第 第 第
第四四四四章章章章 鹿港鹿港鹿港鹿港、、、、田中街屋立面田中街屋立面田中街屋立面形式田中街屋立面形式形式形式田野調查分析田野調查分析田野調查分析田野調查分析
本研究以鹿港與田中地區為研究範圍，主要針對二地現存街屋立面 進行現況調查，並歸納出街屋立面的細部形式類型。本文共包含四節，
第一節為街屋立面的七大元素、第二節為鹿港街屋立面的現況調查、第 三節為田中街屋立面的現況調查、第四節則為鹿港與田中二地街屋立面 的比較分析。
本研究以鹿港與田中所有現存街屋為研究對象，根據田野調查結 果，鹿港與田中現存街屋，去除立面毀損與經過增建、改建等因素，共 計 150 筆，故本研究以此 150 棟街屋作為分析的基礎資料。由於本研究 僅以街屋立面形式為主要分析面向，因此對於街屋立面相關尺寸等不加 以闡述，且因鹿港街屋一樓立面形式大部分為前清時期所保留，與本研 究之研究時間範圍不符，故本研究之街屋立面僅針對一樓以上所有立面 為範圍。最後以街屋立面七大元素（莊展鵬，2001，83 頁）進行案例的 田野調查紀錄，其中包括女兒牆、立面建材、立面裝飾、開窗、陽台、
店號、托架，如圖 4-1 所示。
圖 4-1 街屋立面七大元素
第一節第一節
第一節第一節 街屋立面的七大元素街屋立面的七大元素街屋立面的七大元素 街屋立面的七大元素
壹、女兒牆
本研究街屋立面女兒牆調查部分，係指屋頂上的矮牆，及近似西洋 建築的山頭皆包之，並以段面與造形作為探討面向。段面細分為分段面 與否以及段面數量；造形部分以平直女兒牆與各式山頭為類型分類；最 後以女兒牆開窗與裝飾為調查細項，開窗指的是女兒牆結構鏤空形式。
關於女兒牆上加各式山頭形式，根據田野調查結果發現，鹿港與田 中二地形式主要可分成五種造形。如表 4-1-1 所示。
表 4-1-1 女兒牆上加各式山頭形式種類表
名稱 圖例 說明
山尖形
即等腰三角形或正三角形，此種形式東西 方均有，古希臘建築常出現於柱頭之上，
稱為「三角楣」，台灣常出現於山牆上，
稱之為「山尖」。
半圓形及 圓弧形
此種造形在台灣建築上較少出現，倒是西 方的拱式構造時，其上半部常做成半圓實 體。
階梯平頂形 此形有如「封火山牆」或是頒獎台，算是
一種較不具個性的形式。
水形 彎度優美，左右對稱，像玫瑰花瓣，也像
柔柔的水波。
火形 最為突出，有四稜角凸起，泥水匠俗稱為
「彎角歸頭」。
資料來源：本研究整理自（行政院文建會，1989）。圖例來源為田中街屋案例。
貳、立面建材
根據田野調查結果，鹿港與田中街屋立面建材，多以磚造與洗石子 為主，本研究將立面建材細分為純磚造與外表洗石子兩個項目調查。
參、立面裝飾
本研究街屋立面調查中立面裝飾部分，指建築物所有立面為範圍，
包含了女兒牆、柱子、一樓以上立面、陽台、開窗等部分，裝飾圖案主 要分為幾何圖案與自然曲線兩種。
肆、開窗
本研究街屋立面調查有關開窗部分，係以一樓以上所有立面之開窗 數量與造形為調查項目，開門與落地窗亦包含之。
伍、陽台
本研究街屋立面調查之陽台部分，指一樓以上所有立面之陽台設置 有無、位置與造形為調查項目，造形並細分為平直、平直內凹與露台三 種形式。表 4-1-2 陽台造形圖例表（灰色部分為陽台形式）
平直形式 平直內凹形式 露台
資料來源：本研究繪製。
陸、店號
店號有如今日的招牌，以往經商的觀念，具代代相傳、永續經營的 想法，所以多將店號固定施作於街屋立面上，周圍以各種圖案修飾，與 建築結合一體，有時還以販賣的商品為裝飾題材。其式樣多變。本研究 街屋立面調查店號部分，係以所有立面上之文字為調查範圍，並細分為 位置與文字兩個項目。
柒、托架
托架有如中國木構造建築中的斗拱，概當時的樑與柱並非一體澆 置，而是可分離的獨立體，因此需要另一支撐，托架即補強樑端的抗剪 能力，從牆體伸出木材或磚石結構承受上面的重量，但在混凝土構造建 築，其裝飾成分大於結構上的意義。故本研究托架部份分為設置的有無 以及造形作為調查重點。其造形共可分為三角形無裝飾、三角形有裝 飾、圓弧形無裝飾、圓弧形有裝飾、其他等五種類型。如下表所示。
表 4-1-3 托架造形圖例表
名稱 圖例 說明
三角形無裝飾
托架造形為三角形，亦或近似三角形之造 形，且其表面未經任何裝飾者。
三角形有裝飾
托架造形為三角形，亦或近似三角形之造 形，且其表面具有裝飾者。
圓弧形無裝飾
托架造形為圓弧形，且其表面無任何裝飾 者。
圓弧形有裝飾
托 架 造 形 為 圓 弧 形 ， 且 其 表 面 具 有 裝 飾 者。
其他 無法歸類於以上四種形式稱之。
資料來源：本研究整理繪製。
第第第
第二二二節二節節 鹿港街屋立面的現況調查節 鹿港街屋立面的現況調查鹿港街屋立面的現況調查鹿港街屋立面的現況調查
根據田野調查結果，中山路現存的街屋百餘棟，去除立面毀損與經 過增、改建的街屋，本研究共以 100 筆作為分析的基礎資料。以下為鹿 港中山路街屋立面形式的田野調查結果。
壹、女兒牆
下表為鹿港街屋之女兒牆現況調查表
表 4-2-1 鹿港中山路街屋之女兒牆現況調查表
段 段 段
段 面面面 面 造造造造 形形形 形 裝飾元素裝飾元素 裝飾元素裝飾元素 項目
項目 項目 項目 編號 編號編號
編號 分段面分段面分段面分段面 不分不分 不分不分 段面 段面段面
段面 段面數段面數段面數段面數 平直平直平直平直 女牆 女牆 女牆 女牆
各式 各式 各式 各式 山頭 山頭 山頭 山頭
女牆 女牆 女牆 女牆 開窗 開窗 開窗
開窗 裝飾裝飾 裝飾裝飾 幾何幾何幾何幾何 圖案 圖案 圖案 圖案
動物 動物 動物 動物 圖案 圖案 圖案
