第三章 ：宿務華僑義山組織機構
第一節 ：以慈善事業為主的早期義山
如上文所提華僑義山與醫院以及兼善公所辦事處原本都與義山同處，但為顧 及病患感官多有忌諱，另外早期經濟富裕商機鼎盛時期，各界僑胞時有月付捐款，
醫院、義山之經費全賴闊裕之士捐資，但此項收入並非為長久之計，隨著經濟情 況的改變也有出大於入的情況，委員會們決定另闢一地，設立一個設備更完善的 醫院以改善醫院與義山所需支出。1967 年代兼善公所董事會決議由呂希宏先生 商洽宿務菲華商會，將其擁有之地皮捐獻於兼善公所名下，作為新醫院、護士學 校建築等用途。79很快地 1971 年崇華醫院成立了五層樓的新大廈，並與義山從此 分道揚鑣。
自 19 世紀 40 年代起西班牙政府開始允許華人入籍，允許華人入籍的動機都 是為了拉攏部分華僑，特別是富商或僑領。華人要求入籍的動機主要是希望入籍 後財產能夠得到保護。另一個原因也可能是由於隨著西班牙政府政策的開放，
1892 年法令規定要與菲律賓人或菲華混血兒結婚的華人，除了要接受受洗外，
還必須取得西籍80。不過自美國接管統治菲律賓以後，菲律賓移民法多有漏洞可 循，例如根據 1903 年 702 號移民法規定，在菲華商的眷屬經申請批准可以入境，
於是一些人在僑商的協助下，作為僑商的未成年兒子到菲謀生，或以中國遊客身 分入境，然後設法讓當局知道他們打算永久居留，進而申請居留權81。移民僑胞 與日俱增，原本的舊義山因而變得不敷使用。在種種問題衍伸的情況下，現在的 宿務華僑義山雖早已不是當年美麗的墓園，不過仍舊有許多知名的華僑前輩長眠 於此。礙於中國的風水、尊敬死者，上一輩已經埋葬於此的往生者很難說遷墓就 遷墓。在宿務道說舊義山，大部分泛指宿務華僑義山與呂文余義山，此兩座義山 雖有接壤，卻設有圍牆分別開來，下圖則為兩塊義山的地理區分圖。
79 欲熟知崇華醫院近況簡史可參考以下報紙：Chinggay V. Utzurrum, “Chong Hua Hospital-a historical occasion," Sun. Star Cebu [Cebu]25 Oct. 2012.
http://www.pressreader.com/philippines/sunstar-cebu/20121025/282093453986589
80 黃滋生、何思兵：《菲律賓華僑史》（廣州：廣東高等教育出版社，2009 年），頁 246。
81 黃滋生、何思兵：《菲律賓華僑史》（廣州：廣東高等教育出版社，2009 年），頁 361-362。
50
圖 3-2 宿務華僑義山與呂文余紀念義山地理圖 資料來源：筆者繪製，地圖為 Google Map
（一） 宿務華僑義山的創建
宿務華僑義山，創立於西元 1909 年，隸屬於宿務兼善公所。當年為安定菲 華，由陳允全、黃際吝、鍾福永、尤奕糧、吳天為、林文聘、葉安頓、薛芬士、
廖天發、廖叻、萬益等人，創辦醫院、義山共同組織「宿務兼善公所」82。現今 入口處由 M. J. Cuenco Ave 大道進入，隨即會看到上頭掛有十字架，下頭寫著「宿 務華僑義山」之老舊牌坊。以 Google map 測量該義山之總面積約為 2 萬 5 千平方 公尺。
一進入宿務華僑義山入口筆直道路的左邊，很快地可以發現愛國黨員王炎春 之墓，王炎春為宿務知名零售業榮茂行（Ong Kin King）的創立者，從其墓誌銘 可挖掘出王先生協助國父抗袁等功績並非普通菲華所效之力，更被政要視為國民 黨一大功臣，墓厝內另擺放著先總統蔣中正賜題之「忠貞永念」與先副總統陳誠 賜題之「忠勤足式」83，可知王氏為國效力之努力，非同小可。接著往右穿過小
