• 沒有找到結果。

少年的恐懼

在文檔中 兒童文學研究所碩士論文 (頁 109-116)

在戰火的蹂躪下,民眾天天躲避敵機的空襲,朝不保夕,時時刻刻面臨恐懼 的威脅:害怕機關槍掃射、炸彈轟炸、原子彈爆裂,更害怕與敵人正面交戰,在 戰爭中,任何人的生命都顯得渺小而微不足道,都有可能在一瞬間喪失寶貴的生 命,也有可能在一瞬間就成為無家可歸的人。

這些擔憂與恐懼,在《少年 H》中都有所著墨,本文將以少年 H 個人面對戰 火攻擊威脅的恐懼經歷,述說當時人們共同的傷痕。

一、 空襲

戰爭好像鬼魅,如影隨形的跟著人們,自從日本本土遭受空襲開始,人們每 天生活在不安中,不知道什麼時候飛機會投下炸彈,奪走生命、親人或住家,他 們不時都得面對恐懼的威脅。

戰爭末期,日本人躲避空襲、慘遭戰火蹂躪的經歷,必定成為那個時代每一 個人永遠不會磨滅的記憶。《少年 H》則鮮明的刻劃出當時日本人民為躲避空襲有 如探湯的小雞,茫茫然不知生路何在,劫難何時能止的悽惶心情。

H 所居住的神戶,市內有:飛機製造場、煉鋼廠、造船廠、製鐵廠、電機廠、

石油槽以及重要的港灣設施與火車頭吊車場等軍事重地,因此也是敵軍攻擊鎖定 的目標。

神戶遭受空襲時,H 與母親在槍林彈雨中四處逃竄的情景,妹尾河童以五頁的 篇幅鋪陳,透過文字的張力,令人感到緊張萬分:

「不要去,不要去,駒林也燒起來了,根本無法通往海邊!」(下集,頁 102)

「長樂市場那兒也著火了,往那兒去也危險!」(下集,頁 102)

「我們穿過旭日石油工廠,往須磨海邊去吧!」(下集,頁 102)

好不容易才跑到旭日石油工廠大門,可是鐵門卻關著。(下集,頁 103)

「你們還是快點離開比較好,沿著這圍牆逃走吧!」(下集,頁 103)

「順著這條路直到盡頭,中途要穿過橡膠工廠後面,以及長樂市場的西出 口前面。」(下集,頁 104)

眼前所展現的就是那塊大空地。從此不會再有由身後追過來的火舌,以及 阻塞去向的倒塌建築物。(下集,頁 106)

搭配文字的敘述,再查閱《少年 H》下集附錄的手繪地圖,驚人的發現:H 逃 命的路線才僅僅跑了五百公尺而已,那麼短的距離,卻有如此長篇的心理描繪,

更可令人感受到面臨死亡的恐懼,可以清楚看出戰爭的可怕躍然紙上。

而以下這段歷歷如繪的描述,也淋漓盡致的控訴著戰火的無情:

在低空飛行的 B29,從機身敞開的彈倉,嘩的一聲將燒夷彈整個傾投下來。

其中一枚直接擊中跑在前面的女學生,當場死亡。(下集,頁 195)

這是用血淚寫成的控訴,空襲後的傷殘與死別,為人間至痛。當時日軍敗象 已露,對於敵軍的疲勞轟炸,根本無力還擊,一般市民的感受如此深刻,身在前 線的士兵,處境更危險,死神常窺伺於側。

空襲時,少年的 H 看過無數的人來不及躲避而葬生於砲彈之下,眼睜睜的看 著別人被炸得血肉糢糊或是受到重傷,卻束手無策,只能在一旁為他們做祈禱,

戰爭帶來的恐懼威脅,始終是少年們心中無法磨滅的回憶。

二、 災後廢墟

戰爭陷入膠著狀態後,每天都有敵方的飛機飛來,投下炸彈,於是住家與校 舍的外觀也有所改變,為了預防玻璃在被空襲的氣爆風震破時,防止碎片飛散,

日本政府規定每戶人家都要在玻璃窗上,用寬約三公分的白紙貼成米字狀;而原 本白色發亮的校舍,為了避免成為空襲目標,改用油漆塗上了黑灰色相間的橫條 紋外表。(下集,頁 32)

