperation and promotion relative strategy. Sponsor:Architecture and Building Rearch Institute,Ministry of. the. Interior,. Agency,. Construction. and. Environmental. Planning Protection. Administration Organizer: Department of Health,Executive Yuan. Suggestion 2 Mid and Long-tern suggestion: A plan of diagnosis mechanism for sick building result can provide for property management of building, .to combine with life cycle cost and performance treatment can create value for healthy building industry. Sponsor: Ministry of the Interior, Architecture and Building Rearch Institute Organizer: Department of Economic,Executive Yuan. -XII-.
(17) 第一章 緒論. 第一章 緒 論 第一節. 研究動機與目的. 一、 研究動機 21 世紀的台灣，面臨室內環境污染及居住健康危害等問題，在建 築居住環境中，不論新舊建築都必須面對「室內環境品質」日益惡化 的課題，尤其在高溫高濕氣候的台灣，既有建築比例佔有 97％的數量 ，「病態建築」(Sick Building)產生的危害，影響著室內音、光、溫 熱、空氣等環境的健康品質，並造成病態建築症候群(SBS)、病住宅症 候(SHS)以及建築關連症(BRI)等疾病的發生。然而， 「病態建築」的產 生與設計者、施工者及使用者關係密不可分，主要原因是在於三者之 間的認知差異，以及缺乏客觀的「評定基準」 ，造成環境惡化的結果。 有鑑於此，先進國家都是建立一系列客觀之診斷機制，協助設計 者、施工者及使用者進行客觀的評定，整合三者間的認知差異，在日 本是藉由政府部門(國土交通省、厚生勞働省)的立法與民間產業之「 Sick House 診斷士」診斷的方式，提供完整的診斷與改善服務。 在台灣目前並無一完整之病態建築診斷方法，因此必須建立一客 觀之「病態建築診斷機制」 ，並廣泛推廣及應用於產、官、學界，結合 內政部建築研究所現有綠建築標章、綠建材標章、室內環境改善補助 、住宅性能評估制度等，配合診斷機制的建立，對台灣新舊建築之室 內環境品質，以「預防設計」與「診斷改善」的方式及整合各領域的 專業分工，共同提升台灣建築的室內環境健康品質。 二、 研究目的 病 態 建 築 症 候 群 最 早 是 由 世 界 衛 生 組 所 定 義，其 是 指 與 建 築 物 有 關 之 非 特 異 性 症 狀，包 括：氣 喘、過 敏 反 應、咳 嗽、打 噴 嚏 等 (WHO, 1983)。 而 依 症 狀 之 表 現 可 將 病 態 建 築 症 候 群 大 致 分 為 以 下 五 類 (1)黏 膜 刺 激 相 關 症 狀 ， 如 ： 眼 睛 乾 或 癢 、 喉 嚨 乾 或 痛. -1-.
(18) 病態建築診斷機制建立計畫. 等；(2)皮 膚 刺 激 相 關 症 狀，如：皮 膚 乾 或 癢、皮 膚 發 紅 等；(3) 神 經 毒 性 相 關 症 狀 如 ： 頭 痛 、 注 意 力 不 集 中 、 昏 睡 等 ； (4)非 特 異 性 之 症 狀 ， 如 ： 鼻 塞 、 流 鼻 水 、 類 似 氣 喘 之 症 狀 等 ； (5)嗅 覺 與 味 覺 之 不 適 (Brightman and Moss, 2001)。 而 造 成 這 些 症 狀 產 生 之 原 因 廣 泛，可 與 為 建 築 物 中 物 理 性、化 學 性 或 生 物 性 之 危 害 物 有 關，如 微 生 物、總 揮 發 性 有 機 化 合 物 (VOCs)、二 氧 化 碳 (CO 2 ) 、 光 線 及 溫 度 等 (Burge and Otten, 1999)。 根 據 世 界 衛 生 組 織 (WHO)的 估 計 ， 大 約 30％ 新 建 或 重 新 改 建 的 建 築 物 有 病 態 建 築 症 候 群 的 問 題，而 這 類 有「 病 態 建 築 症 候 群 」的 建 築 大 樓 中，約 有 10— 30％ 的 員 工 羅 患 病 態 建 築 症 候 群 的 症 狀 ， 長 期 影 響 使 用 者 之 「 健 康 」 及 「 工 作 效 率 」。 因 此，本 計 畫 之 目 的 便 是 參 考 國 內 外 相 關 最 新 病 態 建 築 診 斷 機 制、管 理 制 度、診 斷 方 法 及 診 斷 流 程 等，配 合 國 內 之 地 域 氣 候 特 性 及 法 規 限 制 ， 建 立 適 合 台 灣 本 土 之 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 」， 並 參 考 國 外 相 關 診 斷 人 員 培 訓 項 目，規 劃 建 置 符 合 社 會 需 求 之 診 斷 人 員 訓 練 方 法，研 擬 診 斷 人 員 之 訓 練 內 容，以 廣 泛 進 行 教 育 宣 導與推廣。 在 推 廣 說 明 部 分，邀 請 國 內 外 重 要 之 病 態 建 築 學 者、專 家 參 與 本 計 畫 舉 辦 之 國 際 性 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 國 際 研 討 會 」， 期 盼 整 合 產、官、學 界 之 建 議，共 同 訂 定 出 適 合 政 府 及 產 業 需 求 之 病 態建築診斷機制，以維護建築之健康及永續發展。. -2-.
(19) 第一章 緒論. 第二節. 研究範圍與內容. 一、研究範圍 本 研 究 之 相 關 層 面 包 括 了 「 健 康 效 益 方 面 」、「 室 內 環 境 品 質 與 效率方面」及「各類標章及法令整合方面」等，詳細相關性如下： 『 健 康 效 益 方 面 』 — 自 1980 年 代 以 來 ， 病 態 建 築 症 候 群 (SBS) 、 退 伍 軍 人 症 (Legionellosis)以 及 SARS 蔓 延 全 球 ， 造 成 全 球 恐 慌 ， 凸 顯 室 內 環 境 污 染 問 題 之 嚴 重 性，世 界 各 國 已 警 覺 到 21 世 紀 所 處 之 地球環境，將有更多威脅人類生存的挑戰孕育而生，必須以「建築 預防醫學」及「建築治療醫學」觀念面對下一波的生存危機。位處 亞 熱 帶 高 溫、高 濕 氣 候 的 台 灣，既 存 建 築 佔 有 97％ 的 數 量，必 須 承 受 21 世 紀 新 議 題 的 考 驗，不 斷 的 再 活 化、再 更 新，以 持 續 發 揮 其 基 本的功能。目前在建築環境健康的判定上，主要是從居住者的「生 理健康反應」來衡量環境的健康舒適性，並透過客觀的儀器量測進 行 環 境 品 質 (Environment Quality)的 定 量 化 分 析，以 瞭 解「 環 境 」與 「人」健康之關連性。根據國外的文獻資料顯示，不良的室內環境 容 易 引 起 病 態 建 築 症 候 群 (SBS)、 建 築 關 連 症 (BRI)、 病 住 宅 症 狀 (SHS)等 問 題 ， 影 響 人 的 「 生 理 健 康 」 及 「 工 作 效 率 」。 『室內環境品質與效率方面』—國際間對永續建築、綠建築、 健 康 建 築 等 研 討 會 ， 包 含 1998 年 於 加 拿 大 溫 哥 華 舉 辦 之 Green Building Challenge ＇ 98 國 際 研 討 會 、 2000 年 於 芬 蘭 赫 爾 辛 基 舉 之 HB2000 國 際 研 討 會、2000 年 於 英 國 舉 辦 之 ROOMVENT 2000 研 討 會 、 荷 蘭 馬 斯 垂 克 所 舉 行 之 GBC 2000 國 際 研 討 會 、 挪 威 SB2002、 新 加 坡 HB2003、葡 萄 牙 ROOMVENT 2004、大 陸 北 京 Indoor Air2005 、 日 本 東 京 SB2005 等 相 關 國 際 資 料 之 趨 勢 統 計 得 知 ， 主 要 以 「 既 有 建 築 物 再 造 」、「 建 築 節 約 能 源 」、「 室 內 環 境 控 制 」 之 議 題 為 主 ， 而 如 何 落 實 綠 建 築 技 術 更 是 未 來 所 強 調 的 課 題；在 2005 室 內 空 氣 國 際 會 議（ Indoor Air）中 對 於 室 內 環 境 控 制 方 面 強 調「 效 率 」的 提 升 、「 個 人 化 及 Hybrid」 空 調 系 統 、 室 內 「 污 染 物 移 除 」 等 新 科 技 、. -3-.