82 菲律賓華僑善舉公所九十週年紀念刊編纂委員會：《菲律賓華僑善舉公所九十週年紀念刊》（菲 律賓：菲律賓華僑善舉公所），頁戊 2。
83 王炎春先生墓誌銘
王公炎春字奕興號炯卿籍福建南安世居邑之
51
巷透過林天登（Lim Tian Teng）的後代我們找著林天登的墓，林天登亦同為蔣介 石忠實跟隨者，身為國民黨黨員，林天登曾在 1940 年代作為華僑抗日游擊支隊 一員協助菲律賓政府奮力抵抗日軍84，菲政府為表揚其功績特設 Lim Tian Teng 路。
林天登之偉舉不僅受到國民政府之讚揚，更是菲政府名冊上的國民英雄。1913
大埔下鄉王父以謨仁德兼備為世所欽父燕綾昆 享五人居最幼為遜清貢生忽公奸義儿親族鄰里 有糾紛者必善為排解以故鄉黨皆敬重之公幼承 庭訓有乃父風素負大志壯年赴菲開設榮茂雪文 蠟燭場於宿務市兼營雜貨入口商對國事極為關 心於民國三年參加中華革命黨時值
國父留居日本策劃討袁公在菲籌款接濟以為聲 援九一八事變菲島匯款回國勞軍者公為首先發 動人民國十六年曾返里目親家鄉教育不振乃與 星洲僑領王振相先生合辦金山小學作育故鄉人 才其在宿務曾歷任中國國民黨宿務支部執監委 員整理委員另組織華僑護濟社宿務分社倡辦中 山中學及興建校舍暨籌組太原王氏宗親會宿務 分會並任該會理監事及任宿務教育會理事等職 公於菲島陷日期間義不事敵避居山陬我中央以 其大節凜然特頒獎狀以勵志忠貞誠受之而無愧矣 且哲嗣津涯早歲奉父命赴重慶中央訓練團受訓 克紹父業仍任中國國民黨宿務支部執監委員乃 天不愍遺公竟於民國四十九年十二月七日與世 長辭享年八十有五歲時而孫繞贏家道隆昌噩耗 遠傳各方震悼上家
總統蔣公中正賜題忠貞永念 副總統陳公辭修 賜題忠勤足式之謙詞並荷各界人士惠臨弔唁可 云極盡哀榮爰綴數語以銘曰
太原望族 丕振家聲 人才輩出 勿替籌纓 革命救國 矢志忠貞 熱心教育 敦睦僑情 德仁共仰 蘭桂爭榮 令名夙者 永息佳城 閩南步月齊主余振邦敬稱
兀谷季 琳韓書
中華民國五十年七月日立
84 Lee Khoon Choy, Golden Dragon and Purple Phoenix: The Chinese and Their Multi-Ethnic Descendants in Southeast Asia (World Scientific Publishing Company, 2013), p.93.
52
年菲律賓 The Freeman 報導中，曾談到林天登路，林天登為中國孤兒隻身來菲，
第二次大戰期間更是不畏生命危險，把藥物與食物送往已被日軍脅持之游擊隊隊 員和俘虜。他更資助了許多貧窮家庭撤離危險的宿務，並培育許多有潛力之士供 其念書，推進他們最後茁壯長大，成為一位顯耀的商人。種種善行，促使宿務市 議會議員 Jocelyn G. Pesquera，於 2007 年 5 月 16 日提案通過將 Ranudo Extension 道路更名為林天登路85。
另外，宿務的宿務大學的創立者吳華昌（Augusto Go tianuy)的父親吳天為
（Don Manuel Gotianuy），他的陵墓也在宿務華僑義山中保存得非常完好，吳天為 於 1889 年在坑東村出生，隨著父親前往菲律賓宿務，被政府委任為名譽領事。
