清水牛罵頭音樂節對台中市清水區音樂發展之影響 黃棱?、翁徐得
E-mail: 325046@mail.dyu.edu.tw
摘 要
台中縣音樂發展歷史悠久，在日據時代前由傳教士將新音樂 帶入台灣，光復後，留日音樂學生回國開始積極推廣音樂，七 ０ 年代適逢台灣經濟起飛，藝文活動開始大力推廣，帶動台中縣內 音樂學習風氣，清水鎮(現為台中市清水區)愛樂人士延 續著這股 風潮於民國83 年成立非營利組織_「台中縣古典音樂協會」並舉 辦「牛罵頭音樂節」，在清水鎮致力於社群音樂 的實踐與推廣。 本研究選定台中縣古典音樂協會為研究對象，時間設定在民 國81 至95 年間，採個案研究法及SWOT 分析 法，藉由社區總 體營造發展歷程、非營利組織理論、社群音樂理論及牛罵頭音樂 節活動記錄為基礎，與協會的關鍵成員 及港區藝術中心地方官員 做深度訪談，剖析音樂協會在實踐社群音樂的歷程與角色定位。 協會成員本著音樂造鎮的夢想
，透過多年的堅強意志力及熱情民 眾的參與，協會扮演著社區音樂活動的服務與推動者，締造了一 個小鎮同時擁有清水 國小、清水國中及清水高中三所公立學校音 樂班的完整銜接教育，使清水鎮音樂教育得以一貫完整化，提升 地方音樂風 氣，成為地方文化特色；而民國89 年港區藝術中心 的成立，卻使地方演出地點消隱外，社區人文、民眾的結合及民 間自 發性力量也逐漸消退，社群音樂反而逐漸消失。 透過本研究瞭解公部門的介入對地區性非營利組織的經營 影響甚鉅；未 來可整合地方與公部門相關資源做行銷包裝、調整 推展方式，提供更有利非營利組織推動社群音樂發展的環境。
關鍵詞 : 社區總體營造、非營利組織、社群音樂
目錄
封面內頁 簽名頁 中文摘要 ... iii 英文摘
要... iv 誌謝... vi 目 錄... vii 圖目錄... xi 表 目錄... xii 第一章 緒論... 1 第一 節研究背景與動機... 1 第二節研究問題與目的... 3 第三節研究範圍與限 制... 4 第四節研究方法與流程... 5 一、文獻分
析... 5 二、參與觀察... 5 三、訪談對 象... 6 四、SWOT 分析法... 6 五、研究流
程... 8 第二章文獻探討 ... 9 第一節社區總體營 造... 9 一、社區的意涵... 9 二、社區總體營造的意
涵... 10 三、社區總體營造的行動進程... 12 四、社區總體營造之發展歷 程... 14 五、社區總體營造相關文獻探討... 17 第二節非營利組織
... 19 一、非營利組織的定義... 19 二、非營利組織的特 性... 19 三、非營利組織的功能... 20 四、非營利組織相關文獻探 討... 21 第三節社群音樂(Community Music) ... 23 第四節台中縣古典音樂協會
... 27 第五節社群音樂與網際網路音樂之關連 ... 29 第三章台中縣古典音樂協會實踐社群音樂的 過程... 31 第一節民初至七０年代清水區音樂活動記錄... 31 第二節牛罵頭音樂節歷屆節目資料...
34 第三節清水區其他相關資源介紹... 40 一、華笙音樂文化館... 40 二、台中海 線商界聯盟... 41 三、牛罵頭文化協進會... 42 四、山葉鋼琴音樂教育機 構YAMAHA... 42 五、私人授課音樂教師... 43 第四章台中縣古典音樂協會實踐社群音 樂之分析與影響 .... 44 第一節音樂協會實踐社群音樂之分析 ... 44 一、依表演形式及演出重複次數分
類... 44 1.學校演出團體...45 2.音樂講座...
46 3.管弦樂團演出... 49 4.西洋器樂曲... 50 5.民謠演 唱... 52 6.小結... 53 二、依舉辦場地類型分 類... 54 1.清水國小場地參與度分析... 56 2.紫雲巖文化大樓場地參與度分
析... 58 3.清水高中大禮堂場地參與度分析... 60 4.港區藝術中心場地參與度分析... 64 5.
