• 沒有找到結果。

(一)語音及語意方面【26 人資料分析】

一、 音量太小,語音含混

學生說話普遍音量太小,語音含混,甚至咬字不清,導致無法聽清說話內容。二 十六份資料中,內容全部聽得清的只有九位,其餘十七位在關鍵字詞的部分,或 多或少都有令人聽不清的地方。今依上台順序呈現如下:

1. …..我的媽媽叫連??……(S-1)

2. 各位大家,好,我叫???,……(S-3)

3. 大家好,我叫,曹柔因,我今年九歲,半。???。……我媽媽叫 做??? ……(S-5)

4. ……我,我的?????,……我最想學的是??,……(S-6)

5. 大家好,我是蕭??,我的生日是??月二十一日,……(S-8)

6. 大家好我是周??,我的名字是??的,我今年??是因

為???。????員林國小一年九班十號。……??在練習拉小提琴,最 喜歡的玩具是??,我希望長大以後要,可以當一位可以幫助別人的??。

謝謝大家。(S-10)

7. ……我的媽媽就????????????。謝謝大家。(S-13)

8. ……我的生日是?月??日。我的媽媽叫做???,我的爸爸叫做 林??。……謝謝大家。(S-15)

9. …..我爸爸叫???我媽媽叫???,……(S-17)

10. ……???我家有哥哥、媽媽、爸爸。(S-18)

11. 大家好我是?????????我最喜歡的東西是玩電

腦????????????謝謝大家,拜拜 !( 台下學生:哈哈哈,聽不

懂!〉(S-19)

12. 大家好我是吳??,……那裡面的店裡???, ……。我最喜歡的東西 是???,……(S-20)

13. ……我的媽媽叫做???...謝謝大家。(S-21)

14. ……???。…………(老師提示:然後呢?家裡有什麼人?〉爸爸叫做 陳??,媽媽叫做???,謝謝大家。(S-22)

15. ……我家裡有奶奶、哥哥、還有我,還有???,還有爸爸,還有媽媽…………

(S-23)

16. 大家好,我叫 ...黃雲貞。我的名字???,……。(S-24)

17. ……我爸爸在,我爸爸在??工作……(S-29)

二、 語句重複,零零落落,說話斷斷續續

學生可能因為緊張,或者思考不周,出現語詞及語句重複的情形。有時也會語句 零落、不完整,說話斷斷續續,增加聽眾理解的困難。。例如:

1. 大家好我是蕭晴漢。大家好我是一年九班的蕭晴漢,現在就讀於員林國小。

我的爸爸是,叫,我的爸爸叫蕭志文,現在在賣電腦。我的媽媽叫連 XX 現 在在當營養師開菜單。我最喜歡,我喜歡做的事情是玩電腦,……(S-1)

2. ……,弟弟還在幼兒……我的弟弟還在幼兒園。……(S-2)

3. ……。我最,我有爸爸媽媽兩個姊姊,我最喜歡的東西是看電視。謝謝大家。

(S-3)

4. ……我喜歡的東西是,我喜歡的東西是,玩電腦。……。(S-4)

5. ……。我,我的 ?????,我喜歡交很多,朋友。然後,我的,我很喜歡 畫畫、還有騎腳踏車,……(S-6)

6. ……。我,我的生日是一月一日,……。我禮拜,我每個禮拜六和,每個禮 拜日都會去我爺,爺家跟我爺爺一起住,然後禮拜天的時候我媽媽跟我爸爸 會來載我回去。禮拜一,禮拜天的時候我們就去準備明天要帶的東西,謝謝 大家。(S-7)

7. ……。我,我最喜歡吃的就是麵包。……(S-9)

8. ……,我的興趣是,圍棋還有,爸爸,媽媽打羽毛球。??在練習拉小提琴,

最 喜 歡 的 玩 具 是 ? ? , 我 希 望 長 大 以 後 要 , 可 以 當 一 位 可 以 幫 助 別 人 的 ??。謝謝大家。(S-10)

9. ……。我的爸爸,我的爸爸叫做邱錫同,他在……他,他在基隆還有鹿港和 埔心,埔心工作。我的媽媽叫做棟梅珠,他在田尾,做……嗯……他在田尾……

謝謝大家。(S-11)

10. ……,我的,我的名字叫做陳海威。我今年九歲,我,我,我爸爸媽媽姊姊。……

(S-13)