圖案 花草花草 花草花草 文字文字文字文字 中山-27 － ● － ● － － － － － － － 中山-29 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-31 － ● － ● － － － － － － － 中山-42 － ● － ● － － － － － － － 中山-43 － ● － ● － － － － － － － 中山-44 － ● － ● － － ● － － － － 中山-47 － ● － ● － － － － － － － 中山-49 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-51 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-53 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-55 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-57 － ● － ● － － － － － － － 中山-59 － ● － ● － － ● ● － － ● 中山-64 － ● － ● － － － － － － － 中山-66 － ● － ● － － － － － － － 中山-72 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-81 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-83 － ● － ● － － ● ● － ● － 中山-85 － ● － ● － － － － － － － 中山-86 － ● － ● － － － － － － － 中山-88 － ● － ● － － － － － － － 中山-93 － ● － ● － － ● ● － ● － 中山-96 ● － 3 ● － － ● ● － ● － 中山-100 ● － 3 ● － － ● ● － － － 中山-102 ● － 3 ● － － ● ● － － － 中山-103 ● － 3 ● － ● ● ● － － －
段 段 段
段 面面面 面 造造造造 形形形 形 裝飾元素裝飾元素 裝飾元素裝飾元素 項目
項目 項目 項目 編號 編號編號
編號 分段面分段面分段面分段面 不分不分 不分不分 段面 段面段面
段面 段面數段面數段面數段面數 平直平直平直平直 女牆 女牆 女牆 女牆
各式 各式 各式 各式 山頭 山頭 山頭 山頭
女牆 女牆 女牆 女牆 開窗 開窗 開窗
開窗 裝飾裝飾 裝飾裝飾 幾何幾何幾何幾何 圖案 圖案 圖案 圖案
動物 動物 動物 動物 圖案 圖案 圖案
圖案 花草花草 花草花草 文字文字文字文字 中山-104 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-105 ● － 3 ● － － ● ● － － － 中山-106 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-107 － ● － ● － － － － － － － 中山-109 ● － 3 － ● － ● ● ● ● － 中山-111 － ● － ● － － － － － － － 中山-112 － ● － ● － － － － － － － 中山-114 － ● － ● － － － － － － － 中山-115 － ● － ● － － － － － － － 中山-121 － ● － ● － － － － － － － 中山-123 － ● － ● － － － － － － － 中山-125 － ● － ● － － － － － － － 中山-138 － ● － ● － － － － － － － 中山-140 － ● － ● － － － － － － － 中山-147 － ● － ● － － － － － － － 中山 149 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-150 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-151 － ● － ● － ● ● ● － ● － 中山-152 ● － 3 － ● ● ● ● － ● － 中山-153 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-154 － ● － ● － － ● ● － － ● 中山-155 － ● － ● － － ● ● － ● － 中山-156 － ● － ● － － ● ● － － ● 中山-157 － ● － ● － － － － － － － 中山-158 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-159 － ● － ● － － － － － － － 中山-161 － ● － ● － － － － － － ● 中山-163 － ● － ● － － － － － － － 中山-165 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-169 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-172 － ● － ● － － － － － － － 中山-173 － ● － ● － － ● ● － － ● 中山-174 － ● － ● － － － － － － － 中山-177 － ● － ● － － － － － － － 中山-179 － ● － ● － － － － － － － 中山-181 － ● － ● － － － － － － － 中山-182 － ● － ● － － － － － － － 中山-183 － ● － ● － － － － － － － 中山-184 － ● － ● － － － － － － － 中山-186 － ● － ● － － － － － － － 中山-188 － ● － ● － － ● － － ● －
段 段 段
段 面面面 面 造造造造 形形形 形 裝飾元素裝飾元素 裝飾元素裝飾元素 項目
