國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
165
三、《春秋集解》對《穀梁傳》的取捨
經筆者整理,《春秋集解》在詮解經文之際,引用自《左傳》、《公羊傳》者,
實遠較《穀梁傳》為多,然仍有採行《穀梁傳》說法之處,以下即分別敘述之。
首先,在字辭的訓詁上,以僖公二十五年「秋,楚人圍陳,納頓子于頓」
一事為例,《春秋集解》的說法為:
頓子迫於陳而出,故楚人圍陳,所以納頓子也。言納,則內有弗受者也。
(《春秋集解》,卷 5,頁 44)
對此事的來龍去脈,蘇轍是採用杜預的說法,89然而對「納」字的解釋,則本之 於《穀梁傳》90,表示國內不肯接受之意。另蘇轍在詮解昭公十二年「春,齊高 偃帥師納北燕伯于陽」一事時,以「其言納,燕有君也」(《春秋集解》,卷 10,
頁 92)解釋之,也是受到《穀梁傳》的影響。考諸蘇轍的說法,乃是引用《左 傳》對昭公六年「齊侯伐北燕」一事的說解:
十二月,齊侯遂伐北燕,將納簡公。晏子曰:「不入!燕有君矣,民不貳。
吾君賄,左右諂諛,作大事不以信,未嘗可也。」91
由於燕簡公有意除去所有的大夫,代之以自身寵愛者,眾大夫便殺死簡公寵臣,
簡公遂奔齊。數年後,齊景公欲舉兵送簡公返國,晏嬰以燕國已有國君,且百姓 無貳心,認為此事將徒勞無功。因景公收受燕人賄賂,此事果真不了了之。遲至 昭公十二年,始由高偃率軍護送簡公進入陽地。然而由簡公未能返回國都的情形 看來,顯見其並未獲得人民愛戴,則《穀梁傳》以「納者,內不受也」92詮釋經 文,確屬信而有徵。而《春秋集解》以「其言納,燕有君也」說明此事,則是從 另一個角度凸顯簡公返國的不易。
其次,在傳文的分析上,以《春秋集解》對桓公元年「春,王正月,公即 位」一事的解釋為例:
繼故不言「即位」,正也。先君不以其道終,子弟不忍即位也。繼故而言
「即位」,則是與聞乎弒也。先君不以其道終,己正即位之道而即位,是 無恩乎先君也。(《春秋集解》,卷 2,頁 11)
89 杜預曰:「頓迫於陳而出奔楚,故楚圍陳以納頓子。」見晉‧杜預注,唐‧孔穎達疏:《春秋左 傳正義》(臺北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 16,頁 262。
90 《穀梁傳》曰:「納者,內弗受也。」見晉‧范甯集解,唐‧楊士勛疏:《春秋穀梁傳注疏》(臺 北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 9,頁 91。
91 晉‧杜預注,唐‧孔穎達疏:《春秋左傳正義》(臺北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 43,
頁 753。
92 晉‧范甯集解,唐‧楊士勛疏:《春秋穀梁傳注疏》(臺北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 17,頁 170。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
166
蓋蘇轍主張凡繼承被弒之君者,不書即位乃是常例。因為先君不得善終,為人子 弟者,又何忍行即位之禮。如果繼承被弒之君而稱即位,表示此人參與弒君之事。
因先君不得善終,自己卻按常規舉行即位大典以就君位,顯見其對先君毫無恩情 可言。上述說法,除了改設為問答的形式為直述形式外,可謂照錄《穀梁傳》傳 文而來。93
