第三章 何包鋼的中國敘事
第二節 何包鋼的思考架構及研究特色
江大學舉辦的「協商民主理論與中國地方民主」國際學術研討會,則是象徵何包 鋼在思想上的一個轉折點。原本一直懷抱著對自由主義堅定信念的何包鋼,在中 國發現農村民主的種種現象,以及期間實踐協商民主理論的可能性後,開始對過 去所懷抱的自由主義信念產生反思,進而有了召集這次國際學術會議的想法。會 議的過程是順利的,何包鋼也正式開始把注意力放在推動中國的協商民主上。這 次會議代表著何包鋼對未來的願景走向一個更開放、更多元的型態。
何包鋼因意外而留居澳洲發展,雖在當地交往不多,卻仍能先在澳洲取得成 功,進而在整個西方學術體系內有所成就。何包鋼作為一個懷抱理想及熱情的知 識份子,雖然身處外地,但心繫中國,對中國未來的關注是他一生的事業。雖然 有人認為何包鋼身處在中國之外,但何包鋼認為自己是從不同的位置推動對中國 未來的理想,期間的使命感,與在國內的知識份子並無二致。
第二節 何包鋼的思考架構及研究特色
第一項 研究方法特色
何包鋼研究方法的使用相當多元,並不偏採某種方法。由於何包鋼有早年的 哲學背景以及後來在澳大接受的實證訓練,因此他的研究主題兼顧政治思想性與 實證性,甚至能將這兩個差異甚大的領域結合。由於早年何包鋼在哲學領域中的 修習主要是認識論,和德國唯心主義有密切關係,曾發表這方面的探討,但還是 透過翻譯羅爾斯的《正義論》讓他深刻的進入了西方政治哲學的領域。由於《正 義論》中廣泛涉及了當代西方政治哲學的爭論,在往後研究中有關的思想、策略 與主題選擇,往往都可溯及羅爾斯。
整併為浙江大學,因此何包鋼算是現在浙江大學的校友。
em 陸與台灣的政治自由〉72及1990 年的〈民主的烏托邦:Barry Hindess的民主思想〉
73等。英文作品則有如1995 年“ Designing Democratic Institutions and the Probl of Evil ”(民主制度設計中的罪惡問題)74、2004 年的 “Confucianism versus Liberalism over Minority Rights: A Critical Responses to Will Kymlicka”(儒家思想 和自由主義對少數民族公民權:對威爾.金姆立克的評論性回應)75等等。
72 何包鋼,1988,〈羅爾斯的政治自由的概念:兼論大陸與台灣的政治自由〉,《中國論壇》,(321): 71-80。
73 何包鋼,1990,〈民主的烏托邦:Barry Hindess的民主思想〉,《中國論壇》,(361):
48-53。
74 Baogang He. 1995. “Designing Democratic Institutions and the Problem of Evil.” Social Philosophy and Policy 12(2) 292-321.
75 Baogang He. 2004. “
.”Journal of Chinese Philosophy 31(1):103-123. Confucianism versus Liberalism over Minority Rights: A Critical Responses to Will Kymlicka
第二類的研究主題直接涉及在中國現況脈絡下的民主理論,直接針對中國民 主化的各種問題,這是何包鋼最早為人所知的專長領域。由於中國的民主化是他 最期待的目標,因此這些涉及中國的民主理論與實踐的論文佔了最多。這類的研 究有的是針對理論或模型放在在中國現況的討論與分析,例如1994 年的 “中國 民主化之路:兩個步驟與政治的妥協”76、同年在澳洲發表並獲獎的“Dual Roles of Semi-Civil Society in Chinese Democracy"(中國民主化中半市民社會的雙重角 色)77、1996 年的專書 The Democratisation of China(中國的民主化)78、1997 年The Democratic Implications of Civil Society in China(中國市民社會的民主意 義)79等。而更強調實證經驗研究與理論結合的主題,則主要集中在中國的農村 民主研究,這是由於何包鋼和許多學者同樣認為中國的民主化是從農村開始的。
中國共產黨政府將民主視為一種新的治理方式,在八零年代起開始試行在農村建 立村民委員會的農村民主。何包鋼針對農村民主與和自己頗有淵源的浙江大學合 作,長期進行農村民主的實證經驗性研究。這些作品例如有2002 年的專書《尋 找民主與權威之間的平衡:浙江村民選舉之經驗研究》80以及2007 年的專書 Rural Democracy in China(中國的農村民主)81等等。
另外還有對中國的傳統文化思想的研究,這些思想被何包鋼視為是中國文化 的固有政治、社會思考。這些傳統思想與民主理論、自由主義的適宜性之間如何 調適,使民主理論制度得以在中國順利發展,是研究的目的。在這些研究中,何 包鋼討論傳統文化與思想中有利與不利民主的因素,並提出補充改造的建議。這
76 何包鋼,1994,“中國民主化之路:兩個步驟與政治的妥協”,《中國知識份子》,(3):14-16。
77 Baogang He. 1994. “Dual Roles of Semi-Civil Society in Chinese Democracy.” Australian Journal of Political Science 29(1): 154-171.
