• 沒有找到結果。

設定;第三節正式書寫,主述故事行文時的人稱選擇與情節設計;第四節為小結。

第一節 初衷

佛語裡頭有云:「種如是因,收如是果。」將這話放到創作過程中,去尋找 創作的「如是因」,瞭解創作的動機,成了本研究的一開始的重心。然而創作是 否都真有動機?在《文學創作的理論與教學》一書中,作者董崇選談及創作動機 大約可以分為兩大類,一種是無動機,一種是有動機:

我認為古今中外有關文學創作動機的談論,可分為兩大類:一、無動 機論:認為文學創作其實是一種自動自發的行為,因此並無動機可言。二、

有動機論:認為文學創作確實都事因為某種動機,都是因為達成某種目 的。接著有動機論又可分為兩種:一種是為己說:認為創作文學乃是為了 一己之需要,為了達成一己之某種目標。二是為人說:認為創作文學乃大 公無私的行為,嘗試為了大眾別人的需要,為了世界人類的共同旨趣而為 的。(87)

但追尋作品的創作動機,我發現不管是為自己、為他人、為工作,或是喊出 為藝術而藝術,終究有為誰而試的目標,這是有動機的,因此若說創作全然無動 機,恐怕站不住腳,但創作又全然都是有動機嗎?創作有動機論中認為一開始就 有目的,不是為己就是為人,但在實際的創作經驗可以發現當靈光突然乍現,創 作者接收的剎那間,這一切都是無機的,直到作者開始有意識要將這些靈感轉化 為實際行動的衝動,動機出現,意圖也就明顯了。這樣看來初始的靈感產生到後

14 

來孕育出的創作衝動,可發現文學創作的動機往往是複雜的,董崇選對此又有一 番解釋,他認為:

文學創作的動機往往不是純粹為己或純粹為人的。最大多數的場合 是:創作者一方面在自我抒情與消憂娛樂中希冀得到一點名利,一方面又 企圖在傳道解惑中幫助他人得到一點人生的啟示。(103)

這樣的說法使人對創作的起始賦予一種既務實又崇高之感,我回溯自己的創 作經驗,回思創作動機的形成,亦是無動機、有動機相互交雜;若將一篇創作的 形成,以一株植物成長的方式來說明,一顆種子降臨土壤,有可能是無意,是隨 風或動物的傳播而來;亦可能有意,像有目的性的刻意栽種。然而並不是每顆種 子都有機會發芽,也不是每一個動機都有機會可以發展成創作,生長的環境適不 適合,牽涉到種子能否開始生根發芽,就像是在創作上,雖然有了靈感有了動機,

但創作者是否準備足夠的能量來投入創作,創作者的背景能否補給所需的養分供 應創作時的需要,這都是影響創作產生的要素,而這些又牽涉到創作者的生長環 境,因為每一位創作者的成長背景各異,同樣的品種的種子掉落在不同的位置,

所育出的植物都有各自不同的姿態,足見創作的繽紛性,因此研究我的這次創作 經驗,追本溯源,可以從最早的時期來看我的背景養成,觀察當中蟄伏著的創作 能量。

回顧一切,要從童年說起。

我的母親是位裁縫師,從我有印象以來,她的工作桌、櫃子總有各式各樣的 布匹,我和妹妹會在那布堆中打滾,布匹在變成衣服之前都是我和妹妹的玩具,

或披或掛或綁,拿到合意的就是遊戲的開始,今天可能是童話裡的小紅帽,明天 卻變成歌仔戲裡的當家花旦,那時媽媽還會在一邊說:「你這塊花花的布上面有 紫色,你只要在找一塊全紫色配在上面,就變成整套。」我們沒有細問為什麼,

但總是照著做,媽媽是我最早的美術老師,我從她那裡學到配色的技巧,知道類 似色是協調的配色。

15 

等到大一點進了學校後,幼稚園老師一句:「這孩子用色很大膽」,讓媽媽送 我去學畫畫,從黃蠟筆和藍蠟筆反覆混合塗抹的過程中,發現有像綠色的顏色出 現,稍長開始使用水彩後,發現一管管的顏料混合後就像變魔術一般,新的顏色 一直出現,我也喜歡瞞著大人們,自己偷偷玩調顏料果汁的遊戲,我慢慢瞭解如 果紅色顏料多一點,藍色顏料少一點,就會調出一杯葡萄果汁,跟一起玩耍的伙 伴開始了扮演的遊戲。如果說色彩能讓人生多采多姿,那再加上些許遊戲讓我註 定喜歡上這繽紛的世界。

這樣的學習經驗讓我教授繪畫的基礎知識時,喜歡把知識性的物件放在遊戲 或故事中,所以當我碰上學生要開始學習水彩,練習混色時,很自然的我最先想 到就是故事,原始版的色彩故事很簡單,是個口說的故事,以下的這個故事是我 留在教學檔案裡最原始版本,裡頭所配的插圖是我為了讓自己更快抓住故事的情 節所做的提示:

暖暖國和冷冷國 

暖暖國裡住著兩位好朋友:暖暖紅和暖 暖黃,暖暖紅熱情如火,暖暖黃像溫暖的陽 光,喜歡到處流動旅行,但是暖暖紅害怕寂 寞,他拜託暖暖黃留下來陪他,可是暖暖黃

是這麼的愛旅行,於是他想了一個辦法,他跟暖暖紅說:「你把你的 手借給我,我來替咱們暖暖國多變一個人出來。」暖暖紅不太相信的 伸出一隻手來,跟暖暖黃握在一起。慢慢的一個帶著鮮豔顏色的人從 兩人雙手中流了出來,「咦!真的有個人出現耶!他的顏色好像橘子 喔!」「就叫他橙橙橘吧!」從這時候開始暖暖王國變大了,裡面住 了三個人。

這一天暖暖黃一大找就收好行李(帶著一大包黃亮亮的陽光),

16 

出門去做他最愛的事:旅行。走著走著他來到一個很冷清的地方,上 面一個大標誌「冷冷國」,「冷

冷國?住的到底是誰呢?」一 腳才剛踩進去,就聽到一聲大 吼:「你是誰?」暖暖黃嚇得 跌倒在地,他抬起頭來一看,

看到像顏色像深海一樣藍的一個人,正站在他面前,「好恐怖喔!」

正當他想站起來時,這個怪人抓著他的手不放,「你別動!我正在看 影子。」暖暖黃順著他的眼睛看過去,兩個影子疊在一起,影子是像 青草一樣的綠色,但當他偷偷移動一下手時,影子也移動了,影子變 成老葉子的綠色。於是暖暖黃覺得太神奇了,他把他的手從左邊移到 右邊,又從右邊移到左邊,這時候怪人開口了:「你到底是誰?怎麼 會變魔術呢?」暖暖黃趕快從地上跳起來自我介紹,他開心的說:「我 叫暖暖黃,從暖暖國來的,我們那裡還住著暖暖紅、暖暖橘。你叫什 麼名字阿?你們國家就你一個人嗎?」暖暖黃嘰哩呱啦說了一串。「我 叫冷冷藍,這個國家就我一個人住。」「唉呦!!!一個人住多無聊 啊!你等著,我回去叫暖暖紅他們來,大家來認識認識!多人一起說 話才有趣嘛!」

在暖暖國裡,暖暖紅聽了暖暖黃的比手劃腳的說明後,馬上跟著 暖暖黃一起來到冷冷國,暖暖紅一看到冷冷藍馬上發揮自己熱情的本 性:「哇!好酷的顏色。」接著就把手伸過去:「咦?葡萄紫。好特別 的顏色。」暖暖紅忍不住握的更大力:「哇!!!變成茄子的顏色。」

暖暖紅、暖暖黃很高興能遇到冷冷藍,三人高興的把手放在一起:

「哇!變樹幹的顏色了呢!」「看來我們三個以後沒事就可以串串門 子。」

17 

原始的故事版本情節單純,目的是為 了介紹水彩顏料中的三原色「黃、紅、藍」

在色彩上的分屬有冷暖色之別,之後再延 伸到混色後所會出現的第二次色「橘、綠、

紫」、以及集體混合之後所造成的黑褐色

(原本應該是黑色,但因顏料色差的關 係,要得到純黑是不可能的)。但當我第一 次講給小孩聽時,我是邊操作水彩邊說,

故事結束後,我覺得教學目的太明顯使我的故事聽起來就像說明,這些角色沒有 自己的聲音,而且一邊操作水彩顏料,一邊說故事,發現兩者會互相干擾;另外,

我也感覺故事中的角色應該要更多,於是重新修訂故事,讓第二次色除了「橙橙 橘」外,又變出「綠油精」、「紫葡萄」兩個角色。我重新設計一次說故事的方式,

告訴自己應該要有一些演員來協助自己說故事,剛好那時大學同學在做模型時留 下一些有色的透光膠片4,我拿來做混色嘗試,效果竟很好,於是我就做了一組 連我自己都喜歡玩的道具(圖 貳-1)來當演員,打算在演示過後,還可以當玩 具讓學生操作使用。

我請學生圍在我身邊,說起我的顏色故事(表 貳-1),因為不斷有新顏色變 化出現,學生後來也獲邀加入故事,協助變色,大約二十分鐘的時間,故事結束,

一個小女孩意猶未盡的問:「好好聽,還有嗎?」我的心裡著實驚喜,因為我也 感覺自己講得不夠過癮,還想再說,我望著黑板上的有色膠片,覺得自己可以變 出更多故事,故事也可以講得更長一些,可以鑲嵌進更多色彩學的知識;正巧,

文化建設委員會在辦理第一屆培育台灣本土作家的培土計畫,有一組為兒童及青 少年文學類,我將這個與色彩相關的故事構想做延伸,擬定好企畫書,申請為期 兩年的計畫案,計畫案在民國九十三年十月順利通過後,即開始進行寫作計畫。

       

4此種透明塑膠片也有人根據英文Celluloid 音譯,稱之為賽璐璐 

圖  貳‐1 我的演員

18 

現在想來,除了原始的那則口說故事所引起的動機外,那股引發創作的衝動 也是不可少的,我細想自己創作的初衷,發現當創作的種子飄然降落於土地時,

就好比創作者找到創作的靈感,這時若能再有一股衝動,就能帶來種子萌芽的契 機,我思考自己的創作,而我最原始的創作動機,是源於一則口說的故事,那時

就好比創作者找到創作的靈感,這時若能再有一股衝動,就能帶來種子萌芽的契 機,我思考自己的創作,而我最原始的創作動機,是源於一則口說的故事,那時