• 沒有找到結果。

以家庭為中心療育方案之實施成效

第四章  結果與討論

第三節   以家庭為中心療育方案之實施成效

本節主要描述兩位兒童甲生、乙生在方案課程的語音學習表現,與其兩位參與執行 的家長之教導知能變化;另一組丙生家庭於行動中途退出研究,因此無法列入本方案的 實施成效分析。

壹、 兒童的學習與語音變化

經過八週工作坊課程,執行「口腔動作訓練、語音聽辨練習、發音位置訓練、發音 方法訓練等」技能教學後,兩位兒童甲生、乙生的語音正確性表現有明顯提升。以下分 別以執行教學後的質性描述的觀察、在家練習單的記錄變化、兒童華語語音綜合測驗,

來說明兩位兒童在親子互動學習與語音表現。

一、 質性描述的觀察

(一) 活潑愛彆扭的甲生

甲生以前在幼兒園教室見過研究者入班服務其他同學,對研究者不感陌生,能和家 人一起在自己的教室參與活動也顯得興奮,上課過程會主動回應話題,等研究者發放訓 練教材後,迫不及待的不等候大人口令就直接行動了,例如:現場參與的每人均能仔細 聆聽研究者的指導和示範,直接演練時親子間也能熱絡練習。甲生主動拿起鱈魚香絲要 練習,被媽制止需等老師口令才能吃。(o20180306)

家長在家要求兒童練習的時候,甲生的學習態度和配合度不穩定,一直得要媽媽三 催四請,甚至要搬出爸爸當令箭,才能完成當天的練習。

甲媽:那個時候他也是不太要,也是在那邊拖,只是我比較兇,要兇他認真 一點,不然我教你真的很辛苦,不只你累我也很累。(S1P1i20180422)

87

甲媽:坐好、快點﹝媽對甲生連說三次,甲生在竊笑、仍不肯配合﹞。

甲媽:弟弟你去叫爸爸拿棍子過來,哥哥又開始調皮了。(S1o20180325)

工作坊的第四週剛好遇到清明節連假,工作坊課程順延一週,甲媽也要幫忙蝦池工 作,原以為甲生的表現會掉落一些,但沒想到他的表現是穩定小弧度的進步,例如家訪 時觀察甲生發現「主動叫弟弟安靜一點」、「我做給你看」(o20180422),呈現自信得意 的語氣。

今天甲生上課專心且參與度佳,很主動的連做 5 次自我要求的『ㄊ一』音,

語音清楚且正確,這是甲生第一次在工作坊現場展現練習的成果。

(o20180410)

隨著工作坊每週教學進度,兒童在家有了明確訓練的主題活動,家長每天進行為孩 子訓練和學習新技能,其影響力比單次工作坊的練習要來的大,且更能促進發展。甲媽 每天晚上八點忙完家事後必叫喚甲生回房間做訓練,定期規律的陪伴完成練習單上全部 的活動,至少 30 分鐘以上,甲生為了得到看電視的獎勵也會更認真練習活動中每個動 作技巧,甚至在第五週開始,甲生能自動自發要求媽媽做訓練呢!

我:他會不會要求說,媽媽我要練習?

甲媽:有,他這個禮拜開始會問要不要練習了。

甲媽:因為他練習完我都會讓他看一下電視啊!你要認真我才給你看,沒有 認真就不能看,所以有時候他沒有認真,我就不讓他看,睡覺了。

(S1P1i20180422)

88

經過八週的課程活動全由家長在家教導孩子做訓練,主要訓練者兩位媽媽最能體會,

以及陪伴在旁默默支持的家人,均在生活中不經意的時候發現孩子一點一滴在改變,以 前發不出來的語音,現在說得更清楚了。

我:參加整個八週課程,覺得孩子現在語音表現怎樣?

甲媽:應該好超過一半。

我:好超過一半!

甲媽:對阿,現在有跟他這樣這幾個禮拜練習這樣子,他就覺得有些字都有 辦法念得出來了,對阿,講得比較好了,因為也不是只有我覺得,爸爸也是 這麼覺得,就是他真的ㄟ,有些他有辦法念得出來。

我:他還沒參加以前,滿分一百分來說。以前你大概會給幾分?

甲媽:以前應該是零分,他講的話有的時候就不清楚啊,現在應該有70。

(S1P1i20180512)

(二) 溫靜內向的乙生

工作坊開始時才第二次再與乙生母女見面,親切熱情的乙媽和躲在身後的乙生如同 家訪時的印象,例如:「安靜內向個案安靜依靠在媽媽身旁,偶對媽說悄悄話。」

(o20180213)但可以看出乙生仍是認真聆聽大人間的對話內容,並配合指令去回應。

連續四週課程,乙生依舊顯得害羞無語且緊靠媽媽身邊,會接受媽媽指令一起練習,

然而對治療師的叫喚和課堂團體參與則表現沈默,儘管媽媽在一旁不斷的鼓勵引導仍未 見主動。(o20180410)

良好的配合態度是乙生學習的優勢能力,使得她能依照媽媽的指令完成練習單上的 活動,在執行的過程上不需要給予太多的提示,她便能夠自己依序進行或找哥哥一起練

89

習,例如乙媽在訪談中提到:「因為朝九晚五,朝九晚五的上班族就是這樣,爸爸也是朝 九晚五,回來你又要顧老大又要顧她,不過我覺得很好的是她,就是單方面,就是執行 方面啦!我覺得她配合度都很好,然後我覺得她漸入佳境。(S2P3i20180420)