再者,在典章制度的考訂上,《春秋集解》也受到《穀梁傳》的影響。以隱 公三年「秋,武氏子來求賻」一事為例,《春秋集解》的說法如下:
武氏子者,天子之大夫也。其稱「武氏子」,何也?未畢喪,孤未爵也。
未爵而使之,非正也。不言使,桓未君也。歸死者曰「賵」,歸生者曰「賻」。 歸之,正也;求之,非正也。周雖不求,魯不可以不歸;魯雖不歸,周不 可以求之。交譏之也。(《春秋集解》,卷 1,頁 7)
文中對「賵」、「賻」的定義,便是直接沿用《穀梁傳》的說法,即饋送予死者之 物為「賵」,饋贈給生者之物為「賻」。至於其他內容,諸如武氏子的身份、不稱 其名的緣由、周、魯雙方於事件中的自處之道,皆照錄自《穀梁傳》,唯作了小 幅度的刪節。94
至於《春秋集解》對《穀梁傳》的批駁,以下試舉二例說明之。蘇轍於隱 公七年「冬,天王使凡伯來聘。戎伐凡伯于楚丘以歸」條下,便反駁了《穀梁傳》
的說法:
《穀梁》曰:「戎者,衛也。戎衛者,為其伐天子之使也。」稱衛則衛可 見,戎衛則衛不見,而何以為貶乎?(《春秋集解》,卷 1,頁 9)
蓋據《左傳》所述,先前戎人到周都朝拜時,曾致贈財幣予各公卿,然而凡伯並 未以貴賓之禮相待,因此引發戎人的不滿。戎人遂於凡伯結束至魯國的聘問任務 後,在戎地楚丘截擊並拘捕之。然而《穀梁傳》則主張楚丘乃衛邑,伐凡伯者實 為衛侯,為譴責衛侯攻伐天子使臣的作為,《春秋》便以戎狄視之。考史料中並 無周、衛交惡的相關紀錄,《春秋》內也未見變更國號以示貶抑的相同事例。且 果如《穀梁傳》所言,以「戎」字替代「衛」字,是為了表達貶斥之意,徒然掩
93 《穀梁傳》曰:「繼故不言「即位」,正也。繼故不言「即位」之為正,何也?曰:先君不以其 道終,則子弟不忍即位也。繼故而言「即位」,則是與聞乎弒也。繼故而言「即位」,是為與聞 乎弒,何也?曰:先君不以其道終,己正即位之道而即位,是無恩於先君也。」見晉‧范甯集 解,唐‧楊士勛疏:《春秋穀梁傳注疏》(臺北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 6,頁 65-66。
94 《穀梁傳》曰:「武氏子者何也?天子之大夫也。天子之大夫,其稱「武氏子」,何也?未畢喪,
孤未爵。未爵使之,非正也。其不言「使」,何也?無君也。歸死者曰「賵」,歸生者曰「賻」。
曰「歸」之者,正也;「求」之者,非正也。周雖不求,魯不可以不歸。魯雖不歸,周不可以 求之。「求」之為言,得不得未可知之辭也。交譏之。」見晉‧范甯集解,唐‧楊士勛疏:《春 秋穀梁傳注疏》(臺北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 1,頁 15。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
167
飾了衛侯的惡行,《春秋》又如何發揮懲惡勸善的功能,故當以蘇轍所述為是。
又如對莊公十六年「冬,十有二月,會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、
許男、滑伯、滕子,同盟于幽」一事,蘇轍也就《穀梁傳》的說法提出質疑:
《穀梁》曰:「不言公,疑與讎盟也。」柯之會,公既與齊盟矣,何獨至 於幽而疑之?讎雖不可與通,而襄公亡矣。桓公之霸,不從則國病,為國,
故許之也。(《春秋集解》,卷 3,頁 23)
