第二章 南管音樂活動
傳統 南 管 館閣 的 音 樂 活動 在 社 群常 年 的 運 作下 ， 已 經形 成 固 定 的活 動 型態 。 館 閣之 內 的 自 發性 常 態 活動 為 閒 居 拍館 ， 季 節性 的 儀 式 活動 則 為每 年春 秋 兩 季的 郎 君 祭 典 ， 交 際 性的 儀 式 活 動則 有 廟 宇的 祭 典 儀 式 ， 以 及與 館員 之 間 生命 禮 儀 有 關的 民 俗 性儀 式 活 動 。館 閣 除 了自 發 性 活 動外 ， 隨著 政府 重 視 傳統 藝 術 的 保存 與 傳 習 ， 公 共 資 源相 繼 投 入傳 統 藝 術 的活 動 ，近 二十 餘 年 來 ， 南 管 文 化圈 有 所 謂 「 文 化 場 」的 演 出 形態 。1
傳統 館 閣 的自 發 性 音 樂活 動 ， 為不 受 商 業 經濟 ， 或 接受 政 府 補 助等 因 素影 響 ， 純粹 以 音 樂 為休 閒 娛 樂內 涵 的 活 動方 式 。 一九 八 Ｏ 年 以前 （ 約民 國 70 年 以 前 ）， 南管 館閣 都 能 保持 自 發 性 傳統 活 動 型態 ， 如 台 南南 聲 社 ， 鹿港 雅 正 齋、聚 英 社，一 九八 Ｏ 年以 來，南管 館 閣 自發 性 活 動 則漸 趨 沒 落 ， 代之 而 起 的是 政 府 單 位或 私 人 團體 邀 請 演 出 ， 雖 仍 為業 餘 性 質 的演 出 ，惟 傳統 館 閣 團體 走 入 現 代劇 場 的 表演 型 態 ， 所呈 現 的 文化 內 涵 ， 已經 與 傳統 自發 性 的 表演 活 動 大 異其 趣 。
除了 常 態 性的 閒 居 拍 館 ， 較 為 嚴謹 的 演 奏 型態 ， 為 館閣 之 間 展 技與 互 相觀 摩 音 樂藝 術 場 合 ， 南 管 人 稱之 為 整 絃 或排 場 ， 近二 十 餘 年 來則 稱 為整 絃大 會 。 傳統 館 閣 通 常於 春 、 秋二 祭 時 ， 舉辦 的 整 絃大 會 活 動 ， 為 南 管文 化圈 自 發 性的 大 型 整 絃活 動 ， 祭祀 儀 式 分 為「 祀 郎 君 」 與 「 祀 先賢 」 兩階 段，南 聲 社祀 郎 君所 奏之 樂 為：〈 梅 花 操 〉（ 一、二 節 ）、〈 金 爐 寶 篆 〉、
〈 梅 花 操 〉（ 三 ～ 五 節 ），祀 先賢 為：〈 五湖 遊 〉（ 一 節 ）、〈 畫 堂 彩 結 〉、
〈 五 湖 遊 〉（ 二 ～ 五 節 ）。
根據 呂 錘 寬教 授 的 調 查 ， 台 南 南聲 社 在 一 九七 九 年 到一 九 九 三 年之 間 ， 秋 郎 君祭 確 為 三 天 ， 如 以 南聲 社 現 仍 保有 一 九 六六 （ 民 國 五十 五 年 ） 年秋 祭 邀 請函 ， 及 排 場曲 目 來 看 ， 南 聲 社 秋祭 開 始 舉辦 三 天 盛 大整 絃 大會 的年 代 ， 當提 早 到 一 九六 六 年 ，惟 並 無 確 實資 料 可 證明 南 聲 社 在一 九 六六 年起 ， 每 年皆 舉 辦 三 天之 秋 祭 整絃 大 會 。 近年 台 灣 館閣 中 仍 能 維持 春 、秋
1
「 文 化 場 」是 近 年 傳 統 南 管 文 化 圈 樂 人，對 傳 統 館 閣 之 外 的 音 樂 演 出 活 動 的 一 種
指 稱；亦 即 指 在 政 府 單 位、私 人 團 體 出 資 邀 約 下，於 現 代 劇 場 式 舞 台 或 公 共 場 所 的 演 出
活 動。如 南 聲 社 在 民 國 五 十 年 代，曾 應 台 南 市 政 府 的 邀 約 參 加 總 統 就 職 晚 會 演 出，及 七
十 年 代 應 邀 在 中 正 文 化 中 心 兩 廳 院 開 幕 音 樂 會 中 演 出 。
二祭 者 ， 只有 臺 南 南 聲社 ， 其 他館 閣 如 臺 北市 閩 南 樂府 、 清 水 鎮清 雅 樂府 等 ， 僅 偶 為之 ； 一 九 九 Ｏ 年 以 來， 清 雅 樂 府接 受 政 府單 位 委 託 ， 承 辦 大型 南管 整 弦 活動 ， 舉 辦 郎君 祭 典 暨 南 管 整 絃 大會 ， 頗 受傳 統 音 樂 界好 評 ，亦 只有 一 天 的活 動 ， 這 當是 社 會 生活 型 態 改 變之 後 ， 不得 不 然 的 作法 。 南聲 社自 一 九 九三 年 理 事 長林 長 倫 先生 過 世 以 來 ， 近 十 餘年 來 的 郎 君祭 活 動 ， 都改 為 一 天 ， 僅 偶 有 兩天 的 活 動 ； 春 祭 在 清明 過 後 擇一 週 日 為 之 ， 秋 祭則 選在 中 秋 過後 的 週 日 舉行，自 二Ｏ Ｏ 五 年 秋季 起，為配 合 現 代 人生 活 步 調，
方便 北 部 館閣 樂 人 往 返 ， 改 為 中秋 過 後 ， 擇週 六 舉 行整 弦 大 會 。
林長 倫 先 生 與 東 南 亞 僑社 館 閣 樂人 ， 多 年 來建 立 了 深厚 情 誼 ， 又有 同 鄉之 誼 ， 其在 世 時 ， 東南 亞 僑 社樂 人 常 回 國參 加 南 聲社 的 郎 君 祭典 ， 隨著 林先 生 的 逝去 ， 南 聲 社與 東 南 亞僑 社 館 閣 之間 的 來 往 ， 隨 之 由 熱絡 頻 繁轉 為平 淡 而 終止 ， 由 此 可看 到 ， 傳統 館 閣 之 間的 往 來 ， 深 深 根 植 於樂 人 之間 個別 的 交 情互 動 ， 與 同鄉 情 誼 的臍 帶 關 係 。
相較 於 郎 君祭 的 大 型 整絃 活 動 ，兩 個 館 閣 之間 以 交 流 、 切 磋 音 樂為 目 的的 相 互 探訪 活 動，南管 館 閣 之間 稱 之 為「探 館 」或「 拜 舘 」，雖有 整 絃 排 場 ， 但 屬 兩個 館 閣 之 間的 小 型 活動 ， 通 常 只有 少 數 技藝 好 的 樂 人 ， 在 舘先 生帶 領 之 下 ， 到 交 陪 的館 閣 切 磋交 流 ， 少 有整 舘 樂 人 出 動 到 他 舘 拜 訪 的情 形 。 傳 統 社會 裡 的 館 閣活 動 ， 除了 參 與 必 要的 廟 宇 儀式 性 祭 典 外 ， 常 態性 的音 樂 活 動 ， 傾 向 封 閉式 的 館 閣內 自 家 人 之間 的 聚 會為 主 ， 活 動場 所 以館 閣所 在 地 為主 。 隨 著 近二 十 多 年來 政 府 逐 漸重 視 文 化建 設 ， 各 縣市 普 遍設 立文 化 中 心表 演 場 所 ， 各 縣 市 文化 局 也 相 繼成 立 以 推動 各 項 文 化活 動 ，傳 統南 管 館 閣除 了 在 自 家館 閣 空 間演 奏 自 娛 外 ， 近 年 亦逐 漸 擴 展 至各 縣 市的 演藝 廳 ， 及現 代 劇 場 型式 表 演 場所 ， 將 具 有古 老 文 化性 的 南 管 音樂 活 動 ， 在現 代 舞 台上 展 演 其 古老 的 音 樂風 華 。
第一節 來台之前的情況概述
張鴻 明 說，當 時 泉、廈地 區 有 高 銘 網、吳 萍水、吳 敬 水 三 位 南 管 名 師 。 高銘 網 先 生在 泉 州 晉 江的 名 聲 最響 亮 ， 以 善噯 、 品 ， 能 唱 很 多 七撩 大 曲 ， 善記 撩 拍 細節，飽 學 曲目 名 為 晉南 地 區。吳萍 水（ 南 安縣 水 頭 區 ），在廈 門 一代 最 著 名 ， 善 唱 曲 、 噯 、 琵 琶， 曾 在 廈 門、 惠 安 等地 任 教 ， 一九 四 Ｏ年 代 ， 南 渡 菲律 賓 國 風 郎君 社 任 館先 生 ， 六 Ｏ年 代 回 鄉擔 任 廈 門 交加 劇 團任 駐團 作 曲 家 。 一 九 三 Ｏ 年 代 初 期， 高 銘 網 初到 東 園 開館 時 ， 吳 萍水 曾 由張 鴻明 堂 伯 張進 文 （ 張 力中 的 父 親 ， 張 鴻 明 初來 台 灣 時即 是 投 靠 其堂 弟 張力 中 ） 陪 同 ，去 過 張 鴻 明家 的 「 東園 南 樂 研 究社 」 拍 館 。 吳 敬 水 （ 晉 江 縣石 獅 ） 善 噯 ，根 據 張 鴻 明大 哥 張 在 我 的 說 法 ，為 三 者 之中 最 善 吹 噯者 ， 任教 的館 閣 以 廈門 地 區 、 南安 縣 為 主 。
（一）東園地區
張鴻 明 先 生家 族 世 居 福建 省 同 安縣 ， 與 晉 江縣 、 南 安縣 、 惠 安 縣 、 安 溪縣 ， 當 時都 是 同 屬 泉州 府 的 行政 管 轄 之 下 ， 算 是 很廣 大 的 地 域 。 他 的家 鄉東 園 村 ，是 非 常 貧 瘠沿 海 鄉 鎮 ， 村 民 約 有二 千 餘 人 ， 其 中 絕 大多 數 都是 張姓 族 人 ；張 鴻 明 東 園老 家 的 大門 口 ， 看 出去 就 是 大海 ， 東 園 村靠 海 的沿 岸地 區 ， 盡開 發 為 鹽 田 ， 居 民 引海 水 入 田 ，發 滷 為 鹽為 生 者 居 多 ， 張 鴻明 回憶 年 輕 時在 鹽 田 工 作的 情 形 ，他 說 ：
