• 沒有找到結果。

敘述篇的結構

在文檔中 編織式創意記敘文寫作教學 (頁 166-174)

第五章 創意敘述段寫作教學的模式

第一節 敘述篇的結構

文章結構是由句、段、篇組合而成,以句相連成段,段段相貫成篇,篇篇相 扣成書;而教學者得以故事為經線,情節為緯線,形成編織式的寫作教學。敘述 句大致可以分為故事式的敘述句和情節式的敘述句兩大類。到了敘述段,一方面 準備累積成篇,段落之間有因果關聯,一方面也將情節往前推進。到了敘述篇,

由於涉及到一個完整的事件敘述,所以要考慮的部分比較多。因為敘述句、敘述 段、敘述篇和敘述書之間都會有交集,而這些在敘述句、敘述段也有出現,但沒 有像敘述篇要考慮那麼多。以整個故事敘述學的架構來說,一般而言我們會考慮 到敘述觀點、敘述方式和敘述結構。

敘述觀點就是小說的敘述者在小說中所扮演的角色,把自己所知道的情節表 達出來,可分為:第一人稱敘述觀點、第二人稱敘述觀點和第三人稱敘述觀點。

第一人稱敘述觀點文章的敘述者是「我」,又因敘述者是「主角」或「配角」

再細分為第一人稱主角敘述觀點和第一人稱旁知敘述觀點。敘述者如果是小說中 的主角「我」,那麼「我」敘述的是自己的故事,包含外在言行的描述與內在心理 的描繪,都能清楚表達。像是J.D. Salinger 所寫的《麥田捕手》(J.D. Salinger 著、

施咸榮譯,2007)用的就是第一人稱主角描述觀點。書中主角荷頓是個正直又叛逆 的十六歲少年,因為功課不及格而被學校開除,他對自己所處的環境感到失望,

又對現實社會有諸多不滿,決定離家找尋自我。這本書的觀點就是寫荷頓的心情、

想法和他所遭遇的各種事物。但如果是以第一人稱的敘述觀點來描述情節,「我」

不是主角,而是配角,所提供的敘述觀點是有限的,就是第一人稱旁知觀點。當 讀者隨著第一人稱的敘述觀點融入敘述者「我」的情境時,文章就像身歷其境,

比較有親和力;但也因為「我」只能寫出「我」的所見所聞,表達「我」內心的 感受,其他角色的想法及心路歷程或是「我」沒有目擊到的事物,就會被作者輕 易帶過。《福爾摩斯探案》(A.C.Doyle 著、張玲玲譯,2002)就是典型的第一人稱 旁知敘述觀點的小說。敘述者「我」是華生醫生,是福爾摩斯的密友兼助手。由

於「我」是參與者,也是旁觀者,可以寫下「我」的想法,也可以觀察主角福爾 摩斯的一舉一動,雖然不能表達出福爾摩斯的想法,但作者利用華生這個配角把 神探辦案的過程記錄下來,讀者就容易融入精采的辦案和解謎的過程。

第二人稱觀點是以「你」來敘述,常用「對話」或「留言」的方式來敘述事 情。像是《凱文怎麼了》(Lionel Shriver 著、葛窈君譯,2006)的敘述方式就是凱 文的母親艾娃對她分居後的丈夫法蘭克的告白。

第三人稱敘述觀點分為兩種:人物視角式敘述和全知全能式視角。人物視角 式敘述是以小說中某一人物的視點來感知,在敘述時以某一人物為切入點,敘述 者跟隨他進行情節的推演。像是王禎和的《嫁粧一牛車》(王禎和,1993)中,一 開始作者先暗示主角萬發背負著某一種沉重的屈辱,他耳聾,但沒有聾得完全,

刃銳的、有腐蝕性的一語半言,仍能穿進他堅固防禦的耳膜;接著作者便由萬發 的觀點進入故事的情節,也進入萬發的想法與感受。讀者可以從萬發的角度感受 到他境遇的悲涼與無奈,至於萬發以外的人在想些什麼,只能由讀者自己想像,

這也是有限全知的特色。全知全能式視角則是小說敘述中最常見的,除了敘述故 事的發展和情節的推演外,還可以任意進出人物的內心世界。像是白先勇所寫的

〈永遠的尹雪艷〉(白先勇,1983),敘述故事情節的第三人稱觀點的「他」是不 存在於故事中的一個「觀察者」,讀者是透過「觀察者」的角度去觀看,故事的 主角是上海百樂門舞廳的舞女尹雪艷,配角是上海金融界的洪處長和那些捧場的 人,但是故事的敘述者並不包含其中,而是以局外人的身分來客觀的描述。全知 全能式視角也稱為全知觀點,所有的情節、內容、每個人心裡的想法、感受都可 以描述出來。而第一人稱敘述觀點、第二人稱敘述觀點和人物視角式的第三人稱 敘述觀點是有限度的,則是旁知觀點,只能告訴讀者自己所看到的。如果敘述者 想要超越自己的觀察,所表達出來的則只是推測而非親身經歷。(祖國頌,2003:

164~198)

在敘述方式上,小說的敘事是一種時間藝術,內含有兩種時間:一種是故事 內容的歷史時間;一種是小說家的敘述時間。根據小說敘事時間的安排大致有順 敘、倒敘、預敘和意識流。順敘就是按照事情的發生和發展的過程進行敘述, 是

最基本、最常見的敘述方法,所有的童話不論是白雪公主或是醜小鴨,都是用順 敘方式敘述。倒敘是從事件的結局或故事發生一段時間後的某一時間點開始敘 述,然後再按事件發生、發展的順序敘述,像是朱自清的〈背影〉(朱自清,2005) 用的就是倒敘的手法。預敘是指故事尚未發生,預先敘述故事未來的情況,像是