(20) 病態建築診斷機制建立計畫. 新趨勢，未來國內可就不同氣候與地域特性，持續探討室內環境污 染之相關議題，以健康與能耗平衡為根基，兼顧生態保育、環境共 生、居家健康等議題，未來可建立居家環境監測系統、研擬室內環 境改善技術對策、環控系統智慧生活化、提高環境效率，以維護居 住者基本健康需求與舒適環境。 『各類標章及法令整合方面』—本研究計畫牽涉到不同的「建 築生命週期」階段，包括規劃設計、施工、使用、更新改造等階段 ，也 涉 及 到「 各 類 標 章 及 政 策 」 ，結 合 內 政 部 建 築 研 究 所 現 有「 綠 建 築 標 章 」、「 綠 建 材 標 章 」、「 室 內 環 境 改 善 補 助 」、「 住 宅 性 能 評 估 制 度」等設計、更新改造階段標章，及環保署「室內空氣品質管理推 動方案」 、 「室內空氣品質建議值」 、衛 生 署「 營 業 衛 生 管 理 辦 法 草 案 」、勞 委 會「 勞 工 安 全 衛 生 法 」等 使 用 階 段 法 令，配 合「 病 態 建 築 診 斷機制」的建立，有效應用及推廣至各個領域，以凝聚民眾共識， 帶動相關建築、環境產業的發展。 二、研究內容 本 計 畫 主 要 分 為 「 建 立 病 態 建 築 診 斷 機 制 」、「 研 擬 診 斷 人 員 訓 練 內 容 」、「 推 廣 病 態 建 築 診 斷 機 制 」 等 三 面 向 ， 其 計 畫 內 容如下： 本年度執行之工作內容如下： (一 )彙 整 分 析 國 外 相 關 病 態 建 築 診 斷 機 制 資 料 1. 彙 整 國 外 相 關 因 應 病 態 建 築 (Sick Building)之 法 令 規 定及管理制度。 2. 收 集 國 外 相 關 病 態 建 築「 診 斷 機 制 」資 料 並 分 析 比 較 。 3. 彙 整 分 析 國 外 相 關 病 態 建 築 「 診 斷 項 目 」、「 診 斷 方 法 」 及「診斷流程」等資料。 4. 邀 請 國 外 相 關 學 者、專 家 針 對 病 態 建 築 診 斷 機 制 進 行 諮 詢討論，以利國內發展病態建築診斷機制。 （二）建立政府及產業整合之病態建築診斷機制架構及內容 1. 彙 整 台 灣 相 關 病 態 建 築「 研 究 資 料 」以 瞭 解 現 況 問 題 。 -4-.
(21) 第一章 緒論. 2. 結 合 國 內 政 府 部 門 與 病 態 建 築 診 斷 相 關「 資 料 」及「 法 令制度」並彙整分析，作為跨部會分工整合之參考。 3. 研 擬 病 態 建 築 診 斷 項 目 及 流 程，訂 定 病 態 建 築 診 斷 機 制 「 架 構 及 內 容 」。 4. 舉 辦 政 府 部 門、產 業 代 表 與 學 者 專 家 座 談 會 1 場，針 對 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 」徵 詢 意 見 並 廣 泛 討 論 其 架 構 及 內 容。 5. 提 出 符 合 政 府 及 產 業 需 求 之 病 態 建 築 診 斷 機 制 架 構 及 內 容 ， 並 規 劃 建 置 「 病 態 建 築 診 斷 及 認 證 制 度 (草 案 )」 。 （三）研擬診斷人員之訓練內容 1. 收 集 國 內 外 相 關 病 態 建 築 診 斷 之「 訓 練 教 材 」及「 出 版 品 」， 並 分 析 其 內 容 。 2. 比 較 分 析 各 國 病 態 建 築 診 斷 人 員 之 訓 練 項 目 及 方 式 。 3. 研 擬 診 斷 人 員 之 培 訓 架 構 、 項 目 及 內 容 。 4. 編 撰 「 病 態 建 築 診 斷 人 員 」 培 訓 課 程 之 教 材 一 套 。 （四）舉辦病態建築診斷機制推廣說明研討會 1.辦 理 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 」 推 廣 說 明 研 討 會 1 場 (200 人 次 )， 並 邀 請 3 位 「 國 外 學 者 、 專 家 」 參 與 ， 以 研 討 會 方 式，廣 邀 國 內 產 業 界、公 會 代 表、政 府 部 門、學 界 等參與病態建築診斷機制及相關政策研議。 2.舉 辦 病 態 建 築 診 斷 「 教 育 宣 導 講 習 會 」 1 場 (100 人 次 ) ，推廣宣導診斷機制。 3. 規 劃 建 置 「 病 態 建 築 診 斷 」 資 料 檢 索 「 網 頁 」， 將 建 研 所 相 關 之 研 究 成 果、標 章 內 容、室 內 環 境 診 斷 方 法、改 善 案 例、實 驗 服 務 項 目 及 最 新 訊 息 等 項 目 彙 整 至 網 頁 ， 以提供民眾諮詢服務。. -5-.
(22) 病態建築診斷機制建立計畫. 表1-1. 計畫執行內容 項 次. 執行項目 執. 一. 1. 彙 整 國 外 相 關 因 應 病 態 建 1. 分 析 國 外 相 關 病 築 (Sick Building)之 法 令 規 態 建 築 診 斷 發 展 1. 彙 整 國 外 相 關 病 定及管理制度。 態建築之法令規 趨 勢，提 供 國 內 發 定 、 管 理 制 度 、 2.收 集 國 外 相 關 病 態 建 築「 診 展之參考 診斷項目、方法 斷機制」資料並分析比較。 彙整分析國 及流程等最新資 2. 收 集 國 外 最 新 研 外相關病態 料。 究資料及診斷制 3.彙 整 國 外 相 關 病 態 建 築「 診 建築診斷機 度以提供建立診 斷 項 目 」、「 診 斷 方 法 」及「 斷機制之基礎 制資料 診斷流程」等資料。 2. 邀 請 國 外 相 關 學 者 、 專 家 進 行 諮 4.邀 請 國 外 相 關 學 者、專 家 針 3. 參 考 國 外 經 驗 並 詢討論。 協 助 國 內 推 動、發 對病態建築診斷機制進行 諮 詢 討 論，以 利 國 內 發 展 病 展 態建築診斷機制。. 行. 目. 的. 次 項. 執. 行 執 目. 行. 內. 容. 1.彙 整 台 灣 相 關 病 態 建 築「 研 究資料」以瞭解現況問題。. 建立政府及 產業整合之 二. 病態建築診 斷機制架構 及內容. -6-. 2.結 合 國 內 政 府 部 門 與 病 態 建 築 診 斷 相 關「 資 料 」及「 1.完 成 國 內 相 關 病 1. 結 合 國 內 政 府 部 法 令 制 度 」並 彙 整 分 析，作 態建築研究資料之 門 之 資 料 及 制 度，作 為跨部會分工整合之參考。 調查。 為跨部會分工整合 之參考 3.研 擬 病 態 建 築 診 斷 項 目 及 流 程，訂 定 病 態 建 築 診 斷 機 2.擬 定 病 態 建 築 診 制 「 架 構 及 內 容 」。 斷項目、流程及機 2. 建 立 政 府 及 產 業 制內容。 4.舉 辦 政 府 部 門、產 業 代 表 與 整合之病態建築診 學 者 專 家 座 談 會 1 場，針 對 斷機制架構及內容 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 」徵 詢 ，發 展 病 態 建 築 診 斷 3.舉 辦 產 、 官 、 學 意見並廣泛討論其架構及 及認證制度 界之諮詢座談會 1 內容。 場。 5.提 出 符 合 政 府 及 產 業 需 求 之 病 態 建 築 診 斷 機 制，並 規 劃 建 置「 病 態 建 築 診 斷 及 認 證 制 度 (草 案 )」。.