「 當 時 除 了要 曝 鹽（ 曬鹽 ），還 要 兼 種田。曝鹽 真 的 辛苦，完 全 用人 工 ， 高高 低 低 共有 四 層 的 鹽田 ， 第 一層 引 進 海 水後 ， 之 後 ， 都 要 用 人力 把 海水 勺進 第 二 層 ， 再 從 第 二層 勺 到 第三 層 ， 再 第四 層 。 若是 海 水 退 潮時 ， 則用 水井 打 海 水入 鹽 田，通常 一 甲 地就 要 半 天 的工 才 能 打滿 鹽 田，要是 看 不 準，
碰到 天 氣 變壞 （ 指 下 雨 ）， 就做 白 工囉 。 」
東園 沿 海 地區 ， 由 於 海水 低 潮 線關 係 ， 沿 岸並 不 適 合船 隻 泊 靠 ， 小 舢 舨尚 能 航 行 ， 稍 具 噸 位的 小 船 停靠 皆 不 便 。東 園 村 在同 安 縣 的 各鄉 里 中 ，
雖然 是 屬 於沿 海 鄉 鎮 ， 但 居 民 大多 數 皆 非 漁民 ， 村 中少 數 討 海 的年 輕 人 ， 多是 受 雇 於鄰 近 縣 市 討海 人 居 多的 村 莊 ， 在他 們 的 漁船 上 當 漁 工 ， 出 海捕 魚。張 鴻明 說，他們 家鄉 因 為 村民 都 不 是 討海 人，所 以，也沒 有媽 祖 信 仰 ， 當然 更 沒 有媽 祖 廟，東園 村 以 王爺 信 仰 為 主，社里 各 地都 有 王 爺廟，此 外 ， 張氏 宗 祠 與南 安 縣 鄭 成功 廟 ， 都是 舉 行 廟 會活 動 的 主要 場 所 。
一九 三 Ｏ 年代 ， 東 園 很多 年 輕 人外 移 到 南 洋地 區 求 發展 ， 張 鴻 明說 ， 以當 時 的 所知 情 形 來 說 ， 同 安 縣民 大 多 外 移到 馬 來 西亞 求 發 展 ， 晉 江 、惠 安地 區 則 以菲 律 賓 華 僑居 多 數 ，南 安 縣 的 鄉親 前 往 印尼 者 眾 ， 安溪 縣 相對 來說 ， 外 移人 數 較 少 ， 舊 稱 「 思明 縣 」 的 廈門 ， 外 移目 的 地 主 要集 中 在新 加坡 、 馬 來西 亞 等 國 家 。
張鴻 明 先 生所 居 社 里 同安 縣 社 里地 方 ， 有 人家 娶 媳 婦 、 長 輩 生 日 、 或 是廟 宇 慶 典時，少 年 張 鴻 明 常 跟著 長 輩 們，走上 大 半天 的 路 途 去參 加 聚 會，
這些 喜 慶 場合 有 豐 盛 的菜 餚 可 享用 ， 又 可 四處 遊 玩 ， 也 因 為 能 唱曲 ， 長輩 們也 樂 意 帶這 小 毛 頭 參加 喜 慶 宴會 ， 他 回 憶當 時 景 況 ， 覺 得 少 年時 期 學習 南管 真 是 非常 快 樂 的 事情 ； 當 時年 紀 約 八 、九 歲 左 右 ， 已 經 能 唱十 幾 首南 管曲 ， 比 起同 齡 的 孩 子 ， 他 的 個子 還 很 小 ，在 這 些 喜慶 場 合 通 常都 有 南管 助興 ， 長 輩們 常 會 要 求這 小 個 子唱 曲 助 興 ，而 張 鴻 明也 樂 於 演 唱 ， 娛 樂大 家。張 鴻 明說：「 當 時，不 只 在我 的 鄉里 有這 種 風 氣，鄰 近的 南安 縣、安溪 縣也 是 一 樣 ， 小 孩 子 學習 南 管 是很 光 榮 的 事 ， 會 被 稱為 郎 君 子 弟 ， 也 是好 人家 子 弟 ，有 女 兒 的 人家 ， 也 願意 與 郎 君 子弟 結 姻 緣 。 」2
根據 張 鴻 的回 憶 ， 在 他十 二 歲 拜師 向 高 銘 網學 習 南 管之 前 ， 家 鄉已 經 很久 沒 有 大型 南 管 排 場活 動 。3東園 村 中 ， 善南 管 的 鄉人 大 多 外 出教 授 南 管，遇 有 喜慶 廟 會 的 熱鬧 場 合，多 由 村 里 南管 耆 老 以四 管 編 制 樂隊，「雜 唱 」 助興 ， 偶 有較 大 型 廟 會 ， 喜 慶 場合 ， 外 出 的傢 俬 腳 回鄉 ， 就 會 演奏 噯 指 、 簫指 等 較 熱鬧 的 曲 目，也 會 有正 式「 排 門 頭 」的 整絃 活 動。4雖 然他 少 年 時
2
張 鴻 明 家 鄉 學 習 南 管 的 風 氣，正 是 在 傳 統 館 閣 音 樂 文 化 中，體 現 傳 統 館 閣 在 社 會 文 化 教 育 中 的 價 值 。
3
張 鴻 明 說，等 到 高 銘 網 來 東 園 開 館 後，一 班 有 二 十 二 人 皆 學 的 很 有 成 就 時，家 鄉 才 有 大 型 南 管 的 整 絃 排 場 活 動。同 村 印 象 中 有 一 位 抽 大 煙，名 叫 張 神 逗 鄉 親 長 輩，亦 懂 南 管 ， 張 鴻 明 向 張 架 學 習 時 ， 他 亦 常 來 指 導 。
4
南 管 文 化 圈 中 ，遇 有 整 絃 排 場 時 ，按 照 南 管 基 本 奏 唱 的 傳 統 ，以「 起 指 」－「 落
期很 少 見 到大 型 整 絃 排場 活 動 ，但 在 平 常 的日 子 裏 ， 留 在 家 鄉 的老 一 輩樂 人還 是 很 多 ， 一 些 喜 慶場 合 中 通常 就 有 小 型南 管 活 動 。 張 鴻 明 說 ， 有 一位 叔公 張 等 ，對 指 、 譜 很有 心 得 ，小 時 候 就 常聽 到 這 些老 人 在 活 動中 和 指 、 譜 ， 少 年 人常 常 就 是 唱曲 的 主 角 ， 那 時 候 在家 鄉 學 習南 管 ， 都 是老 教 少 ， 父傳 子 的 學習 方 式 。
以 張 鴻 明 的 家 鄉 來 說 ， 當 時 同 安 縣 及 鄰 近 縣 市 ， 都 是 同 姓 氏 住 在 同 一 村莊 ， 村 莊內 縱 使 有 不同 姓 氏 居民 ， 也 多 是姻 親 關 係而 移 入 當 地居 住 ，而 南 管 社 團 都 是 依 附 姓 氏 而 存 在 ， 館 閣 存 在 的 型 態 大 多 為 絃 友 家 中 閒 置 空 間 ， 或 是 廟宇 宗 祠 等 場所 ， 以 絃友 的 交 通 便利 性 為 主要 考 量 ， 不同 姓 氏村 莊通 常 都 有南 管 社 團 的存 在 ， 差別 只 在 活 動興 不 興 盛 ， 音 樂 技 藝好 不 好而 已 ； 但 貿 易較 發 達 的 城市 ， 如 泉州 晉 江 、 廈門 地 區 的館 閣 ， 跨 姓氏 的 南管 社團 就 成 為 常 態 。 當 時 ， 鄰 近 村莊 社 里 跨 姓氏 館 閣 之間 的 交 流 活動 ， 通常 在村 中 耆 老生 日 喜 慶 宴會 等 場 合 ， 或 是 宗 祠、 王 爺 生日 的 祭 祀 活動 當 中為 之 ， 這 種 常態 性 較 小 規模 的 館 閣交 流 活 動 ，通 常 都 有數 個 不 同 姓氏 南 管團 體參 與 排 場 ， 跨 縣 市 的大 規 模 整弦 大 會 則 是不 常 見 ， 跨 縣 市 整 弦大 會 通常 都在 特 殊 大節 日，或 是大 型 廟 宇落 成 時 舉 行整 弦 大 會，這 種 大 型音 樂 活 動，
主其 事 者 在數 個 月 、 或更 早 的 時間 前 ， 就 會排 定 當 次整 弦 大 會 「 排 門 頭」
的方 式 ， 並通 知 各 「 館頭 」 及 早練 習 準 備 。
以張 氏 宗 祠每 年 的 祭 祖活 動 為 例 ， 通 常 會 邀請 鄰 近 社里 互 有 往 來的 館 閣樂 人 前 來 「 鬧 熱 」， 由 於 樂 人們 彼 此 都 比較 熟 悉 彼此 的 音 樂 技藝 ，「 排 門 頭 」 都 是 活動 前 一 天 或當 天 商 議好 即 可 ， 並無 一 定 的型 式 ， 端 看當 次 參加 的樂 人 而 定 ， 有 時 「 腳色 」 不 齊， 就 隨 意 「雜 唱 」 達到 助 興 、 熱鬧 、 休閒 的目 的 即 可 ； 社 里 宗 親通 常 輪 流負 責 安 排 被邀 請 來 的樂 人 吃 食 ， 住 宿 則以 宗祠 內 部 廂房 為 主 。
張鴻 明 說 ，他 的 家 鄉 東園 地 區 及鄰 近 鄉 鎮 ，如 果 要 舉行 大 型 的 南管 排 場活 動 ， 通常 是 依 附 在廟 宇 祭 祀活 動 的 需 要 ， 經 由 廟方 執 事 人 員與 當 地南 管館 閣 樂 人商 議 好，決定 當 次 整絃 大 會 要 演奏 的「 門 頭」，然 後 在廟 會 舉 行 前的 數 個 月 、 半 年 ， 或更 長 的 時間 都 不 一 定 ， 端 看 當次 廟 會 籌 辦的 規 模與
曲 」－「 煞 譜 」的 程 序，依 照 一 定 的「 門 頭 」進 行 音 樂 的 奏 唱，謂 之「 排 門 頭 」；「 雜 唱 」
是 指 沒 有 按 照 南 管 整 絃 排 場 時 的 奏 唱 程 序 ， 只 唱 應 景 、 隨 意 、 喜 氣 的 散 曲 。