在敵軍空襲的威脅下,他們必須於如此沒有美感的空間下生活,但他們更害 怕居住的房舍被炸毀,突然成為流離失所的難民。例如:動畫片《螢火蟲之墓》

的兄妹,就是因為住處在空襲時被夷為平地,父母雙亡,最後淪落成為居住於防 空洞的孤兒,相繼因病而逝。

神戶經過數次密集的空襲後,各處成為一片火海,房舍、街道因此變成廢墟 焦土,許多居民也活活被燒死。《少年 H》有關災後廢墟的描述,也是血淚的見證:

眼前是一望無際的災後荒野,從電車線路的馬路一直到海邊,沒有任何會 阻擋視線的建築物,這裡的街道已完全燒毀殆盡。(下集,頁 113)

當空襲發生時,只顧逃命的 H 災後重回熟悉的街道,觸目所及竟是一片廢墟,

在感嘆之餘,最掛心的還是自己全家遮風避雨的處所,以及關係一家生計的縫紉 機。當 H 無精打采的往自家方向走時,看到:

前方的災後廢墟上,有白色蝴蝶翩翩飛舞。白色蝴蝶不斷的從地面飛起,

一邊飛舞一邊往上飛去。H 跑過去,接近那地方一看,原來那裡竟是 H 他們 家的位置。那些看起來像是白色蝴蝶的東西,實際上是岩波文庫被燒剩的 書頁。(下集,頁 114)

H 的家也和《螢火蟲之墓》的兄妹一樣毀於空襲的轟炸,連被 H 父親視為近 似生命的縫紉機,也被燒得面目全非,等於同時失去兩件賴以維生的重要依靠,H 的心中除了感到一陣刺痛外,還有一份對未來茫茫然的恐懼。

當他再環視四周,接著看到:

路旁有兩具蓋著草蓆的燒死者遺體,從草蓆中露出宛如木炭般焦黑的手 臂。看來一具是大人、一具是小孩,可是性別無從得知。(下集,頁 118)

H 這些在災後廢墟所看到的景象,在其他地方、其他時間也一再發生類似的 情景。H 他們年僅十幾歲就在戰爭中體驗到人生的生離死別,不僅要躲過無數次 的槍林彈雨,還要學著勇敢面對生活中的遽變。

三、 機關槍掃射

H 雖然沒有直接上戰場的經歷,但他參與射擊社的許多訓練,都令他面臨恐懼 的威脅。例如:與假想敵的對決、槍林彈雨從頭上飛馳而過的感覺、被美軍機關 槍掃射追跑的驚險歷程,都讓沒有太多閱歷的少年,心神慌亂,驚駭不已,也體 會到槍彈襲擊的可怖。

首先是模擬槍戰的情景,從 H 參加全長二十公里的「地獄夜行軍」這段描述,

可以想像當時軍人的裝備有多麼的笨重:

演習時每個人都得頭戴鋼盔,拿著重達四公斤的槍,背負裝有十公斤沙袋 的背包,腰上佩帶各三十發子彈的彈匣四個以及一把刺刀,完全是一副軍 人的模樣,且中途隨時隨地會有戰鬥訓練。(下集,頁 18)

這段行軍就如同真的軍人面敵的情形一樣,正當 H 他們累得喘不過氣時,突 然敵軍從右前方突襲,在黑暗中聽到射擊而來的槍聲和閃光,大家都顯得相當驚 慌。儘管對方只是假想敵,仍令人覺得彷彿就跟真的敵人一樣,感到害怕。

