新生幼兒因無獨立生長的能力,需父母或其他照料者的餵食、保溫等,提供 需求的照顧協助幼兒適應生存,這些是最基本的養育行為,其中如何協助他發現 自我和並協助自我發展,是影響學習社會化的重點。皮亞傑對於兒童在認知發展 中學習看法是,幼兒面對認知不平衡時會產生的自我調解活動,且「學習是基模 的類化,是內在某一階段能力的精緻化(elaboration)。必須引起主體的心靈活動,
而必須避免剝奪兒童自己發現的機會。」110可解釋學習是經由經驗產生行為上永 久的改變,而決定於兒童受惠於何種經驗,取決於社會環境。
圖畫書中的空間是於二度空間的書面上,作者利用形體的位置、面積、堆疊,
來營造三度空間的距離感,形成圖像的空間場景。作者透過空間視點的設定引導 讀者閱讀文本,能提供文字無法具體描繪的空間背景,並透過顯示的背景圖像推 演情節的發展,來探究身處其中的角色與場景的關係。若由社會化的概念來思 考,亦可從場景所呈現的家屋、教室與社區等場域,來探究畫面所營造的環境對 於動物角色行為表現的影響,從研究文本中可判斷出上述三種場域分別進行論述 之。
壹、 家屋-提供安全與自我表現的場域
在現實社會中對動物的居所依據其動物特性,讀者大抵都有一種先入為主的 概念,如豬圈、猴洞之類的描述。然而在研究文本中動物角色為擬人化型態,所 居住的房子則是以人建築的空間為主。《藍屋的神秘禮物》、《子兒,吐吐》、《紅 公雞》與《三隻小貓》書中都有呈現出家屋的樣貌。
《藍屋的神秘禮物》是一棟兩扇窗戶的木造單層平房,因藍色的屋頂而命 名,裡面住著三位室友,兔子夏綠蒂拿著掃巴在門前的庭園掃地,土撥鼠使用剪 刀在湖邊除草,豬小妹妮可則坐在木頭打造的碼頭上,洗滌菜籃內的蔬菜(圖 4-2-1)。整棟房子被樹林包圍,緊鄰著一片湖泊,平靜的湖面及岸邊停泊的一艘
110 鍾聖校著,《認知心理學》(台北:心理,1997 年),頁 56。
小船,代表鄉村寧靜的生活。家屋滿足了許多需求:他是自我表達的地方、記憶 的容器、遠離外在世界的避風港,也是一個繭。讓我們可以在其中接受滋養,卸 下武裝。111代表家屋是一個安全,能完全展現自我的地方。
晚上大家一起坐在客廳內喝茶、聊天,客廳牆壁有壁爐、檯燈散發柔和的燈 光及桌上冒著煙的熱茶,對比窗外晦暗的樹影及幽藍的天色,更顯得客廳充滿溫 馨祥和。他們一致認為「這是屬於藍屋的美好時光」(頁 10、圖 4-2-2)。表示房 子是一個安全舒適的環境。
克蕾兒‧馬可斯(Clare Cooper Marcus)就指出家中的擺設代表了自我象徵 的符號,而並非是家屋的物質結構,112這表示家中的照片、海報都能富於個人意 義,如在客廳中三人,豬小妹和土撥鼠依舊在翻閱有關烹飪和種植蕃茄的書籍,
從三人乘坐的椅子不同,也瞭解三人不同的性格,波比坐在簡單木造的椅子,顯 示他務實與自然為伍的性格;而夏綠蒂一手抱著抱枕坐於純藍色高背沙發內,如 同他喜歡一塵不染的環境一樣;妮可坐在格子織布有蕾絲裝飾的椅子上,表示她 富於創造的個性。客廳中一人一把的椅子,更顯示在家的空間中每個人還擁有個 人的空間,由椅子建構的個人化空間,在其中能完全的放鬆自我得到解放。
胖臉兒想到頭上長出樹的好處,迫不及待地跑回家,鑽進被窩躺臥在單人床 上,一整個晚上都在期待,在《子兒,吐吐》一書內胖臉兒房間牆上,張貼許多 圖像海報和掛飾,房內圖像空間以俯視觀點描繪,室內擺設一張柔軟棉被和枕頭
111 克蕾兒‧馬可斯(Clare Cooper Marcus)著,徐詩思譯,《家屋,自我的一面鏡子》(House as a mirror of self)(台北:張老師文化,2000 年),頁 10。
112 同上註,頁 20。
圖 4-2-1《藍》頁 1-2 圖 4-2-2《藍》頁 11
的單人彈簧床,呈現出一個舒適安全的臥室,顯示這是一個單獨自處的個人化空 間,代表他擁有最初的自主和分離能力,能克服恐懼在夜晚獨自就寢。而空間的 個人化(personalization)是指透過環境的布置,展現自
我的形象,在牆上懸掛塗鴉海報,圖像為鮮豔的動物樣 貌,及地上任意堆放著玩具,培利‧諾德曼認為玩具是 意識型態的承載者,能呈現出一種文化的態度。如芭比 娃娃就有鮮明的人格特質,讓女孩學習裝扮且暗示兒童 外貌的重要性。胖臉兒的玩具有粉紅填充豬玩偶、彩色 皮球及一個有輪子的盒子(圖 4-2-3)。玩偶與兒童為友 伴關係,對比學校同學的多語,玩偶顯得格外親切,從
玩偶臉部表情與海報上的魚都露出微笑神情,顯示他是一位活潑、樂觀的兒童。