(23) 第一章 緒論. 表1-2. 計畫執行內容(續) 項 次. 執行項目 執. 研擬診斷 三. 人員之訓 練內容. 舉辦病態 建築診斷 四. 機制推廣 說明研討 會. 行. 目. 的. 次 項. 執. 行 執 目. 行. 內. 容. 1.收 集 國 內 外 相 關 病 態 建 築 診斷之「訓練教材」及「 1. 彙 整 國 內 外 相 出 版 品 」， 並 分 析 其 內 容 。 1. 比 較 分 析 各 國 診 關 病 態 建 築 診 斷 斷 人 員 之 訓 練 項 目 之教材及出版品。 2.比 較 分 析 各 國 病 態 建 築 診 、方法 斷人員之訓練項目及方式 2.研 擬 診 斷 人 員 之 。 訓練項目、方法。 2. 建 立 病 態 建 築 診 3.研 擬 診 斷 人 員 之 培 訓 架 構 斷 人 員 之 訓 練 內 容 3.完 成 病 態 建 築 診 、項目及內容。 斷人員培訓課程 及培訓教材 之教材。 4.編 撰 病 態 建 築 診 斷 人 員 培 訓課程之教材 1 套。 1.辦 理 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 」推 廣 說 明 研 討 會 1 場 (200 人 次 )， 並 邀 請 國 外 相 關 學 者、專家參與，以研討會 1. 推 廣 說 明 病 態 建 1.辦 理「 病 態 建 築 方式，廣邀國內產業界、 築診斷機制，藉以 診 斷 機 制 」推 廣 說 公會代表、政府部門、學 輔導相關產業之發 明研討會 1 場。 界等參與病態建築診斷機 展 制及相關政策研議。 2.舉 辦 病 態 建 築 診 2.舉 辦 病 態 建 築 診 斷 「 教 育 2. 提 供 國 內 完 整 之 宣 導 講 習 會 」 1 場 (100 人 斷「 教 育 宣 導 講 習 病態建築診斷資料 次 ) ，推 廣 宣 導 診 斷 機 制 。 會」1 場。 ，以利一般民眾參 考、諮詢 3.規 劃 建 置 「 病 態 建 築 診 斷 」 資 料 「 網 頁 」， 將 建 研 所 3. 建 置 病 態 建 築 3. 配 合 國 內 相 關 政 相關之研究成果、標章內 診斷資料「網頁」 策之發展與國際最 容、室內環境診斷方法、 。 改善案例、實驗服務項目 新趨勢接軌 及最新訊息等項目彙整至 網頁，以提供民眾諮詢服 務。. -7-.
(24) 病態建築診斷機制建立計畫. 第三節. 研究方法與流程. 一、研究方法. （ 一 ） 文 獻 分 析 法 (Literature Analysis Method) 蒐集主要先進國家有關病態建築診斷相關技術規範之文 獻資料，研究成果及實施實例等資料，主要收集標準診斷方法 及國內外研討會所應用之方法、程序，歸納整理並比較差異所 在，作為於台灣本土操作上之參考依據。. （二）比較分析法 針對文獻探討與所蒐集的診斷項目、方法、程序以及訓練 內容、教材作比較分析，以彙整台灣現有診斷方法，分析其差 異性，並建立診斷機制架構及內容。. （三）專家諮詢法 研究結果經過初步整理後，邀請對病態建築診斷方面學有 所長之專家學者，進行互動的交流溝通。並聘請專家、學者對 本研究內容進行審議，提出應修正及增刪之意見，作為充實、 加強本研究內容之參考，並擇期辦理期中、期末簡報來說明研 究案執行的成效、進度及所遭遇的問題。. -8-.
(25) 第一章 緒論. 二、研究流程. 病態建築診斷機制建立計畫 彙整分析國內外相關病態建築診斷機制資料. 調查國內相關病態 建築研究資料. 收集國內外相關病 態建築診斷之教材 及出版資料. 彙整各部會之診斷 資料及法令制度 研擬病態建築診斷 機制架構及內容 舉辦產、官、學界 之諮詢座談會. 研擬診斷人員之培 訓架構及內容. 建置病態建築診斷網頁. 編撰診斷人員培訓 課程教材一套. 病建築診斷機制修正. 診斷人員培訓教材修正. 提出病態建築診斷 機制之分工(草案). 比較各國診斷人員 之訓練項目及方式. 推廣說明. 整合之病態建築診斷機制 回饋. 舉辦教育宣導 講習會一場. 診斷人員培訓課程. 舉辦病態建築診 斷機制推廣說明 研討會一場. 病態建築診斷機制. 適用性. 回饋. 修正病態建築診斷機制內容. 提出成果報告書 圖1-1. 研究流程圖. -9-.
(26) 病態建築診斷機制建立計畫. 第四節. 預期研究成果與進度. 本 計 畫 建 立 一 客 觀 之 「 病 態 建 築 診 斷 機 制 」， 並 廣 泛 推 廣 及應用於產、官、學界，結合內政部建築研究所現有綠建築標 章、綠建材標章、室內環境改善補助、住宅性能評估制度等， 配合診斷機制的建立，對台灣新舊建築之室內環境品質，以「 預防設計」與「診斷改善」的方式及整合各領域的專業分工， 共同提升台灣建築的室內環境健康品質。 一、 預期效益： (一 )、本 計 畫 配 合 國 家 政 策 及 各 項 推 動 方 案，基 於「 健 康 」與「 永 續 」概 念，保 障 消 費 者 之 基 本 權 益，並 提 供 客 觀 診 斷 機 制於建築產業、政令參考與學術研究之應用。 (二 )、結 合 既 有 各 項 建 築 標 章 制 度，並 擴 大 其 應 用 層 面，推 廣 病 態建築診斷機制之重要性，提供跨部會分工整合之參考。 (三 )、提 升 台 灣 產 業 服 務 能 力 及 整 合 跨 領 域 專 業 分 工，維 護 國 人 建築室內環境健康品質。 二、 預期成果： (一 )、完 成 國 內 外 相 關 病 態 建 築 診 斷 發 展 趨 勢 分 析，及 邀 請 國 內 外相關學者、專家進行諮詢討論。 (二 )、完 成 病 態 建 築 診 斷 機 制 之 架 構 與 內 容 規 劃，並 舉 辦 產、官 、學界之諮詢座談會。 (三 )、 完 成 病 態 建 築 診 斷 人 員 之 培 訓 課 程 及 教 材 內 容 之 研 擬 。 (四 )、舉 辦 病 態 建 築 診 斷 機 制 推 廣 說 明 研 討 會 及 教 育 宣 導 講 習 會 ，並建構病態建築診斷資料網頁。. -10-.
