原住民觀光的影響

Butler（1980）認為觀光的衝擊可以分成三個方面：經濟、社會及環境的衝 擊。有關經濟的衝擊，可以明顯的從遊客在觀光地區的消費以及觀光地區的就業 機會和收入是否增加看出。陳錦鴻（2006）以新竹的司馬庫斯部落為例，認為 1991 年司馬庫斯神木區正式出現在台灣的觀光市場，到今日司馬庫斯共同經營 觀光，增加各家戶的就業機會。因此可以證明，觀光的推動對經濟發展是有幫助 的。

觀光雖然可以帶動區域經濟的發展，但卻容易帶來各方面社會文化的衝擊。

當然衝擊有可能是正面的，像是可能會使當地居民體認到自己文化的珍貴，而產 生對部落或社區的認同，也因為遊客及當地居民的接觸，而促進文化的交流與包 容。雖然有些學者抱持樂觀的看法，但有些學者的研究認為發展觀光可能會產生 文化衝突。

朱道力、薛雅惠（2006:129）提到兩個可能產生的負面文化衝擊；文化商品 化及產生對觀光的依賴。

（一）文化商品化：在資本主義型態下的觀光推動，雖然將生活方式及獨特 傳統轉型成為可賣的商品，非常有用可以帶來財富，但文化的更深層意義、社會 機能及真實性消失，觀光地的文化本質容易淪為膚淺表面。John Urry（1900）在

《觀光客的凝視（The Tourist Gaze）》一書中，指出在大眾化的觀光旅遊團中，

觀光客往往與真正環境及當地人隔絕，觀光客無法欣賞到真正的事件，而觀光業 者對觀光者的限制以及用膚淺方式介紹地方文化給觀光客，易造成觀光的不真實 性。Picard（1994）以印尼峇里島為例，1970 年代印尼政府積極推動當地大眾觀

光計劃，部分學者及當地人士擔心峇里島的文化會變成商品，他認為不久將來，

當地人可能會誤認賣給觀光客的商品就是真實的藝術傳統呈現。

（二）產生對觀光的依賴：過度的依賴觀光產業，擠壓到當地原本的經濟生產。

以台灣南投廬山溫泉區為例，因過度依賴觀光產業，2009 年莫拉克颱風過後，

道路無法通行造成當地居民失去工作。

觀光除了帶來社會文化的衝擊外，事實上對於自然環境也會產生衝擊。適宜 的觀光發展，會促使人們更珍惜保育自然環境，因為有美好的自然環境才更能夠 增加旅遊的吸引力。生態旅遊的推廣，正是對自然環境正面衝擊的代表。「國際 生態旅遊協會」對生態旅遊的定義是：「生態旅遊是一種負責任的旅遊，顧及環 境保育，並維護地方住民的福利」。台灣的交通部觀光局擬定了「生態旅遊白皮 書」，為台灣的生態旅遊推廣設下目標；（1）永續國土保育。（2）鼓勵自然體驗、

提供健康旅遊環境。（3）改善社區文化經濟、推動生態旅遊。但是隨著觀光的發 展，過量的觀光客反而會造成對環境的負面衝擊，過多的遊客進入山林，山林間 的植物受到遊客的踐踏，另外砍伐樹林興建步道或自行車道或是遊客不小心釀成 的森林火災等，皆會造成觀光地區的物種減少。如果遊客又任意傾倒垃圾，更會 改變土壤土質，影響植物的生長。而為了更方便進入觀光地區，大肆興建交通建 設及相關遊樂設施，會造成野生動物棲息地的消失、移動範圍受到限制。以台灣 墾丁國家公園成立後，開通的屏鵝公路為例，每年 6 到 10 月是陸蟹橫越公路到 海邊產卵的季節，6 到 10 月也是墾丁旅遊的旺季。屏鵝公路因為遊客車流量的 增加，使得到海邊產卵的陸蟹常慘遭輾斃。對陸蟹而言，屏鵝公路的開通及觀光 的發展，無疑是一場生態的浩劫（朱道力、薛雅惠，2006:136-139）。

觀光帶來的衝擊，不論是人文資源或是自然資源，只要是處理不慎，就會遭 受負面的衝擊及破壞。因此，原住民地區觀光陷入一種兩難的局面，一方面無法 拒絕觀光所帶來的經濟利益，一方面又因對環境及社會文化帶來的負面衝擊，而 對觀光的發展有不同的思考（侯宜凱、梁炳琨，2010:110）。原住民觀光市場背 後的問題是「貧窮」，但台灣的貧窮現象是地方不均衡發展的結果，亦是政府部

門對地方資源缺乏規劃及開發失控的現象。而失業問題並非是原住民缺乏技術，

而是在社會變遷中生產模式的改變和生產活動的空間遷移，導致了個人擁有的技 術喪失了市場的價值。這種「技術化」的問題在討論原住民觀光時是可能面臨的，

原住民原有的生活技術，例如：農耕、編織、雕刻及建築等，原本都是原住民自 我生產的技術，要將之轉換為服務業是有技術上的困難，它需要經過技術化、服 務化符碼的重新建構，不然在社會隔離中技術的轉移是沒有意義的。例如：政府 部門輔導民宿的經營，但其成效有限，係因為原住民的傳統生活價值是不願意被 拘束於制式的工作，而旅館的經營是不能今日開門或幾天關門的隨興式營業。也 就是說雖然許多人寄望於原住民觀光可以改善原住民的貧窮問題，但是我們必須 了解到觀光消費文化是不能改變原住民日常生活的基本傾向，唯有在原住民觀光 市場中的參與者（原住民、觀光客、公部門、旅遊仲介者），依循其特定的行為 規範，才能形成尊重文化的永續觀光型式（李素馨、侯錦雄，1999:33）。因此，

原住民地區要推動對部落或社區較少負面衝擊的觀光活動，需要有完善的規劃，

其發展才會有前景。