其他場地參與度分析... 67 6.演出場地優缺點分析... 69 7.小
結... 72 三、依經費預算及觀眾人數分類... 74 第二節音樂協會實踐社 群音樂之影響 ... 80 一、音樂家對清水的認同... 80 二、音樂協會辦理社群音樂之影
響... 82 第三節音樂協會與港區藝術中心的互動關係... 85 一、音樂協會SWOT 分 析... 85 二、港區藝術中心SWOT 分析... 92 三、小
結... 97 第五章結論與建議 ... 99 第一節音樂協會 實踐社群音樂的結果 ... 99 第二節後續發展建議... 100 參考文
獻... 102 附錄 附錄一 訪談紀錄... 106 附錄二 音樂協進會組織章程 ... 120 附錄三音樂協會大事紀 ... 124 圖目錄 圖 1-1 研究流程圖... 8 圖3-1 1933 年農曆6 月19 日觀音佛誕慶典，同樂軒與仙霓園於清水觀 音廟廣場同時搭台競藝拼戲的盛況。(回想清水：牛罵頭老照片)... 32 圖3-2 日治大正九 年(1920)，在清水的大街路上舉辦音樂會情景... 33 圖4-1 表演形式分類與 場數分析長條圖... 42 圖4-2 公部門預算與協會自籌佔總預算比例長條圖 ... 75 表目錄 表2-1 歷 屆CMAC 研討會時間地點一覽表... 23 表3-1 牛罵頭音樂節各屆主題名稱一覽表... 34 表3-2 牛罵 頭音樂節活動總表... 35 表3-3 華笙音樂文化館服務項目一覽表... 41 表4-1 依表演 形式分類... 44 表4-2 學校演出團體統計表... 45 表4-3 音樂講座統 計表... 46 表4-4 管弦樂團演出統計表... 49 表4-5 西洋器樂曲統計 表... 50 表4-6 民謠演唱統計表... 52 表4-7 清水演出場地狀況分 析表... 55 表4-8 清水國小場地分析表... 57 表4-9 紫雲巖文化大樓場地分 析表... 58 表4-10 清水高中場地分析表... 61 表4-11 港區藝術中心場地分析 表... 66 表4-12 清水其他演出場地分析表... 69 表4-13 清水表演場地SWOT 分 析表... 70 表4-14 牛罵頭音樂節經費收支狀況表... 75 表4-15 音樂節節目依經費預算 排列... 77 表4-16 音樂協會之SWOT 矩陣策略分析... 86 表4-17 港區藝術中心之SWOT 矩陣策略分析... 92
參考文獻
一、中文部分 1. 王文科(2004)，教育研究法，台北市:五南。 2. 王佩蓮、林碧楨(1992)，國小自然科學教法研究，台北市:五 南。 3. 王佩 蓮(1994)，國民小學環保題庫系統。台北市:台北市立師 院環教中心。 4. 石明卿(1989)，國小學生環境知識與態度之研究。花蓮師院學 報
，3:267-309 5. 行政院環保署(2009)，資源回收網，2009 年12 月5 日， http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx 5. 吳明隆(2009)
，SPSS 操作與應用-問卷統計分析實務，五南書 局，台北市。 6. 汪靜明(2000)，學校環境教育的理念與原理，環境教育季刊， 43:11-27
。 7. 周昌宏(1991)，台灣環境教育研究，中央研究院，五南圖書， 台北市。 8. 周雅惠(2008)，利用校園進行環境教育之行動研究─以上 安國 小為例，台中教育大學環境教育研究所碩士論文，台中市。 9. 林爭美(2006)，台東地區國小學童對垃圾問題相關知識、態度 與行 為之研究，碩士論文，屏東科技大學熱帶農業暨國際合作 系所，屏東縣。 10. 林清山(2003)，心理與教育統計學。東華書局，台北市。
-54- 11. 林棻椒(2007)，探討影響國小學生資源回收知識、態度與行為 之因素－以苗栗縣國民小學為例，中華大學經營管理研究所碩 士 論文，新竹市。 12. 張子超(2001)，環境教育課程設計，台灣師範大學，台北市。 13. 教育部(1994)，國民小學環境教育手冊，教育部，
台北市。 14. 梅德春(2005)，資源回收教學方案中國小五年級學童資源回收 認知、態度及行為之研究，碩士論文，國立花蓮教育大學科 學 教育研究所，花蓮市。 15. 陳淑卿、易正明(2007)，應用SPSS 於統計學，瑞和堂有限公 司，台北市。 16. 植原彰(1999)，環境教育－
就從老師開始吧，稻田出版社，台 北縣。 17. 黃美惠(2009)，國小學童資源回收行為與環境知識、環境態度 及環境行為之相關性研究，
碩士論文，大葉大學工業工程管理 研究所，彰化縣。 18. 楊冠政(1998)，環境教育，明文書局，台北市。 19. 廖春文(2002)，九年一貫新 興議題－主題統整課程設計實務， 師大書苑，台北市。 20. 臺灣省政府教育廳(1993)，學校垃圾管理手冊，教育部，台北 市。 21. 鍾聖 校(1999)，自然科與科技課程教材教法，五南圖書，台北 市。 22. 羅聖心(2007)，垃圾處理與綠色消費教學活動對國小五年級學 生環境素 養影響之研究，碩士論文，台北教育大學自然科學教 -55- 育研究所碩士論文，台北市。 23. 江東祐(2002)，國小學童環境行為之探討－
以花蓮地區國小生 為例。國立東華大學自然資源管理研究所碩士論文，花蓮縣。 24. 行政院環保署(2005)，資源回收網。線上檢索日 期:2010 年1 月3 日。網址: http://recycle.epa.gov.tw。 25. 行政院環保署(2003)，執行機關資源回收成果統計。台北市: 行政院環保署。 26.
