• 沒有找到結果。

第五章 敘事技巧與象徵

第二節 敘事時間模式

敘事文與時間安排的技巧息息相關,在論述事件發展的過程必定與時間的流 動產生交互的關係,無論作者所敘述的內容包含多少真實性,或是加入了多少虛 構的成分,都會依照作品情節內容與主題加上文字的藝術形式,做完善的表達與 配合。敘事是以一個或多個真實或想像的事件構成,依照時間、因果、邏輯關係,

14 胡亞敏:《敘事學》,頁 32─33。

調和組織而成,有頭有尾,有始有終。15

敘事文的結構必須與時間共存,其中內含兩種時間:被敘述的故事原始時間 與文本中的敘述時間,所謂故事時間是指故事發生的自然時間狀態,而敘述時間 是文本中具體呈現的時間狀態。熱奈特將故事時序和敘述時序的不協調情形稱為

「時間倒錯」。16在現實世界中時間是屬於直線前進的線性模式,依照「過去─

現在─未來」的模式進行,是一種自然時序。而與現實世界不同的,文學創作中 的時間可以依照作者的意願進行設計,藉由時間序列的轉換、倒錯,創造不同的 書寫風格,營造文學藝術之美。

針對小說故事情節的鋪陳發展,作者在敘事時間的安排時有不同的設計變 化,在故事實際發生的時間順序和經過蓄意安排的時間順序間切換。其中大略可 以區分為順時序、逆時序和非時序三大類。陳玉慧在《海神家族》及《書迷》中 大量運用時序的重新調整,營造出時間無限擴展的意象。在故事敘述中完全只運 用一種時序作為時間敘事方式的寫法並不常見,三種時序經常被交錯運用。陳玉 慧在《海神家族》及《書迷》中運用三種時序的敘事時間模式作為故事發展的結 構,以下本論文就這三種敘事時間模式加以分析。

一、順時序:

所謂順時序是文學創作時常見而基本的創作方法,在進行敘述時按照事物發 生、發展的過程和時間的順序來組織材料,時間依流動的方式緊緊相連,事件彼 此環環相扣,較適用於敘述線索比較單純的事件,小說展現井然的層次性,讀者 在閱讀時可以即刻掌握故事的脈絡,具有脈絡分明、條理清楚的優點。《海神家 族》主要以非聚焦型視角進行敘事,不同時代的敘述者在不同的章節中進行敘

15 翁振盛、葉偉中:《敘事學‧風格學》(臺北:文建會,2010 年 1 月),頁 27。

16 熱奈特(Gérand Genette)著,王文融譯:《敘事話語 ‧新敘事話語》,頁14。

述,是故其中少見順時序的技法,而《書迷》以單一聚焦型視角呈現,其中多件 順時序的敘事技法。

《書迷》即是以順時序來作為故事基本的時間結構。故事由「我」到香港探 視病重的父親作為故事的開始,接著在一場國際作家朗誦會中遇見了她的書迷丁 明勝,故事由此循著兩條主線進行,第一條支線是我眼看著父親在加護病房從病 重接近死亡,到不敵病魔而死去,在父親的葬禮中「我」對於父親的負面情緒得 到紓解而釋懷,終於能承認自己深藏在內心不敢言說不敢承認的愛。另一條支線 中「我」在與丁明勝相遇後,「我」對於丁明勝內心同樣黑暗的氣息感到興趣,

開始探索他的內心,而後丁明勝過度介入「我」內心世界的霸道和侵入感讓「我」

感到壓力,希望將丁明勝逐出「我」的世界,在糾結和抵抗中「我」終於能接受 原諒丁明勝不同接近的意圖和渴望,但在最後丁明勝選擇在「我」住的高樓公寓 一躍而下,結束了生命。

讀者在順時序的描述中容易掌握故事的主軸和情節走向,但順時序的敘述手 法容易使得故事流於平鋪直敘,在材料的取捨和敘述的詳略方面必須加以留意和 著意鋪陳,或是在敘述中加入逆時序或是非時序的手法。《書迷》雖然以順時序 的敘事方法為主,也融合了其他時間模式的表現方式,以順時敘為主要骨架結 構,以逆時序及非時序作為細節的轉變,多變而曲折的表現手法成功的表達出人 物因時而不同的心理狀態及變遷。

二、逆時序:

胡亞敏認為逆時序是一種包含多種變形的線行時間運動,也就是說,儘管故 事線索錯綜複雜,時間順序前後顛倒,但仍然可能重建一個完整的故事時間,逆 時序主要研究三種時間的運動軌跡:閃回、閃前、交錯。閃回又稱為倒敘,其中

包括各種追敘和回憶的片段,敘述者為了表現對故事的特殊安排,往往有意識的 從事情的中段或者最後開始講起,而把故事中的一部分甚至絕大部分都用閃回來 處理。閃前又稱「預敘」,指敘述者提前敘述將要發生的事件。閃前不同於暗示,