執事 者 的 作法 。 當 決 定好 當 次 的活 動 方 式 後 ， 就 會 在每 個 鄉 鎮 的交 通 要道 路口 廣 貼 告示，告 知 各鄉 鎮 的 館閣 樂 人 們，當次 廟 會整 絃 大 會 要排 什 麼「門 頭 」， 以及 如 何 「 排 門頭 」， 張 鴻 明說 ， 這是 為 了 讓每 個 要 參 加的 鄉 鎮 館閣 提早 時 間 準備 ， 以 免 在整 絃 大 會上 ， 出 現 無法 接 唱 的情 形 發 生 。 這 種 貼告 示的 方 式 ，一 方 面 有 廣招 各 鄉 里鄉 親 前 來 共襄 盛 舉 的作 用 ， 另 一方 面 ，也 多少 有 誇 現自 己 社 里 所屬 館 閣 音樂 能 力 的 意味 。 由 於大 型 整 絃 活動 都 是在 廟會 活 動 時舉 行 ， 廟 宇又 是 在 地的 信 仰 文 化中 心 ， 奉祀 的 神 明 是當 地 居民 的共 同 信 仰 ， 所 以 ， 各個 鄉 鎮 社里 「 館 頭 」通 常 都 會熱 烈 參 與 ， 各 個 地方 的南 管 團 體藉 著 廟 會 的整 絃 活 動 ， 瞭 解 其 他館 閣 的 現況 、 音 樂 技藝 ， 達到 以樂 會 友 的目 的。5這 種依 附 於 廟會，或 喜 慶歡 樂 場 合中 的 音 樂 活動，在 早 期農 業 社 會生 活 型 態 中 ， 有 極 為重 要 的 文 化意 義 與 生活 內 涵 。
張鴻 明 表 示 ， 當 年 在 家鄉 東 園 時 ， 從 學 南 管以 來 ， 只遇 過 一 次 喪事 有 南管 排 場 ，那 就 是 所 謂 「 作 功 德」。「 作 功 德」 須 符 合當 地 人 約 定成 俗 的各 項條 件，欠 缺 一項 條 件都 不 可，一 般人 家 即使 家 境 富裕 都 不 可 以「 作功 德 」。 當時 的 條 件為 ， 年 長 者在 過 世 時要 年 滿 七 十歲 ， 其 家族 成 員 無 論平 輩 、晚 輩都 必 須 在世 ， 缺 一 也不 可 ， 每一 位 子 孫 健在 ， 沒 有早 夭 ， 過 世者 在 當地 要受 人 尊 敬 ， 生 活 富 裕 ， 當 然 不能 父 母 健 在 。 如 果 具備 上 述 這 些條 件 ，子 孫在 長 輩 過世 後 ， 就 可以 「 作 功德 」；「 作 功德 」 必 須連 續 七 七 四十 九 天 ， 天天 晚 上「 作 功 德 」，內 容 有請 道 士 做 法 事、和 尚 誦 經、劇 團 演 戲、北 管 、 南管 樂 團 演奏 音 樂 ， 然後 必 須 每天 提 供 食 物 ， 給 前 來祭 拜 的 村 民食 用 。張 鴻明 說 ， 雖然 家 鄉 地 區沒 有 北 管子 弟 團 ， 但在 「 作 功德 」 時 ， 會從 外 地特 別請 來 作 場 。 家 鄉 同 安縣 及 相 鄰縣 市 地 區 ，都 有 這 種風 俗 習 慣 ， 除 了 把它 當作 喜 事 來辦 理 外，家境 也 必 須富 裕，才 能支 付 七 七四 十 九 天 的各 項 費 用，
所以 ， 一 般來 說 是 非 常難 得 碰 到這 種 「 作 功德 」 的 場面 。6
5
張 鴻 明 ， 2004 年 7 月 30 日 ， 台 南 市 。
6
張 鴻 明 ， 2004 年 7 月 31 日 ， 台 南 市 。
（二）廈門（港）地區
廈 門 市 地 處 大 陸 東 南 沿 海 ， 福 建 省 東 南 部 沿 海 、 九 龍 江 入 海 處 ， 背 靠 漳州 、 泉 州平 原 ， 瀕 臨臺 灣 海 峽 ， 面 對 金 門諸 島 ， 與臺 灣 和 澎 湖列 島 隔海 相望 。 廈 門由 廈 門 島 、 鼓 浪 嶼 、內 陸 九 龍 江北 岸 的 沿海 部 分 地 區以 及 同安 等組 成 ， 陸地 面 積 一 千五 百 多 平方 公 里 ， 海域 面 積 三百 多 平 方 公里 。 當今 的廈 門 市 已是 一 個 國 際性 海 港 風景 城 市 。
清朝 末 期，因 為鴉 片 戰爭 戰 敗，清 政府 與 英國 簽 訂《 南 京條 約 》，條 約 之 一 規 定 ， 清 國 政 府 必 須 開 放 五 埠 通 商 口 岸 ， 廈 門 即 為 其 中 之 一 。7 由 於
《 南 京 條 約 》 條 約 中 規定 ， 英 國人 可 以 在 通商 口 岸 城市 租 地 築 屋 ， 自 由遷 移居 住 ， 外國 貨 品 也 可源 源 不 絕透 過 這 些 貿易 港 口 ， 進 入 中 國 各地 ， 因而 造就 了 廈 門市 早 期 的 繁華 榮 景 ，已 有 取 代 泉州 歷 史 上作 為 東 方 第一 大 港之 勢 。
一九 四 Ｏ 年代 左 右 ， 往來 於 東 南亞 、 南 洋 地區 與 廈 門之 間 的 華 僑 、 買 辦商 人 ， 於廈 門 買 賣 貨品 ， 盤 算交 易 之 餘 ，通 常 會 停留 數 日 ， 或洽 談 商務 尋求 商 機 、或 等 候 船 期 ， 各 自 運回 交 易 之 貨品 ， 此 外 ， 也 有 不 少外 地 來的 遊客，會 來 到廈 門 地 區遊 玩，不 同膚 色 的 人種，也 會 出現 在 廈 門的 街 道 上 ， 當時 的 廈 門地 區 ， 可 謂商 賈 如 林 、 遊 客 如 織， 一 片 繁華 富 庶 的 景況 。8
廈門 港 的 鷺江 道，這 個地 方，有 兩 處南 管 樂臺（或 稱 咖 啡室 ），一 處叫
「 江 濱 」、 另 一處 叫 「 竹 林 」， 為 提供 商 賈遊 客 娛 樂的 場 所 。 樂臺 建 築 為露 天開 放 式 的場 所 ， 樂 隊奏 唱 的 舞台 有 簡 單 之裝 飾 及 固定 式 之 頂 棚 ， 觀 眾區 設在 舞 台 前方 ， 由 樂 臺提 供 座 椅 ， 頂 棚 則 視天 氣 之 狀況 ， 臨 時 搭之 ， 聽唱 曲的 觀 眾 並不 設 限 ， 惟不 能 打 賞之 順 風 客 ，不 能 坐 於樂 臺 提 供 之座 椅 ；這 類樂 臺 是 專門 提 供 往 來於 南 洋 各地 ， 與 廈 門之 間 的 商賈 、 華 僑 和外 來 遊客
7
清 國 政 府 對 外 原 施 行 封 閉 政 策，鴉 片 戰 爭 失 敗 後，清 國 政 府 於 一 八 四 二 年（ 道 光 廿 二 年 ） 被 迫 簽 訂 《 南 京 條 約 》， 開 放 廣 州 、 福 州 、 廈 門 、 寧 波 、 上 海 等 五 埠 ， 為 通 商 口 岸 ， 允 英 人 攜 眷 居 住 、 貿 易 通 商 和 派 設 領 事 。《 南 京 條 約 》 除 了 五 口 通 商 外 ， 還 規 定 割 讓 香 港、 賠 償 款 項、 協 定 關 稅、 自 由 貿 易。 鴉 片 戰 爭 後， 其 他 各 國 紛 紛 跟 進， 繼 之 有 一 八 四 三 年 中 美《 望 廈 條 約 》， 一 八 四 四 年 中 法《 黃 埔 條 約 》， 此 外 荷 蘭 、 比 利 時 、 丹 麥 、 西 班 牙 及 葡 萄 牙 ， 皆 准 許 在 五 埠 通 商 口 岸 ， 與 英 國 享 有 同 等 待 遇 。
8
張 鴻 明 ， 2004 年 7 月 30 日 ， 台 南 市 。
的休 閒 娛 樂場 所 。
張鴻 明 先 生說 ， 早 年 他到 廈 門 鷺江 道 的 江 濱樂 臺 工 作時 ， 常 看 到不 同 膚色 的 人 種 ， 往 來 於 廈門 的 市 街上 ， 穿 西 服的 本 國 人也 來 來 往 往穿 梭 於街 道巷 弄 間 。知 名 南 管 樂人 ， 如 張再 興 、 蔡 添木 、 陳 瑞柳 、 吳 昆 仁等 諸 位先 生，皆曾 談 到日 治 時 期，廈門 地 區南 管 館 閣活 動 活 絡的 情 形，較之 素 有「 南 管巢 」之稱 的 泉 州，有過 之 而 無 不 及。9由 當 時 廈 門 地 區 大 環 境 社 會 背 景 ， 以及 城 市 經濟 活 絡 的 情形 來 看 ，清 末 民 初 廈門 地 區 的南 管 活 動 ， 應 當 是非 常興 盛 的 景況 。
據張 鴻 明 描述 ， 當 時 廈門 地 區 樂臺 經 營 的 方式 為 ， 樂臺 提 供 汽 水 、 咖 啡 、 茶 水 、飲 料 、 地 方吃 食 等 ，供 客 人 享 用 ， 不 收 取任 何 費 用 ， 樂 臺 經營 者聘 請 一 位給 薪 的 南 管樂 師 ， 受聘 樂 師 自 行組 成 南 管上 四 管 編 制的 樂 隊 ， 所有 樂 師 都是 常 駐 樂 臺 （ 特 別 的節 日 則 會 臨時 增 加 樂師 ， 演 奏 噯仔 指 等較 熱鬧 的 指 套 ），唱 曲者 由樂 臺 負 責招 募，女 子為 多 數，男 人唱 曲 者反 而 少 見；