以下是兩軍對決時的情景:

兩軍對決時,雖然是空包彈,沒有彈頭射出,但實際上還是會有火藥爆發 出的閃光和聲音,仍然如身歷戰時的槍戰中令 H 恐懼不已。

當 H 看到學長的刺刀朝自己的方向刺過來時,一種像是會要被刺到般的恐 懼感油然而生。戰鬥訓練一宣佈結束,H 立刻神志昏迷倒臥在地。(下集,

頁 25)

儘管這只是行軍的演習,但 H 已不堪承受,倒臥在地,可見戰時軍人所面對 的恐懼,更數倍於此。

H 參加學校的軍訓射擊社也會舉行實彈射擊的訓練,當他們抵達射擊場後,H 和同學橫田被學長帶著穿越那段介於射擊台和標靶之間的低窪地,該處位於子彈 飛射的正下方。以下是 H 他們體驗槍林彈雨的感覺,描述歷歷如繪:

途中除了聽見「砰!砰!砰!」的驚人聲響之外,還聽見從頭上飛過的子 彈宛如切穿空氣一般的「咻─咻─」聲音。H 嚇得臥倒在地,心臟彷彿要從 喉嚨跳出般的痛苦。他發現自己的褲子溼了,是小便失禁的結果。跑在前 方五公尺左右的橫田,倒在地上後就動也不動。(下集,頁 46)

可見這段經驗讓 H 害怕的程度,也讓他認清原來匍匐前進的訓練就是因應這 種情況所需。事後學長對他們說:

「我不是故意欺負你們才這樣做,如果以後真有實彈飛過來,這次的經驗 將會有助益,應該能保住性命才對。不管什麼時候都不能驚慌,不能掌握 狀況的傢伙就只有死路一條」(下集,頁 47)

這些魔鬼的訓練,對 H 的確有了救命的幫助。他面臨了美國戰鬥機來回以機 槍掃射的方式,緊追他一人攻擊的情形。當空襲警報響起時,H 在廣闊的災後廢墟 中跑步,頃刻間傳來戰鬥機的音爆聲,那段在空降的炸彈下逃跑的恐怖經驗,根 據《少年 H》的描述如下:

從格拉曼發射出的機槍子彈,在 H 面前五公尺地面著彈,並冒著煙橫掃過 去。H 的身體不由得緊繃僵硬,等恢復神智時,以嚇出一身冷汗。

四周籠罩在音爆聲和槍擊聲中,H 的身體被音爆聲和狂風颳得震動不已。(下 集,頁 143)

當時和 H 一樣被當成機槍掃射的目標,相同有實際臨敵經歷的人不少,甚至 有整個列車被機槍掃射過的情形,可見戰火的無情。

四、 俘虜

戰火蔓延,少年甚至可能得面臨直接面對敵軍的恐懼。H 雖然沒有直接上戰場 與敵人應戰,卻在無意中參與了逮捕俘虜的事件,倉促下面對體格高大結實的美 國飛行員,連同行的憲兵班長都感到害怕,毫無實戰經驗的少年 H,不安與驚恐更 是充滿心中。

當時他們面對的是從墜落的機身逃脫的美國飛行員,即使 H 已擺好用槍姿勢,

但他心裡清楚自己所攜帶的只是模擬彈,因此一看到蹲著的敵人站起時的動作,

瞬間驚嚇不已。當時的狀況是:

H 仍然盡量擺出一副凶惡的表情,瞪著美國兵。即使這樣,拿槍的畢竟是個 小孩,而身材矮小的日本憲兵也才擁有軍刀一種武器,因此場面相當緊張。

(下集,頁 177)

不過,被槍指著的飛行員,由於擔心自己會被槍殺,也害怕得不得了。可見

不過,被槍指著的飛行員,由於擔心自己會被槍殺,也害怕得不得了。可見

在文檔中 兒童文學研究所碩士論文 (頁 109-116)