一、 歪歪小學系列
Sideways Stories from Wayside School (1978)
Wayside School Is Falling Down (1989)
Sideways Arithmetic from Wayside School(1989)
More Sideways Arithmetic from Wayside School(1994)
歪歪 小 學 系
列
Wayside School Gets s Little Stranger( 1995)
當薩奇爾還在大學就讀時,在一個偶然的機會中,拿到一張傳單,於是他 到一所小學擔任午餐督導員,後來被孩子稱為 Louis the Yard Teacher。因為這次的 機緣,薩奇爾接觸到了小學的孩童,也喜歡上了他們,於是他試圖把每個孩子的 不同故事寫進書中,在 1978 年完成了第一本作品《歪歪小學的荒誕故事》(Sideways
Stories from Wayside School)。推出之後,深受小讀者的喜愛,有很多粉絲紛紛要求
要寫續集,於是薩奇爾又完成了另外四本有關歪歪小學的作品。除了Sideways Arithmetic from Wayside School和More Sideways Arithmetic from
Wayside School這兩本書之外,其餘三本都有中譯本。每一本歪歪小學系列書都有三
十個章節,在第十九章暗藏玄機,巧合的是歪歪小學有三十層樓,但是並沒有十 九樓。 書中的人物包括各具特色古靈精怪的二十七個小學生、美麗溫柔又有點無 厘頭的珠兒老師和深諳小朋友心理的操場老師路易斯,每個人都在第三十層樓各 自展現自己的故事。這些人物能激發出什麼樣有趣又滑稽的故事呢?看完總是令人會心一笑。
喜歡解題的薩奇爾,在 Sideways Arithmetic from Wayside School 這本書的情節 中,設計了聰明的珠兒老師用數學的方法來教單字拼音,更好玩的是班上來了一 個轉學生-Sue,對老師的教法感到困惑,尤其是書中出現了 50 個謎題,看看珠兒 老師如何和班上小朋友找出解答,既使讀者不是數學的愛好者,也一樣能享受和 學習到解題的樂趣,這是一本很有挑戰性又有趣的書。
二、馬文系列
kidnapped at Birth ? (1992)
Why Pick on Me ? (1993)
Is Hr A Girl ? (1993)
Alone in His Teacher’ s House (1994)
Class President (1999)
A Flying Birthday Cake ? (1999) Super Fast’ Out of Control ! (2000)
馬文 系 列
A Magic Crystal ? (2000)
薩奇爾在 1992 年針對年輕的讀者,寫了一系列的馬文書籍,總共有 8 本。整 個系列作品是圍繞馬文的生活來書寫的,馬文是一個有著紅頭髮和藍眼睛的 9 歲 小男孩,他可能會對自己感到困惑、充滿焦慮和喜歡作夢,但一點都不覺得生活 無聊。他的家人有棕色的頭髮和棕色的眼睛,自己卻是這麼與眾不同,於是馬文 幻想自己是走失的王子,去找尋他的「前父母」,馬文的朋友也認為他應該對自
己的身世感到懷疑;在 kidnapped at Birth
?
這本書中,馬文尋求自己的身分認同和 解決學校所遭遇到的問題。接下來的七本系列書,在在說明馬文的生活是相當奇特又荒謬的:他試圖去 找出和他一樣有挑鼻子這個壞習慣的人;親吻一下馬文就會變成女生;馬文居然 有機會到老師家打工,工作內容是:照顧老師的狗一星期,酬勞是每天 3 美元;
馬文所就讀的小學居然可以和美國總統會面並發問;馬文如何克服自己的恐懼,
騎上濕滑的斜坡道;神奇的水晶到底會帶給馬文神麼樣的神奇經歷呢?所有的這 一切,都在馬文系列書中一一呈現。
三、洞系列
Holes (1998)
別有洞天(Holes 的電影, 2003)
Stanley Yelnats’ Survival Guide to Camp Green Lake(2003)
洞系 列
Small Steps(2006)
薩奇爾在 1998 年以《洞》這本書榮獲美國紐伯瑞金牌獎,此舉奠定了薩 奇爾在兒童文學界的地位,不僅得獎連連,實際上出版了很多版,也外銷到許多 不同的國家,深獲大家的好評。書中的主角史丹利.葉納慈,是一個又高又胖、
性格懦弱的高中生,他如何經由一次不可思議的冒險旅程,獲得身心靈方面的成 長呢?