閃前一般有明確的提示,是對後來事件的預先敘述,它通過時間上的指向性以引 起讀者的期待。而暗示大都含糊其辭,可是為後來事件的某種心理準備,讀者只 能在回味中領悟其中的含意。交錯是閃回閃前的混合運用。在敘事作品中,敘述 時間的軌跡有時並不是清晰可見的,過去、現在、未來常常錯綜複雜地交織在一 起,我們把這種現象稱為交錯。交錯是閃回閃前的混合運用。在敘事作品中,敘 述時間的軌跡有時並不是清晰可見的,過去、現在、未來常常錯綜複雜地交織在 一起,我們把這種現象稱為交錯。17

根據閃回在敘事文中的功能,又可將閃回分為填充閃回、對比閃回、重複閃 回。填充閃回指在事件之後追敘事件發生的過程,填補故事的空白。對比閃回指 通過對往事的回顧、追憶而與現實敘述中的情景產生反差,由此加深作品的意 蘊。重複閃回指對過去事件的重敘,是對往事的一種強調或重新評價。閃前又稱

「預敘」,一般而言會提供明確的提示,敘述者在事件發生前就提前敘述將要發 生的事件,以提升讀者的期待。在敘事作品中,敘述時間的軌跡有時並不是清晰 可分辨的,過去、現在、未來常常錯綜複雜地交織在一起,我們把這種現象稱為 交錯。18

《海神家族》及《書迷》中的逆時序安排的方式以閃回居多,填充閃回、對 比閃回、重複閃回交錯運用。而最為特殊的是《海神家族》及《書迷》皆為陳玉 慧自傳小說,《書迷》中父女感情的矛盾糾葛在《海神家族》中已預先得知,也 可以是作為兩部作品間的閃前預敘。

17 胡亞敏:《敘事學》,頁 65─71。

18 胡亞敏:《敘事學》,頁 67─68。

《海神家族》中人物視角在各章節中靈活切換,同一事件由不同主角視角敘 述,正男在擔任日本傭兵期間因戰爭而失蹤,在第四章節就以綾子的視角描述他 回到家人身邊之後變成了失魂落魄、行屍走肉的戰爭創傷幽魂,但是在此章節中 對於日本軍旅中曾經經歷過何事,在戰爭中流離了多少國家都隻字未提。在此製 造讀者在閱讀時的空白懸念,對於接下來的故事發展產生更多的好奇。正男在戰 爭中的經歷一直到第六章節才在其中詳細敘述,正男由一個對於飛行懷抱熱情和 夢想的青年,歷經被日本同袍歧視,面對台灣同袍的戰死,面臨自己死亡的邊緣,

種種恐懼摧折才將他的雄心壯志和身為人的意志全數摧毀。

《海神家族》的書名本身即是一種閃前的敘述,非常明確的提示小說的主 旨,讀者在看見書名時便能對本書產生期待,也昭示了這是一部環繞著女神媽祖 而進行的家族史。媽祖的意象具有重要的象徵性,是故事中不可或缺而極為重要 的存在體。《海神家族》在故事的一開始就以破題的方式揭露了書中另兩個重要 的存在體:

這世界上只剩下兩個人知道這兩尊神像的典故。

那兩個人是我母親和心如阿姨,雖然他們知道神像的故事,但他們不知道 神像的下落。她們不知道是我帶走了祂們,一個叫順風耳,一個叫千里眼,

祂們來自一個叫臺灣的島。那也是我出生的島。(《海神家族》,頁 6)

小說的開端這一段文字對整個故事起了預言的作用,這段話提綱挈領的道盡 整部小說情節發展的傾向,無疑的母親和心如阿姨就是本書中重要的主角人物,

男性角色的缺席預言了男性在故事中消亡的命運,也就是宣告了這是一部以女性 命運為主體的生命歷史。既然有神像的存在,自然有神像出現的來龍去脈,故事 於是乎從主角安身立命的台灣開始展開序幕,這便是陳玉慧運用的閃前預敘書寫 策略。

《書迷》的書寫也有類似的模式,在故事的開始第一章節對即將出場的人物 作了簡略的介紹,在第二章節的開頭就石破天驚的以一段預言式的敘述作始:「也 沒想到這次旅途會是一趟死亡之旅。」(《書迷》,頁 9),果然隨著故事的進行,

父親終究在疾病的魔掌下溘然長逝,在香港有過一段露水情緣的書迷方明勝也在 不敵自身憂鬱傾向的自毀行為中跳樓自殺,整體情節與卷首的這一段文字前後互 相呼應,不但引起讀者對於「死亡之旅」一語的好奇心,讓讀者產生期待的心理,

整體情節也從這句話開始延伸鋪陳為整部小說。

三、非時序:

根據胡亞敏的解釋:「非時序不等於無時間,而是缺乏時間的線性發展。非 時序是一種自由的時間連接,它往往依靠故事的結構特點、事件的相似性或物體 的相對位置來組構作品。」19故事時間如果脫離時間一貫的線性發展而呈現中斷 或凝固狀態,在文學作品中常以意識流的型態出現。

威廉‧詹姆斯(William James,1842-1910)是美國知名心理學家,同時也是美 國實用主義哲學的創始人他在 1884 年發表的《論内省心理學所忽略的幾個問題》

威廉‧詹姆斯(William James,1842-1910)是美國知名心理學家,同時也是美 國實用主義哲學的創始人他在 1884 年發表的《論内省心理學所忽略的幾個問題》