唱曲 的 女 子多 數 為 藝 旦 、 煙 花 女子 較 多 ； 唱曲 者 的 名姓 會 印 在 木片 上 ，掛 於樂 臺 旁 之斗 室 ， 來 往賓 客 則 自行 到 斗 室 取下 名 牌 ， 並 告 知 樂 臺點 唱 的曲 目。樂 臺除 了 聘 請一 位支 薪 樂 師，其 他樂 人、唱 曲者，駐 台奏 唱 絃 管 音 樂 ， 提供 賓 客 娛樂 消 遣 ， 樂臺 都 毋 須支 付 薪 水 ，樂 臺 、 樂師 、 唱 曲 者的 收 入 ， 主要 來 自 客人 的 賞 金 。 據 張 鴻 明說 ， 當 時 樂臺 主 要 消費 顧 客 ， 都是 以 南洋 華僑 為 主 ，在 廈 門 地 區活 動 的 華僑 ， 又 以 閩南 籍 者 居大 多 數 ， 當時 的 賞金 常以 美 金 支付 ， 因 之 ， 偶 有 唱 工好 的 良 家 女子 ， 也 會受 到 樂 臺 的邀 請 ，客 串上 台 演 唱 ， 以 賺 取 客人 的 賞 金 。 張 鴻 明 的大 哥 張 在我 先 生 ， 曾經 受 聘為
「 江 濱 樂 臺 」 的 支 薪 南管 樂 師 達五 年 多 之 久 ， 負 責 所屬 南 管 樂 隊的 音 樂演 奏 、 新 曲 目訓 練 等 事 務 ， 張 鴻 明來 台 前 一 年 ， 也 就 是一 九 四 七 年間 （ 民國 三十 六 年 ）， 曾 經替 代他 的 大 哥張 在 我 先 生 ，在 江 濱 樂臺 工 作 兩個 多 月 。10 廈門 地 區 較之 泉 州 地 區雖 然 範 圍較 小 ， 但 因為 是 港 口貿 易 發 達 ， 來 往 的商 賈 遊 客多 ， 帶 動 了娛 樂 需 求 ； 據 所 知 ，廈 門 當 時較 有 名 的 館閣 就 有錦 華閣 、 金 華閣 、 集 安 堂等 ， 知 名樂 師 如 吳 萍水 、 吳 敬水 、 紀 經 畝等 南 管先
9
林 柏 姬 2004， 9。
1 0
張 鴻 明 ， 2004 年 7 月 30 日 ， 台 南 市 。
生 ， 在 廈 門當 地 都 是 很有 名 氣 的南 管 名 師 ，張 鴻 明 先生 早 年 在 家鄉 時 ，早 已聽 聞 這 些南 管 名 師 名氣 ， 後 來很 多 知 名 樂師 在 中 日戰 爭 時 期 ， 大 多 出外 到菲 律 賓 、東 南 亞 地 區的 僑 社 館閣 教 館 。
（三）泉州地區
從歷 史 角 度觀 之 ， 南 管音 樂 流 行於 閩 南 泉 州 、 晉 南 濱海 地 區 ， 與中 國 歷史 上 的 三次 南 遷 大 移民 有 關 。一 是 晉 永 嘉衣 冠 南 渡 ， 帶 來 了 中原 文 化 。 晉江 原 名 南安 江 ， 南 渡後 晉 人 沿江 而 居 ， 生息 繁 衍 ， 故 改 稱 晉 江 。11二 是 唐末 王 潮 、王 審 知 兄 弟入 閩 。 王審 知 之 侄 王延 彬 在 南安 設 招 賢 院 ， 招 賢納 士 ， 中 原 士人 紛 紛 南 遷 。 三 是 北宋 覆 亡 。 宋都 南 遷 臨安 （ 今 杭 州 ） ， 建立 南宋 ， 趙 宋皇 族 也 自 臨安 遷 來 泉州 。12
根據 歷 史 的記 載 ， 歷 史上 唐 代 中原 人 士 南 遷 ， 帶 來 中原 文 化 開 始在 泉 州大 地 紮 根、衍 化，泉州 港 口 經濟 崛 起，逐漸 成 為 閩南 地 區 的 政治、經 濟 、 軍事 、 文 化中 心 。 至 宋代 ， 泉 州成 為 宋 國 對外 貿 易 交通 的 第 一 大港 ， 吸引 了大 量 的 中外 商 賈 和 文人 墨 客 ，經 濟 相 當 發達 ， 各 國文 化 交 流 頻繁 ， 呈現 出 「 千 家 羅綺 管 弦 鳴 」 的 繁 榮 景象 。
蒙古 人 入 主中 土 後 ， 建立 橫 跨 歐亞 非 三 大 洲的 帝 國 ， 為 政 治 和 軍事 上 的需 要 ， 全力 提 昇 泉 州的 地 位 ，泉 州 刺 桐 港遂 成 為 元帝 國 對 外 通商 的 「東 方第 一 大 港 」 ， 而 與 埃及 的 「 亞歷 山 大 港 」齊 名 於 世 。 泉 州 刺 桐港 ， 為元 代國 內 外 商船 停 泊 之 處 ， 泉 南 濱海 ， 歌 館 、酒 樓 、 茶肆 林 立 ， 擁琵 琶 而彈 唱南 樂 的 歌女 比 比 皆 是 。 世 界 各大 宗 教 ， 如佛 教 、 道教 、 伊 斯 蘭 教 、 基督 教 、 天 主 教 、 摩 尼 教 、 印 度 教 等， 在 泉 州 亦各 有 其 廟宇 。
明初 ， 明 朝政 府 改 泉 州路 為 泉 州府 ， 實 行 「海 禁 」 政策 。 後 鄭 和下 西 洋 ， 推 行 朝貢 貿 易 ， 於一 三 七 Ｏ年 （ 洪 武 三年 ） 設 福建 市 舶 司 於泉 州 ，限 令只 通 琉 球。一 四七 二年（ 成化 八 年 ）福 建市 舶 司 由泉 州 遷 置 福州。從 此 ，
1 1
晉 人 南 渡 始 於 四 世 紀 初 左 右，西 元 三 一 一 年（ 永 嘉 五 年 ）劉 曜、石 勒 攻 陷 洛 陽 ， 晉 懷 帝 被 俘 ， 史 稱 永 嘉 之 亂 。
1 2
唐 朝 末 年 ， 西 元 七 五 五 年 （ 玄 宗 天 十 四 年 ） 安 祿 山 之 亂 ； 西 元 八 七 五 年 （ 唐 僖
宗 乾 符 二 年 ） 黃 巢 之 亂 起 ； 西 元 九 Ｏ 七 年 朱 全 忠 簒 唐 為 梁 太 祖 ， 唐 亡 ， 五 代 十 國 起 。
泉州 對 外 貿易 一 蹶 不 振 ， 但 非 法民 間 貿 易 熱絡 ， 進 而出 現 橫 行 海上 的 武裝 走私 集 團 。明 朝 後 期 ， 泉 州 人 相繼 移 居 海 外謀 生 ， 至今 東 南 亞 僑民 商 賈多 為泉 州 籍 ，與 當 時 泉 州人 士 大 量移 民 當 地 有很 大 的 關係 。 清 初 ， 清 朝 政府 面對 鄭 成 功的 強 大 抗 清力 量 ， 先是 實 行 「 禁海 」 ， 後令 「 遷 界 」， 強 迫濱 海居 民 分 別內 遷 三 十 至三 十 五 里，致 使 泉 州沿 海 居 民流 離 失 所，良田 荒 蕪，
經濟 全 面 衰敗 。13
一六 六 一 年 ， 清 兵 至 緬甸 擄 桂 王 ， 明 朝 覆 亡， 清 聖 祖即 位 ， 鄭 成功 率 大批 流 離 失所 的 泉 州 人東 渡 台 灣 ， 入 台 屯 墾； 施 琅 攻臺 時 ， 又 有一 批 泉州 人隨 軍 入 台 。 據 統 計 ， 鄭 氏 王 朝在 臺 灣 存 在的 二 十 三年 間 ， 泉 州人 移 居入 台灣 達 二 十萬 人 以 上 ， 對 台 灣 早期 開 發 有 一定 的 貢 獻 。 一 七 一 六年 （ 康熙 五十 五 年 ）， 又 實 行 南洋 禁 海 ，至 一 七 二 七年 （ 雍 正五 年 ） 才 開禁 ， 但仍 嚴格 限 制 人民 攜 家 帶 眷移 往 海 外 。 一 七 八 四年 （ 乾 隆四 十 九 年 ） 開 放 泉州 的蚶 江 與 臺灣 鹿 港 對 口海 上 貿 易 。14
十九 世 紀 ，當 歐 洲 列 強挾 船 堅 砲利 ， 攻 破 清帝 國 的 鎖國 政 策 ， 敲開 中 國門 戶 的 時候 ， 泉 州 昔日 的 輝 煌已 成 為 過 去 ， 歷 史 上 ， 泉 州 港 對外 貿 易港 口的 地 位 已被 廈 門 港 取代 ， 淪 為地 區 性 的 小港 了 。 一八 四 Ｏ 年 鴉片 戰 爭以 後 ， 泉 州 海外 通 商 貿 易每 況 愈 下 ， 社 會 經 濟停 滯 不 前 ， 加 上 晚 清政 府 賦稅 苛重 ， 民 生無 以 為 繼 ， 泉 州 居 民再 度 大 批 出國 僑 居 國外 謀 生 。 據統 計 ，從 一八 四 一 年到 一 九 一 一年 的 七 十年 中 ， 泉 州人 出 海 僑居 謀 生 約 達七 十 萬 人 。15
雖說 泉 州 貿易 大 港 地 位 ， 在 十 九世 紀 逐 漸 被廈 門 所 取代 ， 但 在 晉江 地 區各 村 落 還是 有 很 多 南管 社 團 ，譬 如 池 店 、陳 埭 、 安海 ， 石 獅 的永 寧 、東 埔 、 梅 林 、後 杆 柄 等 地 。 張 鴻 明說 ， 當 時 在晉 江 安 海的 「 雅 頌 軒 」 ， 因為 高明 網 先 生的 關 係 ， 在泉 州 廈 門地 區 算 是 很有 名 的 館閣 ， 但 除 此之 外 ，該 地區 也 有 很多 以 姓 氏 組成 單 位 的南 管 團 體 ，這 些 團 體通 常 都 依 附在 宗 祠 ， 並沒 有 特 別的 館 閣 稱 號 。 張 鴻 明認 為 ， 泉 州晉 江 地 區的 館 閣 ， 在數 量 上比
1 3
馬 可 波 羅 論 壇 ，〈 泉 州 歷 史 沿 革 〉， http//www.qzdhcity.com./luntan/history/2-1.