行政院環保署(2002)，環境保護統計手冊。台北市:行政院環 保署。 27. 余興全(1984)，國中環境教材及學生環境知識與態度之研究。 國 立台灣師範大學教育研究所碩士論文，台北市。 28. 吳文財(1990)，國小六年級兒童的環境行動策略調查研究。 國立彰化師範大學科學 教育研究所碩士論文，彰化縣。 29. 沈廣城(2002)，國小學童環境知識、環境態度與環境行為之研 究。國立屏東師範學院國民教育研究 所碩士論文，屏東縣。 30. 張祖恩(1999)，台灣地區都市垃圾焚化灰渣物化組成與溶出特 性探討。一般廢棄物焚化灰渣資源化技術與實 務研討會。 31. 教育部(1994)，國民小學環境教育手冊。台北市:教育部。 32. 郭金水(1998)，國民小學學生環境責任概念之研究。台北師 院 學報，11:251-286。 33. 陳志欣(2003)，環境議題教學對國小學童環境認知、態度及 行為之影響。國立屏東師範學院數理教育研究所 碩士論文，屏 東縣。 34. 陳秋澕(1998)，國小學童環保行為之研究。國立嘉義師範學院 -56- 國民教育研究所碩士論文，嘉義縣。 35. 陳 思利(2002)，環境行為相關因素之研究－以屏東縣國中學生 為例。國立台灣師範學院大學衛生教育研究所碩士論文，台北 市。 36. 傅木 龍(1991)，國民小學環境教育教學內容及學生環境知識與 態度之研究。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文，高雄市。 37. 黃政 傑(1988)，台灣地區國小，高中，大學學生環境意識之調 查研究。台北市:行政院國家科學委員會。 38. 劉俊昌、李淑真、蔡宜霖(2001)。
西部沿海地區國小高年級學 童環境態度之研究。九十學年度師範學院教育學術論文發表會 論文集（二）。國立台中師範學院主辦
。90.11.16－17。台中 市:國立台中師範學院。 39. 蔡孟宜(2000)，大學生環境認知、態度與行為相關研究－以逢 甲大學為例。逢甲大學 土地管理學系碩士論文，台中市。 40. 蔡振球(1987)，廢電池中鉛汞重金屬在模擬掩埋層內溶出之研 究。中央大學土木工程研究所碩士 論文，桃園縣。 41. 謝佩靜(2000)，國小學童生態平衡概念與環境態度之相關研 究。國立台北師範學院數理教育研究所碩士論文，台北 市。 42. 林世仲(2005)，國小六年級學生廢乾電池總體回收行為探討， 國立中興大學環境工程學系碩士論文，台中市。 43. 林淑慧(2006)
，環境議題實驗教學方案對國小五年級學童環境 知識、環境態度與環境行為影響之研究，國立臺南大學教育 學系課程與教學碩士論文
，臺南市。 44. 陳景宏(2003)，國小學童資源回收知識、資源回收態度、資源 -57- 回收行為之研究，屏東師範學院國民教育研究所碩士 論文，屏 東市。 45. 梅德春(2005)，「資源回收」教學方案中國小五年級學童資源 回收認知、態度及行為之研究，國立花蓮教育大學科 學教育研 究所碩士論文，花蓮市，。 46. 廖文盛(2006)，社區型態及資源回收環境、設備對國小六年級 學生回收行為的影響，中興大學 環境工程學系所碩士論文，台 中市。 二、英文部分 -58- 1. Blum, A. (1981). Knowledge and opinions of ninth grade students on
environmental problems. Research report 9 (Hebrew). The Hebrew University of Jerusalem, Rehovot, Israel. 2. Eyers,V.G. (1975). Environmental knowledge and beliefs among tenth grades students in Australia. phd.Dissertation, Oregon State University. 3. Hounshell, P.B. ,Liggett, L. (1973).
Assessing the effectiveness of environmental education . The Journal of Environmental Education, 5(2): 28-30. 4. Reid, I., Sa’di,I. (1997).
Jordanina and British primary school children’s attitudes towards the environment. Educational Studiest, 23(2):473-477. 5. Shapek, R.A. (1996).
Dey-cell battery health and environment and disposal options. Journal of Solid Waste Technology and Management, 23:53-64. 6. Schlageter, J.N.(1980). Student cognition, attitudes, and action orientation and attitudes toward environmental education concepts at the seventh grades level.
The University of Rochester. Dissertation Abstracts International, 41(2): 522. 7. Sothern, C. (1972). Vitalizing nature resource education. Journal of Environmental Education, 3:16.