家屋的構造與組成是兒童社會化中重要的一部份,在《紅公雞》中利用家屋 的型態,製造出性別差異而迥異的空間,來凸顯男女因性別差異,分別受到社會 中不同的性別期待。農場的母雞們,分別住在一層層分隔如公寓的樓層內,有些 瞪大眼睛好奇地瞧著那顆蛋,但也有些人雙手交叉在胸口一付事不關己的態度,
也有人張嘴大笑甚至意興闌珊地打哈欠,看著捧著雞蛋請求協尋的紅公雞,
對比他著急、慌張、懇求的表情顯得相 當諷刺。母雞兩人同居於一間夾層,窩 在格局如公寓般的雞舍草堆上,隔板像 框架限制他們的行動與思想,他們說:
「我們沒有離開過窩,不可能把蛋弄丟 的」(跨頁 3)。雖然母雞們確信蛋不是自 己弄丟的,所以他們無法幫忙照顧這顆 來路不明的蛋。
但圖片中每層雞窩內卻看不到任何一顆蛋,且每層牆壁底部有一小孔連接外 面輸送管,暗示母雞生下的蛋順著輸送管被運出,卻毫無所覺。他單獨捧著一枚
圖 4-2-3《子》
跨頁 9 右半
圖《紅》4-2-4 跨頁 3
雞蛋,面對一整棟延伸圖像出血的母雞家(圖 4-2-4),形成弱勢與強勢的對比,
兩者間被彎曲如閃電的輸蛋管分隔,來區隔對雞蛋不同的態度,可看出母雞與紅 公雞對這顆蛋,表現出的態度形成強烈的對比,彰顯出紅公雞無私的大愛精神。
相較於母雞們生活在如框架的房間內充滿壓迫感,
且毫無個人隱私的家,紅公雞的家中顯得寬敞和隱密,
有上下層的格局及家具,窗戶還有窗簾,甚至還有掛畫 及花器,代表他擁有生活美學及個人空間的隱私,及一 顆寬大包容萬物的心。但在獨居的空間內他坐在門口,
望著蛋,畫面呈現出其他空間與框內的空間的區隔,與 母雞一樣身處框架內,但不同的是他與蛋在相同的框架 內。這樣的視覺區隔,製造出內與外的空間區分,從他
盯著但看的眼神暗示他將全心照顧這顆蛋,形成一種同理心(圖 4-2-5)。
在《三隻小貓》內的三隻為手足關係的小貓,在 家屋中顯得無拘無束,三人自在地吃著媽媽為他們準 備的食物,生活中彼此甚至還會打架。從每人躺在自 己的床鋪上睡覺,卻將換洗的衣物散落一地,顯示他 們在家屋中毫無規矩,在家中未養成自律的生活方 式。因此,貓媽媽不得不要求他們暫時離開家屋,去 外面學習謀生的本領。圖中貓媽媽說著:「你們去抓 些魚回來。」(頁 6)她目送著三隻小貓離開,佇立
於家門口的身影,分隔出象徵安全的家屋與充滿挑戰的外在環境(圖 4-2-6)。
貳、 教室-學習規範之建立
研究文本中有《愛畫畫的塔克》和《子兒吐吐》兩書呈現出教室的環境。
在《愛畫畫的塔克》書內的教室場景出現講桌、黑板和桌椅,說明這是一個 教育的空間場域,坐在台下的同學目光朝上集中在黑板上,透過老師手上的指揮
圖 4-2-5《紅》
跨頁 6 右半
圖 4-2-6《三》頁 6
棒,學習著黑板上數學的加法的排列,只有兩位同學視線並無集中於黑板,一個 是轉頭看塔克在做什麼的烏 ,另一個就是專心於自己世界的塔克。從黑板的圖 像中看出老師指導學生學習數學的演算,這些符號傳遞出學校教育的內容除了德 道外就是認知學習,學生透過有系統的練習,增加學科的知識(圖 4-2-7)。
從課堂內桌椅排列呈現,同學們分坐橫亙於塔克與老師間,形成一道人牆讓 塔克沈浸於自我的世界,與進行中的學習活動有著距離感。下一頁塔克被請到台 上回答,從腕足看出他對於題目的困惑,只見台下同學表現出幸災樂禍的感覺,
此時塔克的桌椅也比前一頁更接近同學,而再回到位置上後,教室內的桌椅排列 整齊,顯示回復教室的秩序(圖 4-2-8)。
這一連串教室內空間的圖片,視角均是從上往下俯視的角度,除了場景設定 為海底世界之外,俯視描繪出的教室內空間全貌,呈現一種觀看整體的意識感。
此外,每位學生使用相同的桌椅及書包,呈現教室內的個體被視為一個整體,因 服膺整個場域的秩序規範,不應有個人逾矩的行為。透過相同教室空間內不同圖 像視角,及塔克與老師的距離位置,來呈現在教室內教學的互動關係,及角色所 受到的學校規範。
教室是一個學習的教育現場,老師在其中進行知識傳授,教導學生建立生活 的秩序,並展現相對權威的地位,比家庭場景內更強調個體依循整體的規則,建 立團體的秩序性。
而另一個教室的場景,在《子兒吐吐》一書中的教室並沒有出現老師的角 色,僅是以整齊的課桌椅,和一群年齡相仿的同學,來呈現出動物角色們處
圖 4-2-7《愛》跨頁 3 圖 4-2-8《愛》跨頁 5
於一個教學的空間內。少了教師角色以上對下的權威指導,給予教室內的同
於一個教學的空間內。少了教師角色以上對下的權威指導,給予教室內的同