第六章 資料庫設計與建置
第一節 資料庫架構
一、資料庫規劃方法
資料庫規劃是依資料的使用者定義類別、使用頻率、共同使用 狀態、儲量、周全性、更新週期、目前放置地點網路速度及穩定度、
資料源之資訊環境來建立資料庫架構中，之資料群劃分、次資料庫 分類、實質資料庫放置位置（集中或分散）及更新頻率等管理體系，
並考慮內部使用資料，外部使用資料在項目及資料體之分割設計，
以保護及保密必要之資料。故本計畫應提出資料庫結構（分類、分 群方式）、資料庫架構（集中、分散位置及網路架構），並需考慮資 料庫的建置程序、方案及發展策略。
資料庫從規劃、設計到建置完成可分為下列不同階段。
1. 資料庫項目規劃—
在 GIS 中，其資料項目分成空間資料及屬性資料二大類，針 對資料需求、應用目的、資料現況及經費限制等因素，綜合 分析資料庫之建置項目，並定義其精度及範圍。同時規劃適 合之硬體平台及資料庫軟體（含 GIS 軟體及屬性資料庫軟 體）。
2. 資料庫架構及欄位設計—
配合系統規劃及設計作業，同步進行資料庫架構設計及欄位 設計，在空間資料中應明確定義圖層名稱、圖檔格式（如 TIFF 影像檔或 SHAPE FILE 向量檔）及型態（點、線、面）等細 部內容。在屬性欄位中則必須進行空間關連鏈值設計、欄位 結構設計、正規化作業、代碼設計、缺失值設計等作業。
3. 資料庫建檔 —
依規劃及設計成果進行空間資料之數化或轉檔作業，並進行 屬性資料之輸入及空間連結等動作。
4. 資料庫整合與檢核—
將建檔成果依設計目的整合至資料庫中，並進行條件檢核或 抽查檢核等驗證動作，確保資料庫內容無誤。
二、地名資料庫架構規劃
地名資料庫的分類架構係依據兩個原則來進行：
1. 資料本身的屬性類似者列為同一類別，
2. 若有助於使用者在執行作業及處理資料時的便利性則考量列 為同一類別。
依此原則將資料分為大類、小類等。分類定義及內容詳述如下 節：
（一）、地名相關資料大類
地名相關資料大類包含與地名知識、現況、沿革、相關的資料，
其下包括了現況地名、地名文獻、舊地名、地名沿革、地名普查成 果、地名通名、地名詞彙、地名分類等資料表單。
（二）、行政區域資料大類
行政區域的名稱像是鄉鎮名稱、村里名稱，亦是地名相關資料，
但由於其在地名資料庫中的重要性高，且行政區域資料著重於其行 政區域劃分、行政區域層級結構以及相關的統計數據，如村里人口 數等，有其獨特性，因此另行分類。其下包括了各級行政區域代碼 表、行政區域簡介資料表、行政區域統計數據資料表、行政區域沿 革表等。
（三）、系統管理資料大類
為了維持系統的安全性，需針對不同的使用者授與不同的使用 權限，同時並監測系統運作狀況，因此需要相關的系統管理紀錄資 料，其中包括了詮釋資料（Metadata）資料表、建檔及調查人員資 料表、系統使用者資料表、系統使用記錄資料表、資料庫更新紀錄 表、資料生產單位資料表
（四）、輔助性空間及屬性資料大類
地名是地理實體的名稱，使用者查詢一個地名之後，往往會需 要進一步地瞭解該地名所指的地理實體的相關背景資料與空間分佈 特性，因此整合目前現有的外部資料，讓地名資料庫更為完整便有 其必要性，其中包括了地名相關的地圖資料（如：經建版地形圖）、 影像資料（如：地景照片）、語音資料、相關網頁資料，當然針對不 同的地名類型，還要整合目前臺灣已有的相關資料庫內容，如臺灣 山岳資料庫、臺灣道路資料庫、臺灣河流資料庫等，並透過地名及 代碼作為索引，將不同資料庫串連在一起。
三、代碼設計