被人冤枉的滋味是如何?身上背負前三代祖先被詛咒的厄運,又是如何令人 無奈?倒楣透頂的少年史丹利,就這麼莫名其妙的被送到少年管訓中心-綠湖營
來進行身心改造的訓練,每天不斷得挖一個五英尺深五英呎寬的洞。這是一個多 麼艱難的任務,史丹利除了要面對酷熱的天氣、令人膽寒的蠍子和黃色斑點蜥蜴、
殘暴的監護人之外,在綠湖營史丹利和他的命運相逢了,遇到了前世的敵人,他 應該如何面對這種狀況?隨著情節的峰迴路轉,史丹利與前世敵人達成和解,解 除了詛咒,找到真正屬於自己的光明人生。
《洞》的成功引起了 Walt Disney Pictures 的注意,Disney 邀請薩奇爾寫電影的 劇本,雖然薩奇爾沒有寫過劇本,他還是很努力的把書中內容轉換成電影內容,
這對他而言,是一次很特別的經驗。本片導演是 Andrew Davis ,繼之前導過【超 完美謀殺案】、【間接傷害】等片後,首度嘗試黑色幽默少年題材,編劇則由原著 作者 Louis Sachar 親自擔任。
在演員方面,少年 Stanley 由 Shia LaBeouf 擔任;飾演綠湖營女管理者的則 是演過【異形】系列女主角的 Sigourney Weaver ,她的助手 Mr. Sir 由奧斯卡影 帝 Jon Voight 擔任,另一位助手 Mr. Pendanski 則是由 Tim Blake Nelson 擔任;
而寶藏的主人 Kissin' Kate Barlow 則由 Patricia Arquette 擔任,少年 Stanley 的朋 友 Zero 由 Khleo Thomas 擔任,本片其他的演員還包括 Jake M. Smith 、Byron Cotton 、Brenden Jefferson 、Miguel Castro 、Henry Winkler …等等。
在影片完成之前,薩奇爾也開始著手寫和《洞》相關的書:Stanley Yelnats,
Survival Guide to Camp Green Lake,在《洞》的結尾時,薩奇爾告訴讀者綠湖營已 經變成女童軍營,史丹利也被無罪釋放而回到自己的家中。置身一個酷似沙漠的 德州綠湖營中,任務是每天要挖一個五尺寬五尺深的洞,還要面對蠍子、響尾蛇、
蜘蛛和黃色斑點蜥蜴,甚至是長官的威脅,身處其中的史丹利要如何生存下去?
由史丹利的視角,來述說在綠湖營的生存之道。
看過作者摘下一九九九年紐伯瑞金牌獎《洞》的讀者,無不被它出人意表的 懸疑情節及精采有趣的冒險故事打動。如今《洞》的續集:Small Steps 終於問世,
這次的主角是史丹利在綠湖營管訓中心的夥伴「腋窩」,從綠湖營被釋放出來之
後,「腋窩」嘗試著改變自己的生活。但是當你是個有記錄的人,別人都用異樣眼 光看待時,改變並不容易,此時只有他的鄰居 Ginny 相信他,於是兩人再加上綠湖 營的另一個同伴 X-Ray,三人如何踏上自己人生的 small steps?作者再度展現他的 機智幽默,融合精采獨特的冒險情節,探討救贖、友誼、自我犧牲、種族等主題。
四、其他
Johnny’ s in the Basement (1981) Someday Angeline(1983)
There’ s a Boy in the Girls’ Bathroom(1987)
Sixth Grade Secrets(1987)
The Boy Who Lost His Face (1991)
Dogs Don’t Tell Jokes (1991)
Monkey Soup(1992)
其他 書 籍
The Cardturner(2010)
擅長描述兒童或青少年心態和困擾的薩奇爾,上述 8 本書的主角都各自面對 不同的難題。Johnny’ s in the Basement 的主角 Johnny 喜歡到地下室,因為那裡不 會被父母干擾。他只有 11 歲,但是父母認為 Johnny 應該長大了,於是他必須洗碗 盤和做其他家務,更糟的是他要學社交舞,這令 Johnny 痛苦不已,他開始認為長 大並不是一件美好的事。
聰明的孩子應該是沒有煩惱、每天快快樂樂的吧!但是在 Someday Angeline 的主角 Angelin,是個年僅 8 歲的小女孩,她卻不這麼認為。她各方面的表現都相
當優異,但是同學卻把她當作怪物,老師也認為他是個麻煩人物。Angelin 不希望 大家把她做是天才或是怪物,她只希望做自己而且每天都快快樂樂的。
Bradley 是個五年級的小男生,總坐在教室的最後一排,沒有朋友又是老師眼 中的問題學生。直到他遇見了新來的輔導老師 Carla,她不僅會聽 Bradley 說的奇 怪故事,也鼓勵他好好運用自己的想像力。Carla 知道這個看似麻煩的大男生一定 可以改變,Bradley 也確實做到了!