(27) 第一章 緒論. 三、 研究進度： 表1-3. 研究進度表 月次 工作項目. 三 月. 四 月. 五 月. 六 月. 七 月. 彙整分析國內外相關 病態建築診斷機制資 料 彙整台灣相關病態建 築調查資料及法令制 度 研擬病態建築診斷項 目、流程及方法 訂定病態建築診斷機 制架構及內容 舉辦產、官、學界之諮 詢座談會 收集國內外相關病態 建築診斷之教材及出 版資料 研擬診斷人員之培訓 架構及內容 編撰診斷人員培訓課 程教材. 八 月. 九 月. 十 月. 十 一 月. 十 二 備 月. 完成 1 場次 諮詢座談會. ◎. 完成 1 場次 宣導講習會. ◎. 舉辦教育宣導講習會 舉辦病態建築診斷機 制推廣說明研討會 整合之病態建築診斷 機制 建置病態建築診斷網 頁. 註. 完成 1 場次 推廣說明會. ◎. 整理與修正報告書. ◎. 期中、期末報告 預 (. 累. 定. 積. 進. 數. 度 9﹪ ). 期中、期末. ◎ 審查及報告. 18﹪ 27﹪ 36﹪ 45﹪ 54﹪ 68﹪ 82﹪ 91﹪ 100 ﹪. 說 明 ： １ .工 作 項 目 請 視 計 畫 性 質 及 需 要 自 行 訂 定 ， 預 定 研 究 進 度 以 粗 線 表 示 其 起 訖 日 期 。 ２ .預 定 研 究 進 度 百 分 比 一 欄，係 為 配 合 追 蹤 考 核 作 業 所 設 計。請 以 每 一 小 格 粗 組 線 為 一 分，統 計 求 得 本 計 畫 之 總 分 ， 再 將 各 月 份 工 作 項 目 之 累 積 得 分 (與 之 前 各 月 加 總 )除 以 總 分 ， 即 為 各 月 份 之 預 定 進 度 。 ３ .科 技 計 畫 請 註 明 查 核 點 「 ◎ 」， 作 為 每 一 季 所 預 定 完 成 工 作 項 目 之 查 核 依 據 。. -11-.
(28) 病態建築診斷機制建立計畫. -12-.
(29) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢 第一節. 國外相關病態建築診斷機制分析. 「 病 態 建 築 」 (Sick Building)一 詞 ， 是 由 「 世 界 衛 生 組 織 」 (World Healthy Organization,WHO)在 1983 年 所 提 出 ， 早 期 研 究 發 現 在「 空 調 型 的 辦 公 建 築 」使 用 人 員 有「 病 態 建 築 症 候 群 」 (Sick Building Syndrome)的 症 狀 發 生 ， 長 期 待 在 不 良 之 「 病 態 建 築 」環 境 工 作 使 用，嚴 重 影 響 工 作 生 產 效 率 及 生 理 健 康，因 此 ， 世 界 各 國 考 量 「 國 民 健 康 」 與 「 經 濟 效 益 」， 先 後 推 動 「 病 態 建 築 診 斷 」、「 健 康 住 宅 計 畫 」、「 病 住 宅 診 斷 」、「 建 築 衛 生 管 理 」及「 室 內 空 氣 品 質 管 制 」等 相 關 策 略，並 由 許 多「 民 間 組 織 單 位 」 推 出 配 合 政 策 之 「 標 章 」、「 認 證 」 或 「 診 斷 方 法 」。 近 期 以 後 ，「 病 態 建 築 」 之 定 義 ， 由 原 先 的 「 辦 公 建 築 場 所 」轉 向 擴 大 範 圍，包 括「 集 合 住 宅 」、「 托 兒 所 」、「 學 校 」等 範 圍 ，「 診 斷 的 機 制 」 也 因 應 不 同 地 區 特 性 、 國 情 、 場 所 而 有 所 改 變 ，以「因地制宜」的診斷方式，進行量測，並提出改善的策略、 方法，下列為目前國外相關病態建築診斷機制內容：. 一 、 世 界 衛 生 組 織 - Housing and health Programmes 世 界 衛 生 組 織 在 2001 年 透 過 「 歐 洲 地 區 辦 公 室 」 及 「 環 境 與 健 康 中 心 」 (EECH)進 行 大 規 模 、 跨 國 性 的 「 住 宅 與 健 康 計 畫 」 (Housing and health Programmes)， 最 主 要 的 原 因 及 目 的 是 ， 考 量 每 人 平 均 待 在 室 內 的 時 間 超 過 90%以 上，在 某 些 國 家， 「不良 的 室 內 環 境 品 質 」造 成 的 傷 害 與 死 亡 率，甚 至 比 街 道 的 交 通 意 外 更 高 ， 因 此 ， 透 過 計 畫 能 夠 「 有 效 降 低 室 內 健 康 危 害 」， 讓 建 築 不 再 是 「 病 態 建 築 」， 以 保 障 居 住 者 之 健 康 安 全 ， 此 計 畫 包 含 了 兩 個 主 要 次 計 畫 ：「 居 住 者 的 健 康 狀 況 與 住 宅 狀 態 」、「 提 出 改 善 健 康 及 住 宅 狀 態 的 策 略 」， 藉 由 多 國 合 作 的 方 式 操 作 ， 提 出 適 宜. -13-.
(30) 病態建築診斷機制建立計畫. 的 「 健 康 住 宅 規 範 」 (自 然 通 風 、 建 築 材 料 、 設 計 、 量 測 、 安 全 方 面 等 )。 此 計 畫 的 主 要 是 將 住 宅 環 境 分 成「 物 理 性 」、「 化 學 性 」、「 生 物 性 」及「 社 會 性 」、「 建 築 」因 子，並 調 查 與 使 用 者 連 結 關 係 之 疾 病 或 症 狀 (氣 喘 、 過 敏 、 呼 吸 疾 病 、 心 血 管 影 響 、 外 部 傷 害 、 中 毒 及 精 神 疾 病 )等，其 診 斷 機 制 之 項 目 如 表 2-1、表 2-2 所 示 ： 表2-1. 世界衛生組織住宅與健康診斷項目 1.住 宅 狀 態 2.住 宅 與 建 築 特 性 3.周 遭 環 境 4.社 會 面 向 (a)接 近 大 眾 運 (a)基 本 設 施 (a)影 響 性 (a)住 宅 津 貼 輸系統 食物儲存環境及 小 孩 、 老 人 與 殘 障 (b)綠 色 空 間 及 (b)集 合 住 宅 烹飪 人士之影響 公共空間 盥洗及衛生設施 適用性 特殊房間之通風 易受影響之特殊 房間 房間及衛生設施 之數量 (b)能 源 設 施 (b)建 築 材 料 (c)自 身 健 康 (c)保 障 擁 有 住宅 住宅供電規範 使 用 安 全 建 築 材 料 (d)鄰 近 街 道 維 (d)社 會 住 宅 暖房及熱水系統 的規範 護管理的品 暖房及熱水系統 石 綿、VOCs 及 鉛 之 質 之測試與維護 特別建議標準及規 範 (c)住 家 安 全 (c)建 築 格 局 家庭事故的原因 新建築之地理方位 紀錄 規範 家庭傷害的預防 適於居住房間之日 光規範 (d)室 內 空 氣 品 質 (d)構 造 物 本 體 通風換氣率規範 受洪水、地震、高 特定污染物規範 溫之住宅發展 鄰近核能及化學污 染物之住宅發展. -14-.