為使本系統的資料能與其他相關系統資料具有一致性，並顧及 未來功能與資料量的擴充，應將使用性高的資料項目進行編碼。在 本系統中，行政區界的編碼主要參照行政院主計處所編訂之『台閩 地區各市、鎮、鄉、村、里代碼』，對於地名的分類編碼則擷取自內 政部制訂的『基本地形圖資料庫地形資料編碼表』，其餘則為本專案 小組依據實際功能需求，將各種資料項目進行分類與編碼，所有的 代碼意義將詳列於各檔案結構表當中。
四、地名資料表單設計
根據不同的地名特性與應用需求，所擬定出來臺灣地區地名資 料庫架構，其分類架構以圖表示如下：
圖 六-1 地名資料庫架構圖
各級行政區域代碼表
行政區域沿革表 行
政 區 域 名 稱
︵ 現 況︶資料表 地名分類代碼表地名普查成果資料表 一般
︵簡明︶地名資
聚居地地名資料表 歷史地名資料表 地名文獻資料表 地名學研究文獻資料地名詞彙資料表
系統使用記錄資料表 系統使用者資料表
資料庫更新紀錄表 資
料 來 源
︵ 生 產 單
位︶資料表 地名語音資料庫地名照片資料庫
地形圖掃瞄影像資料
詮釋資料
︵
Metadata
︶資料表地名相關資料 行政區域資料 系統管理資料
輔 助 性 空 間 及 屬 性
村里統計資料表
電子地圖資料庫 臺灣堡圖資料庫 古地圖資料庫 臺灣文獻資料庫 其他外部資料庫
地 名 資 料 庫 架
A. 地名普查成果資料表
登錄地名普查成果之記錄，為所有其他地名資料表的原始資料 來源，其資料表單設計如下表：
欄位大小 (bytes)
欄位內容 10 編號 50 地名名稱 50 別稱 2 地名種類 10 地名類型 50 地名語音拼寫
5 地名所在之區鄉鎮市代碼 5 地名所在之縣市代碼 15 地名之經緯度坐標
15 地名之二度分帶 TM 坐標
∼ 地名簡介 150 輔助資料
∼ 地名意義 15 錄音編號 15 語言別 15 命名族群 150 沿革簡述 15 攝影編號 50 攝影位置 15 調查員 15 資料檢核員 15 受訪者 15 訪談日期 15 填表日期 150 補充資料
B.一般（簡明）地名資料表單
以最簡單但涵蓋最為廣泛的方式紀錄地名資料。允許一名多地 及一地多名的狀況。其資料表單設計如下表：
欄位大小
(bytes)
欄位內容 10 編號 50 地名 50 別稱 10 地名類型 50 地名語音拼寫
5 地名所在之區鄉鎮市代碼 5 地名所在之縣市代碼 15 地名之經緯度坐標
15 地名之二度分帶 TM 坐標
∼ 地名簡介 150 輔助資料 15 建檔日期 2 有無文獻資料 2 是否為歷史地名 2 地名參考由來 C.行政區界名稱資料庫表單
行政區界的名稱是最基本的地名資料，佔一般地名很大的比重，
其各行政區背景資料同時也是地名的重要資料，所以另行建檔，本 計畫擬建置到村里的階層。其資料表單設計如下表：
欄位大小
(bytes)
欄位內容
10 編號
50 行政區名稱 10 行政層級
5 行政區名稱代碼 15 行政區左上坐標 15 行政區右下坐標 15 建檔日期
10 人口數 100 簡介
D.聚居地地名資料庫表單
人口密集的地區往往會演化出特別的地名，而個別的人口聚集地，
往往有豐富的背景資訊，需要詳加記錄：
欄位大小 (bytes)
欄位內容 10 編號
50 聚居地地名 50 別稱
10 聚居地類型 50 地名語音拼寫 5 地處之行政區代碼 15 聚居地坐標
∼ 地名簡介 150 輔助資料 15 建檔日期 10 人口數 100 簡介 E.歷史地名資料庫表單
所謂歷史地名乃指過去用來標示一地點位置，但今日已經不再被使 用的地名：