Htm.2003， 摘 錄 於 ： 2004 年 4 月 16 日 。
1 4
馬 可 波 羅 論 壇 ，〈 泉 州 歷 史 沿 革 〉， 摘 錄 於 ： 2004 年 4 月 16 日 。
1 5
馬 可 波 羅 論 壇 ，〈 泉 州 歷 史 沿 革 〉， 摘 錄 於 ： 2004 年 4 月 16 日 。
較多，但 館閣 活 動 似 乎不 如 廈 門地 區 館 閣 的南 管 活 動來 的 熱 絡，這種 情 況，
應當 與 廈 門貿 易 經 濟 發達 有 關 ；以 高 明 網 先生 所 屬 館閣 「 雅 頌 軒 」 來 說，
該館 在 泉 、廈 地 區 是 屬著 名 的 館閣 ， 除 了 因為 網 先 的名 氣 外 ， 館內 南 管高 手眾 多 ， 經常 受 邀 出 外到 各 地 排場 ， 在 各 地方 建 立 了口 碑 ， 他 們的 活 動範 圍大 致 以 晉江 縣 、 南 安縣 、 同 安縣 、 安 溪 縣為 主 ， 據所 知 ， 他 們似 乎 從未 與廈 門 當 地館 閣 有 所 往來 與 交 流 。
（四）來台初期南管活動情況概述
張鴻 明 一 九四 八 年 初 來台 時 ， 投靠 其 任 職 於空 軍 的 堂弟 張 力 中 先生 ， 住在 現 今 台南 市 大 成 路一 帶 （ 舊稱 水 溝 社 ）的 空 軍 眷舍 ， 一 直 到進 入 空軍 服務 後 ， 才搬 入 營 區 的營 房 。 張鴻 明 一 九 四九 年 八 月十 六 日 進 入空 軍 服務 後 ， 一 九 五 Ｏ 年 底 （ 民國 三 十 九年 底 ） 在 軍中 認 識 一位 剃 頭 髮 的師 傅 ，名 叫剃 頭 永 ，張 鴻 明 談 起認 識 剃 頭永 的 經 過 ，他 說 ：
「 某 一 次 我去 剃 頭 ， 這剃 頭 永 替我 剪 頭 髮 時 ， 嘴 尖 尖在 吹 著 口 哨 ， 我 聽後 ， 心 想怎 麼 會 是 南管 的 曲 呢 ？ 我 也 嘴 尖尖 就 跟 著吹 起 來 ， 這剃 頭 永就 很驚 訝 又 好奇 給 我 問 ， 你 怎 麼 會這 曲 調 ？ 我就 說 ， 在大 陸 時 有 學過 ， 我就 問這 剃 頭 永可 曾 學 過 南管 ， 他 就說 ， 有 啦 ，不 過 學 不起 來 ， 我 愛聽 而 已 ， 另天 我 帶 你去 館 裏 。 」
剃頭 永 是 受僱 於 空 軍 營區 ， 專 門替 軍 中 弟 兄理 頭 髮 的台 南 南 廠 地區 本 地人 ， 真 實姓 名 不 詳 ， 大 約 一 九五 一 年 初 （民 國 四 十年 初 ） 的 時候 ， 張鴻 明第 一 次 探訪 當 時 位 於保 安 宮 之南 聲 社 ， 就是 剃 頭 永帶 他 去 的 。 張 鴻 明回 憶第 一 次 去南 聲 社 經 過情 形 ， 說：
「剃 頭 永 有一 次 相 招 要帶 我 去 南聲 社「 敕 桃」；某 日，在 營 區 吃過 晚 餐 後 ， 便 直 接到 剃 頭 永 的家 去 找 他 ， 他 還 招 我ㄧ 起 吃 飯 ， 我 說 我 吃飽 了 ；到 了保 安 宮 ，只 見 一 人 端坐 在 桌 旁抄 寫 曲 譜 ，其 他 絃 友攏 還 未 來 ； 因 為 大家 都不 熟 識 ，那 時 也 還 沒人 去 館 裏 ， 他 們 一 般都 要 七 、 八 點 喫 過 晚飯 後 ，才
會去 館 裡 ；因 為 軍 中 營區 晚 上 九點 都 要 晚 點名 ， 所 以停 一 時 仔 （ 很 短 的時 間 ），我 就 要返 去 了；後來 真 久 都沒 有 再 去 過南 聲 社，一 直要 到 民國 四 十 三 年左 右 ， 才漸 漸 開 始 去南 聲 社 活動 。 」16
張鴻 明 入 伍初 期 只 是 二等 兵，一 星期 當 中，只有 禮 拜 六晚 上 與 星期 天，
有較 長 的 時間 外 出 ， 其他 時 間 即使 外 出 ， 時間 也 是 不夠 充 裕 。 有一 次 為了
「 敕 」 南 管 ， 錯 過 回 空軍 基 地 的末 班 車 ， 只好 前 往 同鄉 「 貴 大 仔 」 停 靠在 運河 邊 的 貨 船 上 過 夜，不 過卻 被 當時 隸 屬 警備 總 部 的「聯 檢 處 」人 員查 獲 ， 第二 天 ， 被調 去 查 問 為何 在 船 上過 夜 ， 調 查人 員 在 問明 事 情 原 委後 ， 並未 多作 刁 難 ，免 除 關 禁 閉的 處 罰 ，不 過 以 後 晚上 就 不 敢再 遲 歸 軍 營 ， 當 然到 館裡 「 敕 桃 」 的 機 會 就少 了 ， 這種 情 形 一 直要 到 張 鴻明 昇 為 士 官 ， 不 用參 加晚 點 名 時 ， 才 有 較 多的 時 間 去拍 館 。
張鴻 明 初 次去 南 聲 社 ， 除 了 與 吳道 宏 先 生 有一 面 之 緣以 外 ， 並 沒有 與 南聲 社 其 他樂 人 見 過 面 ， 包 括 當時 已 經 是 南聲 社 靈 魂人 物 的 林 長倫 先 生 ； 原因 是 張 鴻明 的 軍 職 身分 ， 有 晚點 名 規 定 ，而 南 聲 社的 活 動 通 常都 在 晚間 六 、 七 點 以後 ， 這 種 情形 一 直 到一 九 五 四 年 （ 民 國 四十 三 年 ） 張鴻 明 升任 下士 官 職 ，不 須 參 加 晚點 名 後 ，才 開 始 到 南聲 社 活 動 。 在 這 之 前主 要 在星 期天 、 例 假日 時 ， 前 往眾 生 堂 楊中 醫 的 漢 藥店 活 動 。 隔 了 一 段 時間 ， 某次 放假，張 鴻 明去 台 南 市中 正 路 看電 影，恰 巧遇 到 大 陸的 同 鄉，叫水 淋 大 仔 ， 福建 省 南 安縣 石 井 鄉 人 ， 為 與 鄭成 功 同 鄉 之人 士 ， 在大 陸 時 期 任保 安 隊隊 長 ， 常 著 軍服 到 張 鴻 明的 家 聽 南管 ； 張 鴻 明說 ：
「 某 年 農 曆七 月 二 十 九日 東 園 村普 渡 時 ， 鄰村 人 蔡 萬安 趁 機 來 偷取 財 物 ， 被 我 大哥 發 現 ， 傷了 我 大 哥一 刀 ， 這 位同 鄉 水 淋大 仔 ， 帶 了十 幾 位保 警去 東 園 後山 頂 去 抓 人 ， 不 過 走去 了 ， 最 後沒 抓 到 ； 後 來 ， 這 水淋 大 仔去 走船 ， 轉 到商 船 任 大 副 ， 船 來 到安 平 ， 碰 到戒 嚴 返 不去 ， 來 台 後改 名 叫活 水， 大 家 都叫 他 活 水 大仔 。 」
1 6
張 鴻 明 ， 2004 年 9 月 3 日 ， 台 南 市 。 張 鴻 明 說 幾 年 後 ， 他 再 去 南 聲 社 時 ， 才
知 道 那 個 抄 寫 曲 譜 的 人 就 是 吳 道 宏 。
後來 ， 活 水大 仔 就 帶 張鴻 明 參 觀停 在 運 河 上的 商 船 ， 商 船 屬 於 當時 東 南航 運 公 司 ， 船 老 大 曾倚 貴 是 福建 惠 安 縣 的人 ， 曾 學過 南 管 ， 船上 有 一支 洞簫 ， 也 是因 為 戒 嚴 的關 係 ， 兩岸 不 能 通 航 ， 無 法 回去 家 鄉 。 張鴻 明 在一 九五 一 年 （民 國 四 十 年 ） 開 始 在楊 中 醫 眾 生堂 活 動 時 ， 就 是 因 為這 位 船老 大曾 倚 貴 的關 係 ， 張 鴻明 描 述 當年 他 去 眾 生堂 「 敕 」 南 管 的 情 形 ， 他 說 ：