《紅樓夢》(曹雪芹,1991)裡,賈寶玉在太虛幻境聽到仙曲,這些仙曲預敘了故 事未來的結局和人物的命運。意識流的故事敘述方式則不以外在時間發展,而是 以腦中流過的思想來鋪排情節,著重在內心世界的刻畫,像是吳爾芙所寫的《達 洛衛夫人》(Virginia E.Woolf,1993)。

由於敘述時要用到語言,語言是有意義的,因此敘述結構又分為語言結構和 意義結構。在語言結構中,必須考慮到情節結構、性格結構和背景結構。一般的 情節可分為開頭、發展和結局。比較有創意的情節結構則是開頭、發展、衝突、

高潮和結局。性格結構是指人物的個性或習性,通常主角是圓形人物,每個個性 和面向都被描寫到;扁平人物則是描寫人物的某一特性,無法了解全部,通常配 角都是扁平人物。(E.M.Forster 著、李文彬譯,1993:59~68)像是《紅樓夢》裡的 林黛玉、賈寶玉、薛寶釵就是圓型人物;故事裡的襲人、晴雯則是扁平人物。背 景結構著重在意境和氛圍,像是偵探推理的《福爾摩斯探案》在敘述時就要營造 一種懸疑的氛圍;《傲慢與偏見》這個關於愛情與誤會的經典愛情故事發生在十八 世紀末的英國,在敘述時就要描繪出當時英國社會的情境,才能讓讀者融入其中。

作品以語言表達,作品的語言一定是有意義的,從語言面來說,故事的主題、情 節和人物是透過文字語言表達出來;就非語言面而言,隱藏在文字之後的還有情 感、意圖、世界觀、存在處境和潛意識的觀念想法。事實上這個敘事的方式是整 個貫串在結構裡,敘述觀點就是在敘述時所採取的觀察角度,敘述方式就是在敘 述時處理事件的方式,看是順敘還是倒敘,看是講述式語態還是展示式語態,這 是貫串在整個結構。(周慶華,2002:195~208)所以整體來說,敘述篇的結構有敘 述主體,就是作品裡進行敘述活動的實施者;有敘述文體,就是記述人或物在某 時期中的動作或變遷過程的文章題裁;有敘述客體,就是作品裡敘述活動的實施 對象。由於敘述篇是一個完整的事件敘述,所以結構相形複雜,要把前面的敘述

句和敘述段收攝在一起,才能完成完整的事件敘述。而它所會體現的,則可以如 周慶華所指陳的這麼多成分:

圖6-1-1 故事敘述的架構(資料來源:周慶華,2002:210)

情節結構涉及到分段的問題,由句到段到篇章,完成基本的情節結構是三段 結構;比較有創意的是五段結構,而這五段結構還可以根據篇幅的長短作調節。

像英雄旅程從平凡世界到歸返,總共有十二段,中間就分成十段。但也不是每一 個英雄旅程都有十二段,像是《基度山恩仇記》(Alexandre Dumas著林文月改寫,

1990)中,愛德蒙鄧蒂斯原本是個船員,因為蒙冤下獄,報仇心切而逃獄,從平凡 世界進入歷險的召喚;在遇到法利亞長老後,他向上帝發誓只要長老活著,他絕 不自己逃獄是拒絕召喚;法利亞長老告訴他基督山島寶藏的秘密是遇上師傅;當 長老死了,愛德蒙假裝成死屍逃獄,是跨越第一到門檻,踏上冒險之旅;他得到 財富之後,改裝化名為基度山公爵,先回到家鄉,確定鄧格拉斯和弗南特就是陷 害他的人,摩萊爾則是對他和父親有恩的人,他先解決了摩萊爾公司的危機,救 了阿爾拔,也就是仇人弗南特的兒子之後,來到巴黎,直接面對仇人,展開報復,

也就是近逼洞穴最深處;當鄧蒂斯對弗南特展開報復時,他從前的未婚妻來求情,

希望他能饒了她兒子一命,她說:「我卻看見自己的兒子將被昔日的未婚夫殺了!

是您自己說的,無辜的母親,胸口上正捱著一把可詛咒的利刃!」(同上,309)鄧 蒂斯很痛苦,「傻瓜!傻瓜!我究竟做了什麼傻事!十四年的痛苦,十年來的準 備,在一夜之間全部前功盡棄了!為什麼我在決心復仇的那天,沒有把自己的心 挖掉了呢!」(同上,312)鄧蒂斯陷入苦難折磨之中;在《基度山恩仇記》這本書 中,獎賞就是復仇成功;最後,他的仇人都得到了應得的報應,對他有恩的家族 得到了獎賞,得到了龐大財富的基度山公爵便帶著他視為女兒的希臘公主海蒂遠 颺海上,也就是帶著仙丹妙藥歸返。在這個故事裡,有平凡世界、歷險的召喚、

拒絕召喚、遇上師傅、跨越第一道門檻、試煉朋友敵人、進逼洞穴最深處、苦難 折磨、獎賞和帶著仙丹妙藥歸返共十段。由於壞人毫無招架之力,無法做任何垂 死掙扎,所以沒有回歸之路和復甦兩段,但這個故事已經非常精采了。

拒絕召喚、遇上師傅、跨越第一道門檻、試煉朋友敵人、進逼洞穴最深處、苦難 折磨、獎賞和帶著仙丹妙藥歸返共十段。由於壞人毫無招架之力,無法做任何垂 死掙扎,所以沒有回歸之路和復甦兩段,但這個故事已經非常精采了。

在文檔中 編織式創意記敘文寫作教學 (頁 166-174)