欄位大小 (bytes)
欄位內容 10 編號 50 歷史地名 10 歷史地名類型 50 地名語音拼寫 10 地名使用族群 5 地處之行政區代碼
15 歷史地名坐標（二度分帶 TM 坐標）
5 標示地點存在與否 50 現今地名
100 沿革簡介
15 建檔日期 F.地名文獻資料庫表單
針對地名源流與背景資料等文獻，建立地名文獻資料庫，包括現今 地名及歷史地名：
欄位大小 (bytes)
欄位內容 10 編號 50 地名 10 地名類型
5 地處之行政區代碼
15 地名坐標（二度分帶 TM 坐標）
50 別稱 15 建檔日期 50 文獻來源
∼ 文獻敘述內容 G. 詮釋資料（Metadata）表單設計
由於網路資源數量眾多而龐雜，為了有效地讓使用者瞭解每種 資料或資源的內涵 ， 各 個 學 科 領 域 逐 漸 建 立 起 資 料 的 詮 釋 資 料 (Metadata)格式，透過 Metadata 的媒介，紀錄資料本身的生產過程、
特性、使用與取得的背景資訊，讓使用者得以有效地運用該資料。
由於地名具有空間資料的基本特性、對於地名資料的詮釋，本計畫 參考 UCSB 所訂定的 ADL Gazetteer Content Standard 及美國 FGDC 標準，來訂定地名資料庫的詮釋資料，茲將詮釋資料庫的設計分述 如下：
a.資料識別資訊
識別資料所要傳遞給使用者的訊息，以幫助使用者在大量的資 料中，找到特定的一筆資料，如可以用資料的編碼從整個資料庫中 擷取特定的資料。換言之，識別資料資訊就是記錄可以確定某一筆 資料的相關資訊。
b.資料品質資訊
當使用者確定資料的內容後，可據以判斷資料與應用之間的相關性，
但是否可進一步的利用，須依據資料的品質，判斷該資料是否符合
使用規範，有關資料品質的資訊。
c.資料使用資訊
當使用者對地名資料的應用有進一步需求時，便要了解如何申請、
如何索取及注意事項等。因此資料使用資訊，主要是記錄索取使用 資料時所需的資訊，
對於地名建檔過程的多媒體資料，如地圖、地名語音錄音、地 名攝影、網站資料等，則另行建立地名多媒體資料庫，將不同型態 的多媒體資料個別建檔，並分別登錄地圖資料表、影像資料表、語 音資料表、網頁資料表。針對各資料表單的使用時機與功能，以圖 六-2加以描述。而除了系統自訂的資料表單外，也將引用現有的資 料表單，如臺灣山岳資料庫、臺灣道路資料庫、臺灣河流資料庫…
等等，作為輔助性資料。整體地名資料庫關連圖，大略如圖 六-3所 呈現：
圖 六-2 系統中各資料表使用時機圖
建 檔 及 調 查 人員資料表
登入系統 普查人員
普查成果 資料登錄
資 料 庫 更 新 紀錄表
地名普查成 果紀錄表
地名分類表
行 政 區 域 代 碼表
地名普查成 果檢核與分 類
一 般 地 名 資料表
聚居地地 名資料表 行 政 區 域
名 稱 資 料
地 名 多 媒 體資料庫
歷史地名 資料表 地 名 學 文
獻分類表
地名學文 獻整理
行政區域 沿革整理
行 政 區 域 沿 革 資 料
資料庫 使用者
登入系統 進行查詢 系統使用
者資料表
資料庫 維護者
登入系統 進行維護
系 統 使 用 者資料表 系 統 維 護 紀 錄 資 料
圖 六-3 地名資料庫中資料表單關連圖
連 接 外 部 資 料 庫 一般地名資料表
編號 地名 地名類型
地名所在行政區代碼 經緯度座標
TM2 度座標 有無文獻資料 是否為歷史地名 別稱
歷史地名 行政區名稱 聚居地地名 其他
歷史地名資料表 編號