致力於僑眾公共事業，與陳允全華僑等人籌建中華學校、改組中華會所、建立崇 華醫院、修築華僑義山，其功業更可從其墓表86得知。陳允全宿務義山創辦人，
墓厝保存完好，建立商會、設立學校，其功績可見於墓誌表87中之陳述。以及在
85 Clarence Paul Oaminal, “Lim Tian Teng Street, Cebu City," The Freeman [Cebu] 29 November 2013.
http://www.philstar.com/freeman-opinion/2013/11/29/1262230/lim-tian-teng-street-cebu-city
86 吳名譽領事天為墓表
吳名譽領事天為晉江坑東里人父文鮡業米 致富甫成童即渡菲就學于中華會所附設書 塾聰穎力學父㕥其才可造使肄業香江聖約 瑟成績斐然學成佐父治業業益進為人聒靜 寡言言則必踐故歐美商人樂與交易㕥是擁 資益厚時允全先生方籌建中華中學校舍致 組中華會所修築義山孜善醫院事垂成而逝 世賴其力促成之民十四年宿霧名譽領事黃 馬元壽終僑众請于當道俾賡厥職㕥牧僑職 重小心翼翼卒使華菲感情融洽無間太平洋 戰事發生宿霧淪陷挈眷入山日寇遣人迫之 日旅來將育奇禍歸市被繫十餘日乃獲釋猶 時加㕥監視以置死生於度處卒免于難盟軍 克復菲島吾僑商幾瀕破產先生鼓勵僑眾共 謀復業復興商會教育會建築臨時校舍心力 交瘁致宿疾腹㑅就醫于岷醫院群醫束手無 策民三十五年五月廿五日作古享壽五十有 八齡悲夫育子四人女九人長子女已婚嫁抢 孫矣葬之日中外人士執紼者達數里之遙予 主持中華中學廿五年時與先生相過從知綦 詳故表其勞績昭告同僑焉
廈門劉澤春撰並書 民紀三十七十一月吉日
87 思明允全陳先生墓表：先生諱大科，字允全。陳姓其先居北溪，徒廈門嘉禾里雙石函鄉，始
53
陳允全墓的北邊聳立了一座白色方尖碑標示著施能杞之墓，施能杞為典型愛國華 僑，曾歷經太平洋戰爭等戰役，卻仍心優祖國，於菲律賓創業白金商行，也不時 匯僑批回晉江，後來其長子施維雄（David Sy Gaisano）於 1972 年託人將其信編 著成《施能杞先生家書》，在中國大陸仍被譽為以國事為重，富有節約救國情操 的南渡華僑。二戰後白金商行改為 Gaisano 公司，在兒子們五個兄弟的發展下已 經成為家喻戶曉的 Gaisano 集團88。緊接著在幾公尺遠的西面，我們可以看到宿務 首位中國領事 Don Lucio Uy Herrera 的墓。他們的墓厝設有鐵條的圍護，一般菲律 賓人很難破門而入。可是，兼善公所創辦人之一的葉安頓可就沒那麼幸運了，他 的墓穴早已成為菲人休憩、讀書的新家。除了上述所談到的人物之外在宿務華僑 義山中仍有無數歷史人物的遺體是還待我們去發現的，可惜礙於宿務華僑義山的 沒落，如沒有當地菲華的陪伴，外國人進入該義山確實非常危險，根據宿務每日 日報談到的知名宿務華僑 Go Occo、Go Bon Lee、Lim Chiu、Timoteo Yutiong 等人 都葬於華僑義山中89。
三世，今為思明縣人。父諱天俊，業商，子五人，歿時先生甫十有二歲。三兄弟皆客菲，獨承 父業，養母撫幼弟。年十六復丁內艱兄召之赴菲，僑武敖習商，厥職宿霧，黃君郁任以經理，
三世，今為思明縣人。父諱天俊，業商，子五人，歿時先生甫十有二歲。三兄弟皆客菲，獨承 父業，養母撫幼弟。年十六復丁內艱兄召之赴菲，僑武敖習商，厥職宿霧，黃君郁任以經理，