另外,乙生也在第六週的練習活動中,主動提議吹泡泡,雖然剛開始無法抓到技巧 要領,經由哥哥協助示範,乙生再接再厲的練習下,吹出令自己得意的大泡泡。

乙媽:她這幾天自己說要練習吹泡泡,每次回來,她就說要練習,我有幫她 錄起來,然後她自己吹。然後,唉!覺得不行,結果第二天就有吹出五秒、

十秒,她說媽媽妳看我會了、我會了,她自己吹到很好的時候,她自己很開 心會叫我來看。

乙媽:像昨天我讓她過,她就說我還要吹,可是我覺得她已經抓到那個技巧 了。(S2P3i20180420)

為了提升乙生口語表達的主動性和音量,研究者會在工作坊上課時製造互動機會,

讓甲生先表達再換乙生模仿表現,循序漸進的在自然情境中引導兒童學習,使其不感受 壓力,逐漸累積語言能力,乙生口語表達能力的提升不只被家中長輩發現,除此也在團 體場合中顯見進步。

乙生依舊顯得害羞無語。最後課程結束時,因想得到老師的獎勵糖果,在媽 媽的鼓勵下,小聲說「老師,我要糖果」。(o20180424)

乙生今天在上課 20 分鐘後有回應我的問話 2 次。例:餅乾好吃嗎?「好吃」。

這是誰塗的?「我塗的」。這是什麼顏色?「紅色」。(o20180501)

90

乙媽:我真的覺得她有進步,不管是造句或者是平常的表達,她表達越來越 多捏,而且也比較大方敢表達,我真的不知道跟這個有沒有關係(笑),就 是整體的往上,這一個進步連阿嬤都看的出來,也覺得她越來越會講話。

我:你覺得她的語音表現,你會給幾分?

乙媽:我覺得以前算 70 分,現在可以說是百分之 88 吧,我覺得。(S2P3i20180511)

從上述的觀察及訪談皆可以看出,兩位兒童已經習得每次工作坊所教授的語音活動 技能,並能在家遵循配合家長的教導,雖然甲生在學習表現不是非常穩定,無法將每個 語音正確念出來,但整體而言,兩位兒童的學習行為均呈現主動態度,並且有想要表現 更好的自我要求態度出現;另外,家長們也從日常對話中,發現兒童語音正確性的提升。

二、 在家練習單的記錄變化

(一) 活潑愛彆扭的甲生

練習單的活動內容多從日常生活概念延伸而來,尤其口腔動作訓練更仰賴居家飲食 的食材來做練習,甲生的挑食問題增加口腔動作訓練的困難度。例如甲媽訪談提到:「他 吃東西總是比較慢,喜歡含著食物」(S1P1i20180325),「他很多種菜都不要吃,固定 要吃的就只有我寫的花椰菜、四季豆」、「阿嬤看他不吃就餵他」(S1P1i20180512)。

八次在家練習單記錄大部份呈現甲生可主動完成「○」,少部份受學習配合度影響為協 助下完成「□」,表現的狀況尚欠穩定。

除此,第六週練習單中吹泡泡遊戲,甲生無法控制氣流吹出的時間和流量,令甲媽 在家教導甲生練習感到受挫與擔心,從甲媽在Line 通訊傳來訊息:

媽:吹泡泡有難度,他還沒有辦法完成喔(嘆氣貼圖~) 我:吹泡泡,慢慢來,若沒持續 5 秒,是否可持續 3 秒呢?

媽:昨天可以,今日不行。

91

我:吹泡泡就紀錄 2 秒或 3 秒吧。以及可以幾次成功。

媽:明天再叫他加油😄😄😄。(S1P1o20180419)

經過多次練習,記錄符號由無法完成的「△」,提升到孩子主動完成的「○」,氣流 吹出時間約5 秒,最久一次更達 8 秒。不擅長打字的甲媽開心傳來練習影片分享例如:

「今天他有辦法完成了😊😊😊」;「這是一早出門上學前,在貨車上練習的影片,顯示媽 媽隨時把握空檔時間幫孩子訓練。而孩子在媽媽陪伴下,一起努力不懈完成表現,孩子 的表情是開心得意的,媽媽言語間也顯露喜悅」。(Rr20180420)

甲媽坦言自己只會寫少許中文字,以符號記錄很方便,但研究者只從練習單的符號 記錄無法掌握甲生練習情形,需再從家長傳送的練習影片和上課時詢問在家練習過程,

才能更瞭解甲生在家練習的動作表現。甲媽幫甲生在家做練習之記錄範例請參閱附錄十 三。

(二) 溫靜內向的乙生

前三週的練習單活動,對乙生與乙生媽而言顯得輕而易舉,例如乙媽指出:「這些 就是我們小時候的東西啊!對我來講還算簡單,她本身並沒有太差,覺得她都還可以做 到」(S2P3i20180420)。到了第四週的課程單元,重點為運用舌頭及氣流的遊戲,乙生 在工作坊現場可不經意吹出吸管粒,顯示具有該口腔動作能力,只是尚未擁有穩定操作 能力,但在家練習單記錄呈現乙生一週中均無法完成這個動作技巧,例如乙媽的記錄表 示:「很難,但是跟哥哥玩得很開心」(S2L4)。愉快的親子互動學習氣氛是重要的,

它令內向的乙生依舊樂於接受這個訓練活動且不感排斥與挫折。

我:大部份的活動她基本上都是能夠配合的嗎?(33.40) 乙媽:可以。

我:有沒有她做不來的?

92

乙媽:有一個吸管粒的那個最難。我會做給她看,對!就是怎麼樣怎麼做這

乙媽:有一個吸管粒的那個最難。我會做給她看,對!就是怎麼樣怎麼做這