從文學傳播的向度來看,文學家創作的文本必須依賴媒介與社會大眾互動,
取得連結,並因此獲得意義的分享。1一直以來,我們都已習慣閱讀紙本(書本)
型式的小說,曾幾何時,隨著網際網路的迅速發展,小說也隨之而有了不同的傳 播媒介。
1 引自林淇瀁:〈逾越╱愉悅:文學傳播與文本越位〉,收錄於羅鳳珠:《語言,文學與資訊》(新 竹:國立清華大學出版社,2004 年 3 月),頁 580。
36 托巴大學(Manitoba University),隨後進入劍橋大學深造,獲得英國博士學位。他曾於美國及 加拿大若干大學任教,對傳播工具研究專精並著作專書。其中以《傳播工具新論——人的延伸》
(Understanding Media: The Extensions of man)(1964 年出版)這本書,引起學術界空前未有 的爭論與熱烈討論,廣大民眾亦都議論紛紛;紐約《前鋒論壇報》描述此書是十年以來爭議最 多、影響力最大的一本書,是繼牛頓、達爾文、佛洛伊德、愛因斯坦和巴夫洛夫以來最重要的 思想家。麥克魯漢是當代(六O年代)著名的傳播理論家之一,在 1960 年代創造的「全球村」、
「媒體即訊息」等概念,已成為世界人人熟悉的名言,並被稱為「媒體先知」。參見馬歇爾‧
麥克魯漢(Marshall McLuhan)著,葉明德譯:《傳播工具新論》(臺北:巨流圖書公司,1987 年 11 月,一版三印),目錄前〈簡介頁〉,頁 1;麥克魯漢(Marshall McLuhan)著,賴盈滿譯:
37
把這種情形稱為「重新部落化」5(retribalization),通訊衛星和其他高速電子媒 介與新興的「網際網路」6(Internet),消弭了空間與時間的距離,將世界變成一 個「地球村」,世界彷彿又成了一個大部落而天涯咫尺。網路的出現,開啟了小 說傳播媒介的新世代,此時,小說的閱讀與書寫,也隨之而有劃時代的改變。
麥克魯漢說:「媒體即訊息」7(The media is the Message)。使用媒體會造成 人類心靈認知的差異,不同時期的媒體形式,對訊息傳遞、社會型態,以及人類 感官、思維邏輯與表現方式,皆有不同的影響。對此,國內學者翟本瑞亦說:
媒體的使用,會改變或延伸人類感官,內容固然重要,但媒體形式所造成 的影響,遠比所承載內容可能產生的影響來得更為深遠。不同媒體,為人 類帶來新的溝通模式,也為人類生活與人際關係,帶來新的類型與步調,
進而造成社會型態的轉變,以及個人心理狀態的變化。8
正是因為媒體所造成的影響深遠,所以,從有文字後的書寫紀錄形式,到紙本印 刷,甚或現今的數位閱讀與出版,都在在影響著小說閱讀的型態與創作者的書寫 方式及內容呈現。然而,在網際網路的時代中,所有既有的連續性形式逐漸消逝 於無形,世界不再有故事的主軸,所有東西都是當下產生的。傳播工具是人類意 識的延伸,我們的意識則是我們自己的固定資產,它塑造了我們每個人的認知與 經驗。網路的生活化、自由、普及和開放、分享、互動特性,有著「去中心化」
的平等關係,加上網際網路日新月異的進步技術,使得網路媒體得以在短時間擄
5 馬歇爾‧麥克魯漢(Marshall McLuhan)著,葉明德譯:《傳播工具新論》(臺北:巨流圖書公 司,1987 年 11 月,一版三印),頁 6。
6 1995 年美國聯邦通訊委員會對「網際網路」所下的定義:「……網際網路是涉及全球的資訊系 統,藉由全球性的單位位置與空間的邏輯性連結;凡建基在網際網路的通路、工具或其後的各項 拓展,都是由之引申而得。而網際網路能夠對溝通提供傳輸上更好的支援……。」見梁瑞祥:《網 際網路與傳播理論》(臺北:揚智文化事業股份有限公司,2001 年 12 月),頁 69。
7 引自翟本瑞:〈導讀〉,見麥克魯漢(Marshall McLuhan)著,賴盈滿譯:《古騰堡星系——活版 印刷人的造成》(臺北:貓頭鷹出版,2008 年 2 月),頁 6。