(31) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 表2-2. 世界衛生組織住宅與健康診斷項目(續) 1.住 宅 狀 態 2.住 宅 與 建 築 特 性 3.周 遭 環 境 (e)噪 音 (e)集 合 住 宅 建 築 的 維護系統 戶外噪音規範 廢棄物管理 鄰房噪音規範 公共空間管理 降低噪音之不同 公共服務區的規 應用 則 噪音地圖 抱怨登記 (f)水 質 (f)最 低 標 準 水供應 最小需求居住面 水分配 積 水質標準 窗戶大小與特性 供水建築材料 天花板高度 廢水. 4.社 會 面 向. 因 此 ， 世 界 衛 生 組 織 針 對 「 健 康 住 宅 」， 定 義 出 許 多 的 健 康 基 準 目 標，從「 物 理 」、「 化 學 」、「 管 理 維 護 」、「 生 活 行 為 」等 十 五項指標，其內容如下所示： 1.需 要 有 良 好 的 通 風 換 氣 。 2.室 內 裝 潢 減 少 使 用 化 合 物 質 材 料 。 3.廚 房 、 吸 菸 處 設 置 局 部 排 氣 設 備 。 4.室 內 的 化 學 物 質 濃 度 要 低 。 5.室 內 溫 度 17℃ ～ 27 ℃ 之 間 。 6.室 內 相 對 濕 度 40％ ～ 70 ％ 之 間 。 7.二 氧 化 碳 濃 度 要 低 於 1000ppm。 懸 浮 微 粒 濃 度 要 低 於 0.15mg/m 3 。 室 內 雜 訊 噪 音 要 小 於 50 分 貝 。 10.住 宅 竣 工 後 要 隔 一 段 時 間 才 能 進 住 。 11.室 內 要 有 足 夠 亮 度 的 照 明 設 備 。 12.日 照 陽 光 時 間 要 大 於 三 小 時 以 上 。 -15-.
(32) 病態建築診斷機制建立計畫. 13.具 備 抗 自 然 災 害 的 能 力 強 度 。 14.有 足 夠 活 動 面 積 ， 確 保 私 密 性 空 間 。 15.便 利 護 理 老 人 及 殘 疾 者 通 行 使 用 。. 二、美國環保署 1991 年 開 始，美 國 環 保 署 針 對 室 內 空 氣 (Indoor Air)進 行 一 系 列 研 究，包 括「 辦 公 建 築 使 用 者 之 室 內 空 氣 品 質 指 引 」及「 室 內 空 氣 品 質 -病 態 建 築 症 候 群 」 ，其 中 內 容 指 出，不 良 之 室 內 空 氣 品質，影響人員健康並降低工作生產效率，主要之影響因子為： 臭 氣、過 高 或 過 低 之 溫 度、過 大 或 過 小 的 風 速、日 射 之 升 溫 與 眩 光、燈 具 及 螢 幕 之 眩 光、擁 擠 的 家 具 安 排、工 作 或 家 庭 壓 力、不 良物理面之感覺、不良人體工學、噪音、設備使用或場所位置。 而 在「 病 態 建 築 症 候 群 」部 分，引 起 的 原 因 並 非 單 一 因 子 所 造 成，因 此，大 都 是 透 過「 使 用 者 」抱 怨 或 自 訴 的 方 式，尋 求 可 能 造 成「 病 態 建 築 症 狀 」的 複 合 原 因，引 起 症 狀 的 因 子，大 致 可 歸 類 為「 不 充 足 的 通 風 」、「 室 內 來 源 之 化 學 污 染 物 」、「 室 外 來 源 之 化 學 污 染 物 」、「 生 物 性 污 染 物 」、「 氡 氣 及 石 棉 」等。在「 診 斷 項 目 上 」主 要 是 以「 建 築 調 查 」的 方 式 進 行，其 主 要 診 斷 項 目 如 下： 1.使 用 人 員 調 查 。 2.HVAC 空 調 系 統 。 3.污 染 物 途 徑 。 4.污 染 物 來 源 。 而 在 「 診 斷 項 目 及 程 序 」， 美 國 環 保 署 依 照 「 建 築 空 氣 品 質 」 (Building Air Quality) 及 「 建 築 物 評 估 調 查 及 評 價 方 法 」 (Building Assessment Survey Evaluation)方 式 進 行 。 在 「 建 築 空 氣 品 質 」 (Building Air Quality)的 方 法 上 ， 其 對 象 物 為 「 大 型 辦 公 建 築 」， 診 斷 程 序 包 括 「 發 展 IAQ 資 料 檔 案. -16-.
(33) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 」、「 收 集 既 有 資 料 」、「 發 展 IAQ 管 理 計 畫 」、「 使 用 者 訪 談 」、「 現 場 巡 檢 」 (walk through)、「 收 集 資 訊 」、「 發 展 假 設 條 件 」、「 解 決 問 題 」、「 專 家 協 助 」 等 程 序 。 其 診 斷 部 分 如 圖 2-1 所 示 。. 圖2-1. 美國BAQ 診斷程序. 而 「 建 築 物 評 估 調 查 及 評 價 方 法 」 (Building Assessment Survey Evaluation)主 要 是 以 「 調 查 及 評 估 」 為 主 ， 目 的 是 「 普 查 」 全 美 100 棟 隨 機 抽 樣 建 築 物 之 現 況 ， 較 無 牽 涉 「 問 題 診 斷 」 及 「 改 善 對 策 」， 因 此 ， 較 缺 乏 「 診 斷 及 改 善 」 層 面 的 考 量 。 其 調 查 項 目 如 表 2-3 所 示 ：. -17-.
(34) 病態建築診斷機制建立計畫. 表2-3. BASE 調查項目 建 築 物 評 估 調 查 及 評 價 方 法 Building Assessment Survey and Evaluation 環境量測 即時監測項目： 溫度、濕度 二氧化碳 一氧化碳 噪音 採光、照明 整合採樣項目： 懸 浮 微 (PM 1 0 /PM 2 . 5 ) VOCs 甲醛 生 物 性 (細 菌 /真 菌 ) 氣膠 氡氣. 建築特性調查. 空調系統調查. 地理位置、用途 使用者資料 構造物 通風 戶外污染來源 禁煙措施 防水措施 防火措施 建築更新計畫 害蟲控制計畫 清潔計畫. 型式、規格 過濾系統 清淨系統 供氣流量 外氣引用率 溫 度 /濕 度 排風風扇比率 局部通風性能 自然通風. 使用者問卷 使用者調查 健康福祉調查. 三、日本之病住宅診斷制度 在 日 本 ，「 病 態 建 築 」 的 問 題 主 要 發 生 在 「 住 宅 建 築 」 較 多 ，不 良 之 室 內 環 境，引 起 使 用 者 生 理 及 心 理 的 健 康 問 題，包 括「 化 學 過 敏 症 」、「 氣 喘 」、「 呼 吸 系 統 疾 病 」、「 黏 膜 刺 激 」 等 問 題 ， 因 此，日 本 政 府 結 合「 跨 部 會 」及「 產 官 學 合 作 」方 式，同 步 進 行「病態建築」及「病住宅」之問題。. 日本內閣總理. 國土交通省. 厚生勞働省. 經濟產業省. 文部科學省. 圖 2-2. 日 本 跨 部 會 與 產 業 分 工 系 統 圖. -18-. 病住宅診斷 士協會.