Sixth Grade Secrets 探討的是一群早熟的六年級學生,有關對立、信任、背叛 和勒索的故事。每一個人都有秘密,也會想知道別人的秘密,Laura 和她的朋友成 立了 The Pig City Club。這是個祕密的社團,每個參加的人都必須告訴 Laura 自己 的秘密,而且對外都是要保密的。一直到班上的一個男同學 Gabriel 加入後,情況 開始有所轉變,The Pig City Club 的秘密被發現,Laura 應該如何解決呢?
受到詛咒的人會有什麼後果呢?在 The Boy Who Lost His Face 中的 David,受 到一位老婦人的詛咒後,David 變成學校最不受歡迎的人,他試圖要擺脫這個詛 咒,去尋找什麼是真正應該相信和正確的。Gary 是個初中生,他從小到大,夢想 可以成為一個喜劇演員,同學總是笑他痴人說夢話。一天,學校公佈要舉辦才藝 大賽,優勝者將可獲得一筆獎金,這是 Gary 展現自己的最好機會,他努力練習,
希望得到大家的肯定,但就在活動開始,輪到他出場,發生一個意外,沒想到他 自己竟成為天大的笑話。
ㄧ個看不見的老人和一個不懂橋牌遊戲規則的少年,如何去參加橋牌比賽?
如何從中獲得人生的真理?擅長寫青少年小說的薩奇爾,非常喜歡玩橋牌,ㄧ直 想寫一本和橋牌有關的書,終於在 2011 年完成了《翻牌人》,所謂翻牌人是指每 一場牌局發牌後,為盲眼的橋牌手唸出手中的牌型,並依照其指令出牌的人。作 者藉由十七歲少年──艾爾頓的視角敘述一場由玩牌來觀看人生的態度。
在一個因緣巧合的機會下,女朋友剛被自己死黨追走的艾爾頓,心情之糟可 想而知,在一次偶然的機會中,他受邀擔任盲舅公雷斯特得翻牌人。雷斯特舅公
已經很老了、眼睛也瞎了,但非常喜愛玩橋牌;自從他瞎了之後,不是玩橋牌而 是「聽」橋牌。自從艾爾頓跟隨舅公征戰各場的橋牌比賽後,他漸漸感受到謎樣 又冷血的舅公,對橋牌是如此狂熱,甚至不惜付出整個人生。最後舅公雖然死了,
艾爾頓卻也愛上橋牌,領悟出生命會對自己發出各式各樣的好壞牌,但無論如何,
都要為自己翻牌,勇敢面對自己的人生。
五、得獎紀錄
1. Sideways Stories from Wayside School
* 道德文化學校圖書獎(1978)
* 兒童票選好書(1979)
2. There’ s a Boy in the Girls’ Bathroom
* 父母票選好書(1987)
* 喬治亞童書獎(1987)
* 印地安畫筆圖書獎(1987)
* 金種獎(1987)
* 魔法國度童書獎(1987)
* 馬克吐溫獎(1987)
* 內華達童書獎(1990)
* 德州藍帶獎(1990)
3. Wayside School Is Falling Down
* 父母票選好書(1989)
* 花園國度兒童圖書獎(1992)
* 亞利桑那啟蒙讀本獎(1993)
4. Wayside School Gets s Little Stranger
* 入圍金箭獎(1996)
* 花園國度兒童圖書獎(1998)
* 麻塞諸塞州童書獎 5. Holes
*紐伯瑞文學獎金牌獎
*美國國家圖書
*「紐約時報」年度傑出圖書
*「出版商周刊」年度最佳圖書
*「圖書館學報」年度最佳圖書
*波士頓全球號角書獎
*美國青少年讀物暢銷排行榜前三名