8 引自翟本瑞:〈導讀〉,見麥克魯漢(Marshall McLuhan)著,鄭明萱譯:《認識媒體:人的延伸》
(臺北:貓頭鷹出版,2006 年 9 月),頁 4。
38
獲網友和讀者的心,這正彰顯網路媒體有別於傳統媒體的不同特性與優勢。
隨著科技的高度發展,促使從傳統報紙、書籍、電影等線性閱讀模式,過渡 到網際網路式的「超文本」(hypertext)閱讀型態。小說的書寫也因著媒體的不 同特性,影響傳播方式與文本書寫,重新改造人們的感官生活與閱讀方式。
面對資訊化社會的來臨,網路不僅是流行產物,更將成為人際相互溝通與資 訊流通的重要工具。而這股網路風潮,也開始入侵傳統文學領域,吸引愈來愈多 網路愛好者從單純運用網路對話、留言、記事,開始書寫各類故事、小說,進而 躋身文學創作之林。
二、 網路小說的數位特質
九O年代後期,高科技發展帶動網際網路熱潮,透過數位技術形成虛擬空間 的新媒體,經由文學書寫者的參與與創作,形成新興的網路文學。關於網路文學 的定義,學者古遠清有言:
網路文學,廣義上是指凡以網路為媒介的文學網,它將傳統「平面印刷」
作品數位化,而後發表於網站或張貼在 BBS 文學創作版上,雖然不一定 用圖像和音樂作輔助手段,但它具備了電子文學的開放性及自我組織互為 連結的特質。狹義的網路文學是指含有「非平面印刷」成分並以數位方式 發表的新型文學,學術上慣稱為「超文本文學」(hypertext literature),包 括動態影像或文字、超連結(hyperlink)、互動式(interactivity)讀寫功 能等。由於這些新元素的加入,擴張了文學創作的表現形式,同時也催生
39
了新的美學向度。9
概括而言,第一類網路文學是把網際網路當作發表的媒介;第二類網路文學則進 一步將網路當成創作媒介,運用網路的多媒體功能轉化為創作技法。通常網路詩 的作法,偏向第二類定義,多數運用多媒體性質,實驗詩的各種可能性;而網路 小說則大多偏向第一類定義,但也運用網路語言與特質,書寫內容與呈現方式均 不同於傳統小說作品。
臺灣的網路發展,也牽涉到後現代主義思潮,其中有關於純文學與通俗文學 的劃分,須文蔚認為:
文學面對著後現代的浪潮,早在網際網路尚未全面形成之前,就已經產生 變化,所謂高級的、純的、精緻的文學,與所謂低級的、俗的、大眾的文 學之間,不再是涇渭分明、高下相殊,可以截然兩分……文學中心與文本 意義的解體、潰散,已經使文學在資訊社會來臨的同時,不能不循求新的 傳播管道,投入網際網路的虛幻之城,從而成為文學社群思考與實踐的課 題之一。10
如上所言,在後現代的資訊狂潮之下,文學已逐漸突破舊有形式,開始顯現多元 化的發展與變化。網路畢竟是虛擬的,文學社群與之前平面媒體的運作大不相 同,網路文學社群將因為網路的虛擬與無遠弗屆的特色,顯得更為多變與多向,
呈現更多的可能性。
至於傳統印刷媒體面對網路時代來臨,亦跟隨著融入網路文學環境中,將傳 統小說(文學)的觸角延伸到虛擬空間中。《中國時報》、《聯合報》兩大報的文
9 引自古遠清:《世紀末臺灣文學地圖》(臺北:揚智文化事業股份有限公司,2005 年 4 月),頁 188。
10 引自須文蔚:〈繁花似錦的文學年代——八O年代以降的臺灣文學〉,收錄於須文蔚主編:《11 位新銳臺灣文學研究者帶你認識臺灣文學》(臺南:國立臺灣文學館,2008 年 9 月),頁 194。
40
學副刊相繼躍上網際網路,並在網路上吸收新的寫作者,這些人統稱為「網路寫 手」,讓以往遙不可及的「作家夢」,也能成為一般愛好寫作網民的目標。影響所 及,使大眾文學有了另一番嶄新的風貌,造就網路作家痞子蔡(蔡智恆)、藤井 樹等人的崛起與風潮,網路小說盛況空前,為文壇注入一股專屬於網路的書寫熱 潮。
以下將分為三點:超文本形式、虛擬社群、互動書寫,探討網路小說的數位 特質。