(35) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 日 本 之 病 態 建 築 管 理 制 度，主 要 分 為 四 個 政 府 部 門 管 理，包 括「 國 土 交 通 省 」、「 厚 生 勞 働 省 」、「 經 濟 產 業 省 」 及 「 文 部 科 學 省 」 等 單 位，各 司 其 職 管 理 室 內 空 氣 品 質，根 據 其 主 管 權 責，管 理 項 目 分 為「 一 般 建 築 物 」、「 特 定 建 築 物 」、「 建 築 材 料 」及「 學 校 建 築 物 」之 室 內 空 氣 品 質 管 理，並 立 法 規 定「 建 築 通 風 」、「 建 材 使 用 」、「 室 內 空 氣 基 準 值 」、「 定 期 檢 查 項 目 」、「 建 材 逸 散 」等 條 文 ，其相關之法令規定如下： (一 )國 土 交 通 省 之 室 內 空 氣 品 質 規 定 ： 法 令 規 定 ： (1)建 築 基 準 法 ： 第 28 條 之 2(居 室 内 化 學 物 質 逸 散的衛生措施) (2)建 築 基 準 法 施 行 令：第 20 條 之 4(法 令 規 定 之 甲 醛 及 陶 斯 松 物 質 濃 度 標 準 )、 第 20 條 之 5( 建 築 材 料 的 使 用 規 定 )、 第 20 條 之 6(基 本 換 気 量 規 定 )、 第 20 條 之 7(室 內 甲 醛 濃 度 維 持 3 在 0.1mg/m 以 內 ). (3)國 土 交 通 省 告 示 ： 1112 號 ～ 1115 號 適用範圍：一般建築物、公眾使用建築物、公有建築物. (二 ) 厚 生 勞 働 省 之 室 內 空 氣 品 質 規 定 ： 法 令 規 定：13 種 化 學 物 質 於 室 內 可 容 許 之 濃 度 標 準 值 (表 2-4) 適用範圍：一般居住空間。. -19-.
(36) 病態建築診斷機制建立計畫. 表2-4. 厚生勞働省之室內可容許之濃度標準值 化學物質 甲醛 甲苯 二甲苯 對二氯苯 乙苯 苯乙烯 陶斯松 肽酸二丁酯 十四烷 2 乙基己烷基二 丁酯 有機磷殺蟲劑 乙醛 丁基滅必蝨 總揮發性有機化 合物. 室內濃度標準值 濃 度 標 準 值 （ μ g/m ） 空氣中之濃度 3. 公佈日期. 100 260. 0.08ppm 0.07ppm. 1997,06,13. 870 240 3800 220 1 0.1（ 幼 兒 ） 220 330 120. 0.20ppm 0.04ppm 0.88ppm 0.05ppm 0.07ppb 0.007ppb 0.02ppm 0.04ppm 7.6ppb. 2000,06,26. 0.29 48 33 暫 定 400. 0.02ppb 0.03ppm 3.8ppb. 2001,07,05. 2000,06,26 2000,06,26 2000,12,15 2000,12,15 2000,12,15 2000,12,15 2001,07,05 2001,07,05. 2002,01,22 2002,01,22 2000.12.15. *空 氣 中 濃 度 以 25℃ 換 算 之. (三 ) 厚 生 勞 働 省 之 建 築 衛 生 規 定 ： 法 令 規 定：建 築 衛 生 法 (簡 稱 )：第 4 條 (建 築 物 環 境 衛 生 管 理 基 準 )、第 6 條 (建 築 物 環 境 衛 生 管 理 技 術 人 員 選 任 )、第 7 條 (建 築 物 環 境 衛 生 管 理 技 術 人 員 畢 業 證 書 )、 第 8 條 (建 築 物 環 境 衛 生 管 理 技 術 者 試 験 )、 第 9 條 之 2(試 験 機 関 的 指 定 )、 第 12 條 (改 善 命 令 ) 適 用 範 圍：特 定 建 築 物 (總 樓 版 面 積 3000m 2 以 上 之 演 出 場，百 貨 商 店，集 會 場，圖 書 館，博 物 館，美 術 館，遊 戲 場，店 舖，事 務 所，學 校 教 育 法 第 1 條 規 定 的 學 校 以 外 的 學 校 ， 旅 館 )、 (樓 版 面 積 合 計 8000m 2 以 上 之學校教育法第 1 條規定的學校). -20-.
(37) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 表2-5. 建築衛生法第四條之空氣環境管理基準值 項目 瞬間值. 平均值. 管理基準值. 溫度. 17~28℃. 相對濕度. 40~70%. 氣流. 0.5m/s 以 下. 浮游粉塵. 0.15 mg/m 3 以 下. 二氧化碳. 1000 ppm 以 下. 一氧化碳. 10 ppm 以 下. 甲醛. 0.1 mg/m 3 以 下 (0.08 ppm 以 下 ). (四 ) 經 濟 產 業 省 之 室 內 空 氣 品 質 規 定 ： 法 令 規 定：JIS 與 JIA 為 因 應 建 築 基 準 法 規 之 修 訂，制 訂 與 修 訂 45 種 類 與 建 築 材 料 甲 醛 逸 散 之 規 格 ， 在 單 一 建 築 材 料 方 面，JIS 與 JIA 則 依 其 甲 醛 逸 散 量 定 訂 等 級 ， 並 統 一 其 等 級 符 號 (F☆ ☆ ☆ )， 以 防 治 室 內 空 氣污染。其分級如下： (1) F☆ ☆ ☆ ☆：散 發 量 微 少，無 管 制 必 要 之 建 築 材 料 (2) F☆ ☆ ☆：散 發 量 不 多，使 用 於 內 部 裝 潢 時 需 低 於 規定比例，天花板內部等則容許使用。 (3) F☆ ☆：有 一 定 之 散 發 量，使 用 於 內 部 裝 潢 時 需 低 於 規 定 比 例，且 天 花 板 內 部 需 裝 設 排 氣 設 備 與阻風口。 (4) F☆：可 使 用 於 非 最 後 加 工 之 內 部 裝 潢 建 材（ 部 分 建 材 為 JAS 所 列 等 級 ）。. -21-.
(38) 病態建築診斷機制建立計畫. 適用範圍：具有甲醛逸散之建築材料。 表2-6. 建築材料甲醛逸散分級規定 對應之規格. 分類. (JIS、 JAS). 甲醛逸散速度 5μ g/m 2 *h 以 下. 不受規定建築材料. F☆ ☆ ☆ ☆. 第三種甲醛逸散建築. F☆ ☆ ☆ (舊 E0、Fc0) 5μ g/m 2 *h~20μ g/m 2 *h. 材料 第二種甲醛逸散建築. F☆ ☆ (舊 E1、 Fc1). 20μ g/m 2 *h~120 μ g/m 2 *h. 材料 第一種甲醛逸散建築. F☆ (舊 E2、 Fc2). 超 過 120 μ g/m 2 *h. 材料. (五 ) 文 部 科 學 省 之 室 內 空 氣 品 質 規 定 ： 法令規定：學校環境衛生基準：依據厚生勞働省室內可容許 之 濃 度 標 準 值 中 「 甲 醛 」、「 甲 苯 」、「 二 甲 苯 」、「 對 二 氯 苯 」、「 乙 苯 」、「 苯 乙 烯 」 物 質 檢 查 。 適用範圍：一般學校環境. (六 ) 病 住 宅 診 斷 士 資 格 認 證 制 度 ： 在 民 間 產 業 部 分 ， 主 要 是 由 「 特 定 非 營 利 活 動 法 人 -病 住 宅 診 斷 士 協 會 」 推 動 「 病 住 宅 診 斷 士 資 格 認 證 」， 並 藉 由 「 診 斷 問 診 」 方 式 ， 協 助 「 使 用 者 」 (消 費 者 )、「 設 計 者 」 及 「 施 工 者 」， 進 行「 客 觀 」的 調 查、測 定 及 改 善，並 提 出 具 體 建 議，以 維 護 健 康的室內空氣品質。其相關介紹如下：. -22-.
