• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第四節 字理識字教學法及其相關研究

字理識字教學法是大陸學者於 1992 年提出的一種識字教學法,1994 年被大陸中央教科所列為全國較有影響的識字教學流派之一(賈國均,

1996c)。本節先探討字理識字教學法的意義與理論基礎,再探討六書造字 原理、字理識字教學法的原則與方法,及字理識字教學法的教學程序,最 後探討字理識字教學法的相關研究。

壹、字理識字教學法的意義與理論基礎 一、字理識字教學法的意義

中文字的字形和它的意義有著非常密切的關係,這是中文字根本的性 質,也就是國字的組成規律,也就是字理,亦即六書造字原理。字理識字 教學法即是根據國字組成字形的規律,運用字形與字義的關係,來進行識 字教學的方法。中文字組成字形的規律,即是六書:象形、指事、會意、

形聲、轉注、假借等造字方法,字理識字教學法即是通過分析六書造字原 理,運用直觀、聯想實物或圖形的方法,來聯繫字形與字義,達到識字的 目的(賈國均,1995a)。在教學時,並要使用適合學生理解的語言,進行 具體、形象、生動的解釋,來幫助學生理解和記憶(趙世源,1994)。

二、字理識字教學法的理論基礎

字理識字教學法的理論基礎如下:

(一)漢字學基礎

中文字的字形有表義的功能,是祖先從大自然和社會生活中,運用聯 想來產生連結字義的字形,為學生識字時能進行聯想提供了充分的條件(賈 國均,1995a)。象形、指事、會意字都有很強的表義功能,形聲字是由表

義的形旁和表音的聲旁所組成,但即使是表音的聲旁,也是以象形、指事 為基礎的表義符號,有時也具表義功能(賈國均,1996d)。

(二)生理學基礎

人類接受訊息的各種感官中,有 85%是通過視覺輸入的;而國字是古 人充分利用人眼的功能創造的,由於國字以形表義的特徵,因此國字是一 種視覺語言,因此在學習中文方面,如能好好利用中文字字形與字義關聯 的特性,學習起來就有視覺優勢。另外,人在認識事物時是以物體的整體 為單位,不是抽象的筆劃,所以用圖形來教文字,會比教導無意義的筆劃 好的多(白雙法,1997)。

(三)心理學基礎

國字包含了形音義三個因素,識字須建立形音義三者之間的緊密聯 繫,字理識字能提供形與義之間的強烈連結,更加強了學生識字時的識字 線索,讓學生更容易識字;利用圖象來記憶字形,並能減輕學生的記憶負 擔、提高學生的記憶力(江珊君,1996;賈國均,1995a)。

(四)教育學基礎

對教導小學低年級的學生或特殊學生來說,直觀性的教學原則很重要

(江珊君,1996);學生初學識字時,形象思維優於抽象思維,點點畫畫的 國字遠不及實物、圖畫等形象生動,字理識字將字形形象化、意義化,把 抽象的國字變成圖畫,學生學國字不再枯燥無味,而是形象生動、活潑有 趣(賈國均,1995a)。

綜合以上,字理識字教學運用六書原理,引導學生直觀、聯想實物或 圖形,利用圖象來記憶字形,來聯繫字形與字義,加強了學生識字的線索,

減輕了學生記憶上的負擔及提高了學生的記憶力,本研究即是在字族文語 境中,利用字理識字教學法來教導語詞,期能收良好的識字成效。

貳、六書造字原理、字理識字教學法的原則與方法 一、六書造字原理

字理識字教學法認為國字是由約 200 個象形的基本字所構成的,構成 的方法也只有兩種,以形表義和用已有的字表義兼表音,創造了成千上萬 的新國字;掌握了這些基本字再掌握國字的組成方法-亦即六書造字原 理,所有的國字便會迎刃而解(白雙法,1997)。以下便針對六書造字原理 中,字理識字教學法最常用的「象形、指事、會意、形聲」四種造字原理,

分別敘述如下:

(一)象形字

象形字是古人從常見的實物中勾畫成簡單圖形而成的,數量不多,約 180 個,但是國字形成的基礎。如「木」字,是一棵樹的形象,引導學生將 文字筆畫與圖畫形象做一比對,也就是引導學生進行直觀。這樣把「木」

的字理說透了,「木」這個字便會深深地印在學生的腦海裡。先學象形,再 用象形去學其他字,新字也就不再難記(白雙法,1997;張志馨,2001)。

(二)指事字

指事字是符號或是在象形字基礎上增加符號而成的,仔細觀察便知其 含意所在(潘重規,1993)。例如「本」字,就是「木」再加上「一」,由 樹木的根引申為事物的根本,可以引導學生由此去做直觀、聯想。

(三)會意字

會意字和形聲字往往是兩個以上的象形或指事字所組成的(賈國均,

1996d),約有 600 個(白雙法,1997)。會意字是指合併兩個以上的字的字 義,就可以表現新字的含意(潘重規,1993);例如「囚」,會意字,教師 可教導學生:「人被關在監牢裡」,進而會意字義,並能進行「囚」的直觀 與聯想圖形。