項目 項目 項目 編號 編號編號
編號 分段面分段面分段面分段面 不分不分 不分不分 段面 段面段面
段面 段面數段面數段面數段面數 平直平直平直平直 女牆 女牆 女牆 女牆
各式 各式 各式 各式 山頭 山頭 山頭 山頭
女牆 女牆 女牆 女牆 開窗 開窗 開窗
開窗 裝飾裝飾 裝飾裝飾 幾何幾何幾何幾何 圖案 圖案 圖案 圖案
動物 動物 動物 動物 圖案 圖案 圖案
圖案 花草花草 花草花草 文字文字文字文字 中山-195 － ● － ● － － ● ● － ● － 中山-196 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-197 － ● － ● － － － － － － － 中山-198 ● － 3 ● － － ● ● － － ● 中山-199 － ● － ● － － － － － － － 中山-200 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-201 － ● － ● － － － － － － － 中山-203 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-204 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-206 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-211 － ● － ● － － － － － － － 中山-212 － ● － ● － － － － － － － 中山-213 － ● － ● － － ● ● － ● － 中山-219 － ● － ● － － ● ● － － ● 中山-223 － ● － ● － － － － － － － 中山-225 － ● － ● － － ● ● － － ● 中山-227 － ● － ● － － － － － － － 中山-230 － ● － ● － － － － － ● － 中山-231 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-232 － ● － ● － － － － － － － 中山-233 － ● － ● － － － － － － － 中山-238 － ● － ● － － ● － － － ● 中山-242 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-243 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-245 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-247 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-249 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-251 － ● － ● － － － － － － － 中山-253 － ● － ● － － － － － － － 中山-255 － ● － － ● － － － － － － 中山-258 － ● － ● － － ● － － － － 中山-282 － ● － ● － － ● ● － － － 中山-353 ● － 2 ● － － ● ● － － －
備
註● 表示 “有設置”
－ 表示 “未設置”
資料來源：本研究整理。
一、女兒牆段面部份
根據表 4-2-2，中山路街屋女兒牆結構段面部份，分段面者共計 9筆，其中三段面佔 8 筆，二段面為 1 筆；不分段面者共 91 筆。
表 4-2-2 鹿港街屋女兒牆段面部份調查表
資料來源：本研究整理。
二、女兒牆造形
中山路街屋女兒牆造形，主要分為：平直形式、各式山頭此兩種 類型，女兒牆以平直形式呈現者共計 97 筆，另加開口者佔其中的 3 筆；此外，女兒牆上加各式山頭者共計 3 筆，如下表所示。
表 4-2-3 鹿港街屋女兒牆造形調查表
資料來源：本研究整理。
三、女兒牆上山頭造形
鹿港現存街屋在女兒牆上加各式山頭者共計有 3 筆，其山頭形式 109 號為階梯平頂形、255 號為山尖形、而 152 號因於山頭上加蓋一 小閣樓，故屬於其他類型，如下表所示。
表 4-2-4 鹿港街屋女兒牆上山頭造形調查表
山尖形 半圓形與圓弧形 階梯平頂形 其他 火形
筆數 1 0 1 1 0
編號 中山－255 中山－109 中山－152
資料來源：本研究整理。
分段面 不分段面者
三段面 二段面
中山路 女兒牆段面
8 1
91
百分比 8％ 1％ 91％
平直形式 各式山頭
不開窗 開窗
中山路 女兒牆造形
94 3
3
百分比 94％ 3％ 3％
四、女兒牆裝飾圖案
鹿港現存街屋女兒牆上的裝飾主要包含幾何圖案、動物圖案、花 草圖案等類型，女兒牆僅以一種圖案為裝飾者共計 41 筆，其中幾何 圖案佔 39 筆，花草圖案佔 2 筆；而包含兩種以上裝飾圖案組合共佔 9筆，無任何裝飾者佔 50 筆，如下表所示
表 4-2-5 鹿港街屋女兒牆裝飾圖案調查表
僅一種圖案
幾何圖案 花草圖案 兩種以上圖案 無裝飾
小計 39 2 9 50
總計 41 9 50
百分比 41％ 9％ 50％
資料來源：本研究整理。
五、女兒牆文字裝飾
鹿港現存街屋女兒牆上具有文字裝飾者共計 9 筆，無文字裝飾者 計 91 筆，如下表所示。
表 4-2-6 鹿港街屋女兒牆文字裝飾調查表
具有文字裝飾 無文字裝飾
總計 9 91
百分比 9％ 91％
資料來源：本研究整理。
六、小結
根據田野調查結果分析，鹿港中山路街屋立面女兒牆部份，造形 以平直形式不分段面為主，裝飾圖案則以幾何圖案為最多，且少有文 字裝飾。