蓋《穀梁傳》認為《春秋》不予紀錄魯莊公參與盟會一事,是因為遠近諸侯皆懷 疑魯莊公與齊國存在嫌隙,恐無法誠心擁戴齊桓公的緣故。95蘇轍則指出,莊公 早已與齊桓公結盟,各諸侯國卻遲至此時方質疑齊、魯關係,此說法委實不甚合 理。況且其殺父仇人乃是齊襄公,實與齊桓公無涉,因此《穀梁傳》的說法難以 成立。蘇轍復從當時的國際局勢來作分析,認為彼時齊國勢力如日中天,魯國缺 乏與之抗衡的條件,選擇與齊國合作實屬上策,其解釋遠較《穀梁傳》合理。
第三節、兼容並蓄、折衷諸家
蘇轍於撰述《春秋集解》時,雖廣泛引用三傳內容,尤其是《左傳》以詮 解經文,然一則以敘事為主體的《左傳》,在義理的詮解上有所不足,《公羊傳》、
《穀梁傳》的說解,又往往流於「以意說經」。為求釐清《春秋》的真實意涵,
蘇轍便廣泛引用各家說法以為補充,杜預、何休與范甯對三傳的註解內容,便成 為《春秋集解》撰述時師法的對象。
此外,啖助、趙匡等人的主張,在《春秋集解》的成書過程中,也扮演著重 要的角色。章權才論及宋人的《春秋》學便說道:
宋人說《春秋》,從本質和主流上看,不外是啖、趙、陸一派的繼承和發 展。96
蓋三人認為三傳互有得失,因此於詮解之際,不專取一家之說,而是擇取各傳之 精善而從之。宋人以會通三傳為主的《春秋》學,便是受到啖助等人的影響。蘇 轍兼取三傳以求釐析《春秋》大義,正好可印證此一現象。而《春秋集解》在詮 解內文時,也確實引用了不少啖助等人的說法,故實有討論之必要。
此外,論及宋代《春秋》學,《四庫全書總目》便指出,「蓋北宋以來,以
95 《穀梁傳》曰:「不言公,外內寮一疑之也。」見晉‧范甯集解,唐‧楊士勛疏:《春秋穀梁傳 注疏》(臺北:藝文印書館,十三經注疏本),卷 5,頁 53。
96 章權才:《魏晉南北朝隋唐經學史》(廣州:廣東人民出版社,1996 年),頁 275。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
168
新意解《春秋》者,自孫復與敞始」97。在宋代治《春秋》學者中,孫復、劉敞 具有不容忽視的影響力。由蘇轍自言「予少而治《春秋》,時人多師孫明復」(《春 秋集解》,〈春秋集解引〉,頁 2),正好可呼應此一說法。蘇籀論及蘇軾、蘇轍二 人早年同讀《春秋》的往事,言及家藏之《春秋說》,內文且「解注以《公》、《穀》、
《左氏》、孫復」98,便說明了孫復在彼時學術界的地位。雖然蘇轍對孫復「盡 棄三傳,無所復取」(《春秋集解》,〈春秋集解引〉,頁 2)的作法頗有微言,但 仍不免受其影響。
至於同時期稍早的劉敞,本身為著名的經學家,據《困學紀聞》所述,劉 敞實開時代風氣之先:
自漢儒至於慶曆間,談經者守訓故而不鑿。《七經小傳》出,而稍尚新奇 矣。99
考諸史料,劉敞與蘇軾、蘇轍皆有往來,蘇轍於仁宗嘉祐六年(西元 1061 年),
便寫過〈上劉長安書〉求見之,文中借伯夷、叔齊的例子,規勸劉敞不要過於特 立獨行。蘇轍與其弟劉攽更是志趣相投,交情匪淺,不僅常有書信往返,更曾經 一起共事,如馮京曾「薦劉攽、蘇軾掌外制」100,〈潁濱遺老傳〉也提到「轍自 為中書舍人,與范子功(百祿)、劉貢父同詳定六曹條例」101。而蘇轍與劉敞子 奉世也頗有交集,據《宋史》所載,劉奉世於哲宗紹聖三年(西元 1096 年)遭 御史中丞邢恕彈劾,罪名是「合劉摯傾害大臣,附呂大防、蘇轍」102,劉、蘇兩 家的由此交情可見一斑,則《春秋集解》的成書,極有可能受到劉敞的影響。
為求釐清各家對蘇轍的影響,以下就分別論述之。