(四)形聲字

形聲字是為形旁表義、聲旁表音,如「澡、操、燥、躁」等字,教師 可針對形旁-亦即部首,進行講解字義及直觀、聯想,也可針對聲旁,講 清字音;如果聲旁是也可表義的聲旁,便直接講清字義,如果聲旁只能表 音不能表義,就可進行「奇特聯想法」引導學生直觀、聯想,如「操」字,

可引導學生直觀、聯想:「在操場上打籃球需用手打,故部首為手部;三個 口表示很多人在玩鬥牛,下面的木可想成有許多人在搶球,故有好多隻 腳」。又如「蚯蚓」的「蚓」是形聲字,「蟲」是形旁也就是部首,表示蚯 蚓是一條蟲,「引」是聲旁表示讀音,「弓」可表示蚯蚓爬行時的彎曲型態,

「〡」可表示蚯蚓爬行時的筆直型態(王瑋,2000a;張志馨,2001)。

二、字理識字教學法的原則

字理識字教學法有其原則,分列如下:

(一)直觀原則

在字理識字教學中,教師要引導學生運用直觀將字圖象化,直觀的方 法包含觀察實物、象徵性教具、或觀看教學媒體等。如「水」字,可由圖 畫表現出水字由水的波紋演變而成(賈國均,1995b;賈國均,1996b)。

(二)循序漸進原則

教導學生運用字理來增強識字能力時,應由易到難、由淺入深、循序 漸進,先教象形字(象形字包含部首)、指事字這兩種最基本的獨體字,再 教由這些基本字合成的會意字、形聲字(賈國均,1995b)。如先教「女」

和「馬」,再教「媽」就水到渠成了。

(三)實際、通俗、趣味原則

運用六書原理教導學生識字,要選擇學生容易接受的字理解釋進行教 學,對今義與本義相去甚遠的、演變過程過於曲折的、尚無公認字理的、

學生難以理解或容易引起誤解的字理則暫不解析,可改用奇特聯想、猜謎 語、編歌訣等方法進行教學,不必一定要拘泥於字理(即字源)或是為分 析而分析,字理須分析地不深不淺、恰到好處,字理一時難講可不講;例 如「奶」,形聲字,教導部首「女」的象形及「乃」聲,「乃」並可指導學 生將之想像成一個彎腰駝背拄著柺杖的老奶奶(王瑋,2000a;何蕙齡,

2007;賈國均,1995a、1995b、1996c;蘇培成,2004)。

(四)隨文理解

學習國字,應重視國字所處的語言環境,讓學生從文章、具體的語言 環境中識字,更能幫助學生理解、運用字的形音義(王瑋,2000c)。

由上可知,在教導學生識字時,除了分析六書造字原理外,難以解釋 的部份可以運用奇特聯想法(即意義化識字教學法)來教導學生記住字形。

本研究並將奇特聯想法也與圖形結合,亦即運用奇特聯想時,也將聯想的 內容圖形化,與字形可以相比對。因此在本研究中運用奇特聯想法時,學 生仍可利用直觀、聯想圖形,來聯繫字形與奇特聯想的字義,達到識字的 目的。

三、字理識字教學法的方法

教導學生運用字理來識字,有幾個基本方法,分述如下:

(一)演示法

教師將能表現字理之字形與字義連結的實物、教具、圖片、教師的動 作等陳示給學生看,讓學生能透過觀察,認識、理解國字的形成原理,將 字形與字義做一個連結。這種方法多用在教導象形字、指事字和部份會意 字上(王瑋,2000b;賈國均,1995b)。

(二)講授法

講授法是教師對國字進行分析和講解,運用簡單、明白又生動的語言,

盡量增強故事性,引導學生聯想,進而瞭解字理。這種方法多適用於會意 和形聲字(賈國均,1995b)。

(三)討論法

教師根據字提出明白、具體的問題,在學生已有的知識和經驗之基礎 上,引導學生思考、討論,得出結論,進而理解國字的字理。這種方法多 適用於會意和形聲字(賈國均,1995b)。

(四)聯想法

聯想法是指教師在解析字理時,引導學生合理聯想,如物體、自然現 象、先民生活…等。難以解釋字理的部分還可以運用奇特聯想法。另外,

還可以教導學生從字面去聯想,如「沙」字,可以引導學生聯想「河裡水 少沙子就出現,這就是沙子的由來」(賈國均,1996a;賈國均,1996b)。

(五)比較法

比較法是比較兩個以上的國字之異同的方法。通過比較可以分析國字 的特徵,發現他們之間的異同,提高教學成效(王瑋,2000b;賈國均,

1996a)。如比較形聲字「暖、援、媛、緩」等,引領學生分析相同的部件

「爰」,及比較不同的部首造成不同的字義等。

以上這五種方法均可以交叉使用或一起使用。本研究則是同時使用五 種方法,教師不但演示、講授,並引領學生聯想、討論、比較,期能更加 深學生的記憶與理解力。

參、字理識字教學法的教學程序

字理識字教學比起一般的識字教學,只是增加了字理解析的部份,其 程序如下(賈國均,1996a):

一、提出生字:在學生熟悉的語言環境中提出生字,可以透過課文、日常 生活之見聞等提出。

二、教導字音:用拼音教導字音。

三、解析字理:教師運用各種直觀手段,引導學生觀察、聯想、比較,來

三、解析字理:教師運用各種直觀手段,引導學生觀察、聯想、比較,來