11. 大家好我叫杜宏澤。大家好我叫杜宏澤。大家好我叫杜宏澤,……嗯……〈那 你能不能告訴我們你喜歡什麼?〉甲蟲!……甲蟲!……謝謝大家! (S-16)

12. 大家好,我叫,大家好,我是楊進榮。嗯……(S-18)

13. ……。我爸爸,我爸爸在家裡工作,我媽媽在早餐店工作,……。我,我住 的地方是,大同路×××××巷,×××號。我,我的以前朋友住在我家隔壁,……

(S-20)

14. ……我叫邱瑞儀。我 我今年九歲。我家有……我家有媽媽、哥哥。……(S-25)

15. ……我爸爸在,我爸爸在??工作……(S-29)

三、 未斷句或斷句錯誤

該停頓的地方未做停頓,或者停頓的地方錯誤。例如:

1. 「大家好我是蕭晴漢。大家好我是一年九班的蕭晴漢……」,在這兩個句子 中,說完「大家好」之後都應稍作停頓。(S-1)

2. 「大家好我叫做蔡依如我喜歡唱歌,……我最喜歡的人是爸爸媽媽爺爺奶 奶。」,前後兩句皆未在該停頓的地方停頓。(S-2)

3. 「各位大家,好,……,我有爸爸媽媽兩個姊姊,我最喜歡的東西是看電視。

謝謝大家。」,第一句不該停頓,第二句則應斷開而未斷。(S-3)

4. 「……。我喜歡的寵物是,甲蟲。忘記了。謝謝大家。」,「我喜歡的寵物 是,甲蟲」應一次說完,不應斷開。(S-4)

5. 「大家好,我叫,曹柔因,我今年九歲,半。……」,「我叫,曹柔因」、

「九歲,半」都應連在一起說,不應斷開。(S-5)

6. 「……,我喜歡交很多,朋友。……」,句中不應停頓。(S-6)

7. 「……。我禮拜,我每個禮拜六和,每個禮拜日都會去我爺,爺家跟我爺爺 一起住,……」,「爺,爺」應連在一起說。(S-7)

8. 「大家好我的名字叫莊雅貞,我有阿公,爸爸媽媽哥哥姊姊還有我。……」,

第一句在「大家好」好之後應稍作停頓,第二句則應在不同人的稱謂之間稍 作停頓。(S-14)

9. 「老師好李老師好我今天要自我介紹。……」,說完「老師好」、「李老師 好」之後,都應稍作停頓。(S-15)

10. 「……我最喜歡的東西是,電動電腦。……」,句子中間不應停頓。(S-18)

11. 「大家好我是吳??,……」,「大家好」之後應稍作停頓。(S-20)

12. 「大家好我叫施佳玲,我家有爸爸媽媽弟弟和我……」,「大家好」之後應稍 作停頓,「爸爸媽媽弟弟」裡不同人的稱謂間也應稍微斷開(S-29)

四、 語句中有贅詞

有幾位學生在說話段落中出現了「然後」一詞,例如:

1. ……我喜歡做的事情是玩電腦,然後我喜歡吃的東西是麵包。……(S-1)

2. ……我喜歡交很多,朋友。然後,我的,我很喜歡畫畫、還有騎腳踏車,……

(S-6)

3. ……我禮拜,我每個禮拜六和,每個禮拜日都會去我爺,爺家跟我爺爺一起 住,然後禮拜天的時候我媽媽跟我爸爸會來載我回去。……(S-7)

五、 夾雜閩南語,或語法、用詞受閩南語影響

學生說話語句中有時會夾雜閩南語,或者語法、用詞會受閩南語影響。例如:

1. …...我的爸爸叫蕭志文,現在在賣電腦。我的媽媽叫連 XX 現在在當營養師 開菜單。……,然後我喜歡吃的東西是麵包。……(S-1)

2. ……。我媽媽現在在風尚人文咖啡廳那裡工作。……(S-5)

3. ……,然後禮拜天的時候我媽媽跟我爸爸會來載我回去。禮拜一,禮拜天的 時候我們就去準備明天要帶的東西,謝謝大家。(S-7)

4. ……我爸爸每次一回來的時候就開電腦,有時候,就看漫畫,有時候也會在 那裡睡著。我的媽媽就 ???……(S-13)

5. ……我有阿公,爸爸媽媽哥哥姊姊還有我。……(S-14)

6. ……我媽媽現在在做護士……讀員林國小是因為,有一個四年級的哥哥在讀 員林國小。……(S-17)