(39) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 病 住 宅 診 斷 士 (二 級 )資 格 取 得 流 程 ： 病 住 宅 診 斷 士 (二 級 )受 測 申 請 接 受. 考試實施. (申 請 資 格 不 受 限 制 ). (選 擇 題 方 式 ). 合格發表. NPO 病 住 宅 診 斷 士 協 會 認 定 病 住 宅 診 斷 士 (二 級 )登 錄. 圖2-3. 病住宅診斷士(二級)資格取得流程 病 住 宅 診 斷 士 (一 級 )資 格 取 得 流 程 ： 病 住 宅 診 斷 士 (一 級 )受 測 申 請 接 受. 考試實施. (申 請 資 格 為 通 過 二 級 檢 定 者. (選 擇 題 及 申 論 題 方 式 ). 合格發表. NPO 病 住 宅 診 斷 士 協 會 認 定 病 住 宅 診 斷 士 (一 級 )登 錄. 圖2-4. 病住宅診斷士(一級)資格取得流程. -23-.
(40) 病態建築診斷機制建立計畫. 四、香港之室內空氣品質管理制度 香 港 於 2000 年 10 月 起 推 動 「 室 內 空 氣 質 素 管 理 計 畫 」， 該 管 理 計 畫 中 最 主 要 之 機 制，係 採 鼓 勵 樓 宇 大 樓 自 願 參 與「 辦 公 室 及 公 眾 場 所 室 內 空 氣 質 素 檢 定 計 畫 」， 標 章 有 效 期 限 為 1 年 ， 有 效 期 限 屆 滿 前 三 個 月 內 需 自 行 進 行 複 檢 申 請 作 業，始 得 續 發 證 書 。進 行 第 1~4 次 複 檢 (即 第 2~5 年 )，除 處 所 用 途 改 變、空 調 系 統 設 計 、 操 作 及 維 持 有 重 大 變 動 外 ， 只 需 進 行 CO 2 及 PM 1 0 之 測 定 即 可；每滿 5 週年需重新進行所有項目之檢測。. 圖2-5. 香港室內空氣品質認證程序. -24-.
(41) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 表2-7. 香港室內空氣品質管理基準 參數. 八小時平均值. 單位. 卓 越 級 (優 良 ) 室內溫度. °C. 20 至 <25.5. 相對濕度. %. 40 至 <70. 空氣流動速度 二 氧 化 碳 (CO 2 ) 一 氧 化 碳 (CO) 可 吸 入 懸 浮 粒 子 (PM 10 ) 二 氧 化 氮 (NO 2 ). m/s. < 0.2. b. < 25.5 < 70 < 0.3. d. < 800. μg/m 3. < 2,000. ppmv. < 1.7. μg/m 3. < 20. f. < 180 h. μg/m 3. < 40. g. < 150. < 21. μg/m 3. < 50. ppbv. < 25. μg/m 3. < 30. ppbv. < 24. 總揮發性有機化合物 (TVOC). μg/m 3. < 200. ppbv. < 87. 氡 氣 (Rn). Bq/m 3. < 150. 空氣中細菌. cfu/m 3. 甲 醛 (HCHO). 良 好 級 (合 格 ). ppmv. ppbv 臭 氧 (O 3 ). c. b. a. < 500. < 1,000 f. e. < 10,000. g. < 8.7. h. < 80 f. g. < 120 < 61. f. < 100. f, g. < 81 f. < 600. f. < 261 i. j, k. < 200 < 1,000. f j, k. 表附號: a.在 某 些 情 況 下，進 行 連 續 8 小 時 的 量 度 工 作 未 必 可 行。因 此，亦 可 接 受 替 代 量 度 方 案（ 即 採 用 間 歇 式 量 度 方 法 － 在 4 個 不 同 時 段 進 行 每 次 為 期 半 小 時 的 量 度 ， 然 後 取 其 平 均 數 ）。 b.機 電 工 程 署 發 出 的 《 空 調 裝 置 能 源 效 益 指 引 》 (1998 年 ) c. 室 內 空 氣 質 素 指 標 ： 日 本 (Law of Maintenance of Sanitation in Building) 及 南 韓 (Public Sanitary Law) d.美 國 環 保 局 發 出 的 Facilities Manual: Architecture, Engineering and Planning Guidelines. Maximum Indoor Air Concentration Standards (1996 年 ) -25-.
(42) 病態建築診斷機制建立計畫. e.室 內 空 氣 質 素 指 標 ： 澳 洲 (Interim National Indoor Air Quality Goals) 、 加 拿 大 (Indoor Air Quality in Buildings: A Technical Guide)、 日 本 (Law of Maintenance of Sanitation in Building) 、 南 韓 (Public Sanitary Law)、 新 加 坡 (Guidelines for Good Indoor Air Quality in Office Premises/building)、 瑞 典 (Ventilation Code of Practice) 及 挪 威 (Recommended Guidelines for Indoor Air Quality) f. 芬 蘭 室 內 空 氣 質 素 及 氣 候 協 會 發 出 的 “ Classification of Indoor Climate 2000: Target Values, Design Guidance and Product Requirements＂ (2001 年 ) g.世 界 生 組 織 發 出 的 “ Guidelines for Air Quality＂ (2000 年 ) h.環 境 保 護 署 根 據 《 空 氣 污 染 管 制 條 例 》 (第 311 章 ) 所 訂 的 香 港 空 氣 質 素 指 標 (1987 年 ) i.美 國 環 保 局 發 出 的 “ US EPA Guideline for Radon in Homes due to Natural Radiation Sources＂ (註 ： 4 pCi/L 或 150 Bq/m3 為 美 國 環 保 局 所 訂 的 行 動 水 平 ) (1987 年 ) j.美 國 政 府 工 業 生 專 家 協 會 (1986 年 )， 美 國 政 府 工 業 生 專 家 協 會 委 員 會活動及報告「生物噴霧劑：辦公室環境中存活於空氣的微生物：採樣準 則 及 分 析 程 序 」， 應 用 工 業 生 部 k.細 菌 含 量 超 標 並 不 表 示 會 構 成 健 康 風 險 ， 但 可 為 需 要 進 一 步 調 查 的 提 示 。. -26-.
(43) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 第二節. 國內外病態建築診斷方法. 本 節 針 對 國 內 外 病 態 建 築 診 斷 方 法 進 行 整 理，包 含 日 本 病 宅 診 斷、香 港 室 內 空 氣 素 質 檢 定、台 灣 公 共 場 所 室 內 空 氣 品 質 檢 測 等。 一 、 日 本 病 住 宅 診 斷 士 制 度 (Sick House) 日 本 病 住 宅 診 斷 士 工 作 範 圍 包 括：1.病 住 宅 之 診 斷 2.室 內 空 氣 之 測 定 3.新 建 、 修 建 之 改 善 建 議 4.提 供 日 常 生 活 上 建 議 。 針 對 『 室 內 空 氣 測 定 』 項 目 部 分 ， 以 空 氣 中 之 化 學 性 物 質 (CO、 CO 2 、 揮 發 性 有 機 化 合 物 )、 物 理 性 (溫 度 、 濕 度 )、 霉 等 進 行 檢 測 。 (一 )日 本 病 住 宅 診 斷 士 業 務 ， 新 建 與 修 建 、 改 建 之 程 序 (如 ： 表 2-9、 表 2-10) 第一、調查、問診階段 第二、檢測項目階段 第三、調查報告書、檢測報告書及提出改善案階段 第四、討論階段 第五、施工提案與估價單階段 第六、施工～竣工階段 第七、檢測階段 第八、搬入後再檢測階段 第九、遷入後之建議階段 第十、後續執行：定期檢測空氣品質階段。 其 中，在 新 建 與 修、改 建 不 同 之 處，於 第 六、施 工 ～ 竣 工 階 段，修、改建需考慮安置居住者之處所。 (二 )日 本 病 住 宅 診 斷 方 法 與 儀 器 (表 2-8)： 1.移 動 式 室 內 空 氣 測 定 法 2.固 定 式 室 內 空 氣 測 定 法 3.檢 知 管 式 室 內 空 氣 測 定 法 4.甲 醛 標 籤 貼 紙 測 定 法 -27-.