78 Baogang He. 1996. The Democratisation of China. London: Routledge.
79 Baogang He. 1997. The democratic implications of civil society in China. New York: St. Martin's Press ; Basingstoke, Hampshire: Macmillan Press.
80 何包鋼、郎友興,2002,《尋找民主與權威的平衡:浙江村民選舉之經驗研究》,武昌:華 中師範大學。
81 Baogang He. 2007. Rural democracy in China. New York: Palgrave Macmillan.
類研究有早年的〈中國集權主義的情感上的根源〉、〈民主化和中國權力觀的變 化〉,以及2000 年 “New Moral Foundation of Chinese Democratic Institutional Design”(中國民主制度設計的新道德基礎)82、2004 年“Confucianism versus Liberalism over Minority Rights: A Critical Responses to Will Kymlicka”(儒家思想 和自由主義對少數民族公民權:對威爾.金姆立克的評論性回應)等。
對中國民族主義的研究也是何包鋼研究的中另一項重要課題。何包鋼對中國 民族問題的研究也是放在中國民主化的大框架下,他認為中國若要成為一個民主 國家,則處理好國內的各族群問題是追求穩定的關鍵。另一方面,中國的民族主 義倘若走向激烈因此作為犧牲少數族群,則是中國走向民主的重大阻礙。因此如 何化解族群衝突,並避免民族主義成為中國進步的障礙,是何包鋼在這個領域研 究的重要思考。由於中國政治氛圍敏感,這類作品多由英文發表。例如有2000 年的專書 Nationalism, National Identity and Democratization in China(民族主 義、民族認同和中國民主化)83、2003 年 “Why Is Establishing Democracy So Difficult in China: The Challenge of China's National Identity Question”(為何在中 國建立民主如此困難:來自中國認同問題的挑戰)84等等。
最後則是何包鋼近年所關注的中國與協商民主理論的研究,這些研究對他過 去曾堅定主張的自由主義以及某些西方價值觀作出反思,對於價值體系、不同的 文化觀點、制度形式也開始持更開放的態度,並對於在中國可能發展出新的民主 形式表達期待。對何包鋼而言,協商民主並不僅是學術研究,更是在實踐他推動
82 Baogang He. 2000. “New Moral Foundation of Chinese Democratic Institutional Design.” In China and Democracy? Reconsidering the Prospects for a Democratic China, ed. Suisheng Zhao. London : Routledge: 89-107.
83Baogang He and Yingjie Guo. 2000. Nationalism, National Identity and Democratization in China.
Aldershot: Ashgate Publishers.
84 Baogang He. 2003. “Why Is Establishing Democracy So Difficult in China: The Challenge of China's National Identity Question.” Chinese Contemporary Thought 35(1): 71-92.
中國民主化的使命感。如2008 年的《協商民主:理論、方法和實踐》85、2006 年 The Search for Deliberative Democracy in China(尋找中國協商民主)86。
可將何包鋼的研究思考脈絡做一簡化整理。首先,「中國民主化」是他最主 要的問題意識,因此研究民主理論,與在中國脈絡下的討論及實踐佔有他研究中 最多部分。既然以自由民主做為理想,因此對自由主義、民主理論與思想的釐清,
成為他進一步研究的基礎。同時,中國的情況要加以掌握,故必須先認識中國固 有的文化、思想、習慣等條件,並對這些固有傳統與民主理論之間的調適性做出 分析和建議。另一方面,中國的族群認同問題以及民族主義必須處理好,否則可 能是中國民主化最大的阻礙,因此也必須研究這些議題。何包剛不想僅止於觀察 分析,協商民主的實驗及研究就是在現實中實踐理論與理想。他做為學者且重視 科學知識本身,何包鋼希望能對政治學的普世性與知識性有所貢獻,因此在研究 中遵守學科專業,並希望能先在中國的脈絡中實踐,再回頭進一步發展理論。