「 貴 大 仔 會唱 曲 ， 洞 簫也 噴 嘎 不壞 ， 不 會 彈琶 ； 民 國三 十 八 年 後 ， 因 為冇 法 度 返去 大 陸 ， 思念 家 鄉 親人 ， 貴 大 仔在 眾 生 堂唱 曲 時 ， 時常 唱 一半 時 ， 就 放 聲大 哭 ， 特 別是 唱 〈 遠望 鄉 里 〉 時， 哭 的 特別 大 聲 ， 我嘛 是 心裡 真艱 苦 ； 之前 ， 還 未 戒嚴 時 ， 貴大 仔 每 次 船來 到 安 平時 ， 都 會 去眾 生 堂教 楊中 醫 唱 曲 ， 不 過 都 沒人 彈 琵 琶 。 貴 大 仔 帶我 去 眾 生堂 後 ， 以 後我 禮 拜日 就常 去 楊 中醫 那 裏 活 動 。 有 一 次， 一 位 曲 腳要 唱 曲 ， 剛 好 在 場 的絃 友 都不 會彈，我剛 好 有 唸過，就 幫 他彈 琶；後來，因 為 常常 替 眾 生堂 絃 友 彈 琵 琶 ， 大家 聽 我 彈琵 琶 ， 感 覺不 是 普 通的 ， 是 先 生級 的 ， 很多 台 南 的 南管 人 聽說 了 ， 就 跑 來聽 我 彈 琶 ， 廣 先 、 雨寬 先 、 阿 田先 ， 和 振聲 社 、 南 聲社 早 期的 樂人 都 有 來過 。 因 為 楊中 醫 是 專看 婦 人 病 的關 係 ， 越來 越 多 絃 友聚 集 在館 裏 ， 查 某 人們 看 病 就 很不 方 便 ，影 響 到 生 意 ， 所 以 ， 楊 中 醫 才 會叫 他 的弟 弟黃 火 炎（ 幼 年 送給 黃姓 人 家 當養 子，乩 童，起 乩時，孫悟 空 會神 靈 附 身 ）， 在佛 祖 廟（神 壇 ）張 羅一 個 所 在（ 場 所 ），給 大 家 唱曲，同聲 社就 是 這 樣來 的 。 」17
往後 數 年 的假 日 ， 張 鴻明 就 常 去楊 中 醫 的 診所 「 敕 桃 」 南 管 ， 同時 也 教 楊 中 醫 敎唱 曲 。 一 九五 四 年 ，張 鴻 明 軍 階已 升 為 下士 ， 已 經 不需 要 參加 晚點 名 ， 晚上 開 始 有 較多 時 間 外出 活 動 ， 此時 期 主 要在 眾 生 堂 、 振 聲 社、
南聲 社 數 個館 閣 之 間 往來，這 段時 期，也 去過 灣 裡 和聲 社 以 及 金聲 社 拍 館，
不過 ， 大 多數 在 振 聲 社較 多 、 南聲 社 次 之 。
在一 九 五 Ｏ年 初 ， 歐 陽泰 剛 從 廈門 來 台 不 久 ， 賃 居 在台 北 酒 泉 街 ， 常 會邀 集 若 干絃 友 到 家 中聚 會 和 南管 ， 因 此 ，歐 陽 泰 的賃 居 處 是 福建 同 鄉絃 友們 經 常 聚會 的 處 所 。 當 時 張 鴻明 剛 入 伍 不久 ， 在 某次 機 緣 下 ， 受 邀 北上
1 7
張 鴻 明 ， 2004 年 9 月 3 日 ， 臺 南 市 。
參加 絃 友 們的 聚 會 ， 歐陽 泰 於 台北 市 酒 泉 街的 住 家 ， 當 晚 來 的 絃友 有 陳啟 東、施振 華、曾 省、陳士 高、江 伸 士、陳 姓絃 友、阿 搜（ 音 譯，本 名 不 詳 ）、
許女 士、及 數位 女 性 曲腳 等。張 鴻明 說，當晚 參 加 聚會 的 絃 友 都是 學 問 好 ， 音樂 藝 術 層次 又 高 的 人士 ， 他 自己 穿 著 軍 服 ， 跟 他 們一 起 和 南 管 ， 實 在是 有點 奇 怪 ，因 為 當 時 他也 沒 有 體面 的 衣 服 ，假 日 都 是穿 軍 服 出 門到 台 南街 上活 動 ， 去台 北 路 途 又遙 遠 ， 北上 一 次 花 費也 大 ， 後來 他 們 再 邀約 時 就沒 有再 去 ， 張鴻 明 說 ， 當兵 初 期 幾年 ， 外 出 時間 很 少 ， 平 常 假 日 看完 電 影 ， 就到 市 區 館閣 拍 館 ， 那時 期 離 開台 南 的 機 會並 不 多 ， 直 到 昇 上 士官 後 ，才 有較 多 的 時間 出 遠 門 。
（ 圖 八 ） 上： 約 民 國 四十 年 代 ，張 鴻 明 與 林長 倫 及 部分 南 聲 社 館員 。 下: 振 聲 社早 期 樂 人 ，左 五 為 振聲 社 老 樂 人老 治 娟 。
第二節 演出活動
張鴻 明 參 加的 南 管 演 出活 動 ， 大多 是 以 南 聲社 的 活 動為 主 體 ， 一九 七 Ｏ 年 代 以 前 ， 以 傳 統 館閣 音 樂 活動 為 主 。 一九 七 九 年 ， 南 聲 社 參加 韓 國首 爾（ 漢 城 ）第六 屆 亞 洲作 曲 家 聯盟 大 會，於觀 摩 節 目「亞 洲 傳 統音 樂 之 夜 」 演奏 南 管 古樂 ， 贏 得 與會 作 曲 家一 致 的 讚 賞 ， 會 後 並轉 往 日 本 大阪 塚 本藝 術大 學 演 出 ； 一 九 八 二年 ， 法 國文 化 部 、 國家 廣 播 電台 、 巴 黎 大學 高 級社 會科 學 院 的邀 請 下，遠赴 歐 洲 五國 的 巡 迴 公演，亦 獲得 與 會 人 士極 大 迴 響。
南聲 社 在 國際 間 獲 致 的成 功 ， 使得 南 聲 社 在往 後 二 十餘 年 間 ， 除了 傳 統的 音樂 活 動 外 ， 各 種 不 同於 傳 統 館閣 場 合 的 演出 活 動 大量 增 加 。
作為 南 聲 社音 樂 藝 術 水平 的 指 標性 人 物 ， 張鴻 明 參 與此 二 十 餘 年間 ， 南聲 社 重 要演 出 活 動 與唱 片 錄 製工 作 ， 近 年， 張 鴻 明亦 參 與 南 聲社 以 外南 管社 團 的 演出 活 動 。
（一）館閣間的活動
傳 統 舘 閣 的整 弦 排 場 活 動 ， 包 括館 閣 相 互 的拜 館 活 動 （ 通 常 於 春 、 秋 二季 時 為 之 ）、交陪 廟宇 之 祭 典活 動、或 館閣 樂 人 有 關 生 命 禮 儀（ 包 括 婚 、 喪、喜、慶等 ）之 活 動，不論 在 何 種場 合 排場，其 內 容 皆 為 純 音 樂 之 演 奏 ， 差別 只 在 曲目 選 擇 不 同 。
一九 七 九 年 ， 張 鴻 明 第一 次 出 國赴 菲 律 賓 ，參 加 第 二屆 「 東 南 亞南 樂 大會 」，到 一九 九 五 年，參加 菲 律 賓風 郎 君社 六 十 週年 慶 整 絃 大會 為 止，十 七年 間 ， 隨南 聲 社 赴 菲律 賓 僑 社館 閣 拜 館 十四 次 ， 為屬 於 傳 統 館閣 之 間的 音樂 活 動 。除 了 與 菲 律賓 館 閣 的交 流 ， 張 鴻明 曾 參 加三 次 「 東 南亞 南 管大 會 」，及 台 灣 南 管 館 閣間 相 互 拜 舘 的 活 動。由 於年 代 久 遠，張 鴻明 已 不 復記 憶參 加 活 動的 確 切 時 間 ， 及 演 奏曲 目 ， 僅 將已 有 資 料 ， 輔 以 張 鴻明 先 生口 述， 將 較 具代 表 性 之 活動 略 述 於下 ：
1、 一 九七 九 年 ， 赴 菲律 賓 參 加 「 第 二 屆 東南 亞 （Asian） 南 樂大 會 」 同 訪人 物 有 林長 倫 、 張 鴻明 、 蔡 勝滿 、 陳 新 發、 蔡 小 月 、 謝 永 欽 、 蘇 榮
發、黃 太 郎等，拜 訪 的館 閣 有 國風 郎 君 社、長和 郎 君 社、崇 德 南 樂 社 、 四聯 樂 府（ 包含 西 樂、戲曲、中 樂、南 管 ），以 及第 一 個 來台 灣的 南 管 社團 拜 訪（民 國 四十 五年 時 ）的金 蘭 郎君 社。18張 鴻 明說，這是 他 來 台 後第 一 次 出國，當 時 遇到 高 銘 網先 生 的 學 生陳 而 萬，是最 為 高 興的 事，
可惜 的 是 ，萬 先 已 中 風多 年 ， 無法 演 奏 南 管 。 之 後 ， 一 直 到 一 九九 五 年菲 律 賓 國風 郎 君 社 六十 周 年 慶整 弦 大 會 為止 ， 十 七年 間 陸 續 與菲 國 僑界 館 閣 交流 十 四 次，期 間 也與 林 玉謀、黃清 標 兩 位先 生，結 為 莫 逆 ， 菲國 絃 友 都戲 稱 他 們 三人 為 「 三仙 老 公 仔 標 」。
2、 一 九八 Ｏ 年五 月 ，「 第 一屆 鹿 港全 國 民俗 才 藝 活動 」 在 鹿 港舉 行 ， 前往 聚 英 社 拍舘，當 次，聚英 社 王 昆山 先 生 特地 邀 請 張鴻 明 到 家 裡作 客，
並留 宿 一 晚 ， 兩 人 一 起品 茗 、 飲酒 、 論 樂 到深 夜 。
3、 一 九八 一 年八 月 ， 赴 馬 來 西亞 參 加 「 第三 屆 東 南亞 南 樂 大 會奏 」。有 來 自新 加 坡、馬 來 西 亞、香港、菲 律賓、台 灣、印 尼 僑 社 館 閣 參 與 盛 會 。
4、 一 九八 一 年 ， 台 南灣 裡 「 水仙 宮 落 成 暨水 仙 尊 王安 座 」 整 弦排 場 。
5、一 九 八三 年，「 第 四屆 東 南 亞南 樂 大 會 」（ 台 灣 南聲 社、閩 南 樂 府 主 辦 ）。
6、 一 九八 四 年 ， 台 南灣 裡 「 保安 宮 祈 安 建醮 」 整 弦排 場 。
7、 一 九八 八 年 ， 台 南喜 樹 「 萬皇 宮 作 王 醮」 整 弦 排場 。
8、 一 九九 五 年 ， 應 菲律 賓 國 風郎 君 社 邀 請 ， 參 加 「國 風 郎 君 社六 十 週 年慶 絃 管 大會 」。
1 8
訪 張 鴻 明 、 蔡 勝 滿 ， 2004 年 7 月 30 日 ， 台 南 市 。「 第 一 屆 東 南 亞 南 樂 大 會 」 一 九 七 七 年 新 加 坡 主 辦 ， 一 九 七 九 年 第 二 屆 菲 律 賓 主 辦 ， 一 九 八 一 年 第 三 屆 馬 來 西 亞 主 辦，一 九 八 三 年 第 四 屆 台 灣 主 辦，一 九 八 五 年 第 五 屆 輪 由 香 港 主 辦， 卻 因 故 停 止 辦 理 ，
「 第 一 屆 東 南 亞 南 樂 大 會 」舉 辦 四 屆 後 終 止。之 後，大 陸 泉 州、廈 門 積 極 舉 辦 南 音 會 奏
等 大 型 南 管 整 弦 活 動 ， 同 時 廣 邀 東 南 亞 各 僑 社 南 管 社 團 參 與 。
9、 一 九九 六 年 ， 南 廠 「 水 門 宮慶 成 建 醮 」整 弦 排 場。
10、 一 九 九六 年 ，灣 裡 「 萬 年 殿五 朝 王 醮 」整 弦 排 場。
11、 二 Ｏ Ｏ五 年 二月 十三 日 ，「 清 水祖 師 佛誕 南 聲 社南 樂 演 奏 」。
12、 二 Ｏ Ｏ 五 年 ， 台 南 「 延 平 郡 王 祠 祀 神 祭 典 」 整 弦 排 場 。
13、 二 Ｏ Ｏ五 年 五月 ，赴 屏 東 東港 「 鎮 海 宮南 樂 社 」拜 館 。
14、 二 Ｏ Ｏ五 年 六月 ，隨 南 聲 社赴 高 雄 右 昌 「 光 安 南樂 社 」 拜 館。
（ 圖 九 ） 左起 張 鴻 明 、黃 清 標 、林 玉 謀 ， 菲國 樂 人 稱 他 們三 人 為 「 三仙 老 公 仔標 」
（二）文化性的演出
一九 八 Ｏ 年代 初 ， 隨 著主 管 全 國文 化 工 作 的文 建 會 ， 及 各 縣 市 文化 中 心的 相 繼 成立 ， 各 文 化主 管 機 關文 化 性 的 邀約 演 出 機會 增 加 ， 南管 文 化圈 人通 常 稱 此類 的 演 出 性質 為「 文 化場 」。傳 統館 閣 演 出形 態 在 進 入現 代 劇場 空間 後 ， 已有 別 於 南 管館 閣 傳 統的 音 樂 活 動方 式 。 文化 性 的 演 出逐 漸 增多 後 ， 張 鴻 明作 為 南 聲 社指 標 性 人物 、 現 任 館先 生 ， 自然 參 加 這 時期 南 聲社 重要 文 化 性演 出 活 動 。
一九 七 一 年 （ 張 鴻 明 於民 國 六 十年 五 月 一 日退 伍 ） 以前 ， 張 鴻 明仍 具 軍職 身 份 ，以 下 所 列 為一 九 七 一年 以 後 ， 張鴻 明 參 加具 代 表 性 的文 化 性演 出活 動 ：
1、 慶 祝第 六 屆總 統 、 副 總 統 就職 大 典
時間 ： 民 國六 十 七 年 五月 二 十 一日 晚 上 七時 三 十 分 地點 ： 赤 崁樓
人員 ： 南 聲社 館 員 主辦 ： 南 聲社 曲目 ：
指 〈 中 倍 ． 趁賞 花 燈 〉 指 〈 相 思 引 ． 因 見 梅 花 〉 曲 〈 雙 閨 ．喜 今 宵 〉 曲 〈 錦 板 ．朝 來 報 喜 〉 曲 〈 寡 北 ．奏 明 君 〉
曲 〈 長 滾 ．幸 逢 太 平 年 〉 … 等 等
2、 台 南市 文 藝季 南管 古 樂 音樂 會
時間 ： 民 國六 十 九 年 四月 三 十 日 晚上 七 時 三十 分 , 地點 ： 台 南市 中 正 圖 書館 育 樂 室
主辦 ： 台 南市 政 府
人員 ： 南 聲社 、 清 雅 樂府 館 員 ，由 南 管 名 人曾 省 先 生擔 任 司 儀
曲目 ：
噯指 〈 潮 陽春 ． 花 園 外邊 〉 譜 《 起 手 板 》
曲〈 福馬 郎．感 謝 公 主 〉 蔡小 月 唱 南管 戲 《 胸脂 計 》 之 〈 入 山 門 〉(〈 留鞋 〉)
南管 戲 〈 陳三 五 娘 〉 之 〈 益 春 留傘 〉
3、 第 一次 南 管音 樂 研討 會 議
時間 ： 民 國七 十 年 九 月十 日 至 十三 日 地點 ： 鹿 港民 俗 文 物 館
主辦 ： 中 華民 俗 藝 術 基金 會
演奏 ： 台 南南 聲 社 、 鹿港 聚 英 社 、 雅 正 齋 等。
曲目 ： 不 詳 ， 表 演 內 容有 南 管 樂曲 及 南 管 戲
4、 第 二十 一 屆民 間 樂人 音 樂 會 － 南 管 全 省巡 迴 講 座與 演 奏
民國 七 十 一年 四 月 份 ， 菲 律 賓 金蘭 郎 君 社 至南 聲 社 拜館 ， 並 一 同參 加 由中 華民 俗 藝 術基 金 會 主 辦 ， 第 二 十一 屆 「 民 間樂 人 音 樂會 」 示 範 演出 。 時間 ： 民 國七 十 一 年 四月
地點 ： 台 北市 國 父 紀 念館 主辦 ： 中 華民 俗 藝 術 基金 會
演奏 ： 台 南南 聲 社 、 菲律 賓 金 蘭郎 君 社 曲目 ： 不 詳
5、 文 建會 「 民間 劇 場 」 演 出 時間 ： 民 國七 十 一 年 八月 十 四 日 地點 ： 高 雄市
主辦 ： 文 建會
人員 ： 張 鴻明 與 南 聲 社樂 員 曲目 ： 不 詳
6、 傳 統與 展 望 － － 中廣 系 列 音樂 會
時間 ： 民 國七 十 一 年 十二 月 二 十八 日 晚 上七 時 三 十分 地點 ： 台 北市 國 父 紀 念館
主辦 ： 中 國廣 播 公 司
團體 ： 台 南南 聲 社 、 中廣 合 唱 團 、 中 廣 國 樂團 、 女 高音 呂 麗 莉 、 古 箏 演 奏 家 鄭德 淵 等
曲目 ：
指 〈 錦 板 ．魚 沈 雁 杳 〉
曲 〈 雙 閨 ．荼 糜 架 〉 蔡 小月 唱
曲 〈 玉 交 枝 ． 心 頭 悶 憔憔 〉 蔡 小月 唱
譜 《 梅 花 操 》
7、 慶 祝第 七 任總 統 、 副 總 統 就職 大 典
時間 ： 民 國七 十 三 年 五月 二 十 二 、 三 日 晚上 七 時 半至 十 一 時 半 主辦 ： 中 華民 國 南 樂 協會
承辦 ： 高 雄市 閩 南 同 鄉會 國 聲 南樂 社
館閣 ： 國 聲社 、 和 樂 社 、 南 聲 社、 薦 善 堂 、閩 南 樂 府 、
基 隆第 一 樂 團 、 左 營 集 賢社 、 謝 自 南等 ， 共 八館 。 曲目 :
指 〈 長 滾 ．紗 窗 外 〉
曲 〈 短 相 思 ． 因 送 哥 嫂 〉 吳 秀霞 唱
曲 〈 中 滾 ．出 畫 堂 〉 李 滿 唱
曲 〈 崑 腔 寡 ． 滿 空 飛 〉 馬 素雲 唱
曲 〈 中 滾 ．心 頭 傷 悲 〉 陳 英 唱 曲 〈 記 當 初 〉 洪 明珠 唱
曲 〈 二 更 鼓 〉 吳鴛 鴦 唱
曲〈 長 潮 陽春 ． 小 妹 聽 〉 張 雪花 唱
曲 〈 長 潮 陽春 ． 阿 娘 聽嫻 〉 謝 素雲 唱
曲 〈 短 滾 ．滿 面 霜 〉 陳 靜娟 唱
曲 〈 憐 君 此去 〉 顏秋 琴 唱
曲 〈 短 相 思 ． 為 伊 割 吊 〉 周 金蕊 唱 曲 〈 雙 閨 ．勸 哥 哥 〉 錢 金對 唱 曲 〈 短 相 思 ． 輕 輕 看 見 〉 顏 秋琴 唱 曲 〈 長 滾 ．見 許 水 鴨 〉 陳吟 竹 唱 曲 〈 長 滾 ．暗 想 君 去 〉 施媽 福 唱 曲 〈 雙 閨 ．非 是 阮 〉 曾 玉 唱 曲 〈 雙 閨 ．念 月 英 〉 林 卿 唱 曲 〈 短 滾 ．梧 桐 葉 落 〉 江月 雲 唱 譜 《 起 手 板 》