歷史地名 歷史地名類型 地名所在行政區代碼 經緯度座標
TM2 度座標 有無文獻資料 現今地名 別稱 沿革簡介
行政區名稱資料表 _
編號 行政區地名 行政區層級 行政區名稱代碼 行政區左上座標座標 行政區右下座標座標 人口數
簡介 別稱 沿 革
聚居地地名資料表 _
編號 聚居地地名 聚居地地名類 地名所在行政區代碼 經緯度座標
TM2 度座標 有無文獻資料 人口數 別稱 沿 革
地名文獻資料表 編號
歷史地名 歷史地名類型 地名所在行政區代碼 座標
別稱
文獻內容描述 文獻來源 文獻年代 備註
台灣河流資料表
編號 名稱 類型 圖例 備註
台灣山脈資料表
編號 名稱 類型 圖例 備註 台灣道路資料表
編號 名稱 類型 圖例 備註
地名沿革資料表 編號
地名 地名類型 所在行政區代碼 座標
別稱
沿革內容描述 參考來源 變革年代 備註 編號
資料庫名稱 資 料 庫 類 地圖名稱 地圖圖號 比例尺 查詢關鍵字 內容描述 涵蓋範圍 資料蒐集時間
Metadata 資料表
第二節 資料庫建置
在臺灣地區地名資料庫架構下，將目前已有的地名研究，包括 地名辭典、、地名集、地圖當中有的成果予以建檔工作，目前逐步 完成的工作有：
表 六-1 地名資料建檔清單
名稱 地名數 資料來源
清代各式古地圖地 名總集
約 10500 個地名(含 重複)
臺灣文獻書目解題
（國家圖書館臺灣分館）
臺 灣 地 名 辭 典 ( 陳 國章教授)
約 4500 個地名 臺灣地名辭典(陳國章教授) 臺 灣 地 名 辭 典 ( 陳
正祥教授)
約 7500 個 地名
臺灣地名辭典(陳正祥教授) 臺灣堡圖地名集 約 15000 個地名 臺灣堡圖（遠流出版社）
相片基本圖地名集 約 35000 個地名 臺灣地名叢刊（農委會）
地名普查試辦工作 之地名成果
約 600 個地名 台北縣汐止市、新竹縣新 埔鎮的普查成果
地名資料庫資料僅紀錄地名名稱、類別，和所在的經緯度位置 和簡單背景資訊，資料庫本身並不能透露出很多的訊息。但由於每 個地名都被賦予地理坐標位置，透過資料庫的關連分析及地理資訊 系統的套疊分析功能，便能從地名的文字描述，引伸出許多關連的 空間及屬性資訊來。地名查詢系統可達成地名資料庫與其他空間或 屬性資料庫，甚至是地圖的連結功能。
規劃上，地名查詢系統將把地名資料庫與下列各種空間資料加 以整合，以作為地名查詢結果的輔助資訊。由於這些空間資料都是 現成的數位化資料，本報告書中並不詳加表列資料表單格式內容，
但會針對個別的資料項目填寫詮釋(Metadata)資料表，作為後續系統 維護及查詢設計之用。
表 六-2 地名資料整合資料清單
所需資料 引伸資訊
農航所相片基本圖圖幅接合 表
瞭解該地名座落於相片基本圖之圖號 經建版地形圖圖幅接合表 瞭解該地名座落於各種比例尺地形圖之
圖號
臺灣地區數值地形模型 瞭解該地名之海拔高度及坡度、坡向資 訊
國土利用現況調查資料 瞭解該地名所處位置之國土利用狀況 臺灣地區行政界線向量檔 以地圖方式顯示該地名所在行政區域 臺灣地區五千分之一向量地
圖
以地圖方式顯示該地名所在位置及交通 路線狀況
臺灣地區兩萬千分之一數位 影像地圖
以地圖方式顯示該地名所在位置的背景 地圖
臺灣地區人造衛星影像 瞭解該地名所處位置之地表覆蓋現況 臺灣地區河川流域圖 瞭解該地名所處的河川流域
臺灣地區兩萬千分之一 數值道路圖
以地圖方式顯示該地名所在交通路線狀 況
日據時期實測地圖（如：臺 灣堡圖）
呈現日據時期臺灣舊地名及行政區域劃 分方式