(44) 病態建築診斷機制建立計畫. 表2-8. 日本病住宅診斷檢測方法與儀器設備 檢測方 法. 優點. 儀器設備. 居住用. 移動式 室內空 氣測定 法. 1. 準 確 度 高 2. 信 賴 性 高 3. 高 濃 度 之 測 定. 新建用. 甲醛採樣管. 採樣幫浦 (UIS-K Ⅱ ). 固定式 室內空 氣測定 法. 1. 2. 3. 4.. 檢知管 式室內 空氣測 定法. 1. 直 讀 式 2. 易 讀 值 3. 經 濟 的. 簡便的 同時測定多點 安排簡單 高精確度. 吊掛式採樣. 甲醛採樣管. 自動採樣裝置. 甲醛採樣管. (GSP-300FT-2). 甲醛標 籤貼紙 測定法. 1. 新 類 型 2. 用 貼 的 3. 選 擇 性 高 標籤貼紙式採樣. -28-. VOCs 採 樣 管. 標籤貼紙.
(45) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 調查、問診. 表2-9. 日本病住宅診斷士之業務流程─新建 生活方式、健康狀態、遺傳疾病、問診、調查過去 是否有因化學物質而致病. ▼ 檢測項目. 依據問診結果，判斷是否有必要空氣品質檢測，檢 測舊家之環境. ▼ 調查報告書、 檢測報告書及 提出改善案. 依據調查結果提出注意事項及改善案. ▼ 討論. 與居住者、施工業者、設計業者、診斷士進行討論 ，依據調查結果，決定具體的新建目標. ▼ 施工提案， 估價單. 使用建材的選定：記載選定的理由 施工者的選定：施工者發包 注意事項：具備相關施工能力之報告. ▼ 施工～竣工. 施工時檢查是否依施工計畫進行. ▼ 檢測. 家具設備在搬入前進行空氣品 質的檢測. ▼ 搬入後再檢測. 家 具 設 備 與 生 活 設 備 搬 入 後，依 照實際生活狀態進行再檢測. 對策 對有問題的場 所，照改善案 的內容進行. ▼ 遷入後之建議. 考慮健康與維持環境、針對日常生活用具與生活方 式的進行建議. ▼ 後續執行. 定期檢測空氣品質. -29-.
(46) 病態建築診斷機制建立計畫. 表2-10. 日本病住宅診斷士之業務流程─改建、翻新 生活方式、健康狀態、遺傳疾病、問診、調查過去 調查、問診 是否有因化學物質而致病 ▼ 檢測項目. 依據調查及問診結果，判斷是否必要空氣品質檢測 ，檢測針對改建、翻新部分與鄰接的房間. ▼ 調查報告書、 檢測報告書及 提出改善案. 依據調查結果提出注意事項及改善案. ▼ 討論. 與居住者、施工業者、設計業者、診斷士進行討論 ，依據調查結果，決定具體的改建目標. ▼ 施工提案， 估價單. 使用建材的選定：記載選定的理由 施工者的選定：施工者發標 注意事項：具備相關施工能力之報告. ▼ 施工～竣工. 施工時檢查是否依施工計畫進行，進行施工時應考 慮居住者的安置狀況. ▼ 檢測. 家具設備在搬入前進行空氣品 質的檢測. ▼ 搬入後再檢測. 家 具 設 備 與 生 活 設 備 搬 入 後，依 照實際生活狀態進行再檢測. 對策 對有問題的場 所，照改善案 的內容進行. ▼ 遷入後之建議. 考慮健康與維持環境、針對日常生活用具與生活方 式的進行建議. ▼ 後續執行. -30-. 定期檢測空氣品質.
(47) 第二章 國內外相關病態建築診斷機制趨勢. 二、香港室內空氣素質檢定 香 港 推 行 自 願 性 之「 辦 公 室 及 公 眾 場 所 室 內 空 氣 質 素 檢 定 計 劃 」 檢 定 計 劃 的 目 的 是 ： A.確 認 良 好 的 室 內 空 氣 質 素 管 理 工 作 ； B.鼓 勵 處 所 /樓 宇 的 業 主 或 物 業 管 理 公 司 致 力 達 到 最 佳 級 別 的 室 內 空 氣 質 素。而 辦 公 室 及 公 眾 場 所 具 有 良 好 室 內 空 氣 質 素，能 夠 1.提 高 使 用 者 舒 適 程 度、2.增 加 員 工 生 產 力、3.吸 引 更 多 租 戶 或 顧客。 (一 )室 內 空 氣 素 質 檢 定 之 程 序 ， 9 步 驟 如 下 所 示 ： 1.處 所 /樓 宇 業 主 /管 理 公 司 聘 請 一 名 合 資 格 檢 驗 師 2.合 資 格 檢 驗 師 進 行 實 地 視 察 ， 以 檢 查 處 所 /樓 宇 是 否 存 在 室內空氣質素問題 3.由 合 資 格 檢 驗 師 協 助 處 所 /樓 宇 業 主 /管 理 公 司 改 善 正 存 在的任何室內空氣質素問題 4.合 資 格 檢 驗 師 檢 測 室 內 空 氣 質 素，並 按 需 要 採 取 補 救 措 施 5.合 資 格 檢 驗 師 檢 定 處 所 /樓 宇 是 否 符 合 室 內 空 氣 質 素 指 標 ，並簽發檢定證書 6.處 所 /樓 宇 業 主 /管 理 公 司 向 室 內 空 氣 質 素 資 訊 中 心 送 交 檢定證書以供註冊，並提交檢定報告的副本以供記錄 7.室 內 空 氣 質 素 資 訊 中 心 向 處 所 /樓 宇 的 業 主 /管 理 公 司 給 予 附 有 註 冊 編 號 之 檢 定 證 書，並 張 貼 在 顯 眼 處，以 供 公 眾 參閱 8.處 所 /樓 宇 業 主 /管 理 公 司 需 維 持 改 善 後 之 室 內 空 氣 質 素 9.處 所 /樓 宇 業 主 /管 理 公 司 每 年 自 發 進 行 重 檢 工 作 (二 )室 內 空 氣 質 素 的 參 數 ： 合 資 格 檢 驗 師 按 辦 公 室 及 公 眾 場 所 的 室 內 空 氣 質 素 指 標，所 列 量 度 共 12 項 的 室 內 空 氣 質 素 參 數 ， 包 括 3 項 物 理 參 數 （ 室 內 溫 度、相 對 濕 度 和 空 氣 流 動 速 度 ） 、8 項 化 學 參 數［ 二 氧 化 碳（ CO 2 ）、 一 氧 化 碳 （ CO）、 可 吸 入 懸 浮 粒 子 （ PM 1 0 ）、 二 氧 化 氮 （ NO 2 ）、. -31-.
相關文件
That is to say, while the building with the Chinese character ‘工’ shaped architectural plan is the common building type in the northern part of Vietnam, building layout in
• involves teaching how to connect the sounds with letters or groups of letters (e.g., the sound /k/ can be represented by c, k, ck or ch spellings) and teaching students to
(Building School 2.0: How to create the school we
To illustrate how LINDO can be used to solve a preemptive goal programming problem, let’s look at the Priceler example with our original set of priorities (HIM followed by LIP
Based on the defects of the safety control in the semiconductor electric circuit industry and the application of swarm Intelligence and knowledge management SECI model, the
This research explored the school concern on contracting the school building maintenance and management to the property management companies.. To understand the
Thus, this study plans to design one refuge to meet the actual needs of Taoshan Village by using the technology if Building Information Modeling, which can provide perfect
Research of the actual construction project with the BIM modeling software tools, correct in identifying the building model , fitting-out works by trying to