指 〈 北 調 ．繡 成 孤 鸞 〉
曲 〈 錦 板 ．鼓 返 五 更 〉 簡來 富 唱 曲 〈 望 遠 行 ． 共 君 結 託 〉 莊阿 秀 唱 曲 〈 中 滾 ．懶 興 停 針 〉 陳美 珍 唱 曲 〈 中 滾 ．出 畫 堂 〉 王 眼 唱 曲 〈 潮 疊 ．孤 栖 悶 〉 洪陳 甜 唱 曲 〈 中 滾 過短 滾 ． 三 更時 〉 李麗 華 唱 曲 〈 雙 閨 ．荼 薇 架 〉 林阿 寶 唱
曲 〈 空 思 斷腸 〉 曾 玉 唱
曲 〈 短 相 思 ． 因 送 哥 嫂 〉 林 卿 唱
曲 〈 賞 春 天 〉 余麗 美 唱 曲 〈 寡 疊 ．風 打 梨 〉 黃金 富 唱 曲 〈 脫 落 繡弓 鞋 〉 黃美 悅 唱 曲 〈 長 滾 ．春 光 明 媚 〉 黃美 美 唱 曲 〈 聽 伊 言語 〉 邱瓊 慧 唱 曲 〈 短 滾 ．夫 為 功 名 〉 蘇慶 花 唱 曲 〈 福 馬 郎 ． 感 謝 公 主 〉 蔡小 月 唱 譜《 八 展 舞》
8、 七 十三 年 文藝 季 時間 ： 民 國七 十 三 年
地點 ： 巡 迴演 出 主辦 ： 文 建會
人員 ： 張 鴻明 與 南 聲 社樂 員 曲目 ： 不 詳
9、 南 管戲 〈 斷機 教 子 〉
時間 ： 民 國七 十 四 年 九月 二 十 八日 地點 ： 台 北市 青 年 公 園
主辦 ： 文 建會 策劃 ： 南 聲社
人員 ： 顧 問兼 司 鼓 — 李祥 石 ， 指導 — 吳 素 霞， 後 場 音樂 — 南 聲 社 、 清 雅 樂 府 ， 演 員 — 黃 珠 玲飾雪 梅 、 蔡佩 芬 飾 上 大人、 蔡 政昌 飾 孔 乙 己 、 張 惠 琴 飾 商輅 、 蔡 绣 卿 飾 商 婆 、林 秀 青 飾 商公 、 林 邱銀 是 愛 玉 ，。
10、七 十四 年 文 藝季「南 管 音樂 與 戲 劇 」南管 戲〈荔 鏡 緣〉之〈益 春 留傘 〉 時間 ： 民 國七 十 四 年 十二 月 五 日 （ 台 北 ）、 十 三 日 （ 高 雄 ）
地點 ： 台 北市 社 教 館 、 高 雄 市 立文 化 中 心 主辦 ： 文 建會
承辦 ： 中 華民 俗 藝 術 基金 會
人員 ： 戲 劇部 分 － 戲 劇指 導 （ 李祥 石 ） 吳 素霞 飾 陳 三 、 黃 珠 玲 飾五 娘 、 陳 素 惠 飾 益春 。
後 場 音 樂策 劃 及 演 奏 （ 張 鴻 明與 南 聲 社 樂師 ）。
台 北 （ 曾永 義 、 沈 冬 講 解 ）。
音樂 部 份 － 鹿 港 雅 正 齋，陳 塗糞、陳 材 古、莊 忍、黃 呈 祧、郭 應 護 、 李麗 娟 。
高 雄 （ 許常 惠 講 解 ）。
音 樂 部 份－ 高 雄 市 國聲 南 樂 社，黃 進 法、蔡隆 夫、王 紹 皆、廖 振 泰 、 林 清 沛 、謝 素 雲 。
曲目 ： 鹿港 雅 正 齋
指 〈 錦 板 ．你 去 多 多 〉
曲 〈 望 遠 行 ． 一 間 草 厝 〉 李麗 娟 唱
譜 《 百 鳥 歸巢 》 高雄 市 國 聲南 樂 社 指 〈 寡 北 ．舉 起 金 杯 〉
曲 〈 玉 交 枝 ． 因 乜 〉 顏秋 琴 唱
曲 〈 寡 北 ．奏 明 君 〉 謝素 雲 唱
譜 《 八 駿 馬 》
11、 七 十 五年 文 藝季 「南 管 音 樂與 戲 劇 」 時間 ： 民 國七 十 五 年 年四 月 二 十一 日 地點 ： 台 北等 地
主辦 ： 文 建會
人員 ： 吳 素霞 與 清 雅 樂府 樂 人 ，張 鴻 明 與 南聲 社 樂 員 曲目 ： 不 詳
12、 中 華 民國 南 樂協 會第 二 次 聯合 演 奏 大 會
時間 ： 民 國七 十 五 年 五月 二 十 四 、 二 十 五 日 晚七 時 至 十時 三 十 分 地點 ： 基 隆市 文 化 中 心演 藝 廳
主辦 ： 中 華民 國 南 樂 協會 、 基 隆市 閩 南 第 一樂 團
參 加 館 閣：郭廷 傑 主 持，基 隆 市閩 南 第一 樂 團、雄 市國 聲 南 樂 社 、 台 南 市 南聲 社 、 台 東縣 聚 英 社 、 台 北 市 閩南 樂 府 、 新 竹 市 崇 孟社 ， 共 六 館 。
二十 四 日 曲目 ：
噯指 〈 錦 板 ． 魚 沈 雁 杳 〉 各單 位 調 派四 位 聯 合 大演 奏
曲 〈 錦 板 ﹒千 叮 萬 囑 〉 陳吟 竹 唱
曲〈 相 思 引． 綠 柳 殘 梅 〉 謝素 雲 唱
曲 〈 雙 閨 ．念 月 英 〉 顏秋 琴 唱
曲 〈 疊 韻 悲 ． 睢 陽 〉 郭阿 蓮 唱
曲 〈 寡 北 ．宮 娥 報 〉 葉麗 鳳 唱
曲 〈 長 滾 ．春 光 明 媚 〉 黃美 美 唱
曲 〈 錦 板 ．聽 見 杜 鵑 〉 陳美 珍 唱
曲 〈 中 滾 ．三 更 人 〉 簡來 富 唱
曲 〈 短 相 思 ． 輕 輕 看 見 〉 莊阿 秀 唱
曲 〈 短 滾 ．梧 桐 葉 落 〉 （ 美 國 留 學生 ） 韓 凱 唱
曲 〈 長 滾 ．共 君 斷 約 〉 曾 笑 唱
曲 〈 中 滾 ．不 良 心 意 〉 洪瑞 梅 唱
曲 〈 雙 閨 ．荼 薇 架 〉 陳慶 妹 唱
譜 《 八 展 舞 》 台 東 縣 南樂 聚 英 社
二十 五 日 曲目 ：
噯指 〈 寡 北 ． 出 庭 前 〉 各單 位 調 派四 位 聯 合 大演 奏
曲 〈 潮 陽 春 ． 當 天 下 咒 〉 陳吟 竹 唱
曲 〈 倍 思 ．刑 罰 〉 謝素 雲 唱
曲 〈 長 潮 陽春 ． 聽 杜 鵑 〉 顏秋 琴 唱
曲 〈 倍 思 ．小 妹 聽 〉 施媽 福 唱
曲 〈 北 青 陽 ． 空 思 斷 腸 〉 曾 玉 唱
曲 〈 南 北 交 ． 告 大 人 〉 林 卿 唱
曲 〈 中 滾 ．聽 門 樓 〉 邱傳 裕 唱
指 〈 魚 沈 雁杳 〉 新 竹 市 崇孟 社
譜 《 八 展 舞 》 台 東 縣 南樂 聚 英 社
譜 《 五 湖 遊 》 基 隆 市 閩南 第 一 樂 團
13、 國 家 音樂 廳 開幕 首演
時間 ： 民 國七 十 六 年 十一 月 三 日 晚 上 七 時三 十 分 地點 ： 台 北市 國 家 音 樂麗
主辦 ： 國 家音 樂 廳 策劃 ： 林 長倫
人員 ： 張 鴻明 、 陳 允 、 謝 永 欽 、蘇 榮 發 、 黃太 郎 、 翁秀 塘 、 陳 新發 、
陳啟 東 、 吳昆 仁 、 曾 省 、 林 怡 君、 蔡 小 月 、蘇 慶 花 、 郭 阿 蓮 、
葉麗 鳳 等 ，計 十 五 名 。 曲目 ：
噯指 〈 柳 搖金 ． 黃 玉 娘 〉
曲〈 相思 引．綠 柳 殘 梅 〉 葉鹿 鳳 唱 曲〈 雙閨．荼 薇 架 〉 蔡小 月 唱 譜 《 梅 花 操 》
簫指 〈 長 滾過 陽 春 ． 行到 涼 亭 〉
曲 〈 錦 板 ．千 叮 萬 囑 〉 郭阿 蓮 唱 曲〈 長滾．三 更 鼓 〉 蔡小 月 唱 譜 《 八 展 舞 》
14、 南 管 音樂 演 奏會
時間 ： 民 國七 十 七 年 三月 二 十 四日 晚上 七 時 三十 分 地點 ： 台 南市 立 文 化 中心 演 藝 廳
主辦 ： 台 南市 立 文 化 中心
人員 ： 林 長倫 、 張 鴻 明 、 蔡 小 月、 陳 令 允 、謝 永 欽 、 陳 新 發 、 王瑞 乾 、 吳 昆仁、林石 柱、黃 太 郎、翁 秀塘、陳 秋 旭、陳 啟 東、黃 美 美、葉 麗 鳳 、 蔡勝 滿、蘇 榮 發、陳 進財、林怡 君、蘇 慶 花，陳 富、黃 美 舌、江 陳 雪 、 張燕 碧 、 江主 、 邱 瓊 惠 、 吳 木 火、 王 小 蓮 ，共 計 二 十八 名 。
曲目 ：
指 〈 聽 見 機房 〉
曲 〈 短 相 思 ． 暗 想 暗 猜 〉 曲 〈 北 相 思 ． 無 處 棲 杫 〉 曲 〈 相 思 引 ． 遠 看 長 亭 〉 譜 《 梅 花 操 》
曲 〈 短 相 思 ． 為 伊 割 吊 〉 曲〈 錦 板 ．千 叮 萬 囑 〉 曲 〈 短 相 思 ． 因 送 哥 嫂 〉 曲 〈 水 車 ．共 君 斷 約 〉 譜 《